宋妙齡

當(dāng)前，我國(guó)對(duì)國(guó)際間的民族音樂(lè)文化傳播和交流十分重視。在中國(guó)民族音樂(lè)的國(guó)際傳播過(guò)程中，也出臺(tái)了相關(guān)政策予以支持民族音樂(lè)的國(guó)際傳播?，F(xiàn)階段，通過(guò)民族音樂(lè)的國(guó)際傳播能夠有效增強(qiáng)我國(guó)的文化影響力，也能夠帶動(dòng)我國(guó)綜合文化國(guó)力的提升。下文主要針對(duì)中國(guó)民族音樂(lè)國(guó)際傳播的發(fā)展歷程以及民族音樂(lè)的發(fā)展現(xiàn)狀進(jìn)行分析，并具體闡述了現(xiàn)階段中國(guó)民族音樂(lè)國(guó)際傳播的戰(zhàn)略，希望對(duì)中國(guó)民族音樂(lè)的國(guó)際傳播和發(fā)展有所啟發(fā)。

一、中國(guó)民族音樂(lè)國(guó)際傳播的途徑與意義

（一）中國(guó)民族音樂(lè)國(guó)際傳播的途徑

我國(guó)民族音樂(lè)在長(zhǎng)久的發(fā)展歷程中，由于一些地理環(huán)境和社會(huì)經(jīng)濟(jì)及地區(qū)發(fā)展的限制，導(dǎo)致我國(guó)的民族音樂(lè)最開(kāi)始的傳播通常需要憑借使者走訪的方式方能順利進(jìn)行，或通過(guò)國(guó)家之間的聯(lián)姻活動(dòng)得以實(shí)現(xiàn)。由此可見(jiàn)，國(guó)際音樂(lè)的傳播在各個(gè)歷史時(shí)期都會(huì)受到多種因素的影響。根據(jù)歷史記載，能夠明確為我國(guó)的民族音樂(lè)自漢代便有跡可循，到了西漢，由張騫探索出新的音樂(lè)發(fā)展的道路，這樣能夠有效地加強(qiáng)國(guó)內(nèi)各個(gè)領(lǐng)域的交流。同時(shí)，我國(guó)在后來(lái)與朝鮮半島和南鄰國(guó)家產(chǎn)生更多音樂(lè)之間的交流。在魏晉南北朝時(shí)期不斷變化的政權(quán)以及戰(zhàn)略紛爭(zhēng)，導(dǎo)致各民族雜居的情況出現(xiàn)，這樣加大了音樂(lè)的文化傳播，同時(shí)陸上交通不斷便利，很多統(tǒng)治者對(duì)于音樂(lè)發(fā)展極為關(guān)注，他們也對(duì)后續(xù)的隋唐音樂(lè)文化發(fā)展帶來(lái)了深遠(yuǎn)的影響。

在我國(guó)民族音樂(lè)不斷發(fā)展流傳的歷程中，隋唐時(shí)期是我國(guó)民族音樂(lè)發(fā)展較為快速的時(shí)期，在唐朝時(shí)期由于文化政策開(kāi)放包容，同時(shí)部分地區(qū)的文化交流和貿(mào)易往來(lái)不斷進(jìn)步發(fā)展。尤其是在一些西域或北方少數(shù)民族中，以及東南亞國(guó)家的貿(mào)易交流過(guò)程中，能夠?qū)⒈就恋膬?yōu)秀音樂(lè)傳播到亞洲國(guó)家，同時(shí)能夠?qū)崿F(xiàn)國(guó)際間的音樂(lè)融合碰撞，也能夠促進(jìn)音樂(lè)文化的良好發(fā)展，當(dāng)然這時(shí)民族音樂(lè)的傳播更多的是依靠國(guó)家使臣、民族遷徙以及貿(mào)易往來(lái)和音樂(lè)樂(lè)器樂(lè)譜工具有效的流轉(zhuǎn)。

隨著不斷變化的國(guó)際傳播趨勢(shì)，有少部分的中國(guó)民族文化傳播本身帶有一定的主動(dòng)性，在絕大部分的音樂(lè)作品中，依靠少數(shù)的遷客騷人或者是商業(yè)從業(yè)者、從軍之人等進(jìn)行進(jìn)一步的傳播，這種情況在清朝中后期階段更為明顯，當(dāng)時(shí)的清政府正處于閉關(guān)鎖國(guó)的狀態(tài)中，音樂(lè)傳播工作并不能夠順利開(kāi)展，導(dǎo)致本國(guó)的文化難以傳播出去，外來(lái)的文明無(wú)法延伸到國(guó)內(nèi)環(huán)境中。

