亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        納西族日月崇拜的圖像敘事研究

        2021-09-06 06:46:36楊杰宏
        民族藝術(shù)研究 2021年4期
        關(guān)鍵詞:東巴文化苯教東巴

        楊杰宏

        日月崇拜是人類普遍性的文化,正如人類學(xué)家愛(ài)德華·泰勒在 《原始文化》中斷言的,“凡是陽(yáng)光照耀的地方,都有太陽(yáng)崇拜的存在”。①[英]愛(ài)德華·泰勒:《原始文化》,連樹聲譯,桂林:廣西師范大學(xué)出版社,2005年版,第282頁(yè)。日月神話是人類神話的普遍性主題,尤其在創(chuàng)世神話中占有重要的地位,對(duì)人類文化產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。日月神話在不同民族或地區(qū)有著不同的表現(xiàn)內(nèi)容與形式,其發(fā)展形態(tài)與文化蘊(yùn)涵也呈現(xiàn)出復(fù)雜多樣化的特征。深入剖析日月神話的文化共性與差異性,有利于促進(jìn)不同文明間的交流互鑒,推動(dòng)人類命運(yùn)共同體的建構(gòu)。作為中華民族大家族中一成員,納西族日月神話與中華文明有著深沉的文化聯(lián)系,同時(shí)也受到印度文化、兩河流域文化的多重影響。納西族日月神話研究不只是單純的單一民族文化研究,而是通過(guò)日月神話這個(gè)橫截面,來(lái)揭示其日月文化的生成發(fā)展動(dòng)力機(jī)制,發(fā)現(xiàn)其間的普遍性文化準(zhǔn)則與內(nèi)在聯(lián)系。

        一、納西族日月崇拜的神話敘事

        納西族日月神話主要集中在東巴古籍文獻(xiàn)中,故事類型有三大類:一是關(guān)于日月產(chǎn)生的故事;二是多個(gè)日月型神話,一般為九個(gè)太陽(yáng)十個(gè)月亮的神話;三是爭(zhēng)奪日月而引發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)的神話。

        關(guān)于日月產(chǎn)生的神話主要有神山產(chǎn)生型與蛋生型兩大類。神山產(chǎn)生型敘述模式為:很久很久以前,太陽(yáng)與月亮還沒(méi)有產(chǎn)生,然后在事物變化的過(guò)程中,產(chǎn)生了居那若羅神山,日月從神山兩邊出來(lái)了。東巴經(jīng)書 《給盧神沈神除穢經(jīng)》有這樣的記載:

        在黑暗籠罩著世界、天地像簸箕般顛簸不定的時(shí)候,太陽(yáng)還沒(méi)有出來(lái),月亮還沒(méi)有出現(xiàn)。最初,有了居那若羅神山,從神山的左邊升起了太陽(yáng),從神山的右邊升起了月亮。太陽(yáng)的光芒照耀大地,天地間從此有了光明。②麗江東巴文化研究所:《納西東巴古籍譯注全集》第22卷,昆明:云南人民出版社,1999年版,第220頁(yè)。

        蛋生說(shuō)是較為普遍的日月產(chǎn)生敘事模式,創(chuàng)世史詩(shī) 《崇般圖》、英雄史詩(shī) 《董埃術(shù)埃》(又名 《黑白戰(zhàn)爭(zhēng)》)就是典型代表。《董埃術(shù)?!份d: “遠(yuǎn)古的時(shí)候,天和地還沒(méi)有成形,日和月還沒(méi)有生成,星和宿也還沒(méi)有出現(xiàn)的時(shí)候……最早,白蛋起變化,出現(xiàn)了盤神的白天和白地、白日和白月、白恒星和白饒星。黑蛋起變化,出現(xiàn)了術(shù)部族的黑天黑地、出現(xiàn)了黑日和黑月、出現(xiàn)了黑恒星和黑饒星。”①麗江東巴文化研究所:《納西東巴古籍譯注全集》第22卷,昆明:云南人民出版社,1999年版,第163—184頁(yè)。

        多個(gè)日月型神話與其他民族的射日射月神話相似,東巴經(jīng) 《鎮(zhèn)壓毒藥與禍端·請(qǐng)日月》有這樣的記載:

        遠(yuǎn)古時(shí)代,天空有九個(gè)太陽(yáng)與十個(gè)月亮,萬(wàn)物難以生存。盤神便射殺了多余的日月,只留下一個(gè)太陽(yáng)與一個(gè)月亮。但由于受驚嚇,剩余的日月不敢再出來(lái)了。世界又是一片漆黑與嚴(yán)寒。人們想了各種辦法請(qǐng)日月出來(lái)。最后,由狗將太陽(yáng)請(qǐng)了出來(lái),由雞把月亮請(qǐng)了出來(lái)。②麗江東巴文化研究所:《納西東巴古籍譯注全集》第36卷,昆明:云南人民出版社,1999年版,第262頁(yè)。

        也有與射日射月神話不同的神話,東巴神話里多余的日月并不都是用箭射死的,而是踩死的?!断驊?zhàn)神獻(xiàn)飯·供養(yǎng)戰(zhàn)神》載:

        天空中有九個(gè)太陽(yáng)和十個(gè)月亮,花木凋謝了,泉水干涸了。白天,人們熱得不能生存,夜晚,人們冷得不能入睡。神靈們商量要去殺日月。美利術(shù)主的六個(gè)術(shù)人去殺日月。他們用腳踩太陽(yáng),用腳蹬月亮。太陽(yáng)和月亮都躲藏起來(lái)了。沒(méi)有日月,世間黑白不分,晝夜不明了。人們又商量要去請(qǐng)日月,盧神用白土捏三個(gè)白狗,白狗請(qǐng)來(lái)了太陽(yáng)。沈神用黑土捏三只黑雞,黑雞請(qǐng)來(lái)了月亮。從此,世間又有了晝和夜、黃昏和早晨。③麗江東巴文化研究所:《納西東巴古籍譯注全集》第31卷,昆明:云南人民出版社,1999年版,第171頁(yè)。

