【摘要】 電影藝術(shù)不僅能夠為社會創(chuàng)造經(jīng)濟(jì)效益，同時有助于彰顯藝術(shù)審美效果。中國傳統(tǒng)文化元素作為中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要表現(xiàn)，隨著媒體技術(shù)的不斷變革，傳統(tǒng)文化元素與電影藝術(shù)的有機(jī)結(jié)合，為時下人類提供了獨具魅力的文化形式。當(dāng)下的電影藝術(shù)越來越關(guān)注作品的民族性，只有實現(xiàn)電影藝術(shù)與傳統(tǒng)文化元素的完美融合，才能夠創(chuàng)造出更大的社會價值。本文對于傳統(tǒng)文化元素的具體表現(xiàn)形式進(jìn)行了分析，并研究了傳統(tǒng)文化元素在電影藝術(shù)中的有效滲透策略，最后探討了傳統(tǒng)文化元素與電影藝術(shù)的融合發(fā)展策略，以便于為觀眾提供更加豐富、更加多元化的視覺盛宴。

【關(guān)鍵詞】 傳統(tǒng)文化元素;電影藝術(shù);鏡像呈現(xiàn);價值觀

【中圖分類號】J905? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264（2021）23-0080-02

中華文化博大精深、源遠(yuǎn)流長，在漫長的歷史演變過程中，演變出了豐富的文化樣態(tài)，誕生了無比多樣的文化元素，這對于推動我國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化發(fā)展產(chǎn)生重要意義。中華文化以廣博的藝術(shù)形式、深厚的哲學(xué)積淀和多彩的文化表達(dá)，散發(fā)出耀眼的光芒。傳統(tǒng)文化元素在電影藝術(shù)中的有機(jī)融合和巧妙植入，極大地拓展了電影藝術(shù)的視覺呈現(xiàn)效果和藝術(shù)張力。

本文將重點對于傳統(tǒng)文化元素在電影藝術(shù)中的有效滲透進(jìn)行有效地解讀和深度分析，從而充分探討傳統(tǒng)文化元素與電影藝術(shù)的契合點，從而更好地實現(xiàn)傳統(tǒng)文化元素的創(chuàng)新表達(dá)，不斷延伸電影藝術(shù)的底蘊和氣質(zhì)。

一、傳統(tǒng)文化元素的具體表現(xiàn)形式

我國悠久歷史中積淀下來的傳統(tǒng)文化已經(jīng)融合到每個人的言行、生活、工作中，這些獨具特色、各有千秋的傳統(tǒng)文化元素是中華民族每一代人智慧的結(jié)晶和傳承。中國傳統(tǒng)文化元素博大精深，是我國通往世界的一張名片，具有極大的藝術(shù)魅力。從組成上來劃分，中國傳統(tǒng)文化元素總共分為三大類：

第一類，藝術(shù)類傳統(tǒng)文化元素。藝術(shù)類傳統(tǒng)文化元素包括琴棋書畫等以藝術(shù)為載體的文化元素樣態(tài)，比如笛子、二胡、古箏、簫笛、鼓、古琴、琵琶;中國象棋、中國圍棋，棋子、棋盤;中國書法、篆刻印章、文房四寶（毛筆、墨、硯臺、宣紙）、木版水印;國畫、山水畫、太極圖等，這些形式的藝術(shù)中都蘊含著豐富的文化元素。比如以繪畫為例，中國繪畫會以工筆及寫意等技法來描繪山水、花鳥、魚蟲，能夠在藝術(shù)創(chuàng)作的過程中充分展示出中華民族的審美意趣和民族精神[1]。

繪畫形式所展現(xiàn)出來的傳統(tǒng)文化元素能夠充分反映出中華民族對大自然、社會及宗教、政治等各方面的認(rèn)知。中國繪畫最大的特征是十分注重塑造意境，講究以形寫神、畫盡意在，強調(diào)意和神的完美契合。繪畫中的傳統(tǒng)文化元素并不拘泥于條條框框，而是講求灑脫和自由，能夠讓觀者在無形之中感受到創(chuàng)作者充滿韻律的內(nèi)心世界。

第二類，文學(xué)類傳統(tǒng)文化元素。文學(xué)類傳統(tǒng)文化元素包括詩詞曲賦、經(jīng)典名著、古典戲劇、語言文字等等，比如《詩經(jīng)》《楚辭》《西游記》《紅樓夢》《牡丹亭》《三國演義》《水滸傳》《聊齋志異》等都屬于文學(xué)類傳統(tǒng)文化元素的代表。比如，書法、漢字在中國傳統(tǒng)文化中也占據(jù)著十分重要的地位。漢字是歷經(jīng)數(shù)千年歷史變遷唯一仍然在使用的象形文字，囊括著中華民族深厚的文化底蘊。書法藝術(shù)在中國傳統(tǒng)文化中同樣占據(jù)著十分重要的地位，世界上沒有哪一種文字的書寫可以像漢字書法一樣發(fā)展為一種獨具特色的藝術(shù)形式。在書畫藝術(shù)漫長的嬗變歷史中，書法憑借其獨特的魅力，淋漓盡致地釋讀出中國傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵[2]。

