亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        小學(xué)德育管理中滲透中華傳統(tǒng)文化的實(shí)踐研究

        2022-04-06 00:44:56郭偉光
        關(guān)鍵詞:德育小學(xué)生文化

        郭偉光

        摘 要:小學(xué)時(shí)期是學(xué)生學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)環(huán)節(jié)。因而在小學(xué)德育管理中滲透?jìng)鹘y(tǒng)文化特別重要,校園是開展德育管理的重要場(chǎng)地。學(xué)校不僅僅能夠滲透?jìng)鹘y(tǒng)文化,還能在德育過程中發(fā)揮不可替代的作用。所以只有在教學(xué)過程中去尋找有效的德育管理方式,并與中華傳統(tǒng)文化相結(jié)合,這樣才會(huì)推動(dòng)小學(xué)德育的科學(xué)管理。

        關(guān)鍵詞:小學(xué) 德育管理 中國(guó)傳統(tǒng)文化 DOI:10.12278/j.issn.1009-7260.2022.03.035

        自古以來,在中國(guó)的傳統(tǒng)文化中就包含了各種各樣的道德規(guī)范以及人生哲理,對(duì)現(xiàn)在的小學(xué)教學(xué)工作具有特別重要的指導(dǎo)作用。作為一個(gè)有著五千年悠久文明歷史的古國(guó),一直以來,我國(guó)十分注重對(duì)國(guó)民的德育和素質(zhì)教育,在推動(dòng)人類文明進(jìn)程的過程之中,我國(guó)的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化做出了巨大的貢獻(xiàn),真正實(shí)現(xiàn)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承以及弘揚(yáng)。例如,我國(guó)古代偉大的教育家孔子、孟子的教育思想,為后人提供了衡量道德的標(biāo)準(zhǔn),對(duì)小學(xué)生以后的發(fā)展起到了特別重要的作用,小學(xué)生形成良好的道德思想觀念最好的階段就是小學(xué)時(shí)期。新課改下要求教育系統(tǒng)在小學(xué)階段提高學(xué)生對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的了解,將中國(guó)傳統(tǒng)文化教育融入小學(xué)生的德育工作中,讓小學(xué)生從小對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化產(chǎn)生興趣,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力,只有充分了解了一個(gè)國(guó)家的歷史、傳統(tǒng)文化,才能更好地踐行中國(guó)特色社會(huì)主義核心價(jià)值觀。所以本篇文章主要分析了在德育過程中滲透中國(guó)文化的意義以及有效的策略。

        一、在小學(xué)德育中滲透?jìng)鹘y(tǒng)文化的意義

        首先,當(dāng)前大多數(shù)的小學(xué)德育工作者在教學(xué)的過程中忽視了教育的真正意義,在大多數(shù)教師的眼里,教學(xué)最終的目標(biāo)就是將小學(xué)生的學(xué)習(xí)成績(jī)進(jìn)行提高。其實(shí)這樣的想法是錯(cuò)誤的,德育和教學(xué)過程中的其他學(xué)科一樣,都是小學(xué)時(shí)期特別重要的學(xué)科。但還是有很多小學(xué)德育的教師并沒有充分認(rèn)識(shí)到德育的作用,自然就不會(huì)重視德育這一門學(xué)科,間接導(dǎo)致了小學(xué)生在面對(duì)德育思想的學(xué)習(xí)過程中慢慢失去了想要學(xué)習(xí)的興趣。長(zhǎng)此以往,在自己的心里就沒有能夠衡量自己行為規(guī)范的道德標(biāo)準(zhǔn),特別是小學(xué)階段的小學(xué)生如果沒有懂得寬容的重要作用,那么在日常的生活里就會(huì)經(jīng)常因?yàn)橐恍╇u毛蒜皮的事,和同班的小學(xué)生發(fā)生口角,甚至?xí)鍪执驅(qū)Ψ?,更?yán)重的就是會(huì)造成嚴(yán)重的犯罪行為。但是小學(xué)生如果經(jīng)過學(xué)習(xí)德育知識(shí),那么在發(fā)生事情的時(shí)候,就會(huì)站在對(duì)方的立場(chǎng)來進(jìn)行思考,這樣就能夠有效避免一些矛盾。“從小看大”的意思是一個(gè)人小時(shí)候的所作所為能在一定程度上決定長(zhǎng)大后為人處世的態(tài)度、性格等,可見小學(xué)教育的重要性,德育更是重中之重,作為小學(xué)管理者,必須重視現(xiàn)有教育體制下的小學(xué)德育工作,更要重視我國(guó)傳統(tǒng)文化的重要內(nèi)涵,發(fā)揮小學(xué)德育在拓展中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要作用,提高中華民族傳統(tǒng)文化在小學(xué)生中的影響力,全面提高小學(xué)生的思想道德品質(zhì),提升小學(xué)生的綜合素養(yǎng)。所以,在小學(xué)階段的教學(xué)中,德育管理具有十分重要的意義。

