張芳霞
(定西市安定區(qū)西關(guān)小學(xué) 甘肅 定西 743000)
小學(xué)英語(yǔ)是一門(mén)語(yǔ)言學(xué)科。教師要充分利用英語(yǔ)的語(yǔ)言特點(diǎn),為學(xué)生創(chuàng)造更多交流情景,增加學(xué)生英語(yǔ)交流機(jī)會(huì)。語(yǔ)篇教學(xué)法是以語(yǔ)言能力訓(xùn)練為目的,交際為教學(xué)核心的教學(xué)方法,具有較強(qiáng)的實(shí)用性和效果,教師要合理利用該教學(xué)方法,豐富教學(xué)內(nèi)容,提升小學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言素養(yǎng)。
語(yǔ)篇是指實(shí)際運(yùn)用的語(yǔ)言單位。在交際活動(dòng)中,由一連串的語(yǔ)段或句子組成的語(yǔ)言整體。從功能上講,這是一種交流的活動(dòng)。一般而言,語(yǔ)篇包括多個(gè)語(yǔ)段或句子,在這些段落或句子中,各個(gè)成分在形式上具有銜接性,在語(yǔ)義上具有連貫性。
語(yǔ)篇分析和篇章分析理論是同義的,語(yǔ)篇分析綜合了語(yǔ)言學(xué)、符號(hào)學(xué)、心理學(xué)、人類學(xué)和社會(huì)人文等方面的研究成果,逐漸形成了一門(mén)涵蓋了多種學(xué)科的語(yǔ)言交流運(yùn)用。只有通過(guò)語(yǔ)篇教學(xué),才能使學(xué)生在提高語(yǔ)言能力的同時(shí),更好地發(fā)揮其語(yǔ)言交際能力。
義務(wù)教育課程標(biāo)準(zhǔn)初中英語(yǔ)是一個(gè)以培養(yǎng)學(xué)生的交際能力為目的,以主題為核心,以閱讀、對(duì)話、聽(tīng)力、寫(xiě)作為內(nèi)容的綜合教學(xué)單位。同時(shí),在語(yǔ)篇中不斷重復(fù)使用語(yǔ)法、詞匯,反復(fù)練習(xí),使整個(gè)教材的大部分內(nèi)容都以語(yǔ)篇的形式呈現(xiàn),并與課堂活動(dòng)相結(jié)合。這就保證了語(yǔ)篇教學(xué)的教學(xué)模式。
所以,在英語(yǔ)課程設(shè)計(jì)中,我們應(yīng)該圍繞這三點(diǎn)來(lái)進(jìn)行,具體可以采取下列幾種方法:
(1)Pre-read∶目的在于培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,吸引他們的注意力,并通過(guò)有效地指導(dǎo)來(lái)豐富和激發(fā)他們的背景知識(shí)。背景知識(shí)比語(yǔ)言知識(shí)更能幫助學(xué)生理解篇章,如果有必要,則說(shuō)明易難點(diǎn)。為下一次閱讀清除障礙。
(2)Read∶兩種形式
速讀:快速閱讀能讓學(xué)生對(duì)課文的結(jié)構(gòu)和含義有一個(gè)大概的了解,并回答Pre-reading中提到的問(wèn)題。對(duì)全文有一個(gè)大概的認(rèn)識(shí),能解答一些識(shí)記性的問(wèn)題。
精讀:通過(guò)精讀,學(xué)生能夠理解文章的深刻內(nèi)涵。要了解語(yǔ)篇的意義,作者的寫(xiě)作意圖,加深對(duì)文章的理解。
(3)After-Reading Activities∶學(xué)生可以在小組討論或記敘課中進(jìn)行復(fù)述評(píng)價(jià)或表演,以加深對(duì)文章的理解,從而加深語(yǔ)言應(yīng)用能力,從而使知識(shí)轉(zhuǎn)化為能力。同時(shí),還可以進(jìn)行口頭和筆頭的訓(xùn)練,以檢驗(yàn)學(xué)生的理解程度,鞏固他們的理解。
語(yǔ)篇教學(xué)對(duì)教師的要求越來(lái)越高,應(yīng)針對(duì)學(xué)生的具體情況、教學(xué)對(duì)象、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)進(jìn)度等進(jìn)行細(xì)致的準(zhǔn)備和深入的學(xué)習(xí)。由于學(xué)生的學(xué)習(xí)心理和語(yǔ)言知識(shí)體系的特殊性,需要教師在課堂上對(duì)學(xué)生進(jìn)行全方位的教育,以拓寬他們的知識(shí)面。只有這樣,英語(yǔ)學(xué)習(xí)的實(shí)際運(yùn)用才能得到切實(shí)地提升,才能形成以學(xué)生為中心的課堂教學(xué)局面。
誤區(qū)一:強(qiáng)拉硬拽找情感
