所謂?？?/h1>
2021-11-24 13:15:34JimmyTso
悅行 2021年5期 關(guān)鍵詞：本土化
Jimmy Tso
1983年，北京喜來登長城飯店正式在北京的東三環(huán)旁落成，這也意味著首家喜來登酒店正式進(jìn)入國內(nèi)市場，而這也是最早進(jìn)入國內(nèi)市場的國際品牌酒店之一。后來，萬豪、希爾頓、凱悅、洲際、雅高等國際酒店集團(tuán)陸續(xù)把旗下的奢華、高端以及中端品牌帶進(jìn)國內(nèi)市場，也形成了國內(nèi)酒店業(yè)異彩紛呈的局面。國際品牌酒店的進(jìn)入為國內(nèi)酒店業(yè)乃至旅游業(yè)帶來了前所未有的機遇，國際化的接軌使得國內(nèi)酒店業(yè)可以接觸到國際先進(jìn)的酒店管理模式、酒店設(shè)計風(fēng)格以及較為完善的常旅客計劃。而這種國際品牌酒店所帶來的技術(shù)和管理的提高，也培養(yǎng)出了一大批國內(nèi)的高端酒店管理人才。而帶來機遇的同時，也使得許多國內(nèi)老牌的五星級酒店面臨著挑戰(zhàn)，一大批國內(nèi)老牌的五星級酒店因為設(shè)施陳舊、管理落后等原因逐漸被市場所埋汰，而存活下來的也是獨具優(yōu)勢的少數(shù)。常客們何曾不能想起前幾年時，住酒店都會愿意去選有更好的設(shè)施和服務(wù)的國際品牌酒店去入住，而選擇餐飲的時候又望向了菜式好處可口的老牌五星級酒店。?？蛡円埠卧荒芟肫鹎皫啄陼r入住奢華品牌的酒店時，看見總經(jīng)理大多都是外國人的場景。?？蛡兏卧荒芟肫鹎皫啄陼r常旅客計劃的app都是英文的感受。確實是，相比于過去的幾年，現(xiàn)在國際品牌酒店為國內(nèi)市場推出了更多的本土化戰(zhàn)略，而這些本土化戰(zhàn)略也是為了讓?？蛡冇懈玫捏w驗。那么，這些國際品牌酒店在常旅客計劃中的本土化策略又是什么呢？或者說又能為?？蛡兯鶐硎裁茨兀?/p>
回想前幾年的時候，每當(dāng)我們想要使用各大酒店集團(tuán)的app，都會發(fā)現(xiàn)這些app的選項大多都是英文，而許多的app設(shè)置也是歐美的風(fēng)格，毫無國內(nèi)的元素或者說大多不接地氣。而當(dāng)我們想要注冊一些快速提升會籍或者優(yōu)惠力度比較大的活動時，我們也都會發(fā)現(xiàn)這些國際品牌酒店的國內(nèi)客服大多沒有權(quán)限，而我們也被迫只能致電所謂的總部客服也就是歐美的客服中心。又或者說當(dāng)我們想要預(yù)訂公司協(xié)議價格或者是更優(yōu)惠酒店房價的時候，我們也發(fā)現(xiàn)在國內(nèi)很難操作，需要使用到境外的服務(wù)器才能預(yù)訂。這些所謂的困難給?？蛡冊跁诚沓Ｂ每陀媱澋臅r候亦帶來了許許多多的阻礙。
但是這一切都在變化，國際品牌酒店在進(jìn)入國內(nèi)市場的30多年以來，大幅度的推進(jìn)滿足國內(nèi)市場的常旅客計劃。就如IHG洲際而言，洲際在國內(nèi)市場率先推出了“周末六折”的房價優(yōu)惠活動，為大中華地區(qū)的IHG高級會員提供了高性價比的周末入住體驗。而萬豪更是如此，萬豪在國內(nèi)史無前例的推出了與OTA跨界合作，讓OTA平臺“飛豬”的高級會員也可以同時享受萬豪高級會員的禮遇。其他的各大集團(tuán)也陸續(xù)地推出一系列的措施使得常旅客計劃更符合國內(nèi)“?？蛡儭钡钠诖鴮τ诔蔀樗^“?？汀钡拈T檻也在不斷地降低，曾幾何時萬豪白金會員還是稀有的少數(shù)，而現(xiàn)在北上廣深入住酒店的會員中，萬豪白金已是主流。當(dāng)然，這種改變最大的受益者仍然是?？蛡?，因為更多的本土化措施，可以讓?？蛡円逊献陨砹?xí)慣的方式去體驗酒店、感受會籍所帶來的精彩和快樂，如果沒有這一系列的本土化推進(jìn)，亦不可能有今天國際品牌酒店這個鼎盛的時代呢！
