陳燕樺
(重慶師范大學(xué) 重慶市抗戰(zhàn)文史研究基地,重慶 401331)
在很長一個(gè)歷史時(shí)期里,楊振聲的《玉君》如同楊振聲本人一樣,在很多人的印象里是 “銷聲匿跡許多年”[1]的。無論是學(xué)生時(shí)代與傅斯年、羅家倫等創(chuàng)辦《新潮》雜志以助新文學(xué)一臂之力,還是學(xué)成后大力推動(dòng)國內(nèi)多所高校文學(xué)教育現(xiàn)代化發(fā)展所作的貢獻(xiàn),楊振聲都應(yīng)當(dāng)像作家蕭乾所說的那樣“他是不應(yīng)該被遺忘的”[2]。與之相對應(yīng),曾經(jīng)在文壇上產(chǎn)生過重要影響以及作為學(xué)界公認(rèn)的楊振聲的代表作《玉君》,也理應(yīng)受到歷史的銘記和重視。
《玉君》自1925年發(fā)表以來,就在被批評與被肯定之間艱難生存,直至后來完全被忽視,這其中的原因著實(shí)值得認(rèn)真辨析與考究。本文旨在盡可能地接近歷史批評的真實(shí),細(xì)究不同時(shí)代不同批評立場背后隱含的種種訴求,重審《玉君》從神壇跌落谷底而后重浮歷史地表的影響因素,以期梳理出學(xué)界對《玉君》批評的流變軌跡和特點(diǎn)。這既是屬于《玉君》單部小說的批評歷史,同時(shí)也可以此為鏡像觀照“五四”至今中國現(xiàn)代文學(xué)批評的局部情況。
在《玉君》正式面世之前,《現(xiàn)代評論》1925年2月28日第1卷第12期即已預(yù)告《玉君》將要出版的消息:“《文藝叢書》第一種楊振聲的長篇小說玉君準(zhǔn)下星期出版?!彪S后,在1925年3月7日第1卷第13期,《現(xiàn)代評論》宣布《玉君》正式出版了,且以懸念的方式介紹了小說的故事梗概,言語極具誘惑力。據(jù)此,一方面可以看出《現(xiàn)代評論》對《玉君》的重視,另一方面也可以看出《現(xiàn)代評論》的造勢在很大程度上提高了《玉君》的影響力。故而,《玉君》在出版當(dāng)年即已印行兩版,次年印行第三版,其盛況正如許杰所言“玉君出世的旗鼓,是鬧的很響亮的;一時(shí)吶喊的聲音,也確不是在少數(shù)”[3]。
《玉君》出版后,吳宓在《學(xué)衡》1925年第39期發(fā)表了《評楊振聲<玉君>》,該文以文言文寫就。查《吳宓日記》(第三冊),可知吳宓于1925年4月8日開始寫作該文,4月10日完作。吳宓最初乃以新文化運(yùn)動(dòng)反對者的姿態(tài)現(xiàn)身文壇,針對新文化運(yùn)動(dòng)的過激主張發(fā)表了不少異議。但正是這樣一個(gè)人,公開表明對楊振聲這部白話文小說的贊賞,其中的緣由引人深思。
在《評楊振聲<玉君>》一文中,吳宓以章小節(jié)分而述之。首先,在小說的篇幅方面,吳宓把小說分為短篇小說、小本小說、長篇小說(章回體)三大類,認(rèn)為《玉君》一書篇幅有限,應(yīng)為小本小說。其次,在創(chuàng)作方法上,吳宓指出在寫實(shí)主義橫行的中國文壇,楊振聲能撰寫理想主義小說,十分難能可貴。再者,在遣詞造句和文體方面,他則認(rèn)為楊振聲深得《紅樓夢》等書的精髓,具有圓融流暢之美,但也不乏歐化式白話文學(xué)的惡劣影響[4]??傮w而言,吳宓認(rèn)為《玉君》雖有缺陷,但不失為佳作。
較之吳宓的贊賞,孫伏園和向培良則給予《玉君》直接嚴(yán)明的批評。孫伏園在《京報(bào)副刊》1925年第108期上發(fā)表了《玉君》的批評文章,一方面充分肯定小說表現(xiàn)了作者的個(gè)性,但另一方面,卻直言《玉君》是“一部道學(xué)先生們極重的小說”,在他看來,“覺得沒有多大價(jià)值”[5]。緊接著,向培良也在《京報(bào)副刊》1925年第110期上發(fā)表了《評〈玉君〉》一文,批評的態(tài)度顯然比孫伏園更具攻擊性,他認(rèn)為《玉君》是一部“淺薄無聊的東西”,“一切的人物,動(dòng)作,言語,都是受了舊小說(別于文學(xué)革命后的小說)的惡影響”,并且直呼“我不知道到什么時(shí)候這種淺薄無聊的東西才能絕跡,人們才知道自己是生活著,才張開眼睛看看社會(huì)?我不知道什么時(shí)候才有外是皮和骨,內(nèi)面燃燒著生命之力的人,不是泥塑木雕的作品出現(xiàn)”[6]。孫伏園與向培良一前一后在《京報(bào)副刊》對《玉君》發(fā)起進(jìn)攻,且批評的態(tài)度漸趨激烈。這雖不能說明文壇對《玉君》普遍不認(rèn)同,但也足以證明《玉君》的面世著實(shí)引起了諸多的非議。
