亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        “一帶一路”背景下高職旅游管理專業(yè)課程雙語滲透教學(xué)研究

        2021-11-22 08:08:01顧佳琪
        當(dāng)代旅游 2021年13期
        關(guān)鍵詞:雙語專業(yè)課程外語

        顧佳琪

        貴州職業(yè)技術(shù)學(xué)院,貴州貴陽 550023

        引言

        隨著“一帶一路”倡議的提出,國(guó)內(nèi)許多職業(yè)院校都提出了實(shí)施“國(guó)際化戰(zhàn)略”。打造國(guó)際化校園已經(jīng)成為當(dāng)今教育界的一個(gè)熱門話題?!耙粠б宦贰钡貐^(qū)沿線覆蓋26個(gè)國(guó)家和地區(qū),囊括約44億人口,經(jīng)濟(jì)總量約達(dá)21萬億美元,人口和經(jīng)濟(jì)總量分別占到全球的63%和29%,是當(dāng)今世界最具發(fā)展活力的經(jīng)濟(jì)地帶。

        一 高職旅游管理專業(yè)課程雙語教學(xué)的必要性和可行性分析

        (一)必要性

        我國(guó)已成為第一大出境旅游客源國(guó)和第四大入境旅游接待國(guó)。在新冠肺炎疫情影響下,出境旅游受到了短暫的停滯影響,但是當(dāng)疫情過后,旅游業(yè)必當(dāng)強(qiáng)勢(shì)反彈。作為培養(yǎng)“民間外交家”的旅游管理專業(yè),涉外性較強(qiáng),高職旅游管理專業(yè)的學(xué)生不僅需要在提高自身導(dǎo)游講解能力的同時(shí)提高外語交流能力,更需要提升對(duì)世界多元文化的了解和學(xué)習(xí)。一方面,學(xué)生有了一定的外語溝通交流能力,能夠逐漸成為外語導(dǎo)游甚至出境領(lǐng)隊(duì),能為他們創(chuàng)造更多的就業(yè)機(jī)會(huì);另一方面,能夠深入了解和學(xué)習(xí)更多的世界文化,在提升學(xué)生服務(wù)水平的同時(shí)將中華優(yōu)秀文化傳播出去,為今后服務(wù)世界各地的游客以及帶領(lǐng)中國(guó)游客出境旅游打好基礎(chǔ)。

        (二)可行性

        高職學(xué)生的外語水平普遍不如本科生,高職旅游管理的專業(yè)更應(yīng)該在專業(yè)課程內(nèi)容中融入一定的外語知識(shí),否則會(huì)與本科生差距越拉越大。目前,高職旅游專業(yè)課程多在中文背景下開展,雙語教學(xué)需要語言環(huán)境的支撐,很多東部院校都還無法做到所有課程都以第二語言進(jìn)行教學(xué),但是開展雙語滲透教學(xué)相對(duì)較容易,比如選擇《主要客源國(guó)概況》這樣一門學(xué)習(xí)世界多元文化的課程,就適合滲透一些外語知識(shí)進(jìn)課堂,讓學(xué)生在掌握旅游文化專業(yè)知識(shí)的同時(shí),融入外語知識(shí),學(xué)會(huì)基礎(chǔ)的英語交流溝通,掌握更多的專業(yè)英語詞匯,更好地理解客源國(guó)文化和宣傳中國(guó)文化。

        二 雙語滲透教學(xué)存在的問題和困難

        (一)學(xué)生外語基礎(chǔ)能力較弱

        高職學(xué)生的外語交流能力普遍較差,有些學(xué)生經(jīng)歷過高考,有些學(xué)生直接從中職升高職,英語水平參差不齊。如果教師一開始就以全英文的教學(xué),學(xué)生不容易理解,學(xué)習(xí)效果不佳。因此,學(xué)生們普遍希望教學(xué)主要還是應(yīng)以中文為主,在教學(xué)環(huán)節(jié)中設(shè)計(jì)一些簡(jiǎn)單的外語對(duì)話,把學(xué)生帶入模擬場(chǎng)景中,輔以少量英文訓(xùn)練,在練中學(xué),學(xué)中練。

        (二)專業(yè)課程不適合全部雙語化

        雙語滲透教學(xué)是一個(gè)循序漸進(jìn)的過程,教學(xué)不僅包括專業(yè)知識(shí)能力還包括語言能力,如果僅靠公共基礎(chǔ)課或?qū)I(yè)英語課來帶動(dòng)是比較困難的。必須依賴一個(gè)專業(yè)課程體系的雙語滲透教學(xué)的推行,科學(xué)地設(shè)置課程,制定出整體框架,教學(xué)大綱,教學(xué)計(jì)劃以及學(xué)時(shí)安排也要進(jìn)行相應(yīng)的調(diào)整,尤其是在哪些課程適宜開設(shè)雙語教學(xué)的問題上更應(yīng)該經(jīng)過論證才能進(jìn)行[1]。

