劉敏潔
【摘要】 《說(shuō)文解字》中共有 64 個(gè)“食”部字,在此抽取一部分典型的“食”部字,在文化視域下對(duì)這些字進(jìn)行歸納和分析。結(jié)合漢語(yǔ)歷史的演變和古代飲食的發(fā)展,大致可將“食”部字依據(jù)人和食物為主體進(jìn)行歸納,以食物為主體,可看食物從古至今的名稱(chēng)演變以及食物的狀態(tài)在古代社會(huì)和現(xiàn)代社會(huì)的不同表述等。以人為主體,可看出不同時(shí)期的人們對(duì)食物的準(zhǔn)備工作、烹飪技巧、飲食需求等方面的不同,從而對(duì)《說(shuō)文解字》“食”部字進(jìn)行一個(gè)序列化的分析。
【關(guān)鍵詞】 《說(shuō)文解字》;“食”部字; 文化視域;古代飲食文化
【中圖分類(lèi)號(hào)】H161? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? 【文章編號(hào)】2096-8264(2021)34-0069-02
中國(guó)飲食文化的發(fā)展,自原始社會(huì)發(fā)展以來(lái),一直呈現(xiàn)進(jìn)步的趨勢(shì),延綿不絕,無(wú)論是社會(huì)制度的更改,還是改朝換代,都未對(duì)它產(chǎn)生極大的影響。文化的發(fā)展與漢字的進(jìn)步一直以來(lái)都是相輔相成的,飲食文化的發(fā)展與漢字更新的歷史發(fā)展也是并行的。在中國(guó)傳統(tǒng)文化中,漢字是極其重要的組成部分,人類(lèi)與飲食在某種程度上可以說(shuō)是一種共生的關(guān)系,食物在一定程度上可以反映出人類(lèi)的生存狀態(tài)和飲食行為。古代飲食文化包括人類(lèi)從古代到現(xiàn)在的飲食行為的變化、烹飪方式的轉(zhuǎn)變、不同的飲食需求、各種各樣的飲食形態(tài)、不同時(shí)期不同地域的飲食習(xí)慣等。
一、序列化《說(shuō)文解字》“食”部字研究
(一)以“食物”為主體
不同國(guó)家、不同地域、不同時(shí)期,人類(lèi)的飲食食物是有很大區(qū)別的,從《說(shuō)文解字》中“食”字部分析,可看出中國(guó)上古時(shí)期人們的飲食食物,感受古代的飲食文化底蘊(yùn)。
1.食物本源
“食”《說(shuō)文》:“食,一米也?!盵1]簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),古人最初對(duì)于飲食的主食主要是米飯,這與現(xiàn)在的飲食文化是有很多的差別,在現(xiàn)在來(lái)說(shuō),從南北文化差異來(lái)看,中國(guó)北方的主要飲食主食是饅頭和面條,南方的飲食的主食主要是米飯。這與中國(guó)的不同地域所培養(yǎng)的農(nóng)作物有很大關(guān)系,北方主要種植的農(nóng)作物是小麥,經(jīng)過(guò)人類(lèi)的智慧加工而變成了饅頭和面條,而南方主要種植的農(nóng)作物是水稻,人類(lèi)經(jīng)過(guò)一系列的烹飪方式變成了香噴噴的米飯?!帮~”《說(shuō)文》:“糧也?!?[1] “飤”是會(huì)意字?!帮~”是作為讀去聲的“食”字的后起字[3]?!帮垺薄墩f(shuō)文》:“飯,食也?!?[1] “飯”為形聲字。在古代漢語(yǔ)和現(xiàn)代漢語(yǔ)中都有這個(gè)字,但在詞性和釋義上略有不同。古代漢語(yǔ)中此字表示吃的動(dòng)作,是動(dòng)詞,而現(xiàn)代漢語(yǔ)中,本字是名詞,表示同今天的“飯”意義不同,現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“飯”是名詞,而上古的“飯”是動(dòng)詞,表示吃的行為。這是在現(xiàn)代漢語(yǔ)和古代漢語(yǔ)中“飯”的演變[3]。