縱觀上述的批評,《玉君》之所以會(huì)受到截然相反的評價(jià),因?yàn)椤队窬吩诮?jīng)歷著批評家不同文學(xué)理念的審視,這反映了“五四”時(shí)期以吳宓為代表的“學(xué)衡派”和以孫伏園、向培良為代表的“人生寫實(shí)派”各自對于“理想新文學(xué)”的想象和設(shè)計(jì)。
1.以“中西融合”為標(biāo)準(zhǔn)建構(gòu)“理想新文學(xué)”
作為“學(xué)衡派”的中堅(jiān)人物,吳宓努力踐行著1922年《學(xué)衡》雜志創(chuàng)刊時(shí)所伸張的宗旨,即“研究學(xué)術(shù),闡求真理,昌明國粹,融化新知,以中正之眼光,行批評之職事,無偏無黨,不激不隨”。吳宓對白話與新文學(xué)有著諸多微詞,不僅多次批評胡適、朱自清、聞一多等新文學(xué)作家,而且他還從外形、內(nèi)質(zhì)、主義等方面嚴(yán)厲抨擊新文學(xué),認(rèn)為新文學(xué)“詰屈聱牙、散漫冗沓”“主張過激”等[7]261。在吳宓看來,新文學(xué)里雖然有一些佳作,但依然瑜不掩瑕。而《玉君》之所以能稍獲贊譽(yù),在一定程度上因?yàn)椤队窬凡糠址狭藚清祵ξ膶W(xué)的想象和期待。
在《評楊振聲<玉君>》一文中,他將《玉君》視為“理想小說”,并闡明自己心目中“理想小說”的模樣,“是則凡寫實(shí)小說之具有純正深厚之人生觀者,即可稱為理想小說……《玉君》描寫甚佳,實(shí)兼有寫實(shí)小說之長。其敘玉君與林一存二人之關(guān)系,脈脈含情,而能以禮自持。以淡雅勝。較之時(shí)下短篇小說,專以摟抱接吻等事寫戀愛者。實(shí)高出其上多多”[4]。從中可以看出,吳宓的著重點(diǎn)在于“純正深厚之人生觀”,在他看來這是一個(gè)道德問題,而這可以歸結(jié)為他所尊崇的孔子之“禮”和白璧德新人文主義“理性與節(jié)制”的結(jié)合。但總的來說,吳宓雖然接受了白璧德新人文主義理論的影響,但并沒有簡單地將其移接過來作為自身的批評模式,而是在此基礎(chǔ)上融入了中國傳統(tǒng)文化的因子,其骨子里的傳統(tǒng)觀念滲透在對《玉君》的批評中。吳宓曾提出實(shí)踐道德的方法有三:克己復(fù)禮(以禮制欲)、行忠恕、守中庸,強(qiáng)調(diào)“道德者,理想之生涯也”[8]101。《玉君》中的男主人公林一存實(shí)為他理想中的“道德者”。除了肯定《玉君》中的主人公符合理想人物的形象之外,在文法句式上,他還贊賞《玉君》具有《紅樓夢》等書的“圓轉(zhuǎn)流暢之致”,頗有中國詞章的“整煉修琢之美”??v觀吳宓的一生,可知他對《紅樓夢》極為癡迷,視《紅樓夢》為中國古典小說的圭臬,而楊振聲該小說在句法上能以《紅樓夢》為范本,與現(xiàn)下流行的歐化文法短篇寫實(shí)小說相比,“實(shí)為嬌然特異”。因而,在吳宓看來,《玉君》雖然也有重大缺陷,但不管是小說所塑造的人物,還是其中所體現(xiàn)出來的思想觀念,乃至文法句式,該小說仍是“有價(jià)值之小說”。
綜上可以看出,吳宓秉持白璧德新人文主義和弘揚(yáng)國粹的理念對《玉君》進(jìn)行批評,可以說是中西兩套批評話語的交織,這反映了以吳宓為代表的“學(xué)衡派”對“理想新文學(xué)”的想象和建構(gòu)。
2.以“人生寫實(shí)”為旨?xì)w構(gòu)筑“理想新文學(xué)”
與吳宓對《玉君》的肯定相比,以《京報(bào)副刊》為陣地的孫伏園、向培良等卻對該小說大加撻伐,這其中很重要的原因關(guān)涉著孫伏園、向培良的文學(xué)觀和五四思想啟蒙的任務(wù)問題。孫伏園、向培良均是魯迅的追隨者,不管是孫伏園所在的“文學(xué)研究會(huì)”“語絲社”,還是向培良所在的“莽原社”“狂飆社”,在文學(xué)創(chuàng)作觀上均注重“文學(xué)為人生”,而他們也正是持守“文學(xué)為人生”的理念構(gòu)筑他們理想的新文學(xué)。
五四前后,新文化運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)們介紹和引進(jìn)了多種西方文學(xué)思潮。我國歷來注重發(fā)揮文學(xué)的教化功用,這與西方的現(xiàn)實(shí)主義有著很高程度的契合。故而,在眾多被引進(jìn)的文學(xué)思潮中,現(xiàn)實(shí)主義得以脫穎而出。可以說,在此大環(huán)境下,文藝評論家秉持文藝為現(xiàn)實(shí)服務(wù)的批評理念,對《玉君》“主義”的批評是無可回避的一環(huán)。對于奉“寫實(shí)主義”為神明的新派來說,《玉君》作者在自序中自言“忠于主觀”的創(chuàng)作觀是對“文學(xué)為人生”信條的背離。