張 嬌
《如夢令·常記溪亭日暮》(以下簡稱《如夢令》)作為李清照的代表作,濃縮了時(shí)代的風(fēng)雨飄搖與她漂泊的一生。她認(rèn)為詞是與眾不同的,強(qiáng)調(diào)“詞別一家”。因此,讀漱玉詞似乎是在聆聽美麗而永恒的旋律。柔軟又蘊(yùn)藏感傷,給人柔軟、優(yōu)雅的感覺。以歌曲藝術(shù)的形式表達(dá)中國古代詩詞,在當(dāng)下已成為作曲家追求藝術(shù)的新高度,不僅增強(qiáng)了傳統(tǒng)文化觀念,更彰顯了時(shí)代的美感。
李清照是婉約派的代表作家之一。她的早期作品賦予了作品清新淡雅的風(fēng)格,內(nèi)容更加自然、親切,歌頌友情的主題占大多數(shù)。后來,李清照的詩詞中有濃濃的悲哀,是家庭的悲哀,是國家滅亡的民族悲哀。帶著這種悲傷的心情,她一步步構(gòu)建了一座文學(xué)圣殿,為中國古代文學(xué)的發(fā)展做出了不朽的貢獻(xiàn),從家愁到國愁,風(fēng)雨飄搖,“悲傷”一詞貫穿了她的一生,促使她獲得了文學(xué)上的地位,獨(dú)具魅力,成為中國文學(xué)史上最具代表性的女詞人之一。
《如夢令》是李清照少女時(shí)期的一首小令作品,這首詞是李清照和她的父親搬到汴京居住的時(shí)候創(chuàng)作的。當(dāng)時(shí),李清照是一個(gè)純潔天真、不諳世事的女孩,使用自然而未經(jīng)矯正的文字和表達(dá),表達(dá)了早期美麗的生活和宜人的氛圍,給人以新鮮感和淳樸的自然意義。
古詩詞歌曲《如夢令》由現(xiàn)代作曲家王超創(chuàng)作。在他的作品中特別介紹了許多“中國元素”,其中中國模式的獨(dú)特繼承使該作品成為中國經(jīng)典的古詩詞歌曲。曲中利用了現(xiàn)代音樂元素和現(xiàn)代技術(shù)進(jìn)行創(chuàng)作,借鑒了古典詩詞的節(jié)奏與基調(diào),使作品更具古代風(fēng)韻,符合現(xiàn)代人們的審美需求。
《如夢令》這首詞以短小精練的語言描繪了清新美麗的自然風(fēng)光,使人感到心曠神怡。歌曲開始兩句體現(xiàn)了詞人的沉醉興奮之情,然后“興盡”歸家,又“誤入”荷塘深處,最后一句話純真無邪,使人們感受到年輕的美好,并且富含自然之美。 演唱者王相周傾向于用京劇的歌曲元素來詮釋,在歌曲的長調(diào)部分中,她適當(dāng)?shù)靥砑恿苏{(diào)音方法,例如傾斜、搖動(dòng)和滑動(dòng),并在單詞的多個(gè)聲音位置使用了拖曳音調(diào)的方法,使其更具有古風(fēng)古韻。
這首作品的旋律分為兩個(gè)部分,但是伴奏的質(zhì)感和旋律的情感色彩是不同的。通常,伴奏相對(duì)較慢,并且在伴奏的重音中出現(xiàn)沉重的色調(diào),突出了古代詩詞的魅力和歌手的藝術(shù)觀念。第一部分的伴奏織體相對(duì)輕盈流暢,表達(dá)了在溪亭旅行的愉悅、純正、天真和卓越。第二部分的伴奏織體體現(xiàn)出更加豐富、大膽、精致的風(fēng)格以及作者生動(dòng)活潑的性格。同時(shí),李清照以自己的身份和經(jīng)歷書寫文章,以獨(dú)具一格的文筆創(chuàng)造出中國古代文學(xué)史上的代表性女性形象,拓展了傳統(tǒng)詩詞的情感深度和意識(shí)形態(tài)含義。因此,在本作品中與女性一起唱歌更容易獲得優(yōu)雅的感覺和魅力。作品前五個(gè)小節(jié)的簡介使用簡單的和弦織體,琶音和波音裝飾,而夢境很美好,用詩人的記憶自然取代了歌手。例如,在第一個(gè)示例中,運(yùn)用起伏變化的音階模仿水流的伴奏織體,使整個(gè)畫面更加逼真,就像浸入式。