        二、小學(xué)德育管理中存在的問題

        在現(xiàn)階段的小學(xué)德育教學(xué)的過程中滲透我們國(guó)家的傳統(tǒng)文化依舊存在各種各樣的問題,例如:有很多家長(zhǎng)在德育教學(xué)的過程里并不是很重視去滲透我們國(guó)家的中華民族的傳統(tǒng)文化的教學(xué)方式,認(rèn)為只有學(xué)習(xí)成績(jī)才是一個(gè)小學(xué)生最應(yīng)該關(guān)注的問題,使得學(xué)生在教學(xué)過程中重視考試成績(jī),忽略了德育,沒有認(rèn)識(shí)到德育以及我們中國(guó)傳統(tǒng)文化的教學(xué)對(duì)于小學(xué)生來講在培養(yǎng)心靈里所起到的關(guān)鍵的塑造作用和重要意義。下文介紹了在開展德育教學(xué)過程中滲透中國(guó)傳統(tǒng)文化所存在的一些問題,簡(jiǎn)單地分析了一下我們國(guó)家在德育教學(xué)過程中滲透中華傳統(tǒng)文化的現(xiàn)狀。

        1.德育沒有得到重視

        因?yàn)樾W(xué)階段的教育面臨著升學(xué)的壓力,雖然小學(xué)的教學(xué)課程并不多也并不繁重,但還是會(huì)受到應(yīng)試教育的影響。小學(xué)學(xué)校主要的教學(xué)科目大多與小升初考試有關(guān),這樣就會(huì)導(dǎo)致德育課程受到不同程度的忽略,所以也就間接導(dǎo)致教學(xué)過程里的德育管理方式和課程,沒有發(fā)揮德育的實(shí)際效果,大多數(shù)過于形式化,進(jìn)而將其中的本質(zhì)忽略了。因?yàn)樵诮虒W(xué)課堂上沒有發(fā)揮出德育的作用以及效率,所以也就在一定程度上造成了教育資源的浪費(fèi)。

        2.德育教學(xué)的方式過于單一

        經(jīng)過對(duì)德育教學(xué)現(xiàn)狀的調(diào)查,發(fā)現(xiàn)了一些普遍的問題,那就是教師在講臺(tái)上積極的演講,可是小學(xué)生在臺(tái)下卻是昏昏欲睡,這樣的教學(xué)方式太過于單一,沒有辦法有效激發(fā)出小學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。在開展小學(xué)德育的過程中,其中的內(nèi)容相對(duì)比較單一、枯燥、刻板,并且學(xué)生缺少選擇的權(quán)力,僅僅使用單一的教學(xué)方式將教學(xué)內(nèi)容以及知識(shí)點(diǎn)灌輸給小學(xué)生,長(zhǎng)期如此,小學(xué)生在學(xué)習(xí)德育的過程里就沒有了興趣以及熱情,這樣在德育的過程中必然就會(huì)面臨著各種各樣的困難。再者,因?yàn)榧议L(zhǎng)對(duì)于學(xué)校太過于依賴,把所有關(guān)于德育的教育任務(wù)全部都委托給了學(xué)校,忽略了在家庭中去進(jìn)行德育的重要性,因?yàn)榇蟛糠值牡掠蝿?wù)都交給了學(xué)校,所以,學(xué)校也肩負(fù)了更重的教育任務(wù),進(jìn)而使得小學(xué)德育教學(xué)以及管理方面難以取得令人滿意的效果。