這是他們批評《玉君》及《玉君》作者的重要面向之一。而從當(dāng)時(shí)的時(shí)代境況來看,“文學(xué)為人生”與“個(gè)性解放”之間也截然不可分離。個(gè)性解放是貫穿于中國社會(huì)現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型過程的重要任務(wù),也是五四思想啟蒙的重中之重,即使到了《玉君》初版的1925年,這個(gè)任務(wù)依然處于進(jìn)行時(shí)。不管是孫伏園認(rèn)為的“東西洋的舊禮教”[5],還是尚鉞認(rèn)為的“不沉著,不確定,不徹底”[9],乃至向培良控訴的“淺薄無聊的東西”[6],他們都有一個(gè)共同的指向——文藝的任務(wù),他們把矛頭指向楊振聲在創(chuàng)作中沒有延續(xù)個(gè)性解放的重任,這與“五四以來的新文學(xué),以‘自由’作為思想啟蒙的重要口號,以‘個(gè)性解放’作為終極目的,對中國傳統(tǒng)文化的倫理道德體系,發(fā)起了全面而猛烈的攻擊”[10]相違背。郁達(dá)夫在《中國新文學(xué)大系·散文二集》的導(dǎo)言中說,五四思想啟蒙“最大的成功,第一要算‘個(gè)人’的發(fā)現(xiàn)。以前的人是為君而存在,為道而存在,為父母而存在的,現(xiàn)代的人才曉得為自我而存在了”[11]175。歸根到底,他們認(rèn)為《玉君》中的男主人公不能正視內(nèi)心的愛欲,依舊向傳統(tǒng)的封建倫理道德妥協(xié),而妥協(xié)的結(jié)果正如孫伏園所言:“《玉君》中所含有的思想,是無論在東方或者西方,與古訓(xùn)都是沒有沖突的?;绞]中,治格言中,都深戒淫人妻女?!盵5]故而,在當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景下,《玉君》受到批評和質(zhì)疑是無可避免的。
因此,縱觀吳宓、孫伏園、向培良三人的批評,可以發(fā)現(xiàn)他們或肯定或質(zhì)疑的出發(fā)點(diǎn)均離不開自身對文學(xué)的想象和設(shè)計(jì)。吳宓以“中西融會(huì)貫通”為基點(diǎn)對《玉君》進(jìn)行評析,而孫伏園、向培良則立足于“文學(xué)為人生”的創(chuàng)作觀和五四思想啟蒙的重要任務(wù)審視《玉君》。閾于自身持守的文學(xué)理念和文學(xué)理想,他們?nèi)绱吮響B(tài)可以理解,不管如何,這均是他們對于“理想新文學(xué)”的寶貴探索。與孫伏園、向培良的一概否定相比,吳宓肯定與否定并存的批評無疑更顯得客觀包容些。但如若能回到“五四”,以吳宓為代表的“學(xué)衡派”能看到新文化陣營激進(jìn)背后強(qiáng)烈的思想啟蒙訴求,而以孫伏園、向培良為代表的新文化陣營能吸取“學(xué)衡派”提出的某些中肯意見,或許新文學(xué)的發(fā)展會(huì)更加健康與多元。
當(dāng)時(shí)文藝界對《玉君》的批評主要集中在小說初版的1925年,后來就鮮見《玉君》的批評文章。在某種程度上說,《玉君》“出道即巔峰”。
在1930―1970這段較長的歷史時(shí)期中,有關(guān)《玉君》的評論在1930年代依舊能看到零星的點(diǎn)綴,往后幾乎可以用“絕跡”形容。從《玉君》1930年代的評論看,沈從文、朱自清和魯迅的批評最具代表性。1931年,沈從文在《文藝月刊》上發(fā)表《論中國創(chuàng)作小說》一文,談及了楊振聲的小說《玉君》。沈從文認(rèn)為小說中夢境的反復(fù),使得作品在整體的結(jié)構(gòu)上稍感紊亂,但很贊賞作者優(yōu)美動(dòng)人的文字以及所描寫的鄉(xiāng)村風(fēng)景,認(rèn)為《玉君》“實(shí)為當(dāng)時(shí)長篇新作品所不及……在目下,也仍然是一本可讀的書”[12]214。
曾經(jīng)在清華大學(xué)擔(dān)任國文系主任的楊振聲為了把新文學(xué)提高到與古文平等的位置,協(xié)同朱自清在清華大學(xué)開辟了新文學(xué)講授的荒園。1929年2月,朱自清在清華大學(xué)開設(shè)了中國新文學(xué)研究一課,課前編有講義——《中國新文學(xué)研究綱要》,所講述的內(nèi)容截止至1933年。在該講義中,朱自清把《玉君》放置在長篇小說的章節(jié)中介紹,他認(rèn)為《玉君》側(cè)重精神的戀愛,是弗洛伊德精神分析學(xué)說的應(yīng)用,其中含有許多富于清淡而詩意的描寫,但主人公玉君的性格不分明,且有許多無關(guān)緊要的插話[13]108。