        與此相似的還有一個(gè)異文版本,陽(yáng)神捏制了狗、雞把太陽(yáng)、月亮請(qǐng)來(lái)了后捆綁在巖石上并殺死了多余的日月,這與上面的故事情節(jié)發(fā)生了倒置:

        美利盧主用三把白土做了三只白狗,用三把黑土做了三只肥雞,就讓這三只白狗與三只肥雞去迎請(qǐng)?zhí)?yáng)與月亮,太陽(yáng)是由狗動(dòng)聽的叫聲迎請(qǐng)出來(lái)的;月亮是由雞的美妙啼鳴聲迎請(qǐng)而來(lái)的。如今,所有的太陽(yáng)與月亮都已請(qǐng)到,被拴捆在高巖腳下,九個(gè)英勇的盤神揮舞白鐵利刃,砍殺了九個(gè)太陽(yáng)中的八個(gè),只留下一個(gè)太陽(yáng);砍殺了十個(gè)月亮中的九個(gè),只留下一個(gè)月亮。從此,人類大地的左方有一個(gè)溫暖的太陽(yáng),右邊有一個(gè)明亮的月亮,太陽(yáng)溫暖而不炎熱,月亮明亮而不寒冷。④麗江東巴文化研究所:《納西東巴古籍譯注全集》第37卷,昆明:云南人民出版社,1999年版,第40頁(yè)。

        第三類日月神話以英雄史詩(shī) 《黑白戰(zhàn)爭(zhēng)》為代表。此部史詩(shī)在敘及戰(zhàn)爭(zhēng)起因時(shí)強(qiáng)調(diào),雙方是為爭(zhēng)奪神樹海英寶達(dá)樹而戰(zhàn)。這棵神樹有12片葉子、12分杈、12朵花,隱喻了這是一棵制定天文歷法的神樹,歷法樹與日月星辰關(guān)系密切,所以 “董和術(shù)的爭(zhēng)斗,是為了天地歲月時(shí)日而械斗,結(jié)仇戰(zhàn)爭(zhēng)的來(lái)歷就從此開始?!倍嬲l(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)的禍端在于一場(chǎng)制造日月的事件:黑部落的日月星辰暗淡無(wú)光,于是就重金邀請(qǐng)了白部落的王子到黑部落境內(nèi)重新制造明亮的日月星辰,但白王子收受了重金后,遵照父母囑咐,把黑部落的日月星辰搞成歪歪斜斜、暗淡無(wú)光,并在逃回的路上設(shè)下陷阱,害死了黑部落王子,由此引發(fā)黑部落大舉進(jìn)攻白部落的戰(zhàn)爭(zhēng)。整部史詩(shī)洋溢著濃郁的英雄主義色彩,情節(jié)曲折生動(dòng),人物形象栩栩如生,戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面波瀾壯闊。⑤和志武譯:《東巴經(jīng)典選譯》,昆明:云南人民出版社,1994年版,第8頁(yè)。

        需要說(shuō)明的是,日月產(chǎn)生神話、多日月神話、爭(zhēng)奪日月神話存在復(fù)合敘事的情況,如上述 《黑白戰(zhàn)爭(zhēng)》中開頭的創(chuàng)世敘事內(nèi)容中就包含了日月產(chǎn)生的神話敘事,而在后面黑白兩大部落的戰(zhàn)爭(zhēng)敘事中就涉及到爭(zhēng)奪日月之戰(zhàn),就是說(shuō)一部神話作品里包含兩個(gè)不同的日月神話母題。

        二、日月崇拜的民俗圖像敘事

        宗教是民俗的源頭,民俗是退化了的宗教。納西族日月神話源于納西先民的原始崇拜,在不同歷史時(shí)期得到發(fā)展與豐富,并在民俗活動(dòng)與事項(xiàng)中得到表現(xiàn),也就是說(shuō),日月神話的表現(xiàn)形式不僅僅局限于口頭與書面文本,而是在豐富多彩的民間服飾、建筑、音樂(lè)、舞蹈、歷法中得到更充分的展現(xiàn),并通過(guò)這種富有生活氣息的民俗生活得到傳承與文化給養(yǎng),從而體現(xiàn)出堅(jiān)韌的文化生命力。

        民族傳統(tǒng)服飾是民族習(xí)俗、文化心理、宗教信仰的載體,承載著各民族深厚的文化價(jià)值和生命意義,堪稱傳統(tǒng)文化的活化石。云南彝族、白族的傳統(tǒng)服飾具有鮮明的民族特色。

        納西族傳統(tǒng)服飾遺留有濃厚的日月崇拜文化色彩。羊皮服飾是代表性的納西族傳統(tǒng)服飾,至今仍普遍保留。羊皮背面共有九個(gè)圓盤飾物,最上面的兩個(gè)大圓盤,分別代表太陽(yáng)和月亮,下面的七個(gè)小圓盤代表七星,其意為肩戴日月,背披七星,這就是納西族被喻為 “披星戴月”之民族的由來(lái)。在香格里拉藏區(qū)的三壩一帶,納西族婦女頭飾上有銀飾圓盤,象征日月星辰。