第三類，社會類傳統(tǒng)文化元素。中國傳統(tǒng)文化無處不在，傳統(tǒng)亭閣牌坊、園林寺院、 《黃帝內(nèi)經(jīng)》 《針灸甲乙經(jīng)》、太極拳、詠春拳、武當(dāng)拳、紅木家具、景泰藍(lán)、中國結(jié)、泥人、面人、中國漆器、彩陶等構(gòu)成了社會類的傳統(tǒng)文化元素。諸如篆刻、剪紙、陶器、春聯(lián)等形式也是對我國古代生活的一種呈現(xiàn)，能夠展現(xiàn)出古代文人墨客的精彩生活以及古代莊嚴(yán)肅穆的祭祀活動。裝飾品中的構(gòu)圖和線條搭配能夠?qū)崿F(xiàn)整體和局部之間的有機(jī)結(jié)合，協(xié)調(diào)地展現(xiàn)出我國古代人民的真實生活場景。又比如大紅色也是獨具中國特色的一種文化元素。在中國傳統(tǒng)文化中，紅色象征著喜慶與熱情，能夠真正體現(xiàn)出傳統(tǒng)文化中儒家思想的核心，即獨善其身、兼濟(jì)天下的使命與俠義[3]。諸如春聯(lián)、剪紙、中國結(jié)等其他傳統(tǒng)文化元素也都使用大紅色來傳遞喜慶、和諧的浪漫氣息。

二、傳統(tǒng)文化元素在電影藝術(shù)中的有效滲透

（一）回溫民族傳統(tǒng)，實現(xiàn)傳統(tǒng)文化元素與電影藝術(shù)的融合

在電影美學(xué)藝術(shù)中，通常具象化地去展現(xiàn)傳統(tǒng)文化符號，從而在熒屏中營造出一種文化意境，讓觀眾在影像的傳遞中感受到電影中蘊含的思想和價值觀，讓觀眾在潛移默化中感受到傳統(tǒng)文化的熏陶和影像?！栋酝鮿e姬》，展現(xiàn)了一場淹沒在舊時光里的繁華;《金陵十三釵》中的“她們”勇敢、堅強、細(xì)膩、出色，展示了中華民族千年傳承過程中寶貴的堅定品質(zhì);《一代宗師》中，人們看到了中華傳統(tǒng)文化中獨特的江湖文化，一招一式一武林，一山一人一世界;《哪吒之魔童降世》中的經(jīng)典“哪吒”形象喚醒觀眾的文化情懷;《匠心》為人們演繹了中華民族文化不朽的匠心精神;《白鹿原》中的秦腔、《百鳥朝鳳》中的嗩吶、《紅高粱》中的陜北民歌以及《劉三姐》中的山歌都是對民族文化符號的具象化表達(dá)，能夠在電影的敘事過程中渲染出獨具魅力的氣氛，增強影片整體的藝術(shù)感染力。不管是有形的符號，還是抽象的民族精神，都是傳統(tǒng)文化元素的有力表達(dá)，其通過強烈的視覺沖擊和美學(xué)沖擊來展現(xiàn)民族文化的獨特魅力，加深了影視作品的藝術(shù)效果，同時也在一定程度上推動了民族文化的廣泛傳播，這對于提升傳統(tǒng)民族文化的影響力具有無比重要的促進(jìn)意義。

（二）把握時代價值，將之融入電影藝術(shù)創(chuàng)作中去

在電影藝術(shù)中呈現(xiàn)傳統(tǒng)文化元素必須緊緊依托于敘述結(jié)構(gòu)，融入電影的人物關(guān)系和故事情節(jié)中。借助電影光影化的視覺符號以及跌宕起伏的故事發(fā)展變化，觀眾能夠在無形之中感受到電影屏幕所傳遞出的時代特色以及生活印記。例如在《一個人的皮影戲》中，揭示了傳統(tǒng)文化被現(xiàn)代影視和現(xiàn)代娛樂方式所替代的現(xiàn)實，此時皮影不單單作為傳統(tǒng)文化的象征而出現(xiàn)，同時還具有極強的時代意蘊，透過這部作品，可以回溫一流的皮影手藝，形態(tài)各異的皮影在老藝人筆下復(fù)活，彰顯出獨特的藝術(shù)魅力;《黃飛鴻》中，鏡像表達(dá)采用大面積的色塊來帶給觀眾一種非常強烈的視覺沖擊感，借助濃墨重彩的色調(diào)搭配讓觀眾感受到民族生死存亡間的強烈震撼。該部影片使用烏云密布的鏡頭畫面來傳遞那個時代的特有元素，即清末民初之際，中華民族備受凌辱時代背景。