緊接著1935年,魯迅在《中國新文學(xué)大系·小說二集》導(dǎo)言中說:“他‘要忠實(shí)于主觀’,要用人工來制造理想的人物……他先決定了‘想把天然藝術(shù)化’,唯一的方法是‘說假話’,說假話的才是小說家,于是依照了這定律,并且博采眾議,將《玉君》創(chuàng)造出來了,然而這是一定的:不過一個(gè)傀儡。她的降生也就是死亡?!盵11]108可見魯迅的批評態(tài)度是十分嚴(yán)明的。
較之1920年代,1930年代國內(nèi)文壇的創(chuàng)作情況發(fā)生了天翻地覆的變化,不僅出現(xiàn)了真正意義的長篇小說,而且圖書市場的品類也愈加豐富,可供讀者選擇的空間也愈加廣闊。故而,進(jìn)入1930年代之后,《玉君》的盛況大不如前,1933年后便不再重印,有關(guān)批評也是附驥式的。
1.審美鑒賞式的批評觀
縱觀沈從文、朱自清、魯迅三者對《玉君》的評價(jià),顯然他們所采取的批評標(biāo)準(zhǔn)各有側(cè)重,其中沈從文和朱自清的評價(jià)同中有異,在整體上呈現(xiàn)出注重作品的審美性和藝術(shù)性的特點(diǎn),代表了1930年代多元批評格局中的審美鑒賞式批評。在文字方面,沈從文認(rèn)為“人類高尚的理想,健康的理想,必須先融解在文字里,這理想方可稱為藝術(shù)”[12]473,《詩經(jīng)》《楚辭》之所以具有永恒的價(jià)值,是因?yàn)椤白⒅匕才盼淖帧盵12]470,而朱自清也同樣重視小說語言的雕琢,認(rèn)為語言是描述的主要工具。在題材方面,沈從文十分贊賞鄉(xiāng)村題材的作品,在他看來鄉(xiāng)村的才是符合自然人性的;朱自清也以溫潤細(xì)膩的文字寫了許多鄉(xiāng)村風(fēng)景題材的散文佳作。在結(jié)構(gòu)組織方面,沈從文與朱自清皆重視作品結(jié)構(gòu)上的完整圓熟,認(rèn)為精巧完整的結(jié)構(gòu)是作品不可或缺的。除此之外,朱自清還很注重作品人物形象和性格的刻畫,反對扁平式的人物。以上述的批評標(biāo)準(zhǔn)為旨?xì)w品鑒楊振聲的《玉君》,沈從文得出該小說文字優(yōu)美和題材可人,而小說中夢境的反復(fù)使得作品在整體的結(jié)構(gòu)上稍感紊亂的結(jié)論;朱自清得出《玉君》中含有許多富于清淡而詩意的描寫,但主人公玉君的性格不分明,且有許多無關(guān)緊要的插話的結(jié)論,實(shí)屬情理之中。
在此需要強(qiáng)調(diào)的是,沈從文與朱自清均談及了作品中的夢境問題,其實(shí)早在1920年代便有相關(guān)的討論。這主要源自楊振聲在《玉君》自序中自言該小說在無意中運(yùn)用了弗洛伊德的精神分析學(xué)?;仡?925年《玉君》初出版時(shí)的文學(xué)評論界,有關(guān)《玉君》精神分析學(xué)特征的批評可謂眾聲喧嘩,然而有趣的是,當(dāng)時(shí)批評者的聲音可以說是一邊倒,紛紛質(zhì)疑楊振聲的說法。但朱自清認(rèn)可《玉君》具有精神分析學(xué)的特征,認(rèn)為小說的兩位主人公是精神的戀愛。1920年代,精神分析學(xué)已被廣泛傳播和實(shí)踐,成為弘揚(yáng)人性的有力武器。在某種程度上說,《玉君》是愛欲與道德對鏡而窺的故事,透過對林一存夢意念的追述,揭示了當(dāng)時(shí)小資產(chǎn)階級知識分子在傳統(tǒng)與現(xiàn)代、理想與現(xiàn)實(shí)、欲望與道德之間徘徊彷徨的心路歷程。筆者認(rèn)為《玉君》是較早運(yùn)用精神分析學(xué)描寫愛欲與倫理沖突的作品,但尚處于曖昧隱晦的實(shí)驗(yàn)階段。到了1930年代的“新感覺派”,則發(fā)展到了現(xiàn)代都市男女視性愛為游戲的階段,但更多的已不是表現(xiàn)欲望與倫理道德的沖突,而是“腐敗和丑惡,高度物質(zhì)文明和精神頹敗之間的強(qiáng)反差失衡以及在這個(gè)夾縫中掙扎著被扭曲了人格的異化之人”[14]。
2.魯迅式的社會(huì)性批評觀
較之沈從文和朱自清的批評,魯迅的批評顯然更具排山倒海的氣勢,其“傀儡說”即使放置在當(dāng)下,也是研究《玉君》無法繞開的話題。其實(shí),魯迅對《玉君》的批評言論最早可以追溯到1925年。但一方面考慮到魯迅1935年的“傀儡說”更加廣為人知,另一方面筆者認(rèn)為這體現(xiàn)了魯迅批評觀的延續(xù)性問題,故而放置在該時(shí)段進(jìn)行論析。
