楊海儒

（淄博市博物總館 蒲松齡紀(jì)念館，山東 淄博 255120）

筆者按：《蒲松齡文獻(xiàn)資料分表》1985年初編成，應(yīng)用成功后，1987年5月撰成本稿，目的在于記錄《分類表》的編制原則和實(shí)用方法，以便后人掌握利用。后又撰成《試論文學(xué)名人紀(jì)念館藏品的搜集與分類》（附《蒲松齡文獻(xiàn)資料分類表》）發(fā)表于《中國(guó)博物館》1988年第4期上，這在當(dāng)時(shí)中外博物館學(xué)界尚屬首家言，迄今該分類表已歷37寒暑，仍然實(shí)用，且更方便實(shí)現(xiàn)電腦化管理與聯(lián)網(wǎng)操作。

蒲松齡紀(jì)念館是為紀(jì)念我國(guó)清初著名文學(xué)家蒲松齡（1640-1715）而設(shè)立的歷史文化名人紀(jì)念館。該館自1980年建成并正式對(duì)外開放，至今已經(jīng)初具規(guī)模。其資料室（即現(xiàn)保管陳列科）的建設(shè)也經(jīng)歷了一個(gè)從無到有、從小到大的發(fā)展過程。目前，其藏品數(shù)量已由原來的不足百件增加到萬件以上，內(nèi)中除了較為珍貴的蒲松齡的生前畫像、手稿、印章及其著作的各種版本外，還有大量的蒲學(xué)研究資料與社會(huì)名流的題詠書畫以及少量的相關(guān)器物和部分文史工具書。這些藏品的質(zhì)地多以圖書報(bào)刊為主要存在形式，不像一般博物館藏品質(zhì)地的種類那樣繁多，而其內(nèi)容卻又比較復(fù)雜。因此，一般博物館的藏品分類方法不太適合其使用，必須編制一套適合自己情況的藏品分類表，以便利藏品的分類與管理。

蒲松齡紀(jì)念館開創(chuàng)初期，其資料室并無正式工作人員和專業(yè)人員，而只依靠外單位退休的幾位老同志先后經(jīng)手管理。至筆者接管資料室工作時(shí)，仍無合適的藏品分類法。藏品分類成為亟待解決的一大難題，為此，自己經(jīng)過一年多時(shí)間的探索，根據(jù)現(xiàn)有藏品的內(nèi)容并考慮到其后發(fā)展，編制出了《蒲松齡文獻(xiàn)資料分類表》草稿，通過實(shí)際使用，藏品的分類和檢索都很方便，適合本館情況。現(xiàn)在，凡屬蒲松齡及其著作與研究方面的藏品資料都已全部按此法分類上架，并編制了一套分類目錄。俟后再編出題名、責(zé)任者等幾套目錄，將會(huì)更加便利藏品的檢索。

《蒲松齡文獻(xiàn)資料分類表》①見附錄。主要依據(jù)藏品的學(xué)科內(nèi)容、裝幀形式、時(shí)代、質(zhì)地等屬性，適當(dāng)借鑒圖書分類方法編制而成，其內(nèi)容暫分為原著、改編、譯文、評(píng)論研究、報(bào)道雜說、書目索引、文物資料、有關(guān)人物共八大類，以天干記法甲乙丙丁戊己庚辛為其代號(hào)（壬癸可留于以后再加大類時(shí)用）。大類下設(shè)一級(jí)類目三十七個(gè)，再下細(xì)分二至四級(jí)類目二百余條。按照層累制的編制原則，用阿拉伯?dāng)?shù)字表示大類下各級(jí)類目的劃分。這種方法可以避免藏品分類號(hào)碼的冗長(zhǎng)現(xiàn)象，也易于識(shí)別和記憶。數(shù)字的編號(hào)制度采用小數(shù)制，即首先順序大類代號(hào)后的第一位數(shù)字，然后順第二位，以下類推。號(hào)碼順序必須遵守小數(shù)制的排列方法。數(shù)字超過三位數(shù)時(shí)，要在第四位數(shù)字前加一小圓點(diǎn)“.”，用以分段。各級(jí)類目的數(shù)字號(hào)碼都留有很大的余地，以便于以后類目增多時(shí)再加。