        3.德育管理方式不當(dāng)

        相對(duì)比之前的傳統(tǒng)教育環(huán)境,現(xiàn)在的小學(xué)生所面臨的是一個(gè)信息爆炸的時(shí)代,復(fù)雜多樣的社會(huì)環(huán)境嚴(yán)重影響著小學(xué)生的行為舉止以及“三觀”。并且教師也無法保證在學(xué)校德育的效果,進(jìn)而使得德育和德育管理同時(shí)受到打擊,使得在德育教學(xué)課堂滲透中華傳統(tǒng)教育文化的效果無法得到有效提高。

        4.教師團(tuán)隊(duì)不夠?qū)I(yè)

        負(fù)責(zé)德育管理的教師缺少一些該有的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),所以,整個(gè)德育教師的團(tuán)隊(duì)素質(zhì)有待提升。并且針對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化,教師沒有深層次地去挖掘以及理解。秉著“要給學(xué)生一杯水,那么教師就要有一桶水”的道理,因此,教師的職業(yè)素養(yǎng)怎么樣能夠有效提高,并且針對(duì)與中華的選題文化里素包含的民族精神、人文內(nèi)涵以及道德品質(zhì)等去緊張深入的研究和了解,并且怎么樣能夠正確使用德育教學(xué)的方式,以及怎么樣能夠加強(qiáng)德育教學(xué)課堂的感染力,都是現(xiàn)階段德育教師所需要去克服的難題。

        三、小學(xué)德育管理中滲透中國(guó)傳統(tǒng)文化的有效策略

        1.改良德育教材內(nèi)容,提高小學(xué)生的吸收效果

        大多數(shù)的小學(xué)教學(xué)內(nèi)容和我們國(guó)家的傳統(tǒng)文化關(guān)聯(lián)性并不是很緊密,所以,想要在德育教學(xué)的過程里幫助小學(xué)生對(duì)中華文化形成良好的認(rèn)知,需要教師在開始教學(xué)的過程中對(duì)教材上的內(nèi)容進(jìn)行整合,然后將德育教學(xué)內(nèi)容和比較優(yōu)秀的文化進(jìn)行提取,然后在增加趣味性上下功夫。同時(shí),還需要教師注意整合后的德育教材的內(nèi)容和現(xiàn)實(shí)的聯(lián)系,并以此來提高小學(xué)生對(duì)于中華傳統(tǒng)文化的關(guān)注度,進(jìn)而讓小學(xué)生在思想德育方面有所提升。

        學(xué)校還應(yīng)該能夠?qū)⒂?jì)劃落實(shí)到具體的班級(jí)里,去進(jìn)行創(chuàng)設(shè)板報(bào)、讀書角等能夠幫助學(xué)生學(xué)習(xí)的各種各樣的空間,使得小學(xué)生在學(xué)習(xí)我國(guó)傳統(tǒng)文化的時(shí)候,獲得一些傳統(tǒng)文化的交流以及展示的空間,還能夠不間斷進(jìn)行更新,然后教師還要不定時(shí)的提醒小學(xué)生學(xué)習(xí)中華傳統(tǒng)文化,進(jìn)而能夠使得小學(xué)生接觸比較豐富的傳統(tǒng)文化。同時(shí)教師還能夠去推薦一些經(jīng)典讀物又或者能夠去進(jìn)行下達(dá)不一樣的讀書計(jì)劃以及要求,使得小學(xué)生能夠廣泛閱讀文學(xué)作品,去培養(yǎng)小學(xué)生思想道德方面的綜合能力以及素養(yǎng)。