為了宏觀歷時(shí)性地把握魯迅的批評,有必要回顧魯迅1920年代關(guān)于《玉君》的言論:首先是針對1925年向培良和琴心圍繞《玉君》的論戰(zhàn),魯迅認(rèn)為“培良已往河南去辦報(bào),不會(huì)有答復(fù)的了,這實(shí)在可惜,使我們少看見許多痛快的議論”[15]56;其次是針對陳西瀅1926年在《現(xiàn)代評論》第71期“閑話”欄發(fā)表的《新文學(xué)運(yùn)動(dòng)以來的十部著作》一文,魯迅指出:“我先前看見《現(xiàn)代評論》上保舉十一種好著作,楊振聲先生的小說《玉君》即是其中的一種,理由之一是因?yàn)樽龅谩L’。我于這理由一向總有些隔膜,到七月三日即‘馬廠誓師再造共和紀(jì)念’的晚上這才明白了:‘長’是有價(jià)值的?!冬F(xiàn)代評論》的以‘學(xué)理和事實(shí)’并重自許,確也說得出,做得到。”[16]347關(guān)于該時(shí)期魯迅對《玉君》的批評,從一般的論述來看,大致認(rèn)為這是魯迅與陳西瀅為代表的“現(xiàn)代評論派”的公開博弈,而1935年的“傀儡說”則延續(xù)了這場對峙。對此,筆者不敢茍同。1920年代魯迅對《玉君》的批評或許摻雜了一些人事的恩怨,但1930年代的批評卻體現(xiàn)了魯迅貫穿一生的批評觀。
在《中國新文學(xué)大系·小說二集》導(dǎo)言中,魯迅的批評主要針對楊振聲《玉君》自序中的一段話:“若有人問玉君是真的,我的回答是沒有一個(gè)小說家是說實(shí)話的,說實(shí)話的是歷史家,說假話的才是小說家。歷史家用的是記憶力,小說家用的是想象力。歷史家取的是科學(xué)態(tài)度,要忠實(shí)于客觀;小說家取的是藝術(shù)態(tài)度,要忠實(shí)于主觀。一言以蔽之,小說家也如藝術(shù)家,想把天然藝術(shù)化,就是要以他的理想與意志去補(bǔ)天然之缺陷。”[17]187讀罷,我們可初步理解楊振聲所說“小說家說假話”“忠于主觀”的含義:比起歷史家的復(fù)現(xiàn)生活,小說家不僅要描述生活,還需要有深入生活內(nèi)容的能力,因?yàn)樗?fù)有引導(dǎo)讀者走向新生的責(zé)任。而從魯迅的批評來看,魯迅對此有誤讀的可能。留日期間,魯迅與許壽裳經(jīng)常就中國國民性的問題展開討論,認(rèn)為中國國民性中最缺乏的就是“誠和愛”,為此,魯迅傾注一生都在批判“瞞和騙”的文學(xué),其中最為顯著的特點(diǎn)便是貫徹“揭出病苦,引起療救的注意”的批評觀和創(chuàng)作理念。故而,從魯迅《中國新文學(xué)大系·小說二集》導(dǎo)言中對《玉君》的批評來看,魯迅在很大程度上認(rèn)為《玉君》中的描寫是粉飾的、虛偽的,而《玉君》則是“瞞和騙”的文學(xué)。當(dāng)然,如不細(xì)讀,楊振聲所說的“說假話”“忠于主觀”確實(shí)是容易讓人誤解的字眼,這也難怪魯迅會(huì)如此激憤。
《玉君》是楊振聲具有明顯轉(zhuǎn)折性的小說,與前期的作品相比,不管是題材還是創(chuàng)作手法都具有較高的辨識度。魯迅顯然更為欣賞楊振聲早期揭示社會(huì)現(xiàn)實(shí)苦痛的作品,如《漁家》《一個(gè)兵的家》《貞女》等。如果說楊振聲早期的創(chuàng)作尚具有與魯迅明顯相似的現(xiàn)實(shí)主義特征,那么《玉君》時(shí)期的楊振聲在描寫現(xiàn)實(shí)的時(shí)候顯然更富于理想主義色彩。例如《玉君》與《傷逝》同屬婚戀題材的小說,均描寫了女性勇于沖破封建婚姻的牢籠,但在解決“娜拉出走后該怎么辦”的問題上,楊振聲和魯迅卻給予了不一樣的答案,一個(gè)追求理想新生,一個(gè)直面慘淡現(xiàn)實(shí)。但無可置疑的是,他們關(guān)注社會(huì)現(xiàn)實(shí)的精神是完全吻合的,只是敘述方式不同罷了。
朱自清、沈從文、魯迅皆與楊振聲有過直接或間接的交往。1920年代末朱自清與楊振聲曾在清華大學(xué)共事,但朱自清寫作《中國新文學(xué)研究綱要》時(shí)并沒有因個(gè)人的私交而刻意拔高楊振聲的創(chuàng)作,而是以一位新文學(xué)家的眼光以及學(xué)者的良知客觀評價(jià),十分難能可貴。1931年4月沈從文連載《論中國創(chuàng)作小說》一文論及《玉君》,1931年7月經(jīng)胡適、徐志摩的引薦,沈從文前往楊振聲主持的國立青島大學(xué)任教。以及后來抗戰(zhàn)時(shí)期,得益于楊振聲的推薦,沈從文才得以順利進(jìn)入西南聯(lián)大任教??梢?,即便沈從文對《玉君》有貶抑性的評價(jià),但并沒有影響楊振聲對沈從文個(gè)人學(xué)識和才能的判斷。據(jù)現(xiàn)有的文獻(xiàn)可知,楊振聲在西南聯(lián)大開設(shè)現(xiàn)代中國文學(xué)討論及習(xí)作課程教授魯迅的作品時(shí),同樣沒有因?yàn)轸斞冈?jīng)公開批評《玉君》而心存恨意,反而十分推崇和贊賞魯迅的人品和文品。以上述幾位大家對《玉君》的批評以及楊振聲的回應(yīng)為鏡像可以看出,朱自清、沈從文、魯迅、楊振聲均彰顯了文人學(xué)者的風(fēng)范。他們圍繞《玉君》所展開的批評分別代表了1930年代的兩種批評觀:一種注重作品的藝術(shù)性;一種注重作品的社會(huì)性。
