文|朱 燃
作為一個編輯,做好科技主題出版物要在深挖選題價值和優(yōu)化傳播效率兩點上努力。
當今,科技出版已經(jīng)成為主題出版的重要內(nèi)容,許多優(yōu)秀科技主題出版物取得了很高的經(jīng)濟效益和社會效益。特別是在黨的十九屆五中全會提出加快建設科技強國戰(zhàn)略以來,服務科技創(chuàng)新,展示科技文明,科技主題出版的作用日益凸顯。科技主題出版也是面向社會和大眾的出版,其影響力的大小取決于選題價值和傳播效率。作為一個編輯,做好科技主題出版物要在深挖選題價值和優(yōu)化傳播效率兩點上努力,讓時代“旋律”以普適“節(jié)奏”傳播,讓正能量和正確價值觀傳遞到社會各個角落,是編輯們不懈努力的目標。
2020 年夏天,南京市綠化園林局委托江蘇省科普作家協(xié)會找到我們,提出出版《大江豚影攝影集》一書的想法。最初的出版動機是通過出版這本攝影集展現(xiàn)市綠化園林局、江豚保護協(xié)會幾年來保護江豚的工作成績。當我們翻看一張張長江江豚圖片時,立刻被它們吸引住了。不少南京人聽說過江豚或者“江豬”,但大多沒有在野外見過,也很少有人知道海里也有江豚,更少有人知道長江里的江豚其實是一個獨立物種。南京是一座“豚在城中”的都市,可于此生活的我們卻不像大熊貓之于成都人,丹頂鶴之于鹽城人那樣熟悉長江江豚。
當這些“遙遠”的生命自圖片中躍入眼簾,我們知道這是一個有價值的選題。盡管國內(nèi)已有很多鯨豚類動物的科普書,也有介紹長江江豚的讀物,但大多是零散的學術類或繪本類出版物,至今還沒有一本獨立且系統(tǒng)介紹長江江豚的科普書。與此同時,我們也感到這是一個主題出版的好選題。近年來,長江江豚的一些重要研究成果陸續(xù)發(fā)表,2021 年1 月,長江江豚升級為國家一級保護野生動物,然而,社會大眾對這種長江中的極危物種卻知之甚少。我們決定策劃一本面向大眾讀者的科普書,系統(tǒng)介紹長江江豚生物學特征、歷史文化、種群現(xiàn)狀、生態(tài)保護等內(nèi)容,以此拉近讀者與長江江豚的“距離”。
經(jīng)過討論,我們確定書名為《大江豚影》。長江江豚與我們漸行漸遠,這不僅僅是時空的距離,也是文化的缺失和情感的間隔。如果能以這種可愛動物為紐帶,串起它身邊的人和事,整合成一本內(nèi)容新穎、科學嚴謹、充滿正能量、展示新成就的科普主題出版物,向中國共產(chǎn)黨成立100 周年獻禮,是很有意義的一件事。
在確定了出版方向并得到相關部門與機構(gòu)的認可后,我們組建了核心編寫組開始工作,但難題卻接踵而至。首先是有素材無書稿。我們發(fā)現(xiàn)本書的組稿難度超出預期,能征稿的對象很少,可約稿的作者更少。長江江豚的學術研究、歷史考證、保護政策、民間活動的素材,散佚在大量的出版物和網(wǎng)絡信息中,來源極為龐雜,這對組稿和統(tǒng)稿工作提出了很高的要求,無異于平地起樓。其次是需要二次創(chuàng)作。本書的組稿工作其實是在組素材,但要保證選題價值,提高內(nèi)容質(zhì)量,擴大讀者范圍,我們就必須對許多碎片化的素材進行甄別、篩選、梳理、修改、編寫、創(chuàng)作,再集結(jié)成稿,這是一項有挑戰(zhàn)且艱巨的創(chuàng)作性工作。
基于此,我們決定在做好審稿、統(tǒng)籌、校對等常規(guī)編輯工作外,以創(chuàng)作者的狀態(tài)進行策劃和組稿,不只做書的“制片人”,還要做好書的“導演”。我們認為《大江豚影》最終應體現(xiàn)四方面的出版價值:一要包含國內(nèi)乃至世界上長江江豚研究的最新成果;二要展示千年文脈中長江江豚的文化蹤跡;三要展現(xiàn)十多年來長江江豚保護的突出成就;四要謳歌江豚保護者們用心用情的無私奉獻。