        (三)雙語課程內(nèi)容對(duì)教師的備課挑戰(zhàn)

        專業(yè)課程的雙語滲透要求教師在教學(xué)過程中,不僅要準(zhǔn)備中文的專業(yè)知識(shí),還要準(zhǔn)備與之相對(duì)應(yīng)的外語知識(shí),如果沒有較好的雙語教材,對(duì)老師的備課具有很大挑戰(zhàn)。有的課程選擇引進(jìn)全英文原版教材也不太實(shí)用,應(yīng)該注重新型國(guó)際化課程建設(shè)和具有本土特色的國(guó)際化雙語教材開發(fā),構(gòu)建與能力培養(yǎng)相匹配的專業(yè)實(shí)踐教學(xué)體系,還需要構(gòu)建崗位目標(biāo)培養(yǎng)的國(guó)際化培養(yǎng)機(jī)制以及科學(xué)考核評(píng)價(jià)體系。這是提升高職旅游教育國(guó)際化核心競(jìng)爭(zhēng)力的根本路徑。

        三 高職旅游管理專業(yè)雙語滲透教學(xué)建議

        (一)任務(wù)驅(qū)動(dòng),設(shè)計(jì)實(shí)用性強(qiáng)的學(xué)習(xí)內(nèi)容

        高職旅游專業(yè)主要培養(yǎng)高素質(zhì)復(fù)合型技能型人才,需要教師圍繞任務(wù)內(nèi)容來編排教學(xué)內(nèi)容,在設(shè)計(jì)專業(yè)知識(shí)的教學(xué)內(nèi)容時(shí),穿插設(shè)計(jì)包括口語訓(xùn)練、補(bǔ)充閱讀、社交禮儀、文化介紹等英語部分的知識(shí),將專業(yè)知識(shí)與外語知識(shí)融會(huì)貫通,以培養(yǎng)學(xué)生綜合運(yùn)用專業(yè)知識(shí)、英語語言的能力和解決問題的能力[2]。

        (二)“雙證”引領(lǐng),擴(kuò)展學(xué)生就業(yè)面

        高職學(xué)生普遍要求雙證畢業(yè),其中作為旅游管理專業(yè)的學(xué)生,導(dǎo)游證是含金量很高的資格證書之一,但每年我國(guó)報(bào)考導(dǎo)游證人數(shù)較多,過關(guān)率也僅為30%左右。相對(duì)來說,初級(jí)外語導(dǎo)游報(bào)考人數(shù)相對(duì)較少,過關(guān)率稍高一些,學(xué)生只要外語能達(dá)到基本交流的能力,就可以申請(qǐng)報(bào)考初級(jí)外語導(dǎo)游資格證書,獲得證書的幾率更大。作為旅行社來說,帶出境團(tuán)隊(duì)的領(lǐng)隊(duì)人員是巨大的缺口,因此如果在日常教學(xué)中對(duì)學(xué)生開展雙語滲透教學(xué),不僅可以提升學(xué)生的外語水平,還可以引導(dǎo)學(xué)生考取外語導(dǎo)游資格證,往出境領(lǐng)隊(duì)方向發(fā)展,擴(kuò)展學(xué)生的就業(yè)面[3]。

        (三)大力培育教師外語能力,引進(jìn)優(yōu)秀雙語能力教師

        開展雙語滲透教學(xué),教師是主力軍。經(jīng)過調(diào)研貴州開設(shè)旅游專業(yè)的幾所高職院校發(fā)現(xiàn),貴州旅游職業(yè)教育在國(guó)際化辦學(xué)方面普遍缺乏雙語教師,能夠開展雙語教學(xué)的教師非常稀缺。許多旅游專業(yè)教師日常中更多注重中文講解技能的培養(yǎng)和訓(xùn)練,卻較少能進(jìn)行純英文講解。再者貴州高職院校一線教師隊(duì)伍,多半由碩士和本科學(xué)歷教師組成,博士學(xué)歷的一線教師非常少,教師在英語應(yīng)用方面多重視讀寫而忽視聽說,這是我們必須直面的貴州職業(yè)院校教師外語能力普遍存在的現(xiàn)實(shí)問題。因此大力加強(qiáng)對(duì)教師的外語能力培訓(xùn)并適當(dāng)引進(jìn)優(yōu)秀外語教師人才十分必要。