在原著（甲）大類下設(shè)手稿、抄本、線裝和精、平裝本四個(gè)一級(jí)類目，各類下又細(xì)分為《聊齋志異》、詩文雜著、俚（戲、?。┣?、其他、待考等二至三級(jí)類目三十多條。所收除蒲氏的手稿及其著作的各種抄本外，還有自清初至民國(guó)時(shí)期私家與坊間的各種線裝木刻、石印本及新中國(guó)成立前后的多種新版《聊齋志異》等書百余種，其中包括部分港、臺(tái)版本。另外，還將傳為蒲氏所作的《醒世姻緣傳》等書收入了待考本中。

改編（乙）大類下設(shè)連環(huán)畫、白話聊齋、曲藝、戲劇、電（視）影、音樂六個(gè)一級(jí)類目，各類下細(xì)分為選編、選載（書刊、報(bào)載）等二至三級(jí)類目二十余條，所收皆系蒲氏著作的各種改編本，單是聊齋故事的連環(huán)畫冊(cè)即有上百種之多。由于《聊齋志異》原著是用文言寫成的，且多用典，造成了一般讀者閱讀上的一定困難。自民國(guó)時(shí)就有人試圖用白話改寫，現(xiàn)已有各種形式的白話聊齋故事集數(shù)十種（包括港、臺(tái)本）。根據(jù)《聊齋志異》與俚曲改編的各種曲藝選段、選集，以及戲劇、電（視）影劇本也有數(shù)十種（未征集到的不算）。

譯文（丙）大類本應(yīng)分別歸入其他大類，但為了管理上的方便而將其單列。其下設(shè)《聊齋志異》、詩文雜著、俚（戲、?。┣⒃u(píng)論研究、報(bào)道介紹、其他、中文譯稿七個(gè)一級(jí)類目，各類下細(xì)分為選編、選載等二級(jí)類目二十多條。所收內(nèi)容中，僅《聊齋志異》的英、法、日、俄、匈等各種國(guó)外譯文及我國(guó)少數(shù)民族語文本就達(dá)數(shù)十種（事實(shí)上語種、版本的數(shù)量很多，只是難以搜集）。另外還有世界各國(guó)對(duì)蒲氏及其著作的研究論文、專著以及報(bào)道和介紹。

評(píng)論研究（?。┐箢悾瑑?nèi)容是對(duì)蒲松齡及其著作的評(píng)論與研究。其下雖只設(shè)總論、專論和散論三個(gè)一級(jí)類目，但再下細(xì)分內(nèi)容則比較復(fù)雜，共有二至四級(jí)類目四十余條。在專論類目下有《聊齋志異》《蒲松齡集》、詩文雜著、俚（戲、?。┣?、待考本、生平事跡等二級(jí)類目。而在其中的生平事跡類下又細(xì)分為家世、生平、思想、交游、行跡等三級(jí)類目，再下細(xì)分為選編、選載等四級(jí)類目。隨著研究的深入，在《聊齋志異》類目下還擬再區(qū)分為成書年代、版本考證、通論、單篇等三級(jí)類目。而通論和單篇類下還可再進(jìn)一步細(xì)分為寫作藝術(shù)、思想研究、來源、比較、本事考等四級(jí)類目。這些小類最后還必須各自細(xì)分為書刊、報(bào)載和選編。因?yàn)檫@部分研究資料，有的是單篇論文選載于書刊中，有的是登載于報(bào)紙上，還有的是論文選編或?qū)Ｖ?。單是登載這些論文的各種書刊、報(bào)紙就有數(shù)百種，而且這類論文往往能在一種刊物上連續(xù)登載十幾篇甚至數(shù)十篇。所以，盡管論文的內(nèi)容同屬于一類，但為了管理上的方便，還是應(yīng)進(jìn)一步區(qū)分為書刊、報(bào)載或選編。至于同屬于書刊或報(bào)載類而其所載刊物或報(bào)紙的種類（即報(bào)、刊名稱）不同，則須借助于分類號(hào)下的種（書）次號(hào)來區(qū)分，因?yàn)閿?shù)百種書、刊、報(bào)紙?jiān)谄渌鶎兕愊陆杂衅涔潭ǖ姆N（書）次號(hào)。如數(shù)篇或數(shù)十篇同類論文同載于一種期刊或報(bào)紙上，其種次號(hào)又相同時(shí)，只要以各篇論文發(fā)表的日期來區(qū)別，就不會(huì)發(fā)生混淆現(xiàn)象。

