肖艷川
摘要:本文通過(guò)分析《神探狄仁杰》中的狄仁杰和《福爾摩斯探案集》中福爾摩斯,進(jìn)一步揭示二者性格上的細(xì)微差別。
關(guān)鍵詞:福爾摩斯;狄仁杰;性格差別
一、福爾摩斯的性格特征
福爾摩斯是柯南道爾筆下的一個(gè)文學(xué)人物,他已經(jīng)超越文學(xué)范疇存在,成為正義與公平的化身。福爾摩斯不僅擁有敏銳的觀察力和超越常人的邏輯推理能力,他還擁有著獨(dú)特的人格魅力:嫉惡如仇、淡泊名利、愛(ài)憎分明。這也是福爾摩斯這個(gè)形象得以風(fēng)靡全球,深受人們喜愛(ài)的原因。
在辦案時(shí),如果對(duì)方是一位貧窮的人,他不會(huì)收任何辦案費(fèi)用。此外,在《血字的研究》中,當(dāng)警察對(duì)案件一籌莫展,前來(lái)向他求教時(shí),他慷慨地給予了幫助。福爾摩斯是一個(gè)不追求名利的人,他幫助英國(guó)警察偵破過(guò)許多案子,并屢次將功勞讓給警察。
在《福爾摩斯探案集》中,福爾摩斯擁有許多優(yōu)秀的品質(zhì),但人無(wú)完人,他也有一些缺點(diǎn)。
首先,福爾摩斯知識(shí)掌握不均衡。他的不均衡主要體現(xiàn)在他擅長(zhǎng)理科,他有著精確的解剖學(xué)知識(shí)和地質(zhì)學(xué)知識(shí),可對(duì)于文學(xué)知識(shí)知之甚少,甚至根本沒(méi)有涉獵;其次,福爾摩斯是一個(gè)沒(méi)有生活情趣的人,這可能與他的職業(yè)有一定的關(guān)聯(lián)。作為一名偵探,時(shí)刻要保持一顆理性的頭腦,情感的波動(dòng)會(huì)影響自身的判斷。福爾摩斯曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“戀愛(ài)太過(guò)于情感用事,這與我無(wú)比尊重的理性是水火不容的?!庇纱丝梢?jiàn)他是一個(gè)非常理性的人;最后,他的性格過(guò)于狂傲。這一點(diǎn)可以從他對(duì)待同事及警察的態(tài)度看出來(lái),他對(duì)英國(guó)警察有這樣的評(píng)價(jià):“格萊森是蘇格蘭中數(shù)一數(shù)二的干練人物,他和雷斯得堪稱是那些笨蛋中的頂尖人物?!备柲λ箍癜恋男愿襁€體現(xiàn)在他非常相信自己的破案能力,雖然他對(duì)案件的推理和分析有許多獨(dú)到的見(jiàn)解,可以算得上是專家,但是這樣的性格以及他對(duì)別人的嘲諷會(huì)令人感到不愉快,甚至反感。即使福爾摩斯的本意并非如此,但對(duì)他人造成了一種心理上的傷害。正是由于福爾摩斯性格的雙重性,使得福爾摩斯更加貼近人們的生活現(xiàn)實(shí)。作者并沒(méi)有將福爾摩斯塑造成一個(gè)神,而是一個(gè)血肉豐滿的普通人形象,這與當(dāng)時(shí)資本主義社會(huì)對(duì)人的價(jià)值的要求是一致的。
二、狄仁杰的性格特征
狄仁杰是我國(guó)唐朝武周時(shí)期著名宰相,他剛正廉明,執(zhí)法不阿,以身護(hù)法,貢獻(xiàn)卓著。因此,在《神探狄仁杰》中可以發(fā)現(xiàn)他有如下性格特點(diǎn)。
首先,他關(guān)心下層人民。狄仁杰探案的主要目的是替百姓申冤。他對(duì)人一律平等,不分貴賤,不論是富甲一方的商人,還是下層貧苦人民,在他看來(lái)都是平等的。只要他們有冤,他都會(huì)竭力為他們申冤。狄仁杰作為皇帝派駐地方,維護(hù)當(dāng)?shù)刂伟才c穩(wěn)定的官員,他并沒(méi)有把這作為他的工作最高目標(biāo),而是從百姓的角度出發(fā),以建立有序的社會(huì)環(huán)境為己任。
其次,與福爾摩斯狂傲的性格不同,狄仁杰寬厚仁和。雖然他身居高位,但從不居功自傲,無(wú)論是在說(shuō)話還是辦事風(fēng)格上,都顯得謙虛文雅,即使有人冒犯自己,他也會(huì)采取比較溫和的方式,以理服人。福爾摩斯與狄仁杰性格截然不同的原因除了自身因素外,還與東西方文化差異有關(guān)。狄仁杰出身中國(guó)古代官宦之家,從小就受儒家思想的教育和熏陶。儒家思想強(qiáng)調(diào)仁愛(ài)、禮義等思想,所以,狄仁杰的性格與福爾摩斯大相徑庭。而福爾摩斯生于正處于資本主義快速發(fā)展時(shí)期的英國(guó),倡導(dǎo)自由、平等、博愛(ài),強(qiáng)調(diào)人的價(jià)值和個(gè)性解放,在這樣的社會(huì)背景下,福爾摩斯的性格也受到了一定影響。
狄仁杰的寬厚仁和不僅體現(xiàn)在他的性格上,還體現(xiàn)在他與下屬的關(guān)系上。通過(guò)《神探狄仁杰》這部電視劇可以看到,他的主要下屬有李元芳、張環(huán)、李朗、狄春等人。在狄仁杰看來(lái),這些人已不僅僅是自己的下屬,更像是自己的家人,與他們相處時(shí),狄仁杰并不是頤指氣使,對(duì)他們發(fā)號(hào)施令,而是與他們像朋友、親人一樣共同商討。
三、結(jié)語(yǔ)
目前國(guó)內(nèi)關(guān)于這方面的文獻(xiàn)資料甚少,因此研究福爾摩斯和狄仁杰的人物性格具有重要意義。本文對(duì)《神探狄仁杰》中的狄仁杰和《福爾摩斯探案集》中的福爾摩斯進(jìn)行了比較,分析了二者形象的同中之異,揭示了不同文化背景下的人物性格,以期為相關(guān)人員提供參考和借鑒。
參考文獻(xiàn):
〔1〕雷難.淺析福爾摩斯的人物形象和性格特點(diǎn)[J].大眾文藝,2012(20):145-146.
〔2〕李洋.神探的誕生——福爾摩斯形象塑造淺析[J].新西部(下半月),2007(4):219.
〔3〕桃格茹.福爾摩斯:維多利亞時(shí)代科學(xué)理性的最高典范[J].內(nèi)蒙古電大學(xué)刊,2009(5):67-68.
〔4〕張德一.唐代名臣——狄仁杰[J].山西社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào),2015(1):79-80.
〔5〕王迅.高羅佩:左手狄仁杰,右手福爾摩斯[J].東西南北,2012(24):24-25.