2.食物狀態(tài)
食物狀態(tài)指食物是好是壞?!墩f(shuō)文》中收錄的典型類(lèi)字如下?!梆嚒薄梆~”《說(shuō)文》:“鱧,飯傷濕也?!盵1]“錫,飯竭也?!盵1]以上二字均表示食物腐敗變質(zhì)。從食物腐敗變質(zhì)可看出,中國(guó)古代的經(jīng)濟(jì)發(fā)展了,人們從之前的吃不飽飯到吃飯有剩余的狀態(tài),另一方面說(shuō)明古代還沒(méi)有先進(jìn)的保鮮技術(shù),在食物保存技術(shù)上面還有很大的進(jìn)步空間。
3.食物名稱(chēng)
“食物名稱(chēng)”主要表示一些用食部來(lái)造的字用以表示食物的名稱(chēng)?!帮崱薄梆h”《說(shuō)文》:“飴,米檗煎也。”[1]“餳,飴和敏者也?!盵1]“飴”的意思是糖稀,也就是用米、麥熬成的糖漿?!梆h”表示加上糯米粉熬制成的糖。由此可見(jiàn),上古時(shí)期,對(duì)于食物的分類(lèi)主要為餅類(lèi)、糖類(lèi)和粥類(lèi)等。相對(duì)來(lái)說(shuō),飲食方面都屬于比較清淡的[5]?!梆V”“餈”“餻”《說(shuō)文》:“餠,麥餐也?!盵1]“餠”是“餅”的繁體字,是一個(gè)在現(xiàn)代和古代都常見(jiàn)的詞匯,《漢語(yǔ)大詞典》解釋為“用面粉制成的食品,一般為扁圓形,各時(shí)各地制法不盡同,形狀名稱(chēng)也不盡同”。但古代和現(xiàn)代對(duì)于此字的釋義也有很大的不同,在古代時(shí)期主要指熟透的面食,烹飪方式可以蒸,也可以烤。在現(xiàn)代社會(huì)主要指一種扁圓狀的面制食品。由此可以大致看出“餠”的意義基本沒(méi)變?!安汀北辉S慎用來(lái)解釋“餠”的意義,所以“瓷”的意義同“餠”相似?!案狻弊峙c現(xiàn)代漢語(yǔ)相比意義基本沒(méi)變[5]?!梆尅薄墩f(shuō)文》:“糜也。”[1]主要表示稠粥的意思[5]。經(jīng)過(guò)幾千年的發(fā)展,隨著原料的幾經(jīng)變化,烹飪技術(shù)的完善及外部物質(zhì)條件的影響,各地飲食文化通過(guò)調(diào)試和整合,中國(guó)飲食文化在其歷史發(fā)展中逐步地形成獨(dú)有的特點(diǎn)、功能等優(yōu)秀的文化特質(zhì)。
(二)以“人”為主體
1.烹飪技巧
人類(lèi)利用自己的智慧和經(jīng)驗(yàn)對(duì)食物進(jìn)行加工方便人們更好地食用,這種行為叫做烹飪技巧。簰、馓、饋、鎦是《說(shuō)文》的“食”部字中用來(lái)表示此類(lèi)的字。 “餴”《說(shuō)文》:“鋒,滫飯也。”[1]“餾”《說(shuō)文》:“鎦,飯氣蒸也?!盵1]朱駿聲在《說(shuō)文通訓(xùn)定聲》中指出,“鋒,滫飯也,如今北方蒸飯,先以米下水一涫漉出,再蒸勻熟之。下水涫之曰鋅,再蒸之曰鎦?!笨梢?jiàn)“鋅”是在蒸米飯之前的一個(gè)步驟,而“鎦”是“簰”后蒸米飯的工序[7]?!