■策劃/本刊編輯部
“葛優(yōu)躺”“洪荒之力”“厲害了我的哥”“沒想到你是這樣的……”你知道這些流行語都是什么意思、怎么來的嗎?除了這些,還有哪些令你印象深刻的流行語?
語言的變化反映了社會的變遷,作為時代的一面鏡子,流行語更是能夠映照出不同階段大眾的政治經(jīng)濟(jì)生活、社會觀念、道德意識、價值取向等諸多側(cè)面。我們不妨以十年為單位,回顧七十多年來那些曾經(jīng)風(fēng)靡一時的流行語。它們匆匆出現(xiàn),又匆匆消失,但無論時代如何變遷,文化記憶尚存,這些流行語成為我們窺探中國社會變遷的絕佳窗口。
20世紀(jì)50年代
對于整個國家而言,20世紀(jì)50年代是一個新開端,政治文化深刻影響著人們的日常生活,出現(xiàn)了一系列猶如“同志”“建設(shè)”“跑步進(jìn)入共產(chǎn)主義”等流行語,記錄著一代人對煥然一新的精神面貌的追求。
【同志】
“同志”一詞源于蘇聯(lián),正如其字面意思,它指的是“擁有共同志向的人”,這個志向指的就是實(shí)現(xiàn)共產(chǎn)主義。無論是陌生人還是熟人,甚至是情侶、夫妻,都可以互稱“同志”。從很多當(dāng)時的小說、電影里,我們似乎能夠感覺到一聲“同志”背后的豐富情感。隨著“同志”的興起,“先生”“小姐”“太太”“閣下”等稱謂逐漸被取代。
【好好學(xué)習(xí),天天向上】
1951年5月28日第46期《革大改造報》記載了8歲小學(xué)生抓特務(wù)的事件。蘇州市小學(xué)生陳永康在城墻上玩耍,一名男子拿出一些錢和一包黃粉讓他放在老師桌上。陳永康想起老師在課上講過“反革命分子會用火藥、手榴彈來破壞我們的工廠、學(xué)?!保谑菣C(jī)智地和解放軍合力抓住了那個男子。事后證實(shí)那個人的確是特務(wù),那包黃粉就是炸藥。后來,獲悉此事的毛澤東主席為陳永康題詞:“好好學(xué)習(xí),天天向上?!彪S后,這句鼓勵人學(xué)習(xí)和奮進(jìn)的話,成為教室里、黑板上方最常出現(xiàn)的一句話。直到今天,這句話仍然不時被提起。
【半邊天】
1959年開始流行的“半邊天”常用來指代婦女。當(dāng)時的輿論宣傳是要將婦女頭上的“三座大山”——神權(quán)、族權(quán)、夫權(quán)推倒,提高婦女的社會地位。毛澤東主席也說過一句話:“婦女能頂半邊天?!焙髞砣藗兂3T谏钪谢ハ嗾{(diào)侃:“你家那半邊天來了嗎?”