隨后,我們以此四個價值導向確定了四個組稿方向:一是邀請國內(nèi)鯨豚類研究權(quán)威專家擔任本書主編和顧問,確??破諆?nèi)容的先進性專業(yè)性;二是通過征稿和搜尋,收集涉及長江江豚的歷史遺跡、文化印記、文獻典籍等素材資料;三是匯總“長江大保護”的有關政策、長江江豚保護的具體措施以及國家、省、市、區(qū)各級環(huán)保治理部門的工作成果;四是向志愿者們征集江豚保護日志和工作手記,以平凡人的筆墨體現(xiàn)保護自然、熱愛家鄉(xiāng)的崇高情懷。
一本書的統(tǒng)稿風格也決定了書的調(diào)性,所以統(tǒng)稿是很重要的環(huán)節(jié)。這個工作常常由作者或主編來完成,但面對《大江豚影》,我們只能“擼起袖子加油干”。我們明確了要實現(xiàn)三個“打造”:
一是打造一本有顏值的書。動物科普書成功與否,圖片質(zhì)量固然很重要,動物明星的 “顏值”也是關鍵因素之一。由于受到自然環(huán)境和光線的影響,拍攝野生江豚的圖片很難給讀者帶來親近感。為此,我們向南京江豚保護協(xié)會、武漢白鱀豚基金會、南京海底世界以及民間攝影愛好者廣泛征集長江江豚的圖片,好中選優(yōu),優(yōu)中選精,力圖讓本書成為國內(nèi)該物種科普書的“顏值”標桿。我們還請專業(yè)插畫師精心繪制了生物特征圖、樹狀結(jié)構(gòu)圖、物種對比圖、數(shù)據(jù)分析圖等等,給讀者豐富的視覺信息。
二是打造一本易讀懂的書。長江江豚的科研科考尤其是獨立物種研究的學術理論部分內(nèi)容,專業(yè)性很強,我們在和主編、專家充分溝通后,在確保本書科學性的前提下,對內(nèi)容做了一些“減法”。同時,我們對部分內(nèi)容做了“加法”。古代詩文內(nèi)容晦澀難懂,典籍文獻用字十分生僻,我們通過對詩詞文獻的整篇注釋掃清了閱讀障礙,對典籍中出現(xiàn)的俗稱、別稱、代稱增加了必要的說明和注解;文物圖示力求清晰美觀、圖文對照,加強視覺傳達;保護措施和保護區(qū)介紹部分,我們重新繪制了許多數(shù)據(jù)對比圖、地理位置圖;用通俗易懂的文字和文圖互證的方式對政策進行了解讀。
三是打造一本“有溫度”的書?!洞蠼嘤啊返闹黝}出版價值是多層次的,其出版意義除了揭示該物種的生存現(xiàn)狀和種群危機,宣揚環(huán)保理念之外,更是要通過本書于中華接續(xù)千年的文脈中找尋歷史的“溫度”,于國家治理環(huán)境的舉措中找尋社會的“溫度”,于志愿者們的救助行動中找尋人民的“溫度”。
2020 年11 月,恰逢習近平總書記在江蘇考察??倳浽?020 年全面推動長江經(jīng)濟帶發(fā)展座談會上的講話中指出,遏制長江江豚種群數(shù)量大幅下降趨勢,要靠長江生態(tài)系統(tǒng)的整體修復?!洞蠼嘤啊烦霭婧?,得到生物學術、環(huán)??蒲?、環(huán)境治理、科普文化各界朋友的贊許,入選“十四五”國家重點出版物出版規(guī)劃項目;入選2021 年江蘇省主題出版重點出版物選題;獲得第十二屆江蘇省優(yōu)秀科普作品圖書類一等獎。本書取得了較好的社會效益和經(jīng)濟效益,影響力也將持續(xù)傳播下去。
編輯是作者的朋友,也是選題的“守護者”。編輯不應該只是作者的助手,特別是在主題出版領域,主旋律、正能量、時代風貌、新的成就需要多元化的出版方向和多層次的出版價值,需要較高的傳播效率和較廣的傳播范圍,這些無疑為編輯工作打開了新空間。編輯需要有創(chuàng)作能量,做好選題的“導演”,深挖主題出版價值,打造優(yōu)秀主題出版物,廣闊天地,大有可為。
最后,感謝組織本書出版的相關機構(gòu)和單位的理解與支持,感謝參與編寫本書的專家學者的專業(yè)指導,感謝所有提供協(xié)助的江豚保護者們?!?/p>