在報(bào)道雜說（戊）大類中，包括有新聞報(bào)道、軼聞故事、故居游記、其他雜說、戲劇影（視）評(píng)五個(gè)一級(jí)類目，以下又細(xì)分為書刊、報(bào)載、選編等十幾個(gè)二級(jí)類目。該類看起來似乎簡(jiǎn)單些，而事實(shí)上藏品數(shù)量卻非常大。如新聞報(bào)道類中，不但有歷史資料征集的重大發(fā)現(xiàn)，并且還有大量陳列展出內(nèi)容的宣傳，故居游記類專收?qǐng)?bào)刊上發(fā)表的有關(guān)蒲氏故居與游記類的文章。而對(duì)于蒲松齡的各種傳說、故事，則歸于軼聞故事類中。戲劇影（視）評(píng)類是一個(gè)新課題，這是隨著《聊齋志異》被大量地改編為戲劇影視而帶來的結(jié)果。

書目索引（己）大類下設(shè)書目、索引兩個(gè)一級(jí)類目，其下各細(xì)分為書刊、報(bào)載、選編幾個(gè)二級(jí)類目。所收系各時(shí)期蒲學(xué)研究中涉及的書目與編制的索引。從該類藏品的數(shù)量看，目前還為數(shù)不多，但對(duì)于蒲學(xué)研究和資料的搜集來說卻是必不可少的。

文物資料（庚）大類，是為類分文物和非書資料及音像資料而設(shè)的。內(nèi)容包括文物藏品、藝術(shù)品類、音像資料、器具古玩、留言贈(zèng)函、會(huì)議資料、有關(guān)賬冊(cè)七個(gè)一級(jí)類目，其下細(xì)分二至四級(jí)類目近五十個(gè)。文物藏品類分為一、二、三級(jí)品，可將各類藏品中夠級(jí)的文物集中收藏管理，而其原屬各類中的目錄位置不變，只需注明藏品的存放位置即可。如該類藏品量增多，可考慮用一般博物館的藏品分類方法再進(jìn)行細(xì)分，即以質(zhì)地歸類。藝術(shù)品類分為題詠書畫、篆刻、雕塑、劇照、音樂等類。題詠書畫包括裝裱類、片子、書刊、報(bào)載等類目，而裝裱類又細(xì)分為軸、橫幅、卷、鏡芯、冊(cè)頁、對(duì)聯(lián)等。之所以這樣分的原因，是因?yàn)榇祟悢?shù)百幅藏品皆系社會(huì)各界名人為紀(jì)念館的題書（詩詞聯(lián)句）、作畫，其中有些作品本身即是繪畫，又有題詩，有些題詠詩詞本身又是書法作品，無法從內(nèi)容上分得太清，故統(tǒng)稱為題詠書畫。為了便于管理，裝裱類又以裝幀形式細(xì)分，而發(fā)表于報(bào)刊上的作品，則以題詠、書畫細(xì)分。音像資料類中包括唱片、錄音、錄像、影片、膠卷、照片等音像資料?，F(xiàn)已有部分藏品，以后還將大量增加。因?yàn)閮H《聊齋志異》改編的電影、電視劇的數(shù)量就很可觀。器具古玩類所收系與蒲松齡有關(guān)的物品，如其生前用過的器物及其設(shè)館處的家具、舊物等。留言贈(zèng)函類專收歷年來國(guó)內(nèi)外游客來館參觀后簽名、留言與贈(zèng)品、信函等。會(huì)議資料類專收歷次蒲學(xué)討論會(huì)及有關(guān)重要會(huì)議的文件資料等。有關(guān)賬冊(cè)類擬收有收藏價(jià)值的各種有關(guān)的資料賬冊(cè)等。該大類藏品的質(zhì)地種類繁多，內(nèi)容亦較復(fù)雜，特別是書畫與音像資料的管理還須多下些功夫。

在有關(guān)人物（辛）大類下，設(shè)有三個(gè)一級(jí)類目。蒲氏往來者類下有生平家世、著作、其他資料三個(gè)二級(jí)類目，再下細(xì)分為書刊、報(bào)載、選編共八個(gè)三級(jí)類目。歷代研究者類下分為古代與現(xiàn)代兩個(gè)二級(jí)類目，再下細(xì)分書刊、報(bào)載、資料六個(gè)三級(jí)類目。關(guān)系書類包括承前與啟后兩部分，所收皆為被蒲氏所繼承和啟迪的前人與后世的有關(guān)書籍。