        2.重視德育管理,應(yīng)用平臺(tái)滲透我國(guó)傳統(tǒng)文化

        隨著科學(xué)技術(shù)快速發(fā)展,人們獲得知識(shí)以及信息的手段越來越豐富。通過網(wǎng)絡(luò)平臺(tái),小學(xué)生獲得德育知識(shí)更加方便快捷。在德育過程中宣傳我國(guó)的傳統(tǒng)文化,不但要在綜合實(shí)踐活動(dòng)種關(guān)注學(xué)生的發(fā)展,同時(shí)還要加強(qiáng)在網(wǎng)絡(luò)上宣傳中國(guó)傳統(tǒng)文化的力度,使小學(xué)生可以在空余時(shí)間利用網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)來查找并發(fā)現(xiàn)自己本身所喜歡的中華傳統(tǒng)文化知識(shí),還可以通過信息技術(shù)來和教師來進(jìn)行交流和討論。

        例如,教師可以在學(xué)校的網(wǎng)站上去開辟一個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)文化專欄。然后給小學(xué)生推薦一些相關(guān)的視頻,并且讓小學(xué)生在觀看之后寫下自己的觀后感,同時(shí)還能夠在德育教學(xué)課程上對(duì)社會(huì)上一些道德敗壞的現(xiàn)象進(jìn)行討論,以此來提高小學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)文化的認(rèn)識(shí)以及理解。除此之外,教師還能夠通過網(wǎng)絡(luò)和小學(xué)生的家長(zhǎng)取得聯(lián)系,然后對(duì)小學(xué)生以及家長(zhǎng)進(jìn)行中國(guó)傳統(tǒng)文化教育,使得家庭和校園能夠經(jīng)過網(wǎng)絡(luò)來進(jìn)行合作學(xué)習(xí)德育知識(shí),通過網(wǎng)絡(luò)來開展合作學(xué)習(xí),進(jìn)而滲透?jìng)鹘y(tǒng)文化。總而言之,作為小學(xué)德育的管理者,就要在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上合理開展中華傳統(tǒng)文化教學(xué)以及宣傳的工作。在德育教學(xué)過程正確引導(dǎo)小學(xué)生應(yīng)用多媒體技術(shù),全面提高小學(xué)生的綜合素質(zhì)。

        3.豐富德育教學(xué)活動(dòng)

        在小學(xué)德育教學(xué)管理中想要弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化,就應(yīng)該以多樣化活動(dòng)為基礎(chǔ),使小學(xué)生消除對(duì)傳統(tǒng)文化的各種誤解,在大部分小學(xué)生的意識(shí)里,傳統(tǒng)文化是特別無趣以及枯燥的知識(shí),在心里的印象對(duì)于傳統(tǒng)的文化就是比較陳舊、老套。所以在德育教學(xué)工作里教師就應(yīng)該盡可能多去開展各種各樣跟傳統(tǒng)文化有關(guān)的教學(xué)活動(dòng),使小學(xué)生可以在相對(duì)比較具體的活動(dòng)里去感受古典文化的熏陶,進(jìn)而逐漸了解傳統(tǒng)文化中的趣味性。學(xué)校應(yīng)當(dāng)充分利用中國(guó)傳統(tǒng)文化來進(jìn)行德育,舉辦慶?;顒?dòng)、組織各種知識(shí)競(jìng)賽、加強(qiáng)尊師重教宣傳力度、閱讀經(jīng)典書籍、成立合唱團(tuán)、美術(shù)社等,鼓勵(lì)小學(xué)生積極參與活動(dòng),在實(shí)踐活動(dòng)中形成正確的價(jià)值觀和人生觀,進(jìn)而培養(yǎng)小學(xué)生學(xué)習(xí)德育知識(shí)的興趣,讓小學(xué)生的文學(xué)和道德素養(yǎng)得以提高。

