陳某和楊某離婚時，兩人簽訂了一份《離婚協(xié)議書》。《離婚協(xié)議書》中有一條約定“男方向女方借款20萬元，于2021年10月30日前歸還”。然而，還款期限已過，陳某多次催討，楊某以各種理由拖延不還。楊某表示：“本來夫妻間的財產(chǎn)都是共有的，不存在所謂的借與不借?！?/p>

夫妻之間的借款，真的不需要還嗎？

法官表示，我國民法典規(guī)定了夫妻在婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的財產(chǎn)一般歸夫妻共同所有，夫妻可以約定婚內(nèi)財產(chǎn)以及婚前財產(chǎn)的歸屬，包括各自所有、共同所有或部分各自所有、部分共同所有，這充分體現(xiàn)了夫妻對各自財產(chǎn)處理的意思自治。

夫妻一方已經(jīng)明確確認(rèn)歸另一方所有的財產(chǎn)，應(yīng)認(rèn)定為該方的個人財產(chǎn)。如在婚姻關(guān)系存續(xù)期間，存在一方向另一方借用該方的個人財產(chǎn)用于己方個人事務(wù)的，應(yīng)認(rèn)定為普通的債權(quán)債務(wù)關(guān)系，在離婚后仍然可以向另一方主張返還該款項。夫妻之間婚內(nèi)借下的錢款實際上是用于家庭共同生活，并非用于個人用途，在這種情況下，借條無效。

楊某是在結(jié)婚不久后，因為與朋友合伙生意各種虧空，資金周轉(zhuǎn)不靈，向陳某提出借錢。這種情況，夫妻一方是需要償還其債務(wù)的，其間可按照借款協(xié)議的約定處理。

在法官的引導(dǎo)下，陳某和楊某約定在司法所進(jìn)行調(diào)解。最終楊某與陳某簽訂協(xié)議，楊某承諾分十期償還借款，并按銀行利率計算利息。

（《法治日報》2021.11.13）