陜西旅游出版社的小學(xué)英語(yǔ)教材中,每一單元都有一個(gè)特定的話題,在單元語(yǔ)篇教學(xué)中,老師往往會(huì)從話題中找到情感的突破口,這種處理方式是可以理解的。但有時(shí),老師會(huì)從其他方式來(lái)設(shè)計(jì)教學(xué),以適應(yīng)即將來(lái)臨的假日、新的情況,強(qiáng)行拉出一條情感線。為了達(dá)到這種情感目的,她們往往會(huì)“挖地三尺”,“強(qiáng)拉硬拽”,強(qiáng)行尋找感情的觸發(fā)點(diǎn),從而使她們陷入了以情感教育為目的的教育誤區(qū)。然而,情感教育也應(yīng)該關(guān)注于教學(xué)的內(nèi)容,在教學(xué)中可以找到情感聯(lián)系。
誤區(qū)二:圖不對(duì)文說(shuō)情感
筆者觀摩了某小學(xué)英語(yǔ)會(huì)課,某位教師執(zhí)教陜西旅游出版社部分,語(yǔ)篇處理得很好,在教學(xué)內(nèi)容的基礎(chǔ)上,將愛(ài)護(hù)動(dòng)物的情感目標(biāo)做了升華。然而,這些情感教育的畫(huà)面都是動(dòng)物被人所傷,有的甚至還帶著血腥,多幅圖片后會(huì)在一只臉上流淚的動(dòng)物身上停留,而且還會(huì)呈現(xiàn)情感教育主題句:Please love our animal friends。圖片帶給同學(xué)們極大的沖擊,相信也能喚起同學(xué)們對(duì)動(dòng)物的同情與愛(ài)護(hù)。然而,PPT上的小標(biāo)題是“Enjoy some pictures(欣賞一些圖片)”,這種照片與“enjoy”沒(méi)有任何聯(lián)系,而學(xué)生們對(duì)動(dòng)物的同情也無(wú)法與“enjoy”相關(guān)聯(lián)[1]。
誤區(qū)三:一筆帶過(guò)點(diǎn)情感
將情感教育話題加入語(yǔ)篇教學(xué)的最后,已經(jīng)是一節(jié)公開(kāi)課的常態(tài),以內(nèi)化教學(xué)內(nèi)容,升華教學(xué)主題。但一閃而過(guò)的情感,并沒(méi)有感染到學(xué)生們。執(zhí)教者關(guān)心的僅僅是課堂上是否體現(xiàn)情感或品德教育,好像只要有了這些,整個(gè)課程就會(huì)完成。至于學(xué)生們能不能理解,能不能讓他們認(rèn)同,執(zhí)教者并不關(guān)心[2]。這種帶有標(biāo)簽的、程式化的諺語(yǔ)或句子,學(xué)生不會(huì)明白,只會(huì)隨聲附和老師說(shuō)“Yes”,會(huì)使他們感覺(jué)到生硬、冷漠,無(wú)法引起他們的認(rèn)識(shí)或情感上的共鳴。
在英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中,閱讀前的活動(dòng)是一個(gè)先導(dǎo)。如何調(diào)動(dòng)學(xué)生的閱讀興趣,調(diào)動(dòng)學(xué)生的思考,巧妙地引導(dǎo)語(yǔ)篇話題,為語(yǔ)篇的教學(xué)做好準(zhǔn)備,這就要求教師要緊緊圍繞語(yǔ)篇的內(nèi)容,仔細(xì)地發(fā)掘情感成分。在陜西旅游出版社工作相關(guān)課程教學(xué)中,教師要合理利用這一功能話題,為使學(xué)生能更深入、更感性地理解各種職業(yè),讓學(xué)生更好地理解不同的工作,暢談自己的職業(yè)理想,作者制定了下列導(dǎo)入方式,讓學(xué)生的語(yǔ)言輸出不再局限于機(jī)械與表面的水平,而更多地向“我要為自己的理想而奮斗”這一情感價(jià)值層面的發(fā)展。在課堂開(kāi)始時(shí),作者利用多媒體,播放了一些關(guān)于職業(yè)的視頻,讓同學(xué)們迅速地感受到了各種職業(yè)的魅力,并自然而然地把這節(jié)課的主題Job引出[3]。接下來(lái),作者將制作的小短片展示給同學(xué)們,一邊播放著輕柔的音樂(lè),一邊展示圖片和文字,一邊深情地講述。在聆聽(tīng)時(shí),學(xué)生們會(huì)受到視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)等強(qiáng)烈的刺激,從而產(chǎn)生對(duì)未來(lái)職業(yè)的憧憬。在這種情感的基礎(chǔ)上,可以使學(xué)生積極地參與語(yǔ)篇學(xué)習(xí),從而對(duì)所要從事的職業(yè)產(chǎn)生了好奇心。希望通過(guò)這堂課的學(xué)習(xí),自己也可以用英語(yǔ)自由地談?wù)撟约旱睦硐肼殬I(yè),這樣才能充分發(fā)揮自己的思想,發(fā)揮自己的想象力,積極地參加語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),使自己的語(yǔ)言知識(shí)目標(biāo)得以完全地鞏固和應(yīng)用。注意要在閱讀之前進(jìn)行情感的鋪墊,有助于消除學(xué)生在閱讀過(guò)程中的心理障礙,減輕他們?cè)陂喿x過(guò)程中的心理壓力,確保語(yǔ)篇教學(xué)的整體性、連貫性、邏輯性[4]。
