呂廣英編譯

話說那是很久以前的事了，我的孩子現(xiàn)在都已是成年人，但當(dāng)時(shí)他們還是“孩子”。我的小兒子剛剛學(xué)會(huì)走路，他特別喜歡他的大姐。每天，他姐姐放學(xué)回家的時(shí)候，他總是站在窗前，等候公交車把姐姐送回家。而且，當(dāng)我?guī)е憬阕哌M(jìn)大門以后，他就會(huì)跑到門口來?yè)肀Ы憬恪?/p>

然而，有一天，一次很糟糕的尿布事件后，他媽媽需要在公交車到來之前給他快速地洗一個(gè)澡。所以，當(dāng)他姐姐和我走進(jìn)門時(shí)，他還在浴缸里呢。他姐姐先去自己的房間掛外套，就在這時(shí)，他從浴室里出來了。他徑直走到了窗戶前。我想，生物鐘肯定告訴他，他的姐姐在這個(gè)點(diǎn)兒隨時(shí)可能回來！我饒有興致地看著一切。他目不轉(zhuǎn)睛地望著窗外，他姐姐卻從房間里走出來！他姐姐悄悄地溜到他身后，輕輕地拍了拍他的肩膀。當(dāng)他轉(zhuǎn)過身來，看到姐姐時(shí)，那副表情是我這輩子很少見到的。怎么形容呢？可以說，那是最純的幸福、最純的快樂和最純的愛！他的大眼睛忽閃著，放出喜悅的光，小嘴都快咧到耳根了！他張開小胳膊，給了姐姐一個(gè)大大的擁抱。

過了一會(huì)兒，我意識(shí)到，我自己不也是花了太多的時(shí)間，專心致志，甚至一意孤行地憑空眺望著窗外嗎？我深情地等待著，等待著，期望某件事或某個(gè)人給我?guī)斫裆胍纳?。許久許久之后，我才終于感覺到肩頭的一下輕拍。我轉(zhuǎn)過身來，驚喜地發(fā)現(xiàn)，自己所需要的愛、歡樂與平安原來藏在我的身后！我只是看錯(cuò)方向了！

當(dāng)你佇候太久時(shí)，需留心感受，肩頭有沒有被輕拍了一下？如果有，轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)頭吧，有正確的方向目標(biāo)才可見、可實(shí)現(xiàn)！

金磊摘自《諷刺與幽默》