德國柏林愛樂樂團(tuán)素有“世界第一交響樂團(tuán)”之美譽(yù)。能夠成為柏林愛樂樂團(tuán)的首席指揮，是每個(gè)指揮家的最高夢(mèng)想。然而在1992年，當(dāng)柏林愛樂樂團(tuán)邀請(qǐng)英國著名指揮家西蒙·拉特爾擔(dān)任樂團(tuán)首席指揮時(shí)，拉特爾卻出人意料地拒絕了。他說：“柏林愛樂樂團(tuán)以演奏古典音樂聞名于世，但我對(duì)古典音樂的理解還不夠透徹，如果我擔(dān)任首席指揮，恐怕非但不能帶領(lǐng)樂團(tuán)邁上一個(gè)新臺(tái)階，反而會(huì)起到負(fù)面作用。機(jī)會(huì)雖然好，但是我沒有能力去把握，還是放棄為好?！?/p>

不過，這絕不意味著拉特爾不想擔(dān)任樂團(tuán)首席指揮一職。在謝絕邀請(qǐng)后，他付出了十年如一日的不懈努力，直到他對(duì)古典音樂的透徹理解震撼了世人，直到他對(duì)古典音樂的精湛指揮一次又一次令聽眾傾倒，直到2002年柏林愛樂樂團(tuán)再次向他拋出了橄欖枝。這一次，拉特爾沒有絲毫猶豫，當(dāng)即接受了邀請(qǐng)。因?yàn)樗?，現(xiàn)在的他已經(jīng)具備了擔(dān)任首席指揮的實(shí)力。事實(shí)證明，拉特爾加盟后，柏林愛樂樂團(tuán)創(chuàng)造了演奏史上一個(gè)又一個(gè)奇跡。

拉特爾的放棄是一種務(wù)實(shí)，更是一種明智。他的放棄，恰到好處地為我們?cè)忈屃恕胺艞壥菫榱烁玫氐玫健钡恼芾怼Ｖ挥袝簳r(shí)放棄，才能超脫自己，給自己激勵(lì)，騰出空間和時(shí)間去接納或?qū)W習(xí)其他更多、更好的東西，最終取得更大的成功。所以，當(dāng)我們還沒有實(shí)力去采摘那些高處的蘋果時(shí)，無論你多么希望得到它，多么需要得到它，只要客觀條件不成熟，那么就必須暫時(shí)放棄，然后通過務(wù)實(shí)的途徑，去追求事物的本質(zhì)。等你長高了，你自然會(huì)摘到更多的蘋果。

（摘自《減壓必備的心靈雞湯：不抱怨的智慧》 鄭小蘭/文）