以上是蒲松齡及其著作與研究資料的分類概況。這些藏品大到線裝書、刊，小到照片、報(bào)剪，不論是名貴的書畫作品，還是簡(jiǎn)陋的油印材料，都為紀(jì)念館的陳列提供了豐富的展品。同時(shí)，也為蒲學(xué)研究提供了大量的資料。對(duì)于這些藏品在庫房?jī)?nèi)的存放?；旧喜扇×税雌浞诸愡M(jìn)行排架的方法。這樣做不但照顧到藏品的按類歸口，而且使藏品的提取極為便利。只要庫房工作人員熟悉了分類法和藏品的排架位置，即可在很短的時(shí)間內(nèi)根據(jù)需要按類提取藏品。藏品中凡屬夠級(jí)的文物，已經(jīng)鑒定的都填寫統(tǒng)一的“文物藏品登記表”，并按特藏處理，未經(jīng)鑒定的擬請(qǐng)專家?guī)椭?，待鑒定確認(rèn)后一并歸入特藏。至于那些原先購置供研究用的一般文史工具書，則另按《中國(guó)圖書館分類法》進(jìn)行分類，單獨(dú)排架管理，同時(shí)，采用不同顏色的書標(biāo)加以區(qū)別，避免其與文物資料混淆。

藏品資料征集到館后，從登記總賬到寫卡、分類、貼標(biāo)、上架、編目等整個(gè)整理過程全系手工操作，而且工作量很大，除抄寫總賬、分類賬、文物藏品登記表、書畫原始登記等各種賬冊(cè)外，光是目錄卡片就抄寫了數(shù)萬張?？d研究資料要做析出目錄，報(bào)載資料不僅做析出目錄，而且還要裁剪、粘貼。因?yàn)橛写罅康墓ぷ餍枰?，故藏品的編目只完成了一套分類目錄，近期擬再著手進(jìn)行題名、責(zé)任者等幾套目錄的編制。對(duì)于藏品的保護(hù)工作，由于庫房建筑設(shè)備及其他因素的影響，而只能在防火、防盜、防光、防塵、防潮、防蟲等方面采取一些常規(guī)性的保護(hù)措施，還未能達(dá)到更高的水平。

目前，由于受規(guī)模、人員及各種條件的限制，蒲松齡紀(jì)念館還未像其他大、中型博物館那樣將文物資料、圖書分開管理各設(shè)部室，而是將其所有藏品統(tǒng)歸資料室收藏。因此，這些藏品的入庫登記只能同載于一個(gè)財(cái)產(chǎn)登記賬冊(cè)中。文物資料的分類，使用《蒲松齡文獻(xiàn)資料分類表》。庫房管理上則采取文物特藏，資料收藏和一般圖書單藏的方法。當(dāng)然，這些做法是否合適還有待于進(jìn)一步探討，但就其現(xiàn)狀來看也只有如此。因?yàn)檫@些藏品（與蒲學(xué)相關(guān)的）即是資料又有文物，文物本身也是資料，它們不僅是陳列用的展品，而且也是蒲學(xué)研究不可缺少的資料。至于以后隨著時(shí)間的推移和事業(yè)的發(fā)展，其藏品數(shù)量肯定會(huì)成多少倍的增長(zhǎng)，到那時(shí)可再視情考慮處置的辦法。