（二）中國(guó)民族音樂(lè)國(guó)際傳播的意義

針對(duì)中國(guó)民族音樂(lè)的傳播工作，工作人員更多的是要把握不同地區(qū)、不同時(shí)期和不同的文化背景發(fā)展所造就的音樂(lè)文化。音樂(lè)承載著很多的文化內(nèi)涵，可以反映出我國(guó)寶貴的民族精神，讓民族發(fā)展個(gè)性能夠在音樂(lè)中得到彰顯，越來(lái)越多的國(guó)際音樂(lè)文化傳播推動(dòng)了中華民族自身的發(fā)展，同時(shí)民族文化提升也能夠有效提升東方音樂(lè)在世界環(huán)境中的地位。

二、中國(guó)民族音樂(lè)國(guó)際傳播的現(xiàn)狀

清朝實(shí)行的閉關(guān)鎖國(guó)政策導(dǎo)致很多民族音樂(lè)無(wú)法在世界范圍內(nèi)得到傳播。中華人民共和國(guó)成立之后，飛速變化的政策使得幾近停滯傳播的民族音樂(lè)獲得巨大的發(fā)展，尤其是在20世紀(jì)80年代以后，改革開(kāi)放政策的落實(shí)讓民族音樂(lè)傳播范圍更為廣泛，能夠積極地推動(dòng)民族音樂(lè)文化的向外傳播，當(dāng)前我國(guó)從音樂(lè)文化貿(mào)易、音樂(lè)文化交流以及音樂(lè)文化教育等方面展開(kāi)民族音樂(lè)的國(guó)際傳播。

（一）音樂(lè)文化貿(mào)易

在音樂(lè)貿(mào)易過(guò)程中，由于改革開(kāi)放政策不斷深入，而且我國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展也更加快速，同時(shí)對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易發(fā)展不斷加快，在貿(mào)易過(guò)程中，民族音樂(lè)的國(guó)際傳播也更為便捷，其中包括音樂(lè)文化演出活動(dòng)、銷(xiāo)售音樂(lè)領(lǐng)域知識(shí)的相關(guān)書(shū)籍等，也能夠積極做好民族音樂(lè)的國(guó)際傳播。

（二）音樂(lè)文化交流

在中國(guó)民族音樂(lè)文化交流方面，往往包括有文化團(tuán)體演出、國(guó)際的比賽和民族音樂(lè)交流以及音樂(lè)研討會(huì)等方面，同時(shí)我國(guó)的中央音樂(lè)學(xué)院也積極加強(qiáng)與國(guó)外的緊密合作，并開(kāi)展多樣化的講座，民族音樂(lè)也曾登上更多的國(guó)際的音樂(lè)電臺(tái)，這些對(duì)于中國(guó)的文化傳播提供了良好的發(fā)展條件，尤其在20世紀(jì)90年代后期，很多國(guó)家和地區(qū)都會(huì)定期舉辦與我國(guó)民族音樂(lè)人相關(guān)的音樂(lè)會(huì)，都能夠反映出我國(guó)的民族音樂(lè)文化在海外的受歡迎與喜愛(ài)程度。

（三）音樂(lè)文化教育

在我國(guó)承辦音樂(lè)研討會(huì)的過(guò)程中，也能夠側(cè)面為我國(guó)的民族音樂(lè)文化傳播和音樂(lè)文化交流搭建出良好的平臺(tái)，在針對(duì)民族音樂(lè)文化教育方面，不僅要做好傳統(tǒng)的音樂(lè)教育，同時(shí)還要積極組織開(kāi)展民族音樂(lè)文化教育，其中，對(duì)音樂(lè)文化的學(xué)術(shù)講座和樂(lè)器獨(dú)奏音樂(lè)會(huì)要積極開(kāi)展，現(xiàn)階段我國(guó)的民族音樂(lè)文化傳播已經(jīng)進(jìn)入一種新的發(fā)展階段，越來(lái)越多的新型信息技術(shù)符合大眾品味，也能夠帶動(dòng)民族音樂(lè)的國(guó)際傳播。