梆€”《說(shuō)文》:“熬稻糧穆也?!盵1]從《說(shuō)文》的意思來(lái)看,這是糯米煮熟之后陰干而成的一種馓飯?!梆暋薄墩f(shuō)文》:“以羹澆飯也?!盵1]放在現(xiàn)代漢語(yǔ)中來(lái)說(shuō),這便與“蓋澆飯”有異曲同工之妙。上古中,“饋”更側(cè)重于羹澆飯,而現(xiàn)在的蓋澆飯更傾向于做成之后的菜品意思。以上四字都反映了烹飪技巧?!梆i”“餾”主要傾向加工食物的過(guò)程;而“饊”“饡”更強(qiáng)調(diào)加工完的結(jié)果呈現(xiàn)。
2.饑餓狀態(tài)
《說(shuō)文》的釋義中這類(lèi)字都是通過(guò)對(duì)食物的需求狀況,表達(dá)人的一種主觀感受?!帮|”“餓”《說(shuō)文》:“饑,餓也?!盵1]又“餓,饑也。”[1]結(jié)合《說(shuō)文》和許慎的解釋?zhuān)|和餓都表示人的饑餓狀態(tài),但程度不同,飢是因?yàn)槎唐跊](méi)有進(jìn)食而產(chǎn)生肚子餓的狀態(tài),而“餓”是長(zhǎng)期沒(méi)有進(jìn)食而引起的飲食需求,這種飲食需求要更甚于前者[2]?!梆垺薄梆N”“飽”《說(shuō)文》:“饒,飽也?!盵1]“餘,饒也?!盵1]以上的字均為吃飽喝足之意。
3.準(zhǔn)備工作
人們?cè)陲嬍持皽?zhǔn)備食物也是一個(gè)很重要的環(huán)節(jié),主要包括準(zhǔn)備什么、怎樣準(zhǔn)備等內(nèi)容?!镑摇薄墩f(shuō)文》:“篡,具食也?!盵1]主要表示有計(jì)劃地準(zhǔn)備齊全食物?!梆B(yǎng)”《說(shuō)文》:“供養(yǎng)也?!盵1]此從最開(kāi)始的意義來(lái)看是用食物來(lái)供養(yǎng)尊者。
4.飲食動(dòng)作
“餐”《說(shuō)文》:“吞也。”[1]從《說(shuō)文》中可看出“餐”的意思主要表示吃飯的動(dòng)作,為吞。“養(yǎng)生當(dāng)論食補(bǔ),治療當(dāng)考藥攻?!敝袊?guó)古人也是十分講究養(yǎng)生的,在飲食習(xí)慣方面,也有自己的一套方法和體系,并且飲食習(xí)慣也與中國(guó)的禮儀息息相關(guān),自古以來(lái),中國(guó)就有“餐桌上的文化”之說(shuō),“食不言,寢不語(yǔ)”就是其中的說(shuō)法。
5.祭祀文化
“饁”《說(shuō)文》:“饁,餉田也。”[1]在《漢語(yǔ)大字典》中解釋為“給耕作者送食”。但“瞌”字的本義是“田獵時(shí)以獵獲物祭祀四郊之神”由在外饋食逐漸演變?yōu)榻o耕作者送飯的意義[3]?!梆仭薄梆r”《說(shuō)文》:“饋,餉也。”[1]“魄,吳人謂祭曰饋?!盵1]二字的主要意思都表示祭祀含義[4],但在所用對(duì)象上有所不同,“魄”是來(lái)祭鬼,而“饋”主要用來(lái)敬人?!梆仭钡脑~義在歷史長(zhǎng)河的發(fā)展中有所擴(kuò)大,饋贈(zèng)的范圍由食物變?yōu)榱宋锲穂6]。
“餟”《說(shuō)文》:“假,祭酹也?!?[1] “餟”也是祭祀的意義,表連綴祭諸神的含義,側(cè)重表達(dá)有連續(xù)祭祀的義[3]。用食物祭祀神明,是從上古時(shí)代持續(xù)到如今的習(xí)俗?,F(xiàn)代的祭祀與古代的祭祀有些許差別,上古時(shí)代的祭祀主要體現(xiàn)出對(duì)神明的敬畏之情,而現(xiàn)代社會(huì)的祭祀對(duì)象不僅是神明,還可以是逝去的人,人們也會(huì)采用祭祀的方式,表達(dá)對(duì)逝去的親人的思念以及祝愿之情。