        例如,教師可以在德育教學(xué)工作中組織開展一次關(guān)于“傳統(tǒng)文化大比拼”的比賽,以此來加深小學(xué)生對(duì)于傳統(tǒng)文化的理解,弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)文化中的人文精神,使小學(xué)生能夠在活動(dòng)中感受人生的真諦,樹立自己的人生目標(biāo),調(diào)動(dòng)小學(xué)生的自信心以及民族榮譽(yù)感。除此之外,教師還可以在德育教學(xué)的過程中去營(yíng)造濃厚的傳統(tǒng)文化氛圍,在班級(jí)中的板報(bào)以及角落里使用圖文結(jié)合的方式,張貼有關(guān)于傳統(tǒng)文化的故事或者標(biāo)語(yǔ)。借用德育教學(xué)的教材內(nèi)容弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化,讓小學(xué)生在學(xué)習(xí)德育知識(shí)的過程中了解傳統(tǒng)文化知識(shí),進(jìn)而實(shí)現(xiàn)在德育教學(xué)過程中滲透中華傳統(tǒng)文化。

        4.訓(xùn)練專業(yè)的教學(xué)團(tuán)隊(duì),讓中華傳統(tǒng)文化真正走進(jìn)課堂

        在小學(xué)階段的德育教學(xué)的過程中,教師的專業(yè)性以及他們的素養(yǎng)都能夠直接影響小學(xué)生所學(xué)習(xí)到的我國(guó)的中華傳統(tǒng)的文化的深度,對(duì)中華傳統(tǒng)文化的學(xué)習(xí)興趣,針對(duì)這樣的狀況,教育部門應(yīng)該積極開展提高教師素養(yǎng)的培訓(xùn)活動(dòng),這樣不僅僅能夠培養(yǎng)出相對(duì)專業(yè)化的教師,同時(shí)對(duì)于各科教師在教學(xué)的過程中滲透?jìng)鹘y(tǒng)文化內(nèi)容都能有所幫助,所以小學(xué)教師要在教學(xué)的過程中積極將傳統(tǒng)文化融合到各個(gè)學(xué)科的教學(xué)過程中去。

        例如,在語(yǔ)文的教學(xué)過程中增加一些國(guó)學(xué)經(jīng)典內(nèi)容,增加一些宋詞以及對(duì)于歷史的大環(huán)境的教學(xué)內(nèi)容;在音樂的教學(xué)過程中增加一些傳統(tǒng)的民間音樂,又或者是讓小學(xué)生學(xué)習(xí)一些傳統(tǒng)的民間樂器,又或者能夠?qū)⒁恍┪覀儑?guó)家的民族舞蹈融入音樂教學(xué)的過程里,進(jìn)而使得小學(xué)生在小學(xué)音樂教學(xué)的過程里感受到中華傳統(tǒng)文化的魅力;在美術(shù)的教學(xué)課程中增加一些欣賞我們國(guó)家傳統(tǒng)美術(shù)作品的課程,還要在教學(xué)的過程中挖掘具有特色的民族工藝或者是手工藝,有效提升小學(xué)生的審美能力,使得小學(xué)生能夠在動(dòng)手操作的過程里感受到學(xué)習(xí)傳統(tǒng)文化所帶來的各種樂趣,進(jìn)而能夠快速提高小學(xué)生的審美水平,幫助小學(xué)生學(xué)習(xí)課本內(nèi)外的傳統(tǒng)文化知識(shí),使得德育教學(xué)能夠跟著傳統(tǒng)的文化教學(xué)的過程里滲透到每一個(gè)學(xué)習(xí)科目里,進(jìn)而去培養(yǎng)小學(xué)生學(xué)習(xí)各種各樣知識(shí)的興趣,幫助小學(xué)生樹立正確的人生觀、價(jià)值觀以及世界觀。

        總而言之,在小學(xué)德育過程中融入中華傳統(tǒng)文化任重而道遠(yuǎn)。中華民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化,是每個(gè)中國(guó)人自豪的根本,是國(guó)家發(fā)展的根基。讓學(xué)生深入了解中國(guó)傳統(tǒng)文化的精髓,能夠在潛移默化中提高學(xué)生的道德素質(zhì),促進(jìn)學(xué)校德育工作有效開展。將我們國(guó)家的傳統(tǒng)文化完美融入小學(xué)德育以及管理的工作中,需要小學(xué)德育教師和小學(xué)生家長(zhǎng)一起努力,然后在實(shí)踐活動(dòng)中腳踏實(shí)地地去進(jìn)行并貫穿到德育教學(xué)的工作中。讓傳統(tǒng)文化之花開遍小學(xué)德育的花園,提高小學(xué)德育實(shí)效!