三、中國(guó)民族音樂(lè)國(guó)際傳播的策略

當(dāng)前，中國(guó)民族音樂(lè)的國(guó)際傳播呈現(xiàn)出多樣化的發(fā)展態(tài)勢(shì)，同時(shí)，要針對(duì)民族音樂(lè)文化選擇更為完善的音樂(lè)途徑和優(yōu)化策略。

（一）中國(guó)民族音樂(lè)國(guó)際傳播網(wǎng)絡(luò)化模式

現(xiàn)階段的信息技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)不斷發(fā)展，借助網(wǎng)絡(luò)化的方式推動(dòng)中國(guó)民族音樂(lè)國(guó)際化傳播，能夠有效地推動(dòng)其發(fā)展，同時(shí)所包含的多樣信息、所具有的獨(dú)特的傳播功能是其他方式難以實(shí)現(xiàn)的，在網(wǎng)絡(luò)資源中，具有民族的、通俗的、古典的等多樣化的音樂(lè)文化，當(dāng)然還包括音樂(lè)教學(xué)視頻等，同時(shí)能夠打破傳統(tǒng)意義上的時(shí)間和空間的限制，為我國(guó)的民族音樂(lè)國(guó)際傳播提供便利的條件。

（二）中國(guó)民族音樂(lè)國(guó)際傳播網(wǎng)絡(luò)化的幾種方式

首先，現(xiàn)階段市面上有很多具備中英文版本的先進(jìn)民族音樂(lè)軟件，能夠在各種情況下得以有效使用，也能夠提升民族音樂(lè)在世界上傳播的廣度，同時(shí)需要靈活使用網(wǎng)絡(luò)獲得更多音樂(lè)領(lǐng)域的信息內(nèi)容，每個(gè)人都能夠在互聯(lián)網(wǎng)世界中更加廣泛地了解民族音樂(lè)的深刻內(nèi)涵，切實(shí)滿足每個(gè)人對(duì)音樂(lè)知識(shí)的渴求，甚至可以利用遠(yuǎn)程教育，這種方式能夠有效地減少民族音樂(lè)傳播的成本，也能夠帶動(dòng)民族音樂(lè)教育資源的優(yōu)化整合和提升，同時(shí)便于民族音樂(lè)愛(ài)好者展開(kāi)針對(duì)性、系統(tǒng)化的學(xué)習(xí)。

當(dāng)然，借助網(wǎng)絡(luò)建立民族音樂(lè)電子圖書(shū)館，能夠促進(jìn)音樂(lè)文化資源的共享。同時(shí)，在民族音樂(lè)網(wǎng)絡(luò)節(jié)目中的電子產(chǎn)品能夠有效地融合電視節(jié)目的娛樂(lè)性和大眾性，也能夠促進(jìn)音樂(lè)節(jié)目的有效性發(fā)展，強(qiáng)化大眾的音樂(lè)體驗(yàn)。現(xiàn)階段的音樂(lè)學(xué)術(shù)水平研究，能夠有效地鞏固民族音樂(lè)的地位，并積極促進(jìn)中國(guó)民族音樂(lè)的傳播。

總體來(lái)說(shuō)，國(guó)際間的交流不斷深入，在面對(duì)國(guó)際貿(mào)易和國(guó)際間溝通的過(guò)程中，應(yīng)該重視中國(guó)民族音樂(lè)的國(guó)際傳播，通過(guò)民族音樂(lè)的傳播也能夠促進(jìn)我國(guó)國(guó)力增強(qiáng)，帶動(dòng)我國(guó)國(guó)際影響力的提升，所以應(yīng)當(dāng)積極地把握中國(guó)民族音樂(lè)文化的發(fā)展歷程和中國(guó)民族音樂(lè)國(guó)際傳播的意義，做好積極有效的音樂(lè)文化貿(mào)易，強(qiáng)化音樂(lè)文化交流，推動(dòng)音樂(lè)文化教育發(fā)展。這就需要積極借助中國(guó)民族音樂(lè)國(guó)際傳播網(wǎng)絡(luò)化模式來(lái)構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)化、多元化方式，促進(jìn)民族音樂(lè)的交流發(fā)展。