以上不妥之處，敬祈方家教正。

（1987年5月27日定稿）

附錄1

蒲松齡紀(jì)念館藏品的分類與管理

（提綱）

一、蒲松齡紀(jì)念館需要有適合本館情況的藏品分類法

二、《蒲松齡文獻(xiàn)資料分類表》的編制

（一）《蒲松齡文獻(xiàn)資料分類表》的編制原則

（二）《蒲松齡文獻(xiàn)資料分類表》的類目設(shè)置

三、蒲松齡紀(jì)念館藏品的分類

四、蒲松齡紀(jì)念館藏品的管理

附錄2

《蒲松齡文獻(xiàn)資料分類表》（1985年1月4日）

楊海儒 編制

（甲）原著

【1】手稿

11《聊齋志異》

12詩文雜著

13俚（戲、?。┣?/p>

14其他

15待考

【2】抄本

21《聊齋志異》

22詩文雜著

23俚（戲、?。┣?/p>

24其他

25待考

【3】線裝本

31《聊齋志異》

32詩文雜著

321選編

322選載

33俚（戲、?。┣?/p>

34其他

35待考

【4】精、平裝本

41《聊齋志異》

411全編

412選編

413選載

42《聊齋全集》

43《蒲松齡集》

44詩文雜著

441選編

442選載

45俚（戲、?。┣?/p>

451選編

452選載

453曲牌

46待考本

461《醒世姻緣傳》

462詩文雜著

463鼓詞小曲

464其他

（乙）改編本

【1】連環(huán)畫

11選編

12選載

121書刊

122報(bào)載

【2】白話聊齋

21選編

22選載

【3】曲藝

31選編

32選載

【4】戲劇

41選編

42選載

43劇目

431書刊

432報(bào)載

【5】電（視）影

51選編

52選載

53劇目

531書刊

532報(bào)載

【6】音樂

61選編

62選載

（丙）譯文本

【1】《聊齋志異》

11全編

12選編

13選載

【2】詩文雜著

21選編

22選載

【3】俚（戲、?。┣?/p>

31選編

32選載

【4】評(píng)論研究

41選編

42選載

【5】報(bào)道介紹

51選編

52書刊

53報(bào)載

【6】其他

61書刊

62報(bào)載

【7】中外譯稿

71《聊齋志異》

72詩文雜著

73俚（戲、小）曲

74評(píng)論研究

75報(bào)道介紹

76其他

（?。┰u(píng)論研究

【1】總論

11書刊

12報(bào)載

13選編

【2】專論

21《聊齋志異》

211書刊

212報(bào)載

213選編

22《蒲松齡集》

221書刊

222報(bào)載

223選編

23詩文雜著

231書刊

232報(bào)載

233選編

234其他

24 俚（戲、?。┣?/p>

241書刊

242報(bào)載

243選編

25待考資料

251書刊

252報(bào)載

253選編

26生平事跡

261家事

261.1書刊

261.2報(bào)載

261.3選編

262生平

262.1書刊

262.2報(bào)載

262.3選編

263思想

263.1書刊

263.2報(bào)載

263.3選編

264交游

264.1書刊

264.2報(bào)載

264.3選編

265行跡

265.1書刊

265.2報(bào)載

265.3選編

【3】散論

31書刊

32報(bào)載

33其他

（戊）報(bào)道雜說

【1】新聞報(bào)道

11書刊

12報(bào)載

【2】軼聞故事

21書刊

22報(bào)載

23選編

【3】故居游記

31書刊

32報(bào)載

33選編

【4】其他雜說

41書刊

42報(bào)載

【5】戲劇影（視）評(píng)

51書刊

52報(bào)載

53選編

（己）書目索引

【1】書目

11書刊

12報(bào)載

13選編

【2】索引

21書刊

22報(bào)載

23選編

（庚）文物資料

【1】文物藏品

11一級(jí)品

12二級(jí)品

13三級(jí)品

【2】藝術(shù)品類

21題詠書畫

211裝裱類

211.1軸

211.2橫幅

211.3卷

211.4鏡芯

211.5冊(cè)頁

211.6對(duì)聯(lián)

212片子

213書刊

213.1題詠

213.2書畫

214報(bào)載

214.1題詠

214.2書畫

215其他

22篆刻

221章石

222書刊

223報(bào)載

23雕塑

231實(shí)物

232書刊

233報(bào)載

24劇照

241原照

242書刊

243報(bào)載

25音樂

251書刊

252報(bào)載

253選編

【3】音像資料

31唱片

32錄音

33錄像

34影片

35膠卷

36照片

【4】器具古玩

41器具

42古玩

【5】留言贈(zèng)函

51留言簿

52贈(zèng)品

53信函

54其他

【6】會(huì)議資料

61學(xué)術(shù)討論會(huì)

62有關(guān)會(huì)議

63其它

【7】有關(guān)賬冊(cè)

（辛）有關(guān)人物

【1】蒲氏往來者

11生平家世

111書刊

112報(bào)載

12著作

121書刊

122報(bào)載

123選編

13其他資料

131原件

132書刊

133報(bào)載

【2】歷代研究者

21古代

211書刊

212報(bào)載

213資料

22現(xiàn)代

221書刊

222報(bào)載

【3】關(guān)系書

31承前

32啟后