Domestic News

國家大劇院新制作經(jīng)典歌劇

普契尼《賈尼·斯基基》首演

NCPA unveils new production of Puccini's Gianni Schicchi

12月3日，在國家大劇院音樂藝術(shù)總監(jiān)呂嘉的指揮下，國家大劇院2021年首部新制作世界經(jīng)典歌劇——普契尼《賈尼·斯基基》首演。作為普契尼筆下最生動(dòng)的人物群像，作曲家用高超的創(chuàng)作技法為這些角色賦予了生動(dòng)的靈魂。無論是從音樂角度還是從戲劇角度，這部歌劇都對歌唱家的唱功與演技有著極高挑戰(zhàn)。段妮娜、徐瑞陽、耿哲、楊迪、胡越，與來自國家大劇院合唱團(tuán)的柴進(jìn)、曹瑞東、佟子楊、陳雷等優(yōu)秀青年歌劇演員生動(dòng)塑造了“眾親戚”的群像，用唱演俱佳的詮釋讓觀眾完全融入這場“遺產(chǎn)鬧劇”的情境之中。本版《賈尼·斯基基》是繼2010年小劇場鋼琴版本后重新制作的樂隊(duì)演出版本，由國家大劇院青年導(dǎo)演吳吟、舞美設(shè)計(jì)張鹍鵬攜手眾多院內(nèi)優(yōu)秀的青年設(shè)計(jì)師組成主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)，全方位展現(xiàn)了“大劇院人”的藝術(shù)創(chuàng)作力。值得一提的是，此次演出的部分服裝、道具均來自國家大劇院過往制作劇目的資源儲(chǔ)備，充分彰顯了國家大劇院劇目制作生產(chǎn)可持續(xù)發(fā)展模式的優(yōu)勢。

甘肅省歌劇院原創(chuàng)民族歌劇《呼兒嘿喲》開排

Rehearsals begin for Hu'erHeiyo at the Gansu Opera House

甘肅省歌劇院原創(chuàng)民族歌劇《呼兒嘿喲》將視角落在陜甘革命根據(jù)地這片黃土塬上，將視野聚焦于一個(gè)平凡的紅軍供給科教導(dǎo)員和一群平凡的南梁百姓身上，從“凡人”視角來謳歌、傳頌以南梁為中心的陜甘邊區(qū)（蘇區(qū)、老區(qū)）老百姓和子弟兵（紅軍）魚水情深軍民關(guān)系和水乳交融的黨群關(guān)系;以感人的故事、戲劇沖突和鮮活的人物，凸顯“人民是江山，江山是人民”的主題?！逗魞汉賳选啡珓》譃樾?、五幕加尾聲的結(jié)構(gòu)，圍繞著保護(hù)紅軍留下的重要物資展開，通過營造一次次的沖突與抉擇，將一組不同人物形象的善良、勇敢、堅(jiān)毅、大無畏具象化塑造出來，詮釋了在血與火的革命斗爭中鑄就的“面向群眾、堅(jiān)守信念、顧全大局、求實(shí)開拓”的南梁精神。該劇特別邀請?jiān)醒敫鑴≡核囄瘯?huì)主任、文藝評論家蔣力擔(dān)綱導(dǎo)演，吉林市歌舞團(tuán)音樂總監(jiān)、作曲，吉林市戲劇家協(xié)會(huì)副主席楊壯擔(dān)任作曲。為了更好地培養(yǎng)人才、鍛煉人才，此次其他主創(chuàng)人員均由甘肅省歌劇院職工扛鼎。甘肅省劇協(xié)主席、甘肅省歌劇院院長李天圣帶領(lǐng)該省青年編劇馬霞擔(dān)任該劇編劇，主要演員分別由一級演員、甘肅省歌劇院副院長孫中偉，二級演員熊暉、王文婕，青年演員于博等擔(dān)任。舞美設(shè)計(jì)由胡文紀(jì)擔(dān)任，燈光、服裝、道具、化妝均由甘肅省歌劇院職工設(shè)計(jì)完成。

歌劇《青春之歌》即將在北京天橋藝術(shù)中心上演

The opera The Song of Youth to appear at the Beijing Tianqiao Performing Arts Center

2022年1月12日至13日，由北京大學(xué)歌劇研究院出品的歌劇《青春之歌》將在北京天橋藝術(shù)中心大劇場上演兩場。該劇將講述主角林道靜的三次“出走”：一是逃離塵封的舊生活，二是擺脫拘束的舊感情，三是遺忘閉塞的舊信仰。歌劇《青春之歌》由唐建平作曲，曹勇、王曉嶺、甲丁、李長鴻編劇，以“青春、愛國與選擇”為主題，號召青年不虛度青春、為理想和信仰奮斗，顯示出磅礴、宏大的氣勢和崇高境界，啟發(fā)當(dāng)今青年們將個(gè)人命運(yùn)選擇同國家民族發(fā)展結(jié)合起來，在物質(zhì)和欲望面前保持青春的無瑕與尊嚴(yán)。該劇出品人、著名女高音歌唱家、北京大學(xué)歌劇研究院院長金曼教授介紹該劇說：‘青春二字，不是年齡的界限，它常常意味著彷徨、激情、憧憬，卻苦苦不得未來的方向——這是所有人青春的共性。《青春之歌》也是我的青春之歌，在一度創(chuàng)作與二度創(chuàng)作中，我都高度參與、全情投入，力求將所有的故事、音樂、角色都塑造得立體而富于生機(jī)。歌劇的魅力在于每一次推上舞臺(tái)都是絕不重復(fù)的一次性演出，導(dǎo)演、表演者、指揮、樂隊(duì)的不同，使同一個(gè)青春之歌的主題每一次都能有不斷推陳出新的樣貌。這次相較于2019年的演出，不論是導(dǎo)演風(fēng)格還是音樂的增添，都為不變的青春之歌主題注入了萬變的新鮮血液。這次演出已經(jīng)是我們對于整個(gè)歌劇的第九次修改了，好東西都是改出來的，每一次復(fù)排我們都傾注了無數(shù)心血、新的構(gòu)想和新的呈現(xiàn)，希望能夠讓更多的觀眾看到我們的付出，在劇場中有所沖擊，有所感動(dòng)?！?/p>