圖1
樂曲采用E羽雅樂七聲調(diào)式,中國調(diào)式的獨(dú)特轉(zhuǎn)換使該作品成為中國經(jīng)典的古詩詞藝術(shù)歌曲。歌曲的結(jié)構(gòu)包括前奏、A節(jié)、插曲、A節(jié)和尾聲,簡潔明了,恢復(fù)了此小片段的實(shí)際外觀。強(qiáng)、弱、次強(qiáng)和次弱節(jié)奏的4/4節(jié)拍非常適合詩詞本身的音調(diào)和風(fēng)格。
《如夢令》是一首具有豐富古典魅力的藝術(shù)歌曲,是一首使用7音調(diào)的旋律音階創(chuàng)作的歌曲,作曲家為旋律添加了變化,整個(gè)歌曲的旋律音調(diào)體現(xiàn)出經(jīng)典韻味的柔和與微妙。旋律的音階是相對(duì)委婉的,間隙之間沒有很多節(jié)拍。多字結(jié)構(gòu)多次用于節(jié)奏和音節(jié)排序,具有戲劇中典型的旋律和節(jié)奏。根據(jù)詩歌的結(jié)構(gòu),這部作品完全按照詩詞原篇?jiǎng)澐?。前面有一個(gè)5小節(jié)的前奏,然后是四個(gè)4小節(jié)的方整樂句,其節(jié)奏與詞的閱讀節(jié)奏幾乎相同,保留了原始的朗誦特征。在這首詞的末尾進(jìn)入4個(gè)小節(jié),然后將歌曲重復(fù)到第三個(gè)和第四個(gè)短語的結(jié)尾。
曲目 曲體結(jié)構(gòu)調(diào)式調(diào)性 曲式結(jié)構(gòu) 樂句分配 節(jié)奏節(jié)拍《如夢令·常記溪亭日暮》F 調(diào)七聲雅樂音階單樂段作品方整結(jié)構(gòu)多以4小節(jié)為一個(gè)樂句4/4以附點(diǎn)節(jié)奏為主
這首作品的結(jié)構(gòu)相對(duì)復(fù)雜,在歌曲中,反復(fù)的重疊被用來表達(dá)情感的水平并調(diào)節(jié)織體,以增強(qiáng)藝術(shù)情感。特別是在第一段中使用織體時(shí)(如圖2),它主要是根據(jù)琶音的單音分解顯示了一個(gè)天真純潔的女孩形象。
圖2
如圖3,作曲家通過反復(fù)的創(chuàng)作手法,使歌曲的情感更加豐富,同時(shí)也凸顯了平仄韻格中“平長仄短”的表現(xiàn)形式。
圖3
如圖4,作品的最后一個(gè)琶音變成了微弱的記憶,將整個(gè)作品深含的細(xì)膩情感娓娓道來,使李清照跌宕起伏的經(jīng)歷得到了完美體現(xiàn)。
圖4
1.咬字吐字的應(yīng)用
