黃瑋熠

【摘要】 現(xiàn)代漢語(yǔ)中類前綴“可”構(gòu)詞能力強(qiáng)，在漢語(yǔ)使用中也日漸活躍，特別是隨著科學(xué)技術(shù)以及網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展，這兩個(gè)類前綴在語(yǔ)言使用中的作用越來(lái)越凸顯。本文從詞義演變、構(gòu)詞能力、發(fā)展原因三個(gè)方面入手，對(duì)類詞綴“可”進(jìn)行分析。

【關(guān)鍵詞】 類詞綴;“可”;虛化

【中圖分類號(hào)】H315? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? ?【文章編號(hào)】2096-8264（2021）43-0113-02

一、 引言

類詞綴的界定具有爭(zhēng)議性，首先漢語(yǔ)中的類詞綴概念是由呂叔湘先生首先提出的：“漢語(yǔ)里地道的詞綴不多……有不少語(yǔ)素差不多可以算是前綴和后綴，然而還是差點(diǎn)，只可以稱為類前綴和類后綴……說(shuō)它們作為前綴和后綴還差點(diǎn)，還得加上‘類’字，是因?yàn)樗麄冊(cè)谡Z(yǔ)義上還沒(méi)有完全虛化，有些時(shí)候還可以以詞根的面貌出現(xiàn)?！?而關(guān)于“不完全虛化”這個(gè)界定具有一定的主觀性，漢語(yǔ)中到底有多少個(gè)類詞綴，各個(gè)研究者有不同的觀點(diǎn)，也沒(méi)有一個(gè)確定的數(shù)目，但是有個(gè)基本事實(shí)是隨著語(yǔ)言的交流和發(fā)展，現(xiàn)代漢語(yǔ)中的類詞綴正在不斷滋生。我們?cè)诰C合多種研究成果之后給出了我們自己對(duì)類詞綴的一個(gè)判定標(biāo)準(zhǔn)：構(gòu)詞具有相對(duì)定位性和類型化，呈現(xiàn)黏著趨勢(shì)，構(gòu)詞能力強(qiáng)，意義趨于抽象化和泛化。

現(xiàn)代漢語(yǔ)中的類詞綴從各個(gè)方面的研究成果收獲頗豐，但是存在著對(duì)指人的類后綴的集中研究而忽視對(duì)類前綴的研究?jī)A向。例如對(duì)類后綴“粉”“控”“迷”“精”的研究論文近年來(lái)層出不窮，這種研究?jī)A向主要和網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的發(fā)展有關(guān)。在當(dāng)代漢語(yǔ)中，網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)呈現(xiàn)出主觀化的傾向，一些詞語(yǔ)的使用更多的具有了創(chuàng)造性，人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)交流中更注重意義的趣味表達(dá)和形象理解，一些指人的類后綴在網(wǎng)絡(luò)和日常生活中的使用頻率越來(lái)越高。但一些隨著科技發(fā)展，在現(xiàn)代漢語(yǔ)中逐漸活躍、構(gòu)詞能力增強(qiáng)的類前綴“可”等卻受到了忽視。本文著眼于對(duì)類前綴“可”的分析，探究其構(gòu)詞特點(diǎn)及類詞綴產(chǎn)生的原因，

二、 類前綴“可”的詞義及構(gòu)式分析

（一）“可”的語(yǔ)義演變

“可”是現(xiàn)代漢語(yǔ)中一個(gè)正在虛化的前綴，即類前綴。一方面，“可”字還保存著它本身的意義，在語(yǔ)言使用中，“可”還能夠作為實(shí)詞來(lái)使用;但是另一方面，“可”又體現(xiàn)出了一種虛化的趨勢(shì)?！翱伞钡奶摶憩F(xiàn)在與其他詞語(yǔ)結(jié)合的過(guò)程中其本身意義逐漸固定化，位置固定，構(gòu)詞能力增強(qiáng)，并且它能和不同詞性的詞組成與原來(lái)意義不同的新詞。

“可”這一個(gè)詞意義十分豐富，在《說(shuō)文解字》中就有注釋：“可，肯也。從口、丂，丂亦聲。”意思是，“可”為一個(gè)形聲字，形旁是“口”，聲旁是“丂”，“可”即為“肯定”的意思。在第二版的《漢語(yǔ)大字典中》，收錄了“可”在語(yǔ)言使用中的十四個(gè)不同的意思。在古代漢語(yǔ)中，“可”多作動(dòng)詞和副詞。其中，動(dòng)詞的詞義有許可、肯定，能夠，值得，是，適合，病愈等意思?！翱伞弊钤绲膭?dòng)詞義就是表示許可、肯定，發(fā)展到唐宋之時(shí)就出現(xiàn)了多種意義?！翱伞痹诠糯鷿h語(yǔ)中的副詞意義也有約略、正好、豈，哪、表轉(zhuǎn)折等多種詞義，也是在本義肯定、許可的基礎(chǔ)上逐漸衍生、發(fā)展的。現(xiàn)代漢語(yǔ)的雙音節(jié)化使得“可”逐漸與不同的詞進(jìn)行組合，形成表義更為明確、具體的新詞。在雙音節(jié)化的過(guò)程中，“可”的使用逐漸被類型化和定位化，有了詞綴的特點(diǎn)。