國際品牌酒店面對國內(nèi)市場的蓬勃發(fā)展，必然會持續(xù)推出進(jìn)一步的本土化戰(zhàn)略，而這一系列的戰(zhàn)略亦會帶給業(yè)主方、消費者以及?？蛡儾灰粯拥臋C遇與體驗，未來越來越多00后、05后年輕常客的出現(xiàn)，亦會給?？瓦@個群體帶來不一樣的精彩，讓我們共同期待吧！
猜你喜歡
論中國音樂劇的本土化發(fā)展樂府新聲(2021年3期)2021-11-04 09:21:56 訴前強制調(diào)解的邏輯及其本土化建構(gòu)中財法律評論(2018年0期)2018-12-06 09:06:00 美樂家迎來本土化元年知識經(jīng)濟(jì)·中國直銷(2018年4期)2018-04-18 12:04:09 美國立法授權(quán)理論及其演變的本土化思考山東大學(xué)法律評論(2017年0期)2017-12-06 09:15:18 海外大學(xué)慕課的現(xiàn)狀與本土化策略海外華文教育(2016年1期)2017-01-20 08:22:01 論電視節(jié)目的本土化新聞傳播(2016年4期)2016-07-18 10:59:22 真人秀節(jié)目的本土化新聞傳播(2016年21期)2016-07-10 12:22:35 論法律賦能診所教育的本土化東南法學(xué)(2015年1期)2015-06-05 12:21:34 新時期歷史小說的本土化敘事浙江工商大學(xué)學(xué)報(2015年4期)2015-03-01 02:56:24 深化本土化戰(zhàn)略亞太仍是博世的主要增長區(qū)汽車零部件(2014年8期)2014-12-28 02:02:56
Jimmy Tso
1983年，北京喜來登長城飯店正式在北京的東三環(huán)旁落成，這也意味著首家喜來登酒店正式進(jìn)入國內(nèi)市場，而這也是最早進(jìn)入國內(nèi)市場的國際品牌酒店之一。后來，萬豪、希爾頓、凱悅、洲際、雅高等國際酒店集團(tuán)陸續(xù)把旗下的奢華、高端以及中端品牌帶進(jìn)國內(nèi)市場，也形成了國內(nèi)酒店業(yè)異彩紛呈的局面。國際品牌酒店的進(jìn)入為國內(nèi)酒店業(yè)乃至旅游業(yè)帶來了前所未有的機遇，國際化的接軌使得國內(nèi)酒店業(yè)可以接觸到國際先進(jìn)的酒店管理模式、酒店設(shè)計風(fēng)格以及較為完善的常旅客計劃。而這種國際品牌酒店所帶來的技術(shù)和管理的提高，也培養(yǎng)出了一大批國內(nèi)的高端酒店管理人才。而帶來機遇的同時，也使得許多國內(nèi)老牌的五星級酒店面臨著挑戰(zhàn)，一大批國內(nèi)老牌的五星級酒店因為設(shè)施陳舊、管理落后等原因逐漸被市場所埋汰，而存活下來的也是獨具優(yōu)勢的少數(shù)。常客們何曾不能想起前幾年時，住酒店都會愿意去選有更好的設(shè)施和服務(wù)的國際品牌酒店去入住，而選擇餐飲的時候又望向了菜式好處可口的老牌五星級酒店。?？蛡円埠卧荒芟肫鹎皫啄陼r入住奢華品牌的酒店時，看見總經(jīng)理大多都是外國人的場景。?？蛡兏卧荒芟肫鹎皫啄陼r常旅客計劃的app都是英文的感受。確實是，相比于過去的幾年，現(xiàn)在國際品牌酒店為國內(nèi)市場推出了更多的本土化戰(zhàn)略，而這些本土化戰(zhàn)略也是為了讓?？蛡冇懈玫捏w驗。那么，這些國際品牌酒店在常旅客計劃中的本土化策略又是什么呢？或者說又能為?？蛡兯鶐硎裁茨兀?/p>