        改革開放后,納西族對(duì)傳統(tǒng)服飾改良后的新式頭飾仍保留了日月形象符號(hào),有些頭飾把東巴象形文的日月繡到圓盤里,也有的在圓心中鑲嵌綠松石、翡翠等寶石,這說(shuō)明傳統(tǒng)文化在現(xiàn)代情境下得到了創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。

        東巴儀式中經(jīng)常使用的木牌畫、紙牌畫上方有繪畫日月星辰的傳統(tǒng),從上到下依次為籠蓋四野的天、星辰、日月,饒星、云彩、和風(fēng)、鹿、獐子等。

        死者為大,喪葬儀式也是民族傳統(tǒng)文化的集大成者。

        在俄亞、三江口、無(wú)量河流域一帶,當(dāng)?shù)丶{西族要在棺材正面畫上太陽(yáng)和月亮,左側(cè)畫著獅子,右側(cè)畫著青龍,背面則畫著供死者騎的冥馬。其意為,死者離開人世以后,在獅子和青龍護(hù)送之下,騎著冥馬去日月增輝、光彩華美的神的福地。①和發(fā)源:《和發(fā)源納西學(xué)論集》,北京:民族出版社,2010年版,第282頁(yè)。

        在棺材側(cè)面上方要描繪天、日、月、云、風(fēng),下方為香柏枝、油燈,中間為代表八寶吉祥物的凈水寶瓶、雌雄白海螺三樣。這一圖案是與儀式中吟誦的東巴經(jīng)相對(duì)應(yīng)的:“這是高天籠罩的大地,是太陽(yáng)高懸溫暖明亮的大地,是月光皎潔照耀的大地,是星辰璀璨的大地,是白海螺的吉音縈耳的大地,祥云吉風(fēng)繚繞的大地,有永遠(yuǎn)不會(huì)熄滅油燈的大地,有柏枝天香繚繞的大地,讓逝者的靈魂到這樣美好的祖居地去吧!”②根據(jù)2021年5月2日12點(diǎn)微信訪談更布塔東巴內(nèi)容整理。

        三江口一帶的納西族支系阮可人的棺材正面上面畫有天、祥云、日、月,下面畫有手持勝利旗與開路刀的郎久敬久戰(zhàn)神,此神專鎮(zhèn)兇死的惡鬼,在此作為死者靈魂返回祖居地的開路神;棺材左右兩邊畫供給亡靈的香、燈,棺材尾面畫天、星、日、月、云、風(fēng),下面為家中五畜 (牛、馬、豬、綿羊、山羊)及雞。

        與神話中的九個(gè)太陽(yáng)、十個(gè)月亮相對(duì)應(yīng),納西族傳統(tǒng)觀念中的日月是多元的,除了人間的日月外,還有祖先居住的冥界,以及五個(gè)不同方位世界里的日月,而那些方位屬于不祥的鬼域,容易引誘死者靈魂。所以東巴祭司要引導(dǎo)死者靈魂到祖先居住的冥界去。只有到達(dá)祖居地那里,靈魂才能安息。在喪葬儀式上,東巴要念誦東巴經(jīng) 《招回祖先的靈魂》:“祖先啊,您的靈魂經(jīng)不住誘惑,會(huì)到東方壽依朗巴聘居住的有白天、白地、白日、白月的地方去。會(huì)到木方位 (東方)壽依朗巴婢人居住的、寨頭上棲著老鷹的地方去瞧熱鬧,您的靈魂會(huì)滯留在那個(gè)地方。”東巴祭司將逝者的靈魂招回來(lái)之后,用各種犧牲供品祭祀他們,然后把死者的靈魂一直送到祖先們居住的地方去。③和寶林:《遠(yuǎn)古流來(lái)的圣泉:東巴文化與納西族》,昆明:云南民族出版社,2004年版,第128頁(yè)。

        納西族先民的寨門兩邊各繪飾有日月圖案。在東巴經(jīng) 《禳垛鬼儀式·請(qǐng)求神靈幫助經(jīng)》載:“請(qǐng)求飾有太陽(yáng)和月亮圖案的寨子里的天上的大威力的端格神米洛構(gòu)補(bǔ)?!雹茺惤瓥|巴文化研究所:《納西東巴古籍譯注全集》第22卷,昆明:云南人民出版社,1999年版,第292頁(yè)。

        本神以后有了端格神。天上的太陽(yáng)月亮端格神,地上的薩道端格神,署神的薩道端格神,樹上的薩道端格神,護(hù)佑主人這家的米施庚施端格神、聶莊錚莊端格神,污穢與潔凈,由端格神來(lái)評(píng)判。主人要生育和繁衍,要富足和富余,要長(zhǎng)壽和延年,都應(yīng)由有威力的端格神來(lái)賜給福澤了。①麗江東巴文化研究所:《納西東巴古籍譯注全集》第22卷,昆明:云南人民出版社,1999年版,第351頁(yè)。床位上也飾有日月圖案,“把太陽(yáng)神的祭司呆麻呆支神,送往飾有太陽(yáng)圖案的床位上面。把月亮神的祭司敬套敬尤神,送往飾有月亮圖案的床位上面?!雹邴惤瓥|巴文化研究所:《納西東巴古籍譯注全集》第31卷,昆明:云南人民出版社,1999年版,第74頁(yè)。勝利神旗幟兩邊分別繪有太陽(yáng)與月亮。