《如夢令》作為古代詩詞和新歌的代表,實(shí)際語言理解的難度仍然很大,很容易引起誤解,因此,“常記”“溪亭”“爭渡”常常會(huì)因?yàn)橹T如在唱歌時(shí)拖拽嘴巴和嘴形等問題而被誤讀。例如,對(duì)于拼音“chɑn g”,如果鼻音“ɑn g”沒有恢復(fù)為韻律,則“chɑn g”的聲音變?yōu)椤癱hɑn ”,并且聽眾會(huì)混淆其發(fā)音和含義。因此,在稱呼“窗口”一詞時(shí),應(yīng)注意鼻腔通道的問題。這是唱《如夢令》的最基本要求,直到位置恢復(fù)為押韻為止。除了鼻音的節(jié)奏外,還需要記住咬住前綴的技巧,注意找出“前綴,邊,后綴”(例如“ ting”)的時(shí)間值的比率,其中“t”是前綴“ in”和前綴“ g”。唱歌時(shí),需要快速而準(zhǔn)確地掌握最長的前綴和歌曲時(shí)間值,結(jié)局回到聲音。如果前綴不清晰且功能強(qiáng)大,則它不專注于唱歌,并且如果不回到韻母,則將“ ting”稱為“ tin”。因此,在唱歌之前,應(yīng)分析拼音和句子并注意歌詞。
《如夢令》這首歌中有許多鼻韻母和u韻母,如 常、亭、興、爭、驚、暮、醉、不、歸、路等。鼻韻母需要用咬人的聲音呼吸,然后迅速自然地切換到元音。他說:“常記溪亭日暮,沉醉不知?dú)w路。”有必要稍做停頓以表達(dá)詞人李清照的抒情和愉悅的感受。在這句話中,有必要表達(dá)對(duì)美的沉迷和詞人的興奮感,且更多地強(qiáng)調(diào)晚、錯(cuò)、深字的咬和唾液。在“爭渡,爭渡,驚起一灘鷗鷺”這句話中,第二個(gè)“爭渡”應(yīng)該比第一個(gè)“爭渡”更強(qiáng)大?!苞t鷺”在發(fā)音時(shí)要輕咬。作詞人首先感到驚喜,然后慢慢回到平靜的氣氛中。
2.樂曲連貫性
作品中出現(xiàn)了許多連音,不僅保留了唱歌時(shí)音調(diào)的強(qiáng)弱,而且保持了音樂的連續(xù)性,展現(xiàn)了李清照在西亭的生活,這也突出了李清照早年的興趣和心情,是重復(fù)的詩句結(jié)構(gòu)。 A和A1部分的歌詞相同,但歌曲的心情和音調(diào)不同。 A節(jié)中的歌取自亭子的一幕,音調(diào)沉悶而寧靜,A1音節(jié)中的音調(diào)濃烈,每拍都唱得很激烈,反映出詩人的不安情緒。在第45部分中,“爭渡、爭渡”和“驚起一灘鷗鷺”這兩個(gè)詞突然停止了,令人回味無窮。
王相周演唱歌曲《如夢令》 的結(jié)束音為唇音,并增強(qiáng)了唇音對(duì)呼吸通道的支持。通過王相周的語調(diào)展現(xiàn)了節(jié)目的特色,并呈現(xiàn)了鮮艷的色彩。
3.作品弱音的處理
氣息的強(qiáng)弱控制,可以更好地表達(dá)歌曲中所描繪的人物形象。例如:《如夢令》的第一句“常記溪亭日暮,沉醉不知?dú)w路”的氣息在整首歌當(dāng)中處于一種較弱的狀態(tài),通過氣息的柔弱可以更好地體現(xiàn)出妙齡少女的形象?!盃幎桑瑺幎伞痹谌淖罡呗晠^(qū),這里需要強(qiáng)大的氣息支撐,因此在演唱時(shí)要十分注意氣息的控制,既不能因?yàn)橐磉_(dá)太過強(qiáng)烈的情緒而用力過猛導(dǎo)致聲音僵硬,又不能因?yàn)榕侣曇籼捕幂^弱的氣息來演唱,應(yīng)該使氣息在自身的控制下平穩(wěn)地流動(dòng)起來,使聲音聽起來豐富且飽滿?!度鐗袅睢愤@首歌描繪的是一個(gè)無憂無慮的少女形象,所以應(yīng)該帶著快樂天真、新奇歡樂的心情去演唱,并且注意聲音共鳴點(diǎn)的集中,使聲音通暢明亮,從而塑造出少女的靈動(dòng)音色。
