travel, tour, trip, journey 作名詞時(shí)，都含“旅行”的意思。主要區(qū)分如下：

1.travel 較正式，泛指旅行的行為而不指某次具體旅行，如：He is fond of travel.他喜歡旅行。

2.tour 一般指周游，以游覽、視察、購(gòu)物等為目的，常含有“最后回到原出發(fā)點(diǎn)”的意思。如：He is going to have a study tour in Australia.他打算去澳大利亞游學(xué)。

3.trip 側(cè)重于短途旅行，如：On Thursday we went out on a day trip.星期四我們出去玩了一天（一日游）。

4.journey 旅行，尤指“有預(yù)定地點(diǎn)的長(zhǎng)途旅行”，如：They went on a long train journey across India.他們乘火車進(jìn)行了一次橫跨印度的長(zhǎng)途旅行。