        跳東巴舞時(shí),東巴左手持?jǐn)[鈴,右手持刀,東巴助手敲擊板鈴與牛皮鼓分別象征日、月。東巴經(jīng)中請(qǐng)東巴教教主東巴什羅下凡時(shí)經(jīng)常提到這樣的句子:“請(qǐng)東巴什羅擺動(dòng)著威力像太陽(yáng)一樣大的板鈴,敲動(dòng)著威力像月亮一樣大的大皮鼓,率領(lǐng)著三百六十個(gè)弟子下來(lái)?!雹埯惤瓥|巴文化研究所:《納西東巴古籍譯注全集》第23卷,昆明:云南人民出版社,1999年版,第149頁(yè)。有的經(jīng)書則強(qiáng)調(diào)了東巴什羅下凡的目的所在:“居住在十八層天上的東巴什羅祖師神,擺動(dòng)著太陽(yáng)般大的擺鈴,敲擊著月亮般大的牛皮鼓,隨后率領(lǐng)著三百六十個(gè)弟子,聲勢(shì)猶如藍(lán)天雷鳴、大地震動(dòng)一般浩大、從高天下來(lái),把垛鬼鐸鬼往外驅(qū)。”④麗江東巴文化研究所:《納西東巴古籍譯注全集》第24卷,昆明:云南人民出版社,1999年版,第7頁(yè)。這個(gè)鐸鬼是指使饒星吞食太陽(yáng)與月亮的始作俑者,驅(qū)除了鐸鬼,太陽(yáng)與月亮的安全就得到了保障,人類就沒(méi)有了兇兆與不吉之事。

        據(jù)石春東巴介紹:在東巴什羅從十八層天上降臨人間時(shí),要跳青龍舞;而從天上降臨到專屬于太陽(yáng)的大地上時(shí),要跳白海螺大鵬鳥舞;然后到了專屬于月亮的大地上時(shí),就跳白海螺獅子舞。⑤根據(jù)2021年4月28日晚上訪談石春東巴內(nèi)容整理。

        麗江玉龍縣塔城鄉(xiāng)境內(nèi)納西族村寨著一種古老的民間舞蹈——勒巴舞,這一舞蹈共有32個(gè)不同的舞蹈內(nèi)容,大部分為模仿飛禽走獸的舞蹈,其間有一個(gè)舞蹈內(nèi)容是尼瑪諾塔蹉——敬拜太陽(yáng)舞。

        男方所持手鼓 (達(dá)布勒)代表太陽(yáng),女方所持手鼓 (打鼓)代表月亮。女方所持長(zhǎng)柄手鼓只能朝上端著,不能隨意晃動(dòng),而男方所持短柄手鼓可以不同方向晃動(dòng)。在跳勒巴舞前,專門有一段 《勒巴》唱詞,歌詞大意:“金黃的太陽(yáng)出來(lái)了,照亮了天空,照暖了大地;銀色的月亮出來(lái)了,照亮了大地?!边@兩面鼓代表了日月,有了神圣的宗教意味,平時(shí)收藏時(shí)必須置放于潔凈處。

        勒巴舞中要演唱12首歌,其中有一首叫《瑪余精》,專門贊頌勒巴舞道具,其間有一句歌詞: “天上的太陽(yáng)法輪光華依附于陽(yáng)鼓上,月亮法輪光華依附于陰鼓上。”⑥根據(jù)2021年4月26日晚訪談勒巴舞傳承人李文先先生女兒李學(xué)芬內(nèi)容整理。

        三、納西族日月崇拜的圖像學(xué)闡釋

        以上兩部分重在表述納西族日月崇拜的存在形態(tài),即在神話及民俗中的具體表現(xiàn),這一部分是從圖像學(xué)視域來(lái)闡釋納西族日月崇拜的文化內(nèi)涵及文化聯(lián)系。

        (一)東巴象形文字中日月的形象闡釋

        從以上日月的東巴象形文字形象中可察,日月形象經(jīng)歷了自然形象到人格形象的發(fā)展演變過(guò)程。日月形象一開始具有自然形象——有光芒,能帶來(lái)光明與溫暖,到后期就有了人格特征——日月都有胡須,有腳,且有喜怒哀樂(lè)的情緒。需要指出的是,納西族的日月形象并未發(fā)展到神格階段,日月在東巴神話里處于弱勢(shì)者的地位,饒星是日月的仇敵。饒星吞食日月,東巴文寫為:,其字形為饒星在吞食日月。饒星在東巴經(jīng)里被當(dāng)作煞神,因其吞食日月降災(zāi)禍而名,一些經(jīng)書另寫作:。日月還受到神靈與鬼怪的追殺,如上述多日月神話中,美利術(shù)主的六個(gè)術(shù)人用腳踩日月,太陽(yáng)和月亮都嚇跑了。最后還是由盧神、沈神捏了狗、雞請(qǐng)回來(lái)的。

        另一個(gè)東巴神話敘及 “九個(gè)太陽(yáng)玷污了十個(gè)月亮。九個(gè)太陽(yáng)出來(lái)也不溫暖了,升起十個(gè)月亮也不明亮了。”這里明顯帶有原始思維中 “互滲律”的特點(diǎn):人們?cè)陉幪旎蛴晏旄惺艿疥幚?,且觀察到了陰天時(shí)的日月是被云霧氣體 (等同于穢氣)所遮蓋的,由此認(rèn)為是日月的不道德行為 (穢行)導(dǎo)致了此類穢氣的產(chǎn)生?;B律的重要特點(diǎn)在于原始先民普遍認(rèn)為人與外界事物之間有著部分或整體的等同,二者可通過(guò)神秘的方式來(lái)彼此參與、相互滲透,形成了獨(dú)特的自然現(xiàn)象與社會(huì)現(xiàn)象。