古詩詞藝術(shù)歌曲是建立在中國古代詩詞的基礎(chǔ)上,古詩詞語言是歌曲最重要的體現(xiàn)。中國漢字是以聲(聲母)、韻(韻母)、調(diào)(四聲)為特點(diǎn)的漢語發(fā)音系統(tǒng),是形成中國古詩詞特殊發(fā)音和韻味的主要因素。因此在演唱時(shí),要注意每個(gè)字的字頭、字腹、字尾,在吐字、歸韻、收聲時(shí)要把握好母音和輔音的準(zhǔn)確位置,不論是強(qiáng)弱,還是停頓或延續(xù),一個(gè)字還沒唱準(zhǔn)確時(shí),口腔、頭腔與咽喉位置都要保持在平穩(wěn)的狀態(tài),吐字發(fā)音時(shí)要清晰有力,做到“字正腔圓”。
要想演唱好一首經(jīng)典的古詩詞歌曲,需要從中華傳統(tǒng)文化和作者的角度感受歌詞并研究作曲者的音樂技巧,來理解藝術(shù)家的情愫和歌曲的韻味,經(jīng)過對(duì)其背景的了解與思考真正讀懂和了解作品?!度鐗袅睢肥撬未~人李清照在初期所作,帶著一些少女氣息,因出身書香世家,她耳濡目染,擁有極高的文學(xué)素養(yǎng)。在演唱這首歌時(shí),必須表達(dá)自己對(duì)自然景觀和涼亭醉酒場景的舒適感和精致感,以及醉酒感,最后擺脫迷路困境。
同時(shí),這首歌的音樂和伴奏也被整合在一起。想要更多地體會(huì)作者的感受,就需要學(xué)會(huì)傾聽并享受伴奏營造的氣氛,讓自己沉浸在尋找溪亭回憶的感覺中。這首作品將相同的歌詞和旋律分為兩個(gè)部分,但是伴奏的織體和旋律的情感色彩是不同的。第一部分的伴奏相對(duì)輕盈流暢,體現(xiàn)了溪亭旅行的愉悅、純正、天真和卓越。第二部分的伴奏織體體現(xiàn)出更加豐富、大膽、精致的風(fēng)格以及詞人生動(dòng)活潑的性格。同時(shí),由于詞人結(jié)合自身身份和經(jīng)歷創(chuàng)作,她創(chuàng)造了中國古代文學(xué)史上前所未有的獨(dú)特女性形象,拓展了傳統(tǒng)優(yōu)雅詞的情感深度和意識(shí)形態(tài),使女歌手更容易演唱,更有可能體會(huì)情感的魅力。
對(duì)于任何人來說,用現(xiàn)代作曲技術(shù)唱歌是非常困難的。通過簡單地掌握歌詞、語調(diào),掌握正確、完整的短語,掌握音調(diào)變化以及與鋼琴伴奏的配合,可以創(chuàng)造出藝術(shù)概念,完成美的創(chuàng)作,然后傳達(dá)美。在漫長的歷史長河中,一些經(jīng)典的詩歌一直被眾人傳唱。這樣的作品具有一定的文學(xué)價(jià)值,不會(huì)因?yàn)闅v史的發(fā)展而消失。通過對(duì)作者的研究可知,這首聲樂作品以當(dāng)代音樂創(chuàng)作技術(shù)詮釋了歌詞的節(jié)奏,使人們對(duì)李清照詩詞的意義和風(fēng)格有了更好的理解,并具有特殊的藝術(shù)價(jià)值和現(xiàn)代意義。在歌唱的過程中,作者意識(shí)到聲樂學(xué)習(xí)不僅是學(xué)習(xí)歌唱技巧和舞臺(tái)表演技巧,還要理解和研究作品的含義,識(shí)別關(guān)鍵人物和情感,以重現(xiàn)其本質(zhì)意義,展示符合歷史文學(xué)和音樂美學(xué)的藝術(shù)作品,并真正實(shí)現(xiàn)“古韻新歌”。