1月10日文章，原題：這些船真的很大，但巴塞羅那能容下460英尺長(zhǎng)（約合140米）、八層樓高的“索拉里斯”號(hào)下水還不到一年，是踹潮的超級(jí)游艇,.堪稱.“漂浮的海上宮殿”。它還有一個(gè)直升機(jī)停彬平、一偷泳池和俄羅斯億萬(wàn)富翁阿布拉莫維奇要求的其他各種周科技設(shè)施。

最近一天早晨，價(jià)值6億美元的“索拉里斯”號(hào)離開(kāi)水面，進(jìn)入巴塞羅那的一座干船塢。工人們?cè)谒鼫\灰色的船體下忙活，修理鰭狀穩(wěn)定器。在船塢的另一端，另一艘巨墊游艇“海洋狂想曲”號(hào)正在接受重新下水前的最后檢查。

疫情期間，富人變得更加富有，他們的船也變得更大、更貴。當(dāng)這些超級(jí)豪華游艇不用將主人帶到加勒比海和地中海的私人度假勝地時(shí)，它們需要一個(gè)地方進(jìn)行維修。于是，多年前曾作為船只造修基地的巴塞羅那看到了商機(jī)，'現(xiàn).已成為豪華游艇的聚集地。巴塞羅那副市長(zhǎng)科爾伯尼表示，吸引富豪游艇只是巴塞羅那努力開(kāi)拓海洋“藍(lán)色經(jīng)濟(jì)”的一小部分。巴塞羅那港務(wù)局最近抵;準(zhǔn)建造一座新的郵輪碼頭，.該市還在全面改造為1992年夏季奧運(yùn)會(huì)開(kāi)發(fā)的海濱地區(qū)。通常來(lái)說(shuō)，巴塞羅那每年會(huì)接待幾百萬(wàn)游客，但新冠肺炎疫情對(duì)城市的旅游業(yè)造成重創(chuàng)。科爾伯尼表示，這說(shuō)明“多樣化變得非常重要”，“當(dāng)旅游業(yè)下降到零時(shí)，城市的一些地區(qū)受到嚴(yán)重影響，我們需要新的工作崗位”。

MB92是巴塞羅那一家超級(jí)游艇維修公司，有40多個(gè)車間分散在整個(gè)船廠,　在春秋兩季的維修高峰期，可以同時(shí)為25艘游艇提供維修保養(yǎng)服務(wù)。該公司業(yè)務(wù)這幾年飛速增長(zhǎng)，2021年收入為1.91億歐元，高于2019年的1.5歐元。

不過(guò)，在由左翼市政府領(lǐng)導(dǎo)的巴塞羅那，并不是人人都?xì)g迎億萬(wàn)富翁和他們游艇的到來(lái)。巴塞羅那前市議員加拉?平說(shuō):“我們帶來(lái)了世界上最富有的人，但他們不在我們這里消費(fèi)，他們的游艇掛著避稅天堂的旗幟，他們雇用的船員不是來(lái)自巴塞羅那?！彼€說(shuō)：“我們還讓私人和非常不透明的公司從公共土地上榨取利潤(rùn)，而把本應(yīng)由巴塞羅那所有人享有的港口地區(qū)圍起來(lái)?！?0年前，平女士和當(dāng)?shù)仄渌用衽e行示威，抗議開(kāi)發(fā)舊港的項(xiàng)目。這是一個(gè)私人擁有的豪華游艇碼頭。但平女士現(xiàn)在承認(rèn)，游艇業(yè)務(wù)已經(jīng)非常牢固地扎根于巴塞羅那。同時(shí)，該市不斷縮小的捕魚(yú)船隊(duì)被擠在MB92的船廠和超級(jí)游艇碼頭之間的一小塊地方。

但舊港總干事伊格納西奧?埃羅斯說(shuō)，即使游艇主在巴塞羅那待的時(shí)間不長(zhǎng)，這些大游艇上也有幾十名船員，他們會(huì)長(zhǎng)期停留，“這些人的工資通常比當(dāng)?shù)厝烁?，他們的錢并沒(méi)有花在船上”。一他說(shuō)，有研究估計(jì)，舊港每年可為巴塞羅那經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)3000萬(wàn)歐元。（作者拉斐爾?曼德，陳俊安譯）