（二）類前綴“可”的構(gòu)詞特點(diǎn)

半虛化后的類詞綴 “可”的構(gòu)詞能力大大加強(qiáng)，和不同詞性的詞根能組成意義不同的新詞。“可”最常見(jiàn)的是和動(dòng)詞結(jié)合，形成帶有形容詞性質(zhì)的新詞。但是根據(jù)詞根的不同，“可”的意思和最后形成的新詞的具體含義有所差別。

1.“可”與表示情感狀態(tài)的動(dòng)詞相結(jié)合，產(chǎn)生表達(dá)人們對(duì)事物帶有情感色彩的主觀判斷的新詞。例如：可怕、可惡、可愛(ài)、可喜、可憐、可悲、可恥、可鄙等。這一類詞中，類詞綴“可”并無(wú)明顯意義，詞義是由詞根決定的，表示的就是主觀情感。目前現(xiàn)有的“可+×”類型的詞匯多為這一類。

2.“可”與表示人類具體行為的動(dòng)作相結(jié)合，產(chǎn)生具有肯定相關(guān)行為意義的形容詞性的詞語(yǔ)。例如：可觀、可笑、可靠、可取等。這一類詞中，“可”保留了古代漢語(yǔ)中就有的“值得”的意思，并且在這類詞中位置固定，而且產(chǎn)生的新詞的詞語(yǔ)與動(dòng)詞詞根的關(guān)系更為緊密，類詞綴“可”的主要作用是加強(qiáng)了對(duì)具體動(dòng)作的肯定色彩。

3.“可”與一些其他的動(dòng)詞結(jié)合，多出現(xiàn)在科技術(shù)語(yǔ)中，表示“能夠”的意思。例如：可視化、可持續(xù)、可再生、可逆、可控等。這一類詞是隨著科技的發(fā)展，人們能夠控制的客體不斷變多而迅速產(chǎn)生的，故“可+×”這樣的結(jié)構(gòu)在日后的科技術(shù)語(yǔ)中應(yīng)會(huì)大量產(chǎn)生。而這一類詞中的“可”的意思類似于英語(yǔ)的后綴“-able”，表示的就是能夠，也保留了 “可”的原有詞義。

“可”除了可以和動(dòng)詞詞性的詞根相結(jié)合形成新詞，“可”也可以和名詞詞性的詞根結(jié)合，形成表示適合、恰當(dāng)意義的新詞。例如：可人、可口、可手、可身、可心、可意等。這一類詞中，類前綴“可”并無(wú)明顯的具體意義，它的作用就是表示客體是在某個(gè)方面適合主體的。

總之，“可”在現(xiàn)代漢語(yǔ)中體現(xiàn)出了非常強(qiáng)的構(gòu)詞能力，詞義本身在很多新詞中都已經(jīng)消失或者呈現(xiàn)正在消失的趨向，還留存著古代漢語(yǔ)中“可”的本義，這是漢語(yǔ)中“語(yǔ)法化”的結(jié)果。并且類詞綴“可”還有幾個(gè)鮮明的特征，一是“可”與動(dòng)詞和名詞詞根形成形容詞性的新詞，稱為形容詞性詞語(yǔ)的一個(gè)標(biāo)記;二是形成的新詞多帶有肯定色彩或正向色彩，“可”在很多情況下的作用都是加強(qiáng)這種肯定的色彩;三是現(xiàn)今“可”構(gòu)成的新詞以表現(xiàn)情感狀態(tài)的形容詞為主，但是隨著科技的發(fā)展，一些與類前綴“可”結(jié)合產(chǎn)生的術(shù)語(yǔ)在近些年逐漸增加，并且會(huì)在日后不斷增加。

三、類前綴的產(chǎn)生原因

（一）內(nèi)部原因

索緒爾在《普通語(yǔ)言學(xué)教程》中認(rèn)為“類比必須有一個(gè)模型和對(duì)它有規(guī)則的模仿。類比性是就是以一個(gè)或者幾個(gè)其他形式為模型，按照一定規(guī)則構(gòu)成的形式”“詞語(yǔ)之所以能夠類推，在于語(yǔ)言內(nèi)部的規(guī)則性”……黃伯榮、廖旭東也曾提到過(guò)漢語(yǔ)構(gòu)詞法“廣泛運(yùn)用詞根符合法”構(gòu)成新詞，在已有的框架和詞匯上采用“派生法”和“聯(lián)想法”構(gòu)成的新詞，更容易被大眾接受和理解運(yùn)用。除此之外，眾多語(yǔ)言學(xué)家都對(duì)語(yǔ)言中的類推機(jī)制發(fā)表過(guò)自己的觀點(diǎn)，并且認(rèn)為語(yǔ)言的類推機(jī)制是造成了以某個(gè)詞綴為主導(dǎo)的詞群現(xiàn)象，是語(yǔ)言系統(tǒng)詞匯豐富的重要原因之一。本文論述的“可”能夠展現(xiàn)出強(qiáng)大的構(gòu)詞能力也正是因?yàn)檎Z(yǔ)言的類推機(jī)制。“可”在虛化之前在古代漢語(yǔ)中是一個(gè)動(dòng)詞或者副詞，并且是一個(gè)使用范圍極其廣泛，使用頻率極其常見(jiàn)的一個(gè)詞語(yǔ)。由于漢語(yǔ)雙音化的影響，“可”字保留了一些義素，形成表示形容詞含義的類前綴。而語(yǔ)言的類推機(jī)制使得“可”這個(gè)類前綴可以和不同的但具有類似語(yǔ)義特征的詞進(jìn)行結(jié)合，形成漢語(yǔ)之中的新詞。