20世紀(jì)60年代
這個時期的流行語以口號的形式被廣泛傳播,諸如“一顆紅心,兩手準(zhǔn)備”等革命話語占據(jù)人們的生活。
【一顆紅心,兩手準(zhǔn)備】
“一顆紅心”是指為實(shí)現(xiàn)祖國的社會主義現(xiàn)代化而攀登文化科學(xué)高峰的革命理想?!皟墒譁?zhǔn)備”之一是考上全日制大學(xué),另一種情況是,如果考不上則堅持自學(xué)或業(yè)余學(xué)習(xí)。這個口號曾經(jīng)在應(yīng)考青年中起過重要的教育作用。
20世紀(jì)70年代
這十年,改革開放等政治上的重大轉(zhuǎn)變讓人們面臨著巨大的不確定性,同時又對未來懷有強(qiáng)烈的期待。
【兩彈一星】
“兩彈一星”最初是指原子彈、導(dǎo)彈和人造衛(wèi)星。“兩彈”中的一彈是原子彈,后來演變?yōu)樵訌椇蜌鋸椀暮戏Q;另一彈是導(dǎo)彈。“一星”則是人造地球衛(wèi)星。1970年,我國用長征號運(yùn)載火箭成功發(fā)射中國第一顆人造衛(wèi)星——東方紅一號,從此,中國的國防科技工業(yè)不斷發(fā)展壯大?!皟蓮椧恍恰笔聵I(yè)所取得的巨大成就,是中國人民挺直腰桿站起來的重要標(biāo)志,極大地鼓舞了全黨全軍全國各族人民的斗志,增強(qiáng)了民族凝聚力,激發(fā)了振興中華的愛國熱情。
20世紀(jì)80年代
在改革開放的影響下,人們開始關(guān)心如何能夠脫貧致富,開始謀求個人的發(fā)展,因此這一時期的流行語大多和經(jīng)濟(jì)發(fā)展息息相關(guān)。新舊交替時期,人們開始追求新潮的生活方式,穿著喇叭褲、牛仔褲到舞廳跳迪斯科成為很多年輕人選擇的潮流。
【脫貧致富】
隨著勞動致富光榮的觀念深入人心,生活水平提高,“個體戶”“萬元戶”“小康”“中國特色”“脫貧致富”“合資企業(yè)”進(jìn)入了人們的生活,其中最流行的可能就屬“脫貧致富”了。當(dāng)年幾乎所有的報紙、廣播都在談“脫貧致富”,經(jīng)歷過貧窮的中國人想過上好日子,隨之而來的“萬元戶”這個稱謂也成了一種光榮,代表了當(dāng)時生活的幸福指標(biāo)。
【三大件】
20世紀(jì)80年代,在改革開放的推動下,人們有了消費(fèi)的欲望。當(dāng)時家境不錯的人家結(jié)婚時需要“三大件”:手表、自行車、縫紉機(jī)。另外,算上收音機(jī),合成“三轉(zhuǎn)一響”。當(dāng)時這些東西需要憑票用券購買,一般人家很難買到。戴了手表的人喜歡卷起左袖子,習(xí)慣性地將手腕抬得高高的。家里的縫紉機(jī)被擦得一塵不染,還要做個很講究的布套罩起來。自行車也要進(jìn)行一番精心打扮,車座罩上帶穗的套子,車梁用布或彩紙裹起來,車條要繞上幾圈毛線轉(zhuǎn)起來才好看。
20世紀(jì)90年代
到了20世紀(jì)90年代,隨著市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,大眾文化全面興起?!袄习濉薄靶≠Y”“炒股”“因特網(wǎng)”等新的流行語開始借助政治經(jīng)濟(jì)文化上的強(qiáng)勢,成為人們生活的一部分。
【炒股】
我國最早發(fā)行股票是在20世紀(jì)80年代中期。1988年前后在上海和深圳出現(xiàn)了地區(qū)性的股票交易,1990年12月前后,上海證券交易所、深圳證券交易所相繼宣布開業(yè),拉開了中國股票交易的序幕。炒股成了那個時代很多想要致富又敢于冒險的中國人的選擇。
【有事您呼我】