        上述的日月形象明顯帶有人格特征,但并未上升到神格地位,這與東巴教長(zhǎng)期處于以自然崇拜為主的原始宗教形態(tài)有關(guān)。東巴教中大量的神靈是受后期苯教影響而產(chǎn)生的,而早期的原生神靈明顯帶有自然形態(tài)與人格形態(tài)兼容的特征,這在東巴象形文字及東巴神話里的日月形象中得到了全面反映。

        (二)苯教日月崇拜文化對(duì)東巴文化的深層影響

        東巴文化受藏族苯教文化影響極大,納西族日月崇拜及日月神話里融合了大量的苯教文化內(nèi)容。納西族日月神話以英雄史詩(shī)《黑白戰(zhàn)爭(zhēng)》 (又名 《董埃術(shù)?!罚榇?,這部史詩(shī)一開始先敘述天地自然的變化生成萬(wàn)物,而這種變化往往與二元論密切相關(guān),如:天與地、日與月、星與辰,白與黑、陰與陽(yáng),好與壞、善與惡、真與假等。白部落與黑部落形成了兩種對(duì)立的勢(shì)力,白部落的天地日月星辰、山川河谷都是白色的,而黑部落的天地日月星辰、山川河谷都是黑色的。白色代表了美好、善良、進(jìn)步、光明、正義的力量,而黑色象征著黑暗、殘暴、野蠻的黑惡勢(shì)力。孫林認(rèn)為,納西族東巴神話中的這種二元論受到苯教二元論的影響?!氨浇讨械亩搶⒂钪娴脑紕?dòng)力解釋為白色與黑色兩種光,這兩種光是對(duì)立的,它們共同發(fā)生作用,產(chǎn)生宇宙的一切。而且,黑色還是愚昧、迷茫、遲鈍、瘋狂等一切丑惡的滋生力量。白光與黑光在宇宙創(chuàng)造過(guò)程中有時(shí)還以白卵與黑卵的形式出現(xiàn),它們分別產(chǎn)生神與惡魔的傳承系統(tǒng)。納西族東巴教中有關(guān)宇宙起源的神話也有類似的思想?!雹賹O林:《論藏族、納西族宗教中的二元論及與摩尼教的關(guān)系》,《西藏研究》2004年第4期。苯教經(jīng)典《葉岸戰(zhàn)爭(zhēng)》與東巴史詩(shī) 《黑白戰(zhàn)爭(zhēng)》有著驚人的相似。白庚勝認(rèn)為兩部作品的結(jié)構(gòu)基本一致,兩界性質(zhì)完全一致,戰(zhàn)爭(zhēng)起因都是為了爭(zhēng)奪神樹,戰(zhàn)爭(zhēng)過(guò)程存在相對(duì)應(yīng)的傳承關(guān)系。②白庚勝:《〈黑白戰(zhàn)爭(zhēng)〉與 〈葉岸戰(zhàn)爭(zhēng)〉的比較研究》,《民間文化》2001年第1期。

        當(dāng)然,任何文化的傳播與影響并非一成不變的生搬硬套。藏族苯教的日月崇拜文化傳播到納西族地區(qū)時(shí),由于歷史情境、地理環(huán)境、文化體系等多方面原因,其原生文化在傳播過(guò)程中發(fā)生了相應(yīng)的變異。

        “卍”左旋的雍仲符號(hào),是雍仲苯教的神圣符號(hào)。遠(yuǎn)古時(shí)期可能是藏地先民象征太陽(yáng)的符號(hào),“雍仲”符號(hào)極少單獨(dú)存在,它更多的情況是與其他圖形共存于畫面之中。人們注意到在西藏巖畫里,經(jīng)常與 “雍仲”符號(hào)相伴生的有如下圖形:日月符號(hào),日月,與宗教祭祀活動(dòng)相關(guān),如日月崇拜、祭祀活動(dòng)等等。后逐漸演變成代表 “永恒不變”和 “吉祥”的意義,與佛教的右旋雍仲符號(hào)方向相反。梵文寫作Srivatsa,舊譯為 “吉祥之所集”。這一符號(hào)傳入中原地區(qū),音譯為“萬(wàn)”,而鳩摩羅什和玄奘將此符譯為 “德”,取萬(wàn)德莊嚴(yán)之意,強(qiáng)調(diào)佛的功德無(wú)量。雍仲符號(hào)在苯教與佛教中只是旋轉(zhuǎn)方向不同,而其基本意義是一致的,都是代表著永固、永恒、不變、金剛、吉祥的意愿或祝福。③劇艷光:《古老而神秘的雍仲符號(hào)》,《科技信息》2012年第7期。藏文獻(xiàn) 《基奔》載:“什么也沒(méi)有的空之中出現(xiàn)了什么都清楚的光,從這個(gè)光的普及中出現(xiàn)一個(gè)自轉(zhuǎn)的光輪,光輪的自轉(zhuǎn)力中出現(xiàn)風(fēng)力飄旋,隨著風(fēng)力的增加,出現(xiàn)支撐風(fēng)力,世稱寶風(fēng)。……風(fēng)生火,火燒水,水聚塵埃?!雹芰_丹寧波:《象雄視覺(jué)下的五行》,(長(zhǎng)者良言)2003年總第33期,第87—91頁(yè)。這說(shuō)明創(chuàng)造萬(wàn)物的四大物質(zhì)皆源自太陽(yáng)的旋轉(zhuǎn)。