第50屆香港藝術(shù)節(jié)節(jié)目詳情公布

Program announced of the 50th Hong Kong Arts Festival

第50屆香港藝術(shù)節(jié)近日發(fā)布演出詳情，從音樂、歌劇、戲劇、舞蹈四大藝術(shù)類型中挑選40余臺(tái)來自國內(nèi)外的優(yōu)質(zhì)作品，為觀眾奉上絢麗多彩的藝術(shù)盛宴。值得一提的是，本屆藝術(shù)節(jié)首推沉浸式互動(dòng)歌劇《拉娜》，以此探索“藝術(shù)科技”的發(fā)展。藝術(shù)節(jié)行政總監(jiān)何嘉坤表示，為慶祝2022年的金禧盛典，藝術(shù)節(jié)將帶來一系列籌備經(jīng)年的精彩節(jié)目和活動(dòng)，當(dāng)中的一些項(xiàng)目得以實(shí)現(xiàn)，令組委會(huì)深感雀躍?！捌渲惺淄瞥两交?dòng)歌劇《拉娜》，我們相信這將會(huì)是藝術(shù)節(jié)、香港乃至全國、全球藝術(shù)界在探索‘藝術(shù)科技發(fā)展上的重要里程碑?！薄独取酚上愀鬯囆g(shù)節(jié)與芬蘭國家歌劇院及芭蕾舞團(tuán)聯(lián)合制作，觀眾將進(jìn)入歌劇天后“拉娜”的世界，在她的引領(lǐng)下進(jìn)行互動(dòng)，一起面對人類與科技建構(gòu)的未來與未知。在半球體的演出空間內(nèi)，觀眾可以利用場內(nèi)眾多科技共同創(chuàng)作，包括人工智能、虛擬實(shí)境、互動(dòng)投影、360度全方位音效及實(shí)時(shí)感應(yīng)追蹤多種技術(shù)，合力推進(jìn)故事發(fā)展，影響當(dāng)中的影像和聲效，編譜獨(dú)一無二的歌劇體驗(yàn)。在香港藝術(shù)節(jié)的演出安排中，音樂類的演出向來都是占比最大的，第50屆香港藝術(shù)節(jié)也不例外。其中，上海歌劇院與蘇州交響樂團(tuán)將合作呈現(xiàn)三臺(tái)演出，包括“瓦格納與陳其鋼”音樂會(huì)、歌劇《羅密歐與朱麗葉》音樂會(huì)版、歌劇《鄉(xiāng)村騎士》與《丑角》音樂會(huì)版，迄今唯一登上意大利斯卡拉歌劇院擔(dān)綱主角的中國歌唱家和慧將獻(xiàn)演。另外，本屆香港藝術(shù)節(jié)將部分演出轉(zhuǎn)至線上，包括巴伐利亞國家歌劇院、捷克布爾諾國家歌劇院帶來的歌劇，英國布里斯托爾老域劇團(tuán)、愛爾蘭正點(diǎn)劇團(tuán)的舞臺(tái)劇等。

上海國際音樂劇節(jié)開啟新一輪展演季

Shanghai International Musical Festival opens new season

“一季展演”“一屆論壇”“一項(xiàng)計(jì)劃”“一個(gè)活動(dòng)”，上汽·上海文化廣場近日公布了第四屆上海國際音樂劇節(jié)的完整日程。今年12月起至2022年5月，“2022飛凡汽車原創(chuàng)華語音樂劇展演季”“華語原創(chuàng)音樂劇孵化計(jì)劃”“國際音樂劇發(fā)展論壇”和“音樂劇歌唱大賽”等豐富多元的演出與活動(dòng)將陸續(xù)開展，共同組成這場立足上海、輻射全國的“音樂劇嘉年華”。在“一季展演”的“年末呈現(xiàn)”中，中文版音樂劇《羅密歐與朱麗葉》《粉絲來信》《也許美好結(jié)局》《我的遺愿清單》與中文原創(chuàng)音樂劇《白夜行》將接踵登上文化廣場主劇場和上劇場，在歲末年初為滬上觀眾呈現(xiàn)音樂劇在大劇場與中劇場的不同魅力。而明年4月至5月，“2022原創(chuàng)華語音樂劇展演季”將為觀眾帶來4臺(tái)18場經(jīng)典與創(chuàng)新兼顧的舞臺(tái)。兩部分別于2020 年與2021年成為中國原創(chuàng)音樂劇現(xiàn)象級作品的大劇場音樂劇《在遠(yuǎn)方》和《趙氏孤兒》將再度回歸文化廣場主劇場。另外，知名音樂劇演員阿云嘎繼2020年之后再度作為“演藝大世界——2022上海國際音樂劇節(jié)”形象推廣大使為中國音樂劇的未來發(fā)聲：“今年是對中國音樂劇很重要的一年，無論是中文版和中文原創(chuàng)音樂劇，還是經(jīng)典大戲復(fù)刻，市場中不斷涌現(xiàn)有號召力、有感染力的作品。很榮幸能夠再次成為形象推廣大使，和行業(yè)中的創(chuàng)制演團(tuán)隊(duì)一起陪伴與見證更多對音樂劇有態(tài)度、有想法的人在這個(gè)平臺(tái)上實(shí)現(xiàn)自己的夢想。”