尋呼機(jī)和無線尋呼網(wǎng)絡(luò)的普及在20世紀(jì)90年代末期達(dá)到頂峰,“腰別BP機(jī),手捧大哥大”成為財富的象征,臨別一句“有事您呼我”更是成了滿大街流行的語言。
2000年—2009年
和20世紀(jì)90年代網(wǎng)絡(luò)剛剛興起不同,新世紀(jì)的網(wǎng)絡(luò)生活已經(jīng)成為很多人生活的一部分,甚至顛覆了人們的生活方式。隨之而來的是人們在思想、意識、文化等各個層面的追新求異,流行語也逐漸從與政治、經(jīng)濟(jì)相關(guān)的嚴(yán)肅詞匯,轉(zhuǎn)變?yōu)檩p松詼諧的娛樂詞匯。
【雷人】
“雷人”是2008年興起的網(wǎng)絡(luò)流行語,源出何地?zé)o可考證,一說出自浙江某地方言,也有文章稱是外來語。本義指云層放電擊倒某人,現(xiàn)多形容出人意料且令人格外震驚,用于表達(dá)喜劇性的或無奈性的、尷尬性的場合,將個人感受描述為“于無聲處聽驚雷”的狀態(tài)。
【土豪】
“土豪”最早出現(xiàn)在《宋書》。在古代,土者,意為土著;豪者,指有才能、有威望、有權(quán)勢的人?!巴梁馈睆?qiáng)調(diào)的是在地屬性,“豪民”則強(qiáng)調(diào)其社會屬性,總而言之,都是民間勢力的代表?,F(xiàn)在“土豪”則多指有錢、不理性消費(fèi)、喜歡炫耀的人。
2010年至今
網(wǎng)絡(luò)進(jìn)入高速發(fā)展期,不同于前幾年,這些流行語幾乎一瞬間就傳播開來,在各種平臺發(fā)酵,一時間成為很多人的口頭禪。
比如:2013年的“逆襲”表達(dá)了百折不撓、奮發(fā)圖強(qiáng)、充滿正能量的精神;2014年的“斷舍離”反映了一種新型生活方式的興起;2015年,“顏值”一詞的指稱范圍進(jìn)一步擴(kuò)大,由人及物,不僅可以表示男女顏容英俊或靚麗的程度,也可以形容物品的外表或外觀;2016年,人們頻頻以“吃瓜群眾”自嘲或互嘲,用來表示一種不關(guān)己事、不發(fā)表意見僅圍觀的狀態(tài)。而2017年的流行語“不忘初心”、2018年的“命運(yùn)共同體”、2019年的“文明互鑒”,則是人民心系國家、文明程度不斷提高的體現(xiàn)。
2020年初,新冠肺炎疫情肆虐,網(wǎng)上也涌現(xiàn)了各種各樣的正能量流行語,如“逆行者”“后浪”。此外,各種縮寫、簡寫開始占據(jù)互聯(lián)網(wǎng)的半壁江山……
【凡爾賽文學(xué)】
是一種“以低調(diào)的方式進(jìn)行炫耀”的話語模式,也稱“凡學(xué)”。這種話語模式先抑后揚(yáng),明貶暗褒,是自說自話,假裝用苦惱、不開心的口吻炫耀自己。深諳凡爾賽文學(xué)的人,被稱為“凡爾賽人”。
【社會性死亡】
多為在公眾面前出丑的意思。已經(jīng)丟臉到?jīng)]臉見人,只想地上有條縫能鉆進(jìn)去的程度,被稱為“社會性死亡”,和另外一個網(wǎng)絡(luò)語“公開處刑”的含義接近。另一個含義為個體遭遇網(wǎng)絡(luò)暴力后,陷入社交往來被阻斷、社會聲譽(yù)被傾軋的困境。
【九漏魚】
全稱“九年義務(wù)教育漏網(wǎng)之魚”,也就是指沒有完成小學(xué)和初中學(xué)業(yè)的人。被當(dāng)代年輕人廣泛使用于自嘲場合。
【正能量】
“正能量”本是物理學(xué)名詞,出自英國物理學(xué)家狄拉克的量子電動力學(xué)理論。物理學(xué)意義上的正能量與負(fù)能量是相互抵消的,遵從能量守恒定律?!罢芰俊痹谏鐣狭餍性从谟睦韺W(xué)家理查德·懷斯曼的專著《正能量》,書中將人體比作一個能量場,通過激發(fā)內(nèi)在潛能,可以使人表現(xiàn)出一個新的自我,從而更加自信、更加充滿活力。現(xiàn)在該詞指的是一種健康樂觀、積極向上的動力和情感,是社會生活中積極向上的行為。