回想前幾年的時候，每當(dāng)我們想要使用各大酒店集團(tuán)的app，都會發(fā)現(xiàn)這些app的選項大多都是英文，而許多的app設(shè)置也是歐美的風(fēng)格，毫無國內(nèi)的元素或者說大多不接地氣。而當(dāng)我們想要注冊一些快速提升會籍或者優(yōu)惠力度比較大的活動時，我們也都會發(fā)現(xiàn)這些國際品牌酒店的國內(nèi)客服大多沒有權(quán)限，而我們也被迫只能致電所謂的總部客服也就是歐美的客服中心。又或者說當(dāng)我們想要預(yù)訂公司協(xié)議價格或者是更優(yōu)惠酒店房價的時候，我們也發(fā)現(xiàn)在國內(nèi)很難操作，需要使用到境外的服務(wù)器才能預(yù)訂。這些所謂的困難給?？蛡冊跁诚沓Ｂ每陀媱澋臅r候亦帶來了許許多多的阻礙。
但是這一切都在變化，國際品牌酒店在進(jìn)入國內(nèi)市場的30多年以來，大幅度的推進(jìn)滿足國內(nèi)市場的常旅客計劃。就如IHG洲際而言，洲際在國內(nèi)市場率先推出了“周末六折”的房價優(yōu)惠活動，為大中華地區(qū)的IHG高級會員提供了高性價比的周末入住體驗。而萬豪更是如此，萬豪在國內(nèi)史無前例的推出了與OTA跨界合作，讓OTA平臺“飛豬”的高級會員也可以同時享受萬豪高級會員的禮遇。其他的各大集團(tuán)也陸續(xù)地推出一系列的措施使得常旅客計劃更符合國內(nèi)“?？蛡儭钡钠诖鴮τ诔蔀樗^“?？汀钡拈T檻也在不斷地降低，曾幾何時萬豪白金會員還是稀有的少數(shù)，而現(xiàn)在北上廣深入住酒店的會員中，萬豪白金已是主流。當(dāng)然，這種改變最大的受益者仍然是?？蛡?，因為更多的本土化措施，可以讓?？蛡円逊献陨砹?xí)慣的方式去體驗酒店、感受會籍所帶來的精彩和快樂，如果沒有這一系列的本土化推進(jìn)，亦不可能有今天國際品牌酒店這個鼎盛的時代呢！
國際品牌酒店面對國內(nèi)市場的蓬勃發(fā)展，必然會持續(xù)推出進(jìn)一步的本土化戰(zhàn)略，而這一系列的戰(zhàn)略亦會帶給業(yè)主方、消費者以及?？蛡儾灰粯拥臋C遇與體驗，未來越來越多00后、05后年輕常客的出現(xiàn)，亦會給?？瓦@個群體帶來不一樣的精彩，讓我們共同期待吧！
猜你喜歡
樂府新聲(2021年3期)2021-11-04 09:21:56
中財法律評論(2018年0期)2018-12-06 09:06:00
知識經(jīng)濟(jì)·中國直銷(2018年4期)2018-04-18 12:04:09
山東大學(xué)法律評論(2017年0期)2017-12-06 09:15:18
海外華文教育(2016年1期)2017-01-20 08:22:01
新聞傳播(2016年4期)2016-07-18 10:59:22
新聞傳播(2016年21期)2016-07-10 12:22:35
東南法學(xué)(2015年1期)2015-06-05 12:21:34
浙江工商大學(xué)學(xué)報(2015年4期)2015-03-01 02:56:24
汽車零部件(2014年8期)2014-12-28 02:02:56