在1930―1970年代,魯迅的批評幾乎可以說是這個(gè)時(shí)期里最后一個(gè)引起關(guān)注的評論,往后有關(guān)《玉君》的批評幾乎處于沉寂、消遁的狀態(tài),這段冰封期持續(xù)到了1980年代之后。隨著文藝界的思想大解放,文學(xué)批評出現(xiàn)了新的轉(zhuǎn)機(jī)和煥發(fā)了新的生機(jī),因而學(xué)界對楊振聲及其作品的研究才得以重浮歷史的地表。
就《玉君》的批評而言,較之以往,1980年代以后的研究者多多少少含有“撥亂反正”的意味,試圖以更為客觀公允的姿態(tài)研究《玉君》。當(dāng)然,研究的角度也是多方面的,從而挖掘出了小說更多的價(jià)值。
1.反思與重估
學(xué)界圍繞魯迅對《玉君》的批評展開了較多的研究,這些觀點(diǎn)基本上可以被分成兩類,即認(rèn)同或反思魯迅的觀點(diǎn)。孫昌熙和張華一方面肯定了魯迅出于維護(hù)現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作原則而對《玉君》加以抨擊,另一方面也從人物形象的刻畫、社會(huì)環(huán)境的描繪、反封建主題思想的深化等方面分析,指出“《玉君》是以現(xiàn)實(shí)主義為基調(diào)的”[18]。張華后來再次撰文強(qiáng)調(diào)《玉君》是一部優(yōu)秀作品,魯迅對它的批評“是缺乏根據(jù)的,不正確的”[19]。他認(rèn)為魯迅對《玉君》的批評一方面是因?yàn)楫?dāng)時(shí)文藝界對現(xiàn)實(shí)主義的過多推崇;另一方面是魯迅對楊振聲存在門戶之見。對此,吳作橋以《不應(yīng)否定魯迅對<玉君>的批評——與張華同志商榷》一文回應(yīng)張華的觀點(diǎn),強(qiáng)調(diào)魯迅對《玉君》的批評是“有根據(jù)的、中肯的”[20]。首先,他以魯迅對現(xiàn)實(shí)主義因素更為淡弱的《竹林的故事》的贊賞為例,批駁了張華認(rèn)為魯迅僅從現(xiàn)實(shí)主義的角度出發(fā)否定《玉君》的說法。其次,吳作橋以魯迅欣賞凌叔華(陳西瀅的妻子)為例,來反駁張華認(rèn)為魯迅出于門戶之見而抨擊《玉君》的觀點(diǎn)。面對張華與吳作橋圍繞《玉君》所展開的爭鳴,張?jiān)讫垊t站在比較中立的立場上對二者的文章發(fā)表看法,他認(rèn)為張華提出與魯迅不同的觀點(diǎn),頗具有開創(chuàng)性;同時(shí)也認(rèn)為吳作橋通過比較的方法批駁張華的觀點(diǎn),具有一定的說服力[21]。
就此問題,除了專門的批評文章,1980年代之后出現(xiàn)的新文學(xué)史或?qū)V灿嗅槍Α队窬返脑u論。例如趙遐秋、曾慶瑞主編的《中國現(xiàn)代小說史(上冊)》認(rèn)為魯迅對《玉君》的批評難免過重,“《玉君》并非傀儡,自有它的思想意義,只是風(fēng)格不同罷了”[22]290。唐弢主編的《中國現(xiàn)代文學(xué)史簡編》談到楊振聲的《玉君》時(shí)肯定與批評共存,但基本上沿用魯迅的評述,“一九二五年寫作的中篇《玉君》,在人物創(chuàng)造和生活描繪上體現(xiàn)了作者‘要忠實(shí)于主觀’的創(chuàng)作主張,存在著過分‘把天然藝術(shù)化’的缺點(diǎn),但小說情節(jié)曲折,文筆洗練,構(gòu)思精巧,意趣盎然,使作品在當(dāng)時(shí)產(chǎn)生了一定的影響”[23]141。
2.開拓與延伸
1980年代以后,學(xué)界對《玉君》的研究也有了不少的突破,新的研究角度層出不窮,大致如下。
第一,從風(fēng)景民俗角度來看,韓日新從“海上風(fēng)景畫與風(fēng)俗畫”的視角研究《玉君》,指出楊振聲是現(xiàn)代文學(xué)領(lǐng)域最早把大海寫進(jìn)文學(xué)作品的作家,認(rèn)為《玉君》“捕捉住大海的形象,并挖掘出了大海的美”[24]63,使人物的行動(dòng)、情緒與大海產(chǎn)生交互感應(yīng)。蘭紹英則認(rèn)為楊振聲在《玉君》中“選擇了漁民生活自由歡快的一面,一切都為構(gòu)建理想中的‘世外桃源’服務(wù)”,她還指出小說中的民俗場景和民俗事象雖然不免有加工的痕跡,但“大體符合民俗調(diào)查忠實(shí)記錄的原則”“是不可多得的資料”[24]64。