教學(xué)行為是閱讀教學(xué)活動(dòng)的主要內(nèi)容,而新穎的知識(shí)展示和精彩的練習(xí)過(guò)程則是一節(jié)課能否達(dá)到教師期望的教學(xué)目的的標(biāo)尺。在語(yǔ)言輸入中,它起著舉足輕重的作用。在教學(xué)中,教師要通過(guò)教學(xué)活動(dòng)和趣味游戲來(lái)引導(dǎo)學(xué)生感受語(yǔ)篇中的情感成分。使學(xué)生在現(xiàn)實(shí)的情境中感知語(yǔ)言,操練語(yǔ)言,運(yùn)用語(yǔ)言,使學(xué)生在不知不覺(jué)中感受到友誼和親情的力量,并能使他們熱愛(ài)學(xué)習(xí)、熱愛(ài)生命。在成功地啟動(dòng)Job的話題后,同學(xué)們將情感自發(fā)地投入到本課程中的“新知識(shí)”中,而老師則迅速地進(jìn)入了課文的教學(xué)中,使他們能夠以問(wèn)題的形式對(duì)語(yǔ)篇內(nèi)容有一個(gè)初步的認(rèn)識(shí)。在介紹職業(yè)特點(diǎn)的過(guò)程中,通過(guò)趣味競(jìng)賽,使學(xué)生更好地理解其他職業(yè)的相關(guān)信息,并為拓展環(huán)節(jié)打下基礎(chǔ)。在閱讀過(guò)程中,我們要注重對(duì)學(xué)生的語(yǔ)用能力的培養(yǎng),使他們能夠把語(yǔ)言與現(xiàn)實(shí)生活聯(lián)系在一起,進(jìn)行大膽的語(yǔ)言練習(xí),從而使自己的英語(yǔ)綜合水平得到全方位的提升。在老師的指導(dǎo)下,學(xué)生們可以通過(guò)重復(fù)的演示、多種練習(xí)、多種朗讀方式來(lái)加深對(duì)學(xué)習(xí)的興趣。只要老師仔細(xì)地觀察、發(fā)掘語(yǔ)篇所蘊(yùn)涵的文化、情感,并運(yùn)用科學(xué)、合理的教學(xué)方法,將其貫穿于語(yǔ)篇教學(xué)的始終,從而形成一種濃厚的文化氛圍和濃厚的情感共鳴[5]。
閱讀后的活動(dòng)即為拓展和延伸。在操練過(guò)程中,把語(yǔ)言知識(shí)和技巧轉(zhuǎn)換成語(yǔ)言使用的一種重要手段,使學(xué)生能夠把所學(xué)到的語(yǔ)言知識(shí)和感情體驗(yàn)通過(guò)一系列的實(shí)際操作活動(dòng)轉(zhuǎn)換成自己的語(yǔ)言能力。在此過(guò)程中,教師要積極設(shè)計(jì)各種不同的任務(wù)活動(dòng),使學(xué)生能從語(yǔ)篇中汲取精華,從而真正實(shí)現(xiàn)“學(xué)以致用”。在完成課文的語(yǔ)篇學(xué)習(xí)后,同學(xué)們對(duì)于自己心中的“Dream Job”有了更加深入的認(rèn)識(shí),他們無(wú)法抑制心中的興奮,想要將自己的情感表達(dá)出來(lái)。老師要給學(xué)生創(chuàng)造一個(gè)良好的交流平臺(tái),讓他們可以自由地表達(dá)自己的想法[6]。因此,作者設(shè)計(jì)了一個(gè)關(guān)于“小記者在行動(dòng)”的采訪環(huán)節(jié),讓學(xué)生在小組間運(yùn)用:What do you want to be?——I want to be aan…Why?——Because,學(xué)生在真實(shí)語(yǔ)境中進(jìn)行交際,既能使習(xí)得的語(yǔ)言得以全面地運(yùn)用,又能增進(jìn)師生感情,加深理解,加深友誼。在同學(xué)們發(fā)言后,作者給予了他們鼓勵(lì)和肯定:You all have a wonderful dream job.But how to make your dream come true?把情感提升到更高的層次,把“談?wù)摾硐搿钡闹黝}上升為“實(shí)現(xiàn)理想”,使學(xué)生能夠更好地理解文本所賦予的內(nèi)在的情感哲學(xué):要實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想,就必須從今天起,刻苦學(xué)習(xí),奮發(fā)圖強(qiáng)。
情感策略在小學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)中,教師要充分發(fā)揮該教學(xué)方法的優(yōu)勢(shì),在閱讀中激發(fā)學(xué)生共鳴,提高學(xué)生學(xué)習(xí)熱情。教師還可以在閱讀教學(xué)中升華情感,提升學(xué)生學(xué)習(xí)質(zhì)量。充分發(fā)揮語(yǔ)篇教學(xué)法的作用,挖掘情感因素,賦予語(yǔ)篇旺盛生命力。