亞洲，遼闊又脆弱

亞洲，遼闊又脆弱，

走過的人閃耀在黯淡的天體上。

亞洲，這月亮的舞臺(tái)

鋪展它無盡的熱情和暴虐。

當(dāng)眼光從昆蟲的迷惘上挪開，

亞洲正在扇動(dòng)巨大的翅膀。

舞動(dòng)—宇宙黑暗中生輝的心，

為廣袤的土地提供生命的節(jié)奏。

河道交錯(cuò)的恒河和揚(yáng)子江，

用蘸滿墨汁的刀劍劃分熱帶和溫帶。

一位頭戴褐色圍巾的婦女

抹去喧囂的征伐的血腥。

一位沉靜的教士，穿過

耶路撒冷的前廳到達(dá)加德滿都的后院。

不分彼此的近鄰，

熱烈相望，并不靠近。

你永遠(yuǎn)的兄弟，埋在手心里的臉

隱藏喜悅或者悲傷。

大幕升起，大幕落下，

草原上留下雨水和食糧。

想象力憤然躍起，一只巨鳥

棲落在纖弱的詞的枝杈上—亞洲。

百老匯塔

不斷后退的地平線拽直眺望的目光。

遠(yuǎn)景暗含期待，

通過雜亂的樹林和稻田擠壓你。

天空放低鉛灰色的云層，

仿佛被派遣的黑臉膛的侍衛(wèi)，

不再以優(yōu)雅的外表掩飾狂野的心。

風(fēng)的男主角挺立在田野中央，

故事的殘片肆意飛舞，旋即不見。

風(fēng)聲搖撼這片顫抖的土地—空洞的舞臺(tái)。

千百年，它已掃清所有障礙，

你的到來，只不過

增添了它在耳廓般的山谷里嬉戲的樂趣。

關(guān)于人，它

記得幾聲尖叫和嘆息。

你不敢出聲，唯恐遼闊本身突然抓住你。

倒伏的荒草在腳下柔軟地起伏，

一個(gè)運(yùn)動(dòng)的世界接牢上天的賜予，

如同單筒望遠(yuǎn)鏡將我們的焦慮傳送久遠(yuǎn)。

百老匯塔在此屹立已近千年，

它吸引人們來到這里，成為風(fēng)的纓穗，

—大自然的消遣就是這么古怪。