        (四)開發(fā)適合的優(yōu)質(zhì)雙語教材

        現(xiàn)代旅游已經(jīng)是世界范圍內(nèi)的旅游,以滿足旅游者個(gè)性化的需求為導(dǎo)向,因此旅游專業(yè)教學(xué)所使用的教材也應(yīng)該具有更超前的視野,打破傳統(tǒng)學(xué)科教學(xué)模式,根據(jù)高職教育的目標(biāo)和學(xué)生特點(diǎn),把專業(yè)課程與時(shí)俱進(jìn)地進(jìn)行設(shè)計(jì),反映國(guó)內(nèi)外先進(jìn)的專業(yè)技術(shù)水平、教育教學(xué)理念和課改的新趨勢(shì)。各高職院校教師可以自主研發(fā)合適的雙語系列教材,以在旅游業(yè)中涉及的專業(yè)知識(shí)為主要內(nèi)容,將外語知識(shí)與專業(yè)知識(shí)融為一體,以高效地培養(yǎng)學(xué)生用英語在旅游業(yè)中開展業(yè)務(wù)的能力[4]。

        (五)培養(yǎng)“四個(gè)自信”,讓中國(guó)文化走出去

        中華文化就是中華魂,這是每個(gè)旅游人都應(yīng)該銘記在心的理想信念和精神,我們培養(yǎng)的每一個(gè)旅游人,作為“民間的外交家”,不僅要掌握我國(guó)的文化知識(shí),更要懂得如何將我國(guó)的文化發(fā)揚(yáng)光大,運(yùn)用外語能力把最美中國(guó)展示給這個(gè)世界。作為教師,要貫徹“一帶一路”和“文化走出去”戰(zhàn)略,智慧選取與優(yōu)化課程教學(xué)內(nèi)容;作為學(xué)生,要加加強(qiáng)自強(qiáng)不息的自信意識(shí),培養(yǎng)國(guó)際文化的競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),讓我們引以為豪的中華五千年文化智慧成為每一個(gè)旅游人心中的文化自信、道路自信、理論自信、制度自信[5]。

        四 結(jié)語

        2016年習(xí)近平主席在北京出席推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)工作座談會(huì)時(shí)強(qiáng)調(diào)了“五通”(即“政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通”)。習(xí)近平主席提出的“五通”,離不開不同語言文字之間的相互溝通,而雙語教育正是語言溝通的“門徑”。作為為國(guó)家培養(yǎng)旅游人才的高職院校,旅游管理專業(yè)課程需要進(jìn)行雙語滲透,中華文化需要我們的學(xué)生一代一代傳播下去,“一帶一路”偉大倡議需要我們一代一代去踐行和發(fā)展?!吧倌陱?qiáng)則國(guó)強(qiáng)”,傳播中華文化,講好中國(guó)故事,讓世界看到中國(guó)故事的豐富多彩,雙語教育將成為傳播中國(guó)文化與世界多元文化的橋梁[6]。

        猜你喜歡
        雙語專業(yè)課程外語
        電大學(xué)前教育專業(yè)課程改革探討——以福建電大為例
        外語教育:“高大上”+“接地氣”
        海峽姐妹(2018年3期)2018-05-09 08:20:43
        大山教你學(xué)外語
        中美綜合大學(xué)在音樂專業(yè)課程上的比較與啟示
        大山教你學(xué)外語
        中俄臨床醫(yī)學(xué)專業(yè)課程設(shè)置的比較與思考
        快樂雙語
        新晨(2013年7期)2014-09-29 06:19:50
        快樂雙語
        新晨(2013年5期)2014-09-29 06:19:50
        快樂雙語
        新晨(2013年10期)2014-09-29 02:50:54
        專業(yè)課程群建設(shè)的探索與實(shí)踐
        久久国产自偷自免费一区100| 一区二区三区人妻少妇| 色狠狠色狠狠综合天天| 中文字幕爆乳julia女教师| 福利视频一二区| 国产情侣自拍偷拍精品| 成年女人免费v片| 特级av毛片免费观看| 亚州AV无码乱码精品国产| 国产精品丝袜美腿诱惑| 尤物在线观看一区蜜桃| 边做边流奶水的人妻| 亚洲精品理论电影在线观看| 国产精品丝袜美女久久| 妺妺窝人体色www婷婷| 久久乐国产精品亚洲综合| 亚洲精品日本| av在线播放免费观看| 亚洲av无码一区二区三区网址| 又硬又粗又大一区二区三区视频 | 杨幂Av一区二区三区| 亚洲熟妇av一区二区在线观看| 五月天国产成人av免费观看| 国产精品爽爽va在线观看无码| 男女上床视频免费网站| 日本一二三区免费在线| 又大又粗又爽18禁免费看| 性导航app精品视频| 亚洲国产中文字幕九色| 老妇高潮潮喷到猛进猛出| 国产熟女高潮视频| 亚洲综合网一区二区三区| 国产日产一区二区三区四区五区| 亚洲第一页综合图片自拍| 亚洲AV一二三四区四色婷婷| 9l国产自产一区二区三区| 五月四房播播| 无码不卡高清毛片免费| 伊人久久大香线蕉综合av| 日本xxxx色视频在线观看 | 无遮挡十八禁在线视频国产制服网站|