        這一源于太陽(yáng)崇拜的苯教標(biāo)志符號(hào)隨著苯教向周邊地區(qū)的傳播而進(jìn)入到東巴文化中,但其讀音及基本意義發(fā)生了相應(yīng)的變化。從字符形狀上看,東巴字明顯源于苯教符號(hào)卍,形狀、方向相一致。納西語(yǔ)讀為 [ee],與納西語(yǔ)的 “牛”同音,類似于漢語(yǔ)的“恩”,李霖燦編的 《納西東巴象形文字標(biāo)音文字字典》中把此字歸于納西族支系若喀東巴字,1669號(hào)字,讀為 [dvq le xi siuq],千種百樣也。此字有宗教淵源,云千種百樣,無(wú)不包含于此中也,有包羅萬(wàn)象之意。[xi]在北地 (白地)一帶如此,作 “百”字解,蓋用上字之第三音也。至麗江魯?shù)橐粠?,又改讀為 [ee],乃 “好”之意。⑤李霖燦編:《納西象形文字標(biāo)音文字字典》,昆明:云南人民出版社,2001年版,第286頁(yè)。據(jù)石春東巴介紹,在云南寧蒗縣拉伯鄉(xiāng)無(wú)量河流域,這個(gè)字也讀為 [yu der],意為吉祥福地,喪葬儀式上,在棺材內(nèi)、火化場(chǎng)放死者處皆用米粒畫此雍仲符號(hào),用來(lái)超度死者靈魂回到祖居吉祥地。三江口流域與藏區(qū)接壤,受藏文化影響極深,這一區(qū)域的藏族、普米族宗教經(jīng)典中保留了大量的苯教經(jīng)典,這一區(qū)域的藏族民眾在舉行火葬時(shí),在死者尸身下也用檀香 (香粉)畫一個(gè)佛教的這個(gè)符號(hào)。

        納西語(yǔ) [yu der]應(yīng)是藏語(yǔ) “雍仲”的變音。而納西族西部方言讀為 [yi der]。苯教的雍仲符號(hào)后轉(zhuǎn)變?yōu)榧榘藢氈坏姆ㄝ喰蜗?,意喻法輪恒轉(zhuǎn),由此變化產(chǎn)生萬(wàn)事萬(wàn)物。無(wú)獨(dú)有偶,東巴經(jīng)典中也有源于藏族佛教文化的法輪符號(hào),法輪在東巴文化中比喻一切事物產(chǎn)生的基座,即萬(wàn)事萬(wàn)物皆產(chǎn)生于此,有專門講述法輪來(lái)歷的東巴經(jīng)書,另寫為或,兩個(gè)法輪符號(hào)中都明顯有太陽(yáng)形狀。

        這說(shuō)明,原來(lái)源于太陽(yáng)崇拜的雍仲符號(hào)“卍”,在從自然崇拜向人文宗教發(fā)展的過(guò)程中,其文化意蘊(yùn)也發(fā)生了相應(yīng)的變化,從太陽(yáng)恒轉(zhuǎn)的本義發(fā)展豐富為 “吉祥如意” “金剛不變” “萬(wàn)福所集”等苯教教義,并從太陽(yáng)的自然形狀發(fā)展為抽象的象征符號(hào),后又演變?yōu)榉ㄝ喚呦?。與具有如此豐富復(fù)雜的宗教內(nèi)涵相比,東巴文化中的僅包含了 “千種百樣” “好”之意。這與東巴教未能從原始宗教發(fā)展為人文宗教的文化事實(shí)密切相關(guān)。

        (三)納西族日月神話與其他日月神話的比較研究

        任何一個(gè)民族的文化都不是孤立存在的,任何文化既是立足于特定的自然環(huán)境與歷史條件下創(chuàng)造的產(chǎn)物,更是在不斷吸納融合外來(lái)文化基礎(chǔ)上創(chuàng)造的結(jié)果。納西族日月神話中既有自身的原生文化,也雜糅了大量的外來(lái)文化。當(dāng)然,這種文化的獨(dú)立性與融合性是需要辯證看待的,納西族日月崇拜文化有些可能與外來(lái)文化很相似,但并不都意味著來(lái)自外來(lái)文化,可能更多是人類共同的文化心理導(dǎo)致的。譬如就太陽(yáng)的形狀而言,從最早的巖畫到象形文字,乃至圖騰符號(hào),都不外乎以圓形為主,而太陽(yáng)的形狀除了具有圓形的特征外,還有光芒。就是說(shuō)太陽(yáng)形象的這些共性特征并不存在哪個(gè)影響哪個(gè),而是原始先民觀察到的相似的太陽(yáng)特征而已。

        東巴文 “日”與其他日月符號(hào)比較表

        從國(guó)內(nèi)發(fā)現(xiàn)的巖畫、象形文字、陶器符號(hào)上的太陽(yáng)旋轉(zhuǎn)方向基本上以左方向旋轉(zhuǎn)為主。這一文化共性特征可能與這些地區(qū)皆處于北半球,太陽(yáng)從東方偏南方向升起,從坐北朝南方向觀察太陽(yáng),太陽(yáng)運(yùn)動(dòng)軌跡是從左往右方向運(yùn)轉(zhuǎn)的。

        值得一提的是,發(fā)現(xiàn)于青海民和縣繪有萬(wàn)字紋符號(hào)的柳灣彩陶一共有26件,這也是目前世界上發(fā)現(xiàn)最早的 “卐”字紋符號(hào)。它打破了傳統(tǒng)學(xué)術(shù)界認(rèn)為的 “萬(wàn)字紋是公元4世紀(jì)自印度傳入中國(guó)”的觀點(diǎn)。