縮寫流行語
dssq:大勢所趨,用于諷刺一些制作目的是跟風(fēng)玩梗、博取眼球的作品。
xswl:笑死我了,一般用于對搞笑事件的評論。
yygq:陰陽怪氣,不直接說出想法和意思,卻用一些話來含沙射影地指責(zé)或暗示某些人或事,有些不夠光明磊落的感覺。
u1s1:有一說一,用來反駁,并且有理有據(jù)。
xmly:喜馬拉雅,通常用來形容兩人的檔次相隔甚遠(yuǎn)。
流行語代表著一種詞匯現(xiàn)象,反映著一段時期人們普遍關(guān)心的問題和事物。中華人民共和國成立以來,流行語一直在變化,不變的是它們一直都是文化的產(chǎn)物,而這些流行語的變革也無疑是社會文化的重要組成部分。不同時期產(chǎn)生的流行語逐漸走進(jìn)我們的生活日常,成為我們自我表達(dá)和自我認(rèn)知的一部分。
據(jù)調(diào)查,流行語主要有以下五個來源:
1.社交語境需要。比如為了在網(wǎng)絡(luò)上方便交流,出現(xiàn)了很多采用擬聲的方式翻譯出來的網(wǎng)絡(luò)用語,如“886”表示“拜拜了”,“7456”表示“氣死我了”,這跟現(xiàn)在流行的拼音縮寫有著異曲同工之妙。
2.新聞熱點(diǎn)衍生。很多人會從熱點(diǎn)新聞事件中巧妙地提取出更具傳播力的流行語,比如“官宣”“打工人”。
3.流行文化提取。流行文化憑借自己強(qiáng)大的影響力,往往能夠制造出眾多金句,比如“重要的事說三遍”出自動漫《潛行吧,奈亞子》。
4.特色方言爆紅。方言具有很強(qiáng)的地方特色,所以常常具有不明所以或生動形象、接地氣等戲劇效果。
5.公眾人物言論。因?yàn)楣娙宋飳α髁亢妥⒁饬Φ木勰?,可以輕易使部分言語快速風(fēng)靡。中國政法大學(xué)刑事司法學(xué)院教授、刑法學(xué)研究所所長、“法律紅人”“B站千萬粉絲博主”羅翔,常在講法視頻中用“張三”作為加害人舉例,因此網(wǎng)友們笑稱,張三在案例中犯下的事可以說是罄竹難書,“法外狂徒張三”一時成為網(wǎng)絡(luò)流行語。
少年觀
@桃樂思:
我發(fā)現(xiàn)這幾年的流行語都有一個顯著的特征——過度簡化。有的是把很長的一句話簡化為一個詞,有的是直接把某一類事物歸類,貼上標(biāo)簽?;ò职值腻X是“啃老”,聽媽媽的話是“媽寶”,內(nèi)向的人是“社交恐懼癥”,外向的人是“關(guān)種”……過度簡化的語言好像會讓人的思維也過度簡化。@viv:
網(wǎng)絡(luò)流行語泛濫的背后是語言的匱乏,有些流行語其實(shí)就是在潛移默化中閹割我們的感知能力。曾幾何時,我們出去旅游時,也會來一句“日出江花紅勝火,春來江水綠如藍(lán)”,而現(xiàn)在只能張嘴說:“啊,大海你有好多水,馬兒你有四條腿……”@今天瘦了嗎:
流行語的擴(kuò)散源自于互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)帶來的變革。流行語似乎使天各一方的人們之間的距離變得近了一些。流行語最后的歸屬,要么是被時間遺忘,要么是被主流文化收編。大部分流行語經(jīng)過短暫的流行之后趨于沉寂。要想得到較長時間的群體記憶,流行語必須得到絕對主流話語體系的認(rèn)可和吸納,成為語言和文化傳承的組成部分之一。伴隨文化治理的不斷深化,低俗和粗暴的流行語必將被大眾拋棄,越來越多反映主流價值觀、積極健康向上的流行語將會出現(xiàn)并獲得廣泛傳播。
不知道現(xiàn)在正“如日中天”的流行語們,經(jīng)過時間的洗滌后,還會留下多少呢?