第二,從史實(shí)考證角度來看,龔明德從史料、版本的角度對《玉君》歷來遭受的諸多誤解進(jìn)行糾正。通過大量史料的爬梳后,龔明德首先指出《玉君》并沒有在《現(xiàn)代評論》上發(fā)表過,從而補(bǔ)正了楊義在《中國現(xiàn)代小說史(第1卷)》上的說法;其次,龔明德強(qiáng)調(diào)《玉君》是“現(xiàn)代社文藝叢書之一”的說法也是錯(cuò)誤的;再者,龔明德批駁了唐弢在《再記<玉君>》一文中說《玉君》改動(dòng)頗多的觀點(diǎn),直指唐弢并沒有對《玉君》的兩個(gè)版本從頭至尾地相比較,而只匆匆相比較了個(gè)別段落就得出《玉君》改動(dòng)頗多的結(jié)論[26]。研究者王玉珠則針對龔明德的考證,一方面肯定了龔文的??笨嫁q在一定程度上起到正本清源的作用,另一方面亦強(qiáng)調(diào)龔文中的某些結(jié)論,例如《玉君》第三版出版者、《玉君》1933年之后不再重印的原因、魯迅“傀儡說”的緣由等仍有待商榷[27]。
第三,從比較的角度來看,宋小娟從《玉君》與《傷逝》之間的關(guān)聯(lián)展開《玉君》的研究。她認(rèn)為兩部小說不僅具有相似的主題,即都指向“五四”時(shí)期知識女性的出路,而且在人物刻畫上也同中有異。在敘事模式上,兩篇文章都選擇了男性作為敘事者[28]。在某種意義上說,這也是在將《玉君》的研究放置在與魯迅相關(guān)的研究框架中進(jìn)行。然而,頗有意味的是,楊振聲的《玉君》發(fā)表于1925年3月,而魯迅的《傷逝》創(chuàng)作于1925年10月。如前我們已知魯迅在《玉君》出版后不久就曾言及對《玉君》有所不滿,當(dāng)前學(xué)界也一般圍繞著魯迅與“現(xiàn)代評論派”的恩怨展開那一時(shí)段魯迅對《玉君》批評的研究。有關(guān)魯迅創(chuàng)作《傷逝》的動(dòng)機(jī),目前學(xué)界可謂眾說紛紜,但筆者認(rèn)為魯迅創(chuàng)作《傷逝》的出發(fā)點(diǎn)或許與《玉君》無關(guān),但卻在無意之中與《玉君》建立了潛在的對話,即面對當(dāng)時(shí)中國嚴(yán)峻的婦女解放難題時(shí),魯迅與楊振聲均給予了不同程度的回答。
第四,從文體定位的角度來看,《玉君》的文體定位在20世紀(jì)20年代是頗具爭議的話題,有說是長篇小說,也有說是中篇小說。對此,王曉冬認(rèn)為:“在新文學(xué)的第一個(gè)十年,很多篇幅較長的小說都是像《玉君》這樣,處在長篇與中篇的混沌狀態(tài),不管在篇幅還是布局上,都很難將其進(jìn)行明確的劃分,《玉君》代表了現(xiàn)代小說從西方吸收創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn),建立完全區(qū)別于古典的現(xiàn)代長篇的努力,雖然學(xué)習(xí)的不是那樣徹底,創(chuàng)作得也不是非常完美,但作為一種過渡的小說樣式,它有其不可替代的價(jià)值,尤其對于現(xiàn)代中篇小說的研究,《玉君》將會(huì)是一個(gè)非常有趣的文本。”[29]72-73從王曉冬的評價(jià)可以看出,作為新文學(xué)第一個(gè)十年的創(chuàng)作成果,如果簡單地將《玉君》歸結(jié)為女性挑戰(zhàn)傳統(tǒng)家庭倫理的小說,那么在“五四”時(shí)期眾多敘寫家庭倫理的作品中間《玉君》著實(shí)是容易被忽視的存在,但若從文本定位和小說樣式的角度考察,《玉君》卻是一部頗富實(shí)驗(yàn)性質(zhì)的作品。
縱觀1980年代以后學(xué)界對《玉君》的批評,不管是針對魯迅“傀儡說”的爭論,還是多角度發(fā)掘《玉君》價(jià)值的嘗試,均呈現(xiàn)出了百家爭鳴、互滲互補(bǔ)式的時(shí)代特點(diǎn)。但值得注意的是,當(dāng)前學(xué)界對《玉君》的關(guān)注并非僅僅囿于作品本身,它還涉及學(xué)界對楊振聲的再發(fā)現(xiàn)問題。