        至于佛教的萬(wàn)字福符號(hào) “卐”的旋轉(zhuǎn)方向?yàn)橛倚D(zhuǎn)方向,主要是因?yàn)樵诮栌帽浇逃褐俜?hào)時(shí),為了表示區(qū)別而有意作了相反方向的改造,這也是抑苯揚(yáng)佛在文化上的反映。東巴文化中的卍則受苯教影響而沿用至今,佛教對(duì)其影響遠(yuǎn)不如苯教大。東巴神路圖里的 “卍”為右旋,且神靈背后皆有太陽(yáng)光環(huán),這是受藏傳佛教文化及唐卡繪畫風(fēng)格影響的結(jié)果。藏傳佛教對(duì)東巴教的影響主要是在后期,推動(dòng)了東巴教文化朝人文宗教發(fā)展,但其基本特征仍保留了原始宗教文化特征,所以神路圖在東巴文化中屬于另類文化,與整體文化相比顯得 “形單影只”。

        原始先民觀察到太陽(yáng)每天在天上循環(huán)往復(fù)地運(yùn)轉(zhuǎn),認(rèn)為太陽(yáng)是鳥的化身,或者是鳥背著太陽(yáng)在飛?!渡胶=?jīng)》說(shuō):“湯谷上有扶木,一日方至,一日方出,皆載于烏。”《淮南子》載:“日中有踆烏?!备哒T注:“踆猶蹲也,謂三足烏?!边@說(shuō)明鳥與太陽(yáng)本為一體,二者是相互替代的。其實(shí),遠(yuǎn)在 《山海經(jīng)》成書之前的新石器時(shí)代就把太陽(yáng)與鳥聯(lián)系起來(lái)了?!皬R底溝文化彩陶上頻繁出現(xiàn)的太陽(yáng)鳥圖像,與大汶口文化和良渚文化所見(jiàn)的同類圖形完全相同,說(shuō)明當(dāng)時(shí)的太陽(yáng)神觀念普遍存在,傳播范圍很廣?!雹僦袊?guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所編:《中國(guó)考古學(xué)·新石器時(shí)代卷》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2010年版,第252頁(yè)。

        納西族東巴神話中并未發(fā)現(xiàn)太陽(yáng)鳥方面的內(nèi)容,但有兩個(gè)現(xiàn)象值得關(guān)注:一是 “太陽(yáng)”的古音 [bi],與鳥禽飛翔的語(yǔ)音 [biq]相近。二是 “太陽(yáng)”的讀音 [ni]與男性生殖器 [niq]相近?!疤?yáng)”的納西語(yǔ)讀音有兩個(gè):[ni mei][bi]。[ni mei]中的 [mei]是虛詞,核心詞為 [ni], [bi]為古音,在東巴經(jīng)中經(jīng)常出現(xiàn)。[ni][bi]都為太陽(yáng)的讀音,而男性生殖器讀音有兩種 [niq]與[niq bi],這說(shuō)明太陽(yáng)與男性之間有著內(nèi)在的聯(lián)系。將太陽(yáng)、鳥喻作是男根崇拜的象征,將陶器上的蜥蜴紋、龜紋、蛇形紋等,以及閻村陶缸彩畫出現(xiàn)的男根紋飾,在其他一些遺址發(fā)現(xiàn)的陶祖和石祖等,都當(dāng)作是男根崇拜的典型例子。②參見(jiàn)河南省文物考古研究所編:《汝州洪山廟》,鄭州:中州古籍出版社,1995年版。太陽(yáng)與狗也有聯(lián)系,中原先民有天狗食日的神話,東巴神話中認(rèn)為太陽(yáng)是由狗請(qǐng)回來(lái)的。 “太陽(yáng)和月亮都躲藏起來(lái)了。沒(méi)有日月,世間黑白不分,晝夜不明了。人們又商量要去請(qǐng)日月,盧神用白土捏三個(gè)白狗,白狗請(qǐng)來(lái)了太陽(yáng)。沈神用黑土捏三只黑雞,黑雞請(qǐng)來(lái)了月亮。從此,世間又有了晝和夜、黃昏和早晨?!雹埯惤瓥|巴文化研究所:《納西東巴古籍譯注全集》第31卷,昆明:云南人民出版社,1999年版,第171頁(yè)。這可能與太陽(yáng)出來(lái)天亮?xí)r狗叫的現(xiàn)象有關(guān)。東巴神話里盧神用土捏狗來(lái)請(qǐng)?zhí)?yáng),而河南淮陽(yáng)一帶至今仍傳承著捏制 “泥泥狗”作為祭祀伏羲的 “神物”的習(xí)俗?;搓?yáng)民間仍流傳著 “伏羲與盤瓠”的神話,大意是有狗稱 “五色犬”,被扣在金鐘內(nèi),變成人首狗身,即伏羲氏也。苗、瑤、畬族、黎族等民族中也有類似的傳說(shuō),如畬族的 “狗皇歌”。許慎 《說(shuō)文》解析 “伏”字為: “伏者,伺也。臣伺事于外也。從人犬。犬,同人也,不曰大人,而曰人犬,列于人部者,尊人也?!睆闹蟹从沉斯放c伏羲有著深刻的文化聯(lián)系?;搓?yáng)人把泥泥狗也叫陵狗,是給太昊守陵的神狗。太昊、伏羲都是太陽(yáng)的化身。 “狗”納西語(yǔ)讀為[kee ni],[ni]本義為 “太陽(yáng)”。

