對(duì)于梁大秋而言,在極個(gè)別時(shí)候,藝術(shù)創(chuàng)作帶給他精神層面的愉悅,但更多的還是焦慮,嘗試過(guò)很多種形式創(chuàng)作的梁大秋,卻從來(lái)沒(méi)給它們起過(guò)名字,其中有的自感沒(méi)意義,有的則是不想把意義局限在名字上,所以他干脆留白,把想象的空間留給觀者。在梁大秋眼里,Yann是一個(gè)留著有趣長(zhǎng)胡子、不拘泥傳統(tǒng)的法國(guó)藝術(shù)家,除了攝影、繪畫(huà)、裝置、詩(shī)歌,他還會(huì)用檸檬或用其它活著的植物創(chuàng)作。Yann把自己的工作室建在山上,非常熱愛(ài)與享受創(chuàng)作帶給自己的樂(lè)趣。
關(guān)于合作創(chuàng)作,梁大秋和Yann磨合出了很多點(diǎn)子:Yann會(huì)寄自己寫(xiě)的法語(yǔ)詩(shī)給梁大秋,梁大秋則是選擇用翻譯軟件轉(zhuǎn)譯成英語(yǔ),再把英語(yǔ)翻譯成中文,再回傳給Yann,經(jīng)過(guò)Yann再一次又一次的翻譯,這首詩(shī)歌便產(chǎn)生了新的意義。他們還會(huì)給彼此寄一個(gè)自動(dòng)繪畫(huà)裝置,運(yùn)途的震動(dòng)讓作品在盒子里產(chǎn)生軌跡,由此,運(yùn)輸?shù)倪^(guò)程便形成了一幅畫(huà)。探還會(huì)以Yann描繪有關(guān)自然的法語(yǔ)詩(shī)句,以多媒體手段,讓它生長(zhǎng)在北京的自然環(huán)境里,從石頭縫里蹦出來(lái)、沿著小溪流淌,或是像爬山虎一樣,沿著樹(shù)干盤旋生長(zhǎng),然后把影像記錄下來(lái)等等。
兩個(gè)來(lái)自于不同國(guó)家、不同文化且從未謀面的人,兩位比較沉默內(nèi)向的藝術(shù)家,在閉塞的疫隋氛圍下,Kctrl頌?zāi)恐械暮献鲃?chuàng)作便顯得越發(fā)有意義,對(duì)他們來(lái)說(shuō),這是一件不可思議又有趣的事。