三、傳統(tǒng)文化元素與電影藝術(shù)的融合發(fā)展

中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化源遠(yuǎn)流長、生生不息，不僅包括文化類、藝術(shù)類、社會類等多樣化的傳統(tǒng)文化元素，更主要的是在歷史積淀中所傳遞下來的倫理道德、價值觀等無形的文化價值。在新的時代背景下，必須要實現(xiàn)傳統(tǒng)文化元素與電影藝術(shù)的融合發(fā)展，從而向觀眾傳遞出中華民族的愛國情懷和文化精神，從而利用這種無形的力量把民心凝聚到一起。

（一）深入挖掘傳統(tǒng)文化體系中的精神文化

五千年歷史積淀出的傳統(tǒng)文化固然要繼承和發(fā)展，但是隨著時代的發(fā)展和社會價值觀的變化，傳統(tǒng)文化理念也要跟隨社會主流與時俱進(jìn)地發(fā)展。在我國從不缺少弘揚主流價值觀，體現(xiàn)民族精神的優(yōu)秀電影作品。這些電影作品蘊含的傳統(tǒng)文化元素，能夠在時代發(fā)展的過程中不斷激勵每一代人去傳承和弘揚中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。例如影片《推手》為人們展現(xiàn)了親情與愛。吳淡如曾說：“家的概念與貧富無關(guān)，和房子無關(guān)，他只和你生命的意義，生命的感覺有關(guān)。”“孝”是中華民族的傳統(tǒng)美德，它是一份責(zé)任，更是一種對于愛的肯定。

（二）通過塑造典型增強影片的現(xiàn)實價值

中華民族崇尚浩然正氣的民族感，電影藝術(shù)發(fā)掘并呈現(xiàn)出這種民族精神的象征元素，能夠?qū)崿F(xiàn)增強民族精神力量的價值目標(biāo)[4]。電影藝術(shù)能夠把這種無形的傳統(tǒng)文化元素進(jìn)行符號化處理，把民族精神轉(zhuǎn)化為屏幕中的人物形象和故事情節(jié)。電影藝術(shù)對民族精神和傳統(tǒng)文化的再現(xiàn)，能夠充分展現(xiàn)出中華民族的文化魅力，促進(jìn)不同國家、不同民族之間的文化交流。例如，《八佰》《捍衛(wèi)者》《湄公河行動》《智取威虎山》《沂蒙六姐妹》《焦裕祿》等影片都是通過塑造具有勇于擔(dān)當(dāng)、不屈不撓民族精神的典型人物形象來詮釋出家國之間的緊密聯(lián)系，這不僅實現(xiàn)了傳統(tǒng)文化的宣揚，同時也對于民族精神進(jìn)行了深入挖掘。

（三）注重敘述手法創(chuàng)新提升影片藝術(shù)特征

傳統(tǒng)文化理念是家庭發(fā)展中有著極強的體現(xiàn)和滲透，比如“家和萬事興”就是傳統(tǒng)文化理念在家庭建設(shè)中的有效呈現(xiàn)。電影藝術(shù)中的影像表達(dá)也是通過對普通人物、普通家庭的形象塑造和故事敘述來弘揚傳統(tǒng)文化中蘊含的價值觀。例如，《城南之春》 《城南舊事》 《南京！南京！》 《喜盈門》等各個時期、各種題材的電影都深入挖掘了我國的傳統(tǒng)文化理念，并在電影敘事結(jié)構(gòu)中充分展現(xiàn)出傳統(tǒng)文化中所涵蓋的民族精神以及家國情懷。在對各種普通家庭的故事敘述中，反映出中國傳統(tǒng)文化中倫理道德，傳遞出具有普適性的價值觀和中國民族傳統(tǒng)美德[5]。

參考文獻(xiàn)：

[1]王蕾，蘇瓊英.電影海報設(shè)計中傳統(tǒng)文化元素的運用研究[J].電影文學(xué)，2013，（11）：142-143.

[2][4]劉新業(yè)，孫輝.電影藝術(shù)中傳統(tǒng)文化元素的影像化表達(dá)[J].沈陽工程學(xué)院學(xué)報（社會科學(xué)版），2017，13（03）：372-377.

[3]沈媛，黃志明.國產(chǎn)電影片頭設(shè)計中傳統(tǒng)文化元素的融入[J].藝術(shù)與設(shè)計（理論），2020，2（10）：82-84.

[5]段宇杰.中國傳統(tǒng)文化元素在中外動畫片中的運用[J].杭州電子科技大學(xué)學(xué)報（社會科學(xué)版），2017，13（02）：59-63.

作者簡介：

張振，澳門科技大學(xué)，人文藝術(shù)學(xué)院，電影制作專業(yè)。