20世紀(jì)80年代之后,文學(xué)界掀起了重寫文學(xué)史的熱潮,故而越來越多研究者開始關(guān)注游離在文學(xué)史敘述之外的作家作品,楊振聲便是其中之一。從學(xué)者張華所言也可窺知一二:“我國解放以后出版的各種《中國現(xiàn)代文學(xué)史》,沒有充分肯定楊振聲的小說在當(dāng)時(shí)的歷史地位;專門的研究評論文章,更是絕無僅有,這不能不使人感到是一個(gè)缺憾?!盵30]張華等人所做的研究工作正是為了彌補(bǔ)這個(gè)缺憾。陳平原在《六位師長和一所大學(xué)——我所知道的西南聯(lián)大》一文中談及的原因則補(bǔ)充了上述所說,他認(rèn)為:“因?yàn)闂畈幌衤?、朱,一直籠罩在圣潔的光環(huán)中,而是多少已被世人遺忘。正是由于蕭乾、孫昌熙、吳宏聰?shù)壤蠈W(xué)生的再三追憶,楊振聲先生才重新得到學(xué)界的關(guān)注。”[31]據(jù)此可見,楊振聲及其作品得以重浮歷史的地表,一方面得益于“文革”后的思想解放以及“重寫文學(xué)史”的熱潮,另一方面也與楊振聲學(xué)生的再三追憶密切相關(guān)。在此大背景下,圍繞20世紀(jì)30年代魯迅對《玉君》的批評再度進(jìn)入研究者的視野,就此問題,有相當(dāng)一部分研究者認(rèn)為魯迅的說法中肯,也有很多學(xué)者努力為楊振聲及《玉君》正名。當(dāng)然,除此之外,還有從推動(dòng)中國新文學(xué)教育、考辯佚文等角度切入楊振聲的研究,這些無疑都是新的開拓和延伸。
作為新文學(xué)元老級的人物,楊振聲著實(shí)被冷落甚至遺忘,該問題引起了多位學(xué)者的思考,依現(xiàn)有的研究成果來看,解志熙總結(jié)的四個(gè)原因頗具代表性:第一,他認(rèn)為楊振聲早逝,導(dǎo)致他較早淡出人們的視野;第二,他指出文學(xué)研究多局限在對文學(xué)文本的封閉性欣賞,不免忽視楊振聲推動(dòng)新文學(xué)運(yùn)動(dòng)以及新文學(xué)教育方面的貢獻(xiàn);第三,楊振聲較多作品散佚在舊報(bào)雜志上,缺乏整理;第四,改革開放以來學(xué)院精英的文學(xué)趣味日趨偏愛京派主流文人的精致、風(fēng)雅,鮮少關(guān)注像楊振聲這種“咸與風(fēng)雅”的作家[32]。這些分析不無中肯,很大程度上道出了楊振聲長期處于學(xué)界晦暗不明的邊緣地帶的原因所在。由此出發(fā),當(dāng)前我們更應(yīng)立足于史料的打撈,努力揭示以楊振聲為代表的被歷史遮蔽的現(xiàn)代作家,這無疑有助于全面考察中國現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展的真實(shí)面貌。
但不管如何,可以確定的是,較之以往,當(dāng)前學(xué)界對楊振聲及《玉君》的研究雖然沒有形成熱潮,但在整體上保持平穩(wěn)的狀態(tài)。特別值得一提的是,在作品、資料匯編方面,2015年季培剛在《楊振聲編年事輯初稿》基礎(chǔ)上修訂的《楊振聲年譜》被納入“九三學(xué)社人物叢書”刊行;2016年李宗剛、謝慧聰以國家社科基金項(xiàng)目“民國教育體制與中國現(xiàn)代文學(xué)”編輯了《楊振聲研究資料選編》和《楊振聲文獻(xiàn)史料匯編》二書,可以說是楊振聲及《玉君》研究的一大進(jìn)步,極大地便利了研究楊振聲的學(xué)人。
在對《玉君》的批評史進(jìn)行較為全面的梳理和考察之后,我們可以發(fā)現(xiàn)該小說從誕生之日起,就招致頗多的質(zhì)疑,其中最大的爭議就是魯迅對楊振聲《玉君》的評價(jià),其間錯(cuò)綜復(fù)雜的因果有待學(xué)界的進(jìn)一步詮釋。但若從楊振聲的文學(xué)創(chuàng)作觀細(xì)究此事,其實(shí)不管是在“五四”前期開拓的“漁家痛苦生活書寫”,還是“五四”后期創(chuàng)作的《玉君》,乃至其后專注教育事業(yè)而疏于文藝創(chuàng)作的時(shí)期,楊振聲始終重視文學(xué)的作用。例如,1928年在《新文學(xué)的將來》一文中,楊振聲指出:“一個(gè)民族的上進(jìn)或衰落,文學(xué)家有很大的權(quán)衡。文學(xué)家能改變?nèi)诵?,能補(bǔ)天工的缺憾,就今日的中國說,文學(xué)家應(yīng)當(dāng)提高中國民族的情感,思想,生活,使她日即于光明。”[33]169隨后,1934年,楊振聲再次提出了相似的觀點(diǎn),“文學(xué)得負(fù)責(zé)記載下它生長的時(shí)代”“今日的文學(xué)得負(fù)起一部分責(zé)任來尋求中國的新生命。打破舊日一切的迷信,艱險(xiǎn)與輕薄,創(chuàng)造一個(gè)勇敢,光明健壯的新國魂”[34]。故而,在推動(dòng)新文學(xué)的發(fā)展上,看似被遺忘的楊振聲,其實(shí)并未缺席。