        參考文獻(xiàn):

        [1] 曹永輝《小學(xué)德育管理中滲透中華傳統(tǒng)文化的實(shí)踐研究》,《新課程》2021年第22期。

        [2] 張?;ā缎W(xué)德育管理中滲透中國(guó)傳統(tǒng)文化的實(shí)踐策略探究》,《考試周刊》2020年第99期。

        [3] 張丹《德育管理中滲透中國(guó)傳統(tǒng)文化的實(shí)踐研究》,《科學(xué)咨詢(科技·管理)》2020年第6期。

        [4] 車長(zhǎng)文《小學(xué)德育管理中滲透中國(guó)傳統(tǒng)文化的思考》,《文科愛好者(教育教學(xué))》2019年第2期。

        [5] 何賽美《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在道德與法治教學(xué)中的滲透研究》,《成才之路》2021年第24期。

        [6] 吳葉青《例談道德與法治課堂中傳統(tǒng)文化滲透》,《黑河教育》2021年第6期。

        [7] 陳葉青《優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在道德與法治課上的生活化延展》,《新校園》2021年第6期。

        [8] 趙選玲《基于核心素養(yǎng)的高中政治德育主題活動(dòng)開展的研究》,《新課程》2021年第49期。

        [9] 廖洪《核心素養(yǎng)背景下高中德育實(shí)踐課程探究——以南寧三中與廣西第三強(qiáng)制隔離戒毒所開展的禁毒宣傳活動(dòng)為例》,《中學(xué)教學(xué)參考》2021年第33期。

        [10] 袁源《高中數(shù)學(xué)滲透德育教育的策略》,《數(shù)學(xué)教學(xué)通訊》2021年第24期。

        [11] 丁小燕《基于核心素養(yǎng)的高中政治德育主題活動(dòng)開展的研究》,《新課程》2021年第31期。

        猜你喜歡
        德育小學(xué)生文化
        德育要在“善”處留白
        《中國(guó)德育》
        以文化人 自然生成
        年味里的“虎文化”
        金橋(2022年2期)2022-03-02 05:42:50
        德育提效:必要的敘事轉(zhuǎn)向
        怎樣培養(yǎng)小學(xué)生的自學(xué)能力
        甘肅教育(2020年22期)2020-04-13 08:10:56
        微型演講:一種德育的新形式
        誰遠(yuǎn)誰近?
        我是小學(xué)生
        非常小學(xué)生
        日本高清色惰www在线视频| 天堂√在线中文官网在线| 最好看的最新高清中文视频| 亚洲V无码一区二区三区四区观看| 亚洲一区二区三区高清视频| 人妻诱惑中文字幕在线视频| 亚洲av片一区二区三区| 亚洲影院丰满少妇中文字幕无码| 91国产自拍视频在线| 人妻少妇精品视频一区二区三区l| 国产熟女内射oooo| 亚洲网站地址一地址二| 国产精品一区成人亚洲| 麻豆久久91精品国产| 熟女少妇精品一区二区| 久久无码人妻一区二区三区午夜 | 蜜桃av噜噜一区二区三区9| 国产人妻精品无码av在线| 色婷婷资源网| 粗大挺进孕妇人妻在线| 天天干天天日夜夜操| 纯爱无遮挡h肉动漫在线播放| 精品午夜一区二区三区久久| 伊人五月亚洲综合在线| 亚洲国产aⅴ成人精品无吗 | 亚洲成a∨人片在线观看不卡 | 成人无码av免费网站| 久久久国产一区二区三区四区小说| 天天澡天天揉揉AV无码人妻斩| 你懂的视频在线看播放| 玩弄丰满奶水的女邻居| 欧美亚洲国产另类在线观看| 久久本道久久综合一人| 人妻中文字幕乱人伦在线| 三上悠亚av影院在线看| 欧美亚洲另类 丝袜综合网| 日本黄色3级一区二区| 久久成人国产精品| 自拍亚洲一区欧美另类| 国内偷拍精品一区二区| 丁香美女社区|