        納西語(yǔ)稱月亮為 [hei mei] (音 “恒美”),古語(yǔ)為 [lei],[mei]是虛詞,[hei]為核心詞,我國(guó)古代文獻(xiàn)中稱月亮神為 “姮娥”,《淮南子·覽冥訓(xùn)》載:“羿請(qǐng)不死之藥于西王母,姮娥竊以奔月?!睋?jù)說(shuō)因避諱文帝劉恒,“恒”多作 “?!薄!墩f(shuō)文》:“恒,常也。”又 “恒”通 “姮”,“姮娥”即 “嫦娥”。納西語(yǔ)的 “恒美”與漢語(yǔ)的 “姮娥”在語(yǔ)音相近,與同屬漢藏語(yǔ)系相關(guān)。就語(yǔ)言學(xué)的規(guī)律而言,天、地、日、月、星、辰方面的詞匯屬于基本詞匯,在整個(gè)詞匯系統(tǒng)中屬于發(fā)源較早、形態(tài)最穩(wěn)定、最基本的核心詞。東巴神話中并無(wú)后羿射日、嫦娥奔月等故事,說(shuō)明這些神話的產(chǎn)生時(shí),納西族先民已經(jīng)從華夏族群中脫離出來(lái)了。

        與日月崇拜相關(guān)的歷法樹、大鵬鳥、蛇、自然神等東巴文化與苯教、印度教乃至兩河流域文明、古埃及文明有著深刻復(fù)雜的文化聯(lián)系,限于篇幅,不再贅述。

        結(jié) 語(yǔ)

        日月崇拜內(nèi)容是創(chuàng)世神話的重要構(gòu)成,在不同的民族神話里有不同的表現(xiàn)內(nèi)容及形式。納西族日月神話記載在由東巴象形文字書寫的東巴經(jīng)書里,并且在儀式里進(jìn)行演述。東巴象形文字作為原始圖畫文字,天然地?fù)碛袌D像的視覺(jué)功能。同時(shí)在東巴畫、東巴法器、東巴服飾中也有其不同的表現(xiàn)形式與內(nèi)涵。在特定的敘事場(chǎng)域里,東巴神話的圖像符號(hào)系統(tǒng)并非單獨(dú)起作用,而是與文字、口頭、儀式、音樂(lè)、舞蹈等多種表現(xiàn)形態(tài)互構(gòu)互文,成為多元敘事文本。

        綜上所述,納西族的日月形象的產(chǎn)生及演變經(jīng)歷了從自然形象到人格化的兩個(gè)階段,并未發(fā)展到神格化階段,這與東巴教文化長(zhǎng)期處于原始宗教形態(tài)密切相關(guān)。納西族日月神話的產(chǎn)生與發(fā)展,與其特定的自然環(huán)境、歷史情境密切相關(guān),同時(shí)與其所接觸過(guò)的不同民族文化有著深層復(fù)雜的關(guān)聯(lián)。這些文化關(guān)聯(lián)既有同根同源、同源異流的傳承、傳播關(guān)系,也有同流異源、異流異源的創(chuàng)造、互鑒關(guān)系。這說(shuō)明,一個(gè)民族文化的特色與生命力是在其與多民族文化交流中達(dá)成的。只有在全觀的視域下,才能準(zhǔn)確、全面地揭示民族神話研究的文化內(nèi)涵及其發(fā)展規(guī)律,有效拓展神話學(xué)的學(xué)術(shù)生長(zhǎng)空間。

        猜你喜歡
        東巴文化苯教東巴
        苯教音樂(lè)研究的學(xué)術(shù)前沿動(dòng)態(tài)
        云南省檔案館館藏《東巴經(jīng)》
        云南檔案(2021年1期)2021-04-08 11:01:14
        玉水寨
        壹讀(2019年5期)2019-05-10 08:57:48
        從熱巴舞蹈中剖析苯教文化遺存
        白地吳樹灣村汝卡東巴經(jīng)《內(nèi)內(nèi)抒》片段譯釋
        麗江東巴文化的發(fā)展變遷芻議
        新媒體視域下東巴文化遺產(chǎn)的數(shù)字化保護(hù)與傳承探究
        苯教象派創(chuàng)始人象帕及其影響芻議
        西藏研究(2017年5期)2018-01-30 08:39:05
        東巴文化保護(hù)的數(shù)字化策略研究
        近十年來(lái)藏族苯教研究綜述
        亚洲二区三区在线播放| 亚洲av无码国产剧情| 精品一级毛片| 亚洲av色香蕉一区二区三区蜜桃 | 久久综合成人网| 极品少妇被后入内射视| 国产毛片av一区二区| 岳好紧好湿夹太紧了好爽矜持 | 精品偷拍被偷拍在线观看| 亚洲最大中文字幕无码网站 | 中文国产成人精品久久一区| 成年人视频在线观看麻豆| 人妻丰满熟av无码区hd| 日本午夜免费福利视频| 狠狠色欧美亚洲综合色黑a| 男女上床免费视频网站| 久热re这里精品视频在线6| 波多野结衣免费一区视频| 欧美h久免费女| 国产亚洲熟妇在线视频| 久久成人国产精品免费软件| 欧美在线综合| 好看的国内自拍三级网站| 第一次处破女18分钟高清| 国产人妻精品一区二区三区不卡| 久久久午夜毛片免费| 男女深夜视频网站入口| 日韩精品视频一区二区三区 | 亚洲av一二三四区四色婷婷 | 日韩不卡av高清中文字幕| 蜜桃高清视频在线看免费1| 永久黄网站色视频免费看| 中文字幕日韩高清| 久久精品国产亚洲av一| 国产精品免费一区二区三区四区 | 夜夜躁狠狠躁日日躁2022| 宅男噜噜噜| 国产精品美女自在线观看 | 午夜福利理论片高清在线观看| 国产爆乳乱码女大生Av| 中文字幕中文字幕三区|