6.引申意義
“餉”“饟”《說(shuō)文》:“餉,饟也?!?[1]在現(xiàn)代漢語(yǔ)中“鑲”已經(jīng)不常用,而“餉”的含義已經(jīng)由食物泛化為物品?!梆a”《說(shuō)文》:“野餫曰解?!盵1]即運(yùn)糧以贈(zèng)人的意思。在《漢語(yǔ)大字典》中,“餫”主要表示運(yùn)輸[3]。
二、小結(jié)
中國(guó)的文化博大精深,飲食文化也是如此,從《說(shuō)文》“食”字部的分類(lèi)可看出上古時(shí)期的飲食文化與現(xiàn)代社會(huì)的不同,無(wú)論是在飲食行為上,還是烹飪技巧上,抑或是飲食習(xí)慣以及食物名稱(chēng)上都有顯著的區(qū)別,在廣義上說(shuō),飲食文化是指特定社會(huì)群體食物原料開(kāi)發(fā)利用、食品制作和飲食消費(fèi)過(guò)程中的技術(shù)、科學(xué)、藝術(shù),以及以飲食為基礎(chǔ)的習(xí)俗、傳統(tǒng)、思想和哲學(xué),即由人們飲食生產(chǎn)和飲食生活的方式、過(guò)程、功能等結(jié)構(gòu)組合而成的全部食事的總和。從狹義上來(lái)說(shuō),主要是人類(lèi)在飲食方面的行為文化[5]。漢語(yǔ)的發(fā)展在一定程度上也能反映飲食文化的發(fā)展??偟膩?lái)說(shuō),無(wú)論是人們對(duì)于飲食的需求,還是人們的飲食習(xí)慣,抑或是保鮮技術(shù)的發(fā)展,現(xiàn)代人類(lèi)都是經(jīng)過(guò)了一代又一代科技的進(jìn)步,在飲食上也有很大的突破與發(fā)展。毋庸置疑,從古代到現(xiàn)代來(lái)說(shuō),飲食文化的發(fā)展給人們的生活帶來(lái)了很大便利,從遠(yuǎn)古時(shí)代的食不果腹到如今需要提倡“光盤(pán)行動(dòng)”來(lái)督促人們不浪費(fèi)糧食,反映人們的生活質(zhì)量逐漸提高,在政治層面上,表現(xiàn)了中國(guó)實(shí)現(xiàn)了從站起來(lái)到富起來(lái)、強(qiáng)起來(lái)的理想。
參考文獻(xiàn):
[1]許慎著,徐鉉校.說(shuō)文解字[M].北京:中華書(shū)局,2012:107.
[2]許慎著,段玉裁注.說(shuō)文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1988:58.
[3]謝月涵.《說(shuō)文解字》“食”部字與飲食文化探究[J].綿陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào),2021,40(01).
[4]張妍.《說(shuō)文解字·食部》研究[J].今古文創(chuàng),2020,(45).
[5]彭姣.《說(shuō)文解字》“食”部字及與“食”相關(guān)部首字食類(lèi)研究[J].青年文學(xué)家,2020,(15).
[6]陳小雪.《說(shuō)文解字》食部字的詞義演變及其成因[J].漢字文化,2019,(S1).
[7]袁媛.朱駿聲《說(shuō)文通訓(xùn)定聲》語(yǔ)義研究[J].語(yǔ)文建設(shè),2015,(32):80-81.