現(xiàn)實(shí)（沒(méi)錯(cuò)，就是這么精彩）：

在這個(gè)故事中，小約瑟夫·梅斯特接種疫苗的事是真實(shí)的：他是第一個(gè)接受完整疫苗治療且成功的案例。埃米爾·魯也的確是巴斯德的得力助手，而且是他發(fā)明雞霍亂和綿羊炭疽疫苗方面的寶貴幫手。

但故事中沒(méi)有提到，巴斯德在1885年7月之前已經(jīng)嘗試過(guò)兩次狂犬病疫苗接種了。

1885年5月，住院病人吉拉德已經(jīng)出現(xiàn)了狂犬病的最初癥狀，他在接種了第一劑疫苗后就痊愈出院了，沒(méi)有完整接種。

1885年6月，6周前被咬的朱莉·安托瓦奈特·普貢在接受注射后的第二天早晨死亡，因?yàn)樗〉脤?shí)在太重了……

還有，沒(méi)錯(cuò)，那18個(gè)俄羅斯鄉(xiāng)下人接種疫苗的故事是真的！

虛構(gòu)（哦，當(dāng)然不是欺騙）：

故事的其余部分是編造的。并沒(méi)有間諜破壞巴斯德的實(shí)驗(yàn)，但是決心破壞疫苗的德國(guó)間諜的形象并非完全子虛烏有。1870年和1914年戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)之間的這段時(shí)期，德國(guó)和法國(guó)之間的緊張關(guān)系，也體現(xiàn)在兩國(guó)科學(xué)家和工業(yè)家之間的競(jìng)爭(zhēng)中。例如，德國(guó)報(bào)紙持有這樣一種觀點(diǎn)：咬約瑟夫·梅斯特的狗實(shí)際上沒(méi)有攜帶狂犬病毒。