（二）外部原因

語(yǔ)言是人類社會(huì)最重要的交際工具，它一方面依附于社會(huì)存在，另一方面又要對(duì)社會(huì)存在的變化具有適應(yīng)性。隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，互聯(lián)網(wǎng)不斷普及，一些基于互聯(lián)網(wǎng)所產(chǎn)生的新技術(shù)、新觀念以及新的生活方式正在改變著人們的生活，為了表達(dá)這些新生事物，語(yǔ)言自然而然地要做出改變。就“可”和而言，許多新詞匯都是由于科技發(fā)展及人們生活方式地改變產(chǎn)生的，人們意識(shí)到不能一味地破環(huán)境發(fā)展經(jīng)濟(jì)所以提出了“可持續(xù)”發(fā)展的概念。再比如，疫情期間國(guó)家提倡居家隔離于是“云學(xué)習(xí)”“云擁抱”等詞語(yǔ)應(yīng)運(yùn)而生，“云+×”的構(gòu)詞類型由于互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展也變得日益常見(jiàn)。再如，近年來(lái)人們追求健康養(yǎng)身生活，“零負(fù)擔(dān)”“零壓力”等詞語(yǔ)也不斷產(chǎn)生，“零+×”也成為現(xiàn)代漢語(yǔ)中一個(gè)新興的類詞綴。語(yǔ)言是日常交際的重要工具，隨著社會(huì)的發(fā)展，新興概念的不斷增多，新的詞匯也不斷產(chǎn)生。這種新的詞匯很大程度上基于漢語(yǔ)已有詞匯的詞義的擴(kuò)大。在詞義擴(kuò)大，構(gòu)詞能力增強(qiáng)的同時(shí)，現(xiàn)代漢語(yǔ)中的類詞綴活力就從中體現(xiàn)出來(lái)了。所以，從新概念新事物被提出到人們的普遍使用，體現(xiàn)的是外部因素對(duì)語(yǔ)言發(fā)展的作用，也體現(xiàn)了語(yǔ)言極強(qiáng)的適應(yīng)能力。

四、結(jié)語(yǔ)

綜上所述，“可”是現(xiàn)代漢語(yǔ)中一個(gè)新興的類詞綴，從古代漢語(yǔ)中的動(dòng)詞、副詞詞性發(fā)展到現(xiàn)代漢語(yǔ)中的語(yǔ)義半虛化的形容詞性的類詞綴?！翱伞敝饾u脫離本義成為類詞綴從而衍生出新的詞群的過(guò)程既有語(yǔ)言內(nèi)部類推機(jī)制的作用，也有社會(huì)發(fā)展的外因影響，但是值得注意的是“可”仍是類詞綴，其意義并沒(méi)有完全虛化，還可以單獨(dú)進(jìn)行使用，與真正的詞綴還有不同?，F(xiàn)代社會(huì)日新月異，大量新詞不斷涌現(xiàn)，類詞綴在其中的作用也越來(lái)越重要，但現(xiàn)今學(xué)術(shù)界對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)中的類詞綴的研究多集中于類后綴的發(fā)展及特點(diǎn)，類前綴的研究相對(duì)較少，本文從語(yǔ)義及語(yǔ)用方面對(duì)類前綴“可”進(jìn)行了分析，這只是眾多類前綴中的“滄海一粟”，文中所提及的“云”“零”等相似的形容詞性的類詞綴雖沒(méi)有延展開來(lái)細(xì)致討論，但可以使用相似的研究方法進(jìn)行深入探討?？墒牵S著漢語(yǔ)語(yǔ)言的發(fā)展以及漢語(yǔ)國(guó)際地位的不斷提高，學(xué)者關(guān)于類前綴的研究仍需不斷延展和深化，一些類前綴仍然有很大的研究空間。

參考文獻(xiàn)：

[1]呂叔湘.漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問(wèn)題[M].北京：商務(wù)書館，1979：48.

[2]黃伯榮.現(xiàn)代漢語(yǔ)[M].北京：高等教育出版社， 2007.

[3]葉蜚聲.語(yǔ)言學(xué)綱要[M].北京：北京大學(xué)出版社， 1997.

[4]梅啟夢(mèng).當(dāng)代漢語(yǔ)新詞語(yǔ)典型詞群研究——以“控”“宅”“云”詞群為例[D].中國(guó)礦業(yè)大學(xué)，2017.

[5]劉潤(rùn)清.西方語(yǔ)言學(xué)流派[M].北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2002：100.