內(nèi)容摘要：通過(guò)對(duì)張大千臨摹敦煌壁畫(huà)相關(guān)史料的整合分析，初步厘清了張大千從1940年10月至1943年6月期間，三次敦煌之行的工作內(nèi)容、行程路線及時(shí)間節(jié)點(diǎn)等問(wèn)題。

關(guān)鍵詞：張大千;敦煌石窟;壁畫(huà);臨摹

中圖分類(lèi)號(hào)：K879.41 ?文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A ?文章編號(hào)：1000-4106（2021）02-0150-09

A Chronology of Zhang Daqians Work Copying

Dunhuang Wall Painting

GUAN Xiaoping

（Zhang Daqian Memorial Hall， Neijiang， Sichuan 641000）

Abstract：Based on integrated analysis of historical materials related to Zhang Daqians copying of Dunhuang murals， this paper clarifies the content of the work the painter produced， the route he travelled， and the scheduling of his travels and activities during the three journey he made to Dunhuang between October 1940 and June 1943.

Keywords：Zhang Daqian; Dunhuang caves; wall painting; copying

從1940年10月第一次敦煌之行，至1943年6月完成敦煌壁畫(huà)臨摹工作返回蘭州，兩年零九個(gè)月的時(shí)間里，張大千共計(jì)劃三次赴敦煌。第一次敦煌之行因故夭折，1941年4月8日至12月下旬、1942年5月下旬至1943年6月23日兩次敦煌之行均成行，共計(jì)臨摹壁畫(huà)276幅。學(xué)術(shù)界關(guān)于張大千臨摹敦煌壁畫(huà)的研究不勝枚舉，但對(duì)其在敦煌期間的工作內(nèi)容、行程路線、時(shí)間節(jié)點(diǎn)等含混不清，要么延承前謬、要么含糊其辭。筆者對(duì)相關(guān)史料整合分析，以系年錄的形式，勾勒出張大千臨摹敦煌壁畫(huà)的時(shí)間網(wǎng)格，以與業(yè)界同仁探討。

一 1940年：第一次敦煌之行夭折

1940年9月中旬，張大千在青城山作《蒼松》并題：“蒼巖鐵削藏青松，堅(jiān)貞不許暴秦封。浩浩颯颯來(lái)天風(fēng)，只恐旦夕成飛龍，騎龍顧盼君何雄。倭據(jù)故都之明年，予始得間關(guān)還蜀，來(lái)居青城，初識(shí)得彭真人椿仙。歲月不居，忽忽三年，頃將北出嘉峪，禮佛敦煌，寫(xiě)此為別。庚辰八月將望，大千居士張爰?！盵1]可知，張大千即將前往敦煌。

10月3日，二哥張善孖赴海外舉辦抗戰(zhàn)宣傳畫(huà)展歸國(guó)，居重慶，電告張大千赴渝相聚。

5日，收悉張善孖發(fā)來(lái)的電報(bào)，但念敦煌之行歷時(shí)三月即可返蜀，故未赴重慶與兄相聚。此際，弟子劉力上來(lái)青城山看望張大千，作《山水圖》相贈(zèng)并題：“力上契弟從桂林來(lái)，省予山中，屈指吳門(mén)之別，忽忽五年。弟益英俊，而予發(fā)忡忡矣！頃復(fù)將西出嘉峪，禮佛敦煌，弟亦將復(fù)赴我行，勉以力學(xué)，暫留成都，報(bào)國(guó)有日，不在目前，行笈中檢得此畫(huà)，因書(shū)數(shù)語(yǔ)為別。庚辰秋九，兄爰青城上清宮借居。”[2]

16日，書(shū)寄信函于謝稚柳，托其售畫(huà)以募集敦煌之行所需資金?！爸闪岬茏笥遥骸瓕?zhuān)叩大安爰頓首。九、十六。舊畫(huà)承弟出力，得此巨款，數(shù)年來(lái)積欠為之一清，皆吾弟之賜也，仍盼繼續(xù)設(shè)法脫售。畫(huà)展畫(huà)已去四十九幅，擬定六十幅，須得此款方赴敦煌也。爰又上。”[3]74

17日，攜夫人楊婉君、長(zhǎng)子張心亮、次子張心智從成都出發(fā)，前往敦煌。途經(jīng)廣元時(shí)，國(guó)民政府中央銀行袁經(jīng)理招待張大千一行逗留廣元兩日，考察千佛巖。計(jì)劃乘中央銀行安排的汽車(chē)赴蘭州。

20日，在廣元收到三哥張麗誠(chéng)在重慶發(fā)來(lái)的急電：“先尊兄張善孖已于10月20日在重慶不幸病故。全家哀痛逾甚，急盼八弟速歸。兄麗誠(chéng)泣告。”[4]旋即返渝奔喪，抵渝后借住謝稚柳大德里寓所。治喪期間作《荷花圖》，畫(huà)未完即去。1982年，謝稚柳將此未竟之作補(bǔ)成并題：“庚辰十月，大千以其仲兄善孖之喪自成都來(lái)重慶，住予大德里寓樓，燈下試緬甸紙作此一圖，未竟而去。匆匆已四十三年……壬戌十月壯暮翁時(shí)年七十有三，大千八十有四矣?！盵3]75

11月6日，重慶各界在林森路百貨業(yè)同業(yè)公會(huì)隆重舉行張善孖先生追悼會(huì)[5]。在追悼會(huì)上，中央大學(xué)藝術(shù)系主任呂斯百推薦助教孫宗慰隨張大千赴敦煌考察。

11月底，悼念活動(dòng)結(jié)束，張大千返蓉。謝稚柳致簡(jiǎn)琴齋信函：“……善子二兄自入國(guó)門(mén)未及經(jīng)月，遽然溘化，遠(yuǎn)近相知，靡不震悼。大千適有北征，行至廣元聞耗馳回渝州，連枝之慟，當(dāng)何以堪?？桃逊档殖啥家?。大千臨行匆遽，未及奉書(shū)，茲有一事屬奉白如下……專(zhuān)布不客，敬頌道安。弟謝稚柳叩。十二月四日。”[3]75

12月1日，長(zhǎng)子張心亮患喉疾病逝于西安。

二 1941年：第二次敦煌之行

1941年3月7日，為募集赴敦煌資金，在重慶中蘇文化協(xié)會(huì)禮堂舉辦“張大千近作展覽”，展出書(shū)畫(huà)作品一百多件[4]55。

14日，簡(jiǎn)琴齋致信張大千，言及赴敦煌借款事宜。因“此間畫(huà)展成績(jī)極佳，港港定極圓滿(mǎn)”，故請(qǐng)謝稚柳書(shū)寄信函代為婉拒[3]75。

20日，從重慶飛返成都。后由成都飛上海，與滬上徐森玉、張伯駒、李秋君、吳湖帆、張蔥玉等藝友相聚，并搜集敦煌史料、聯(lián)系出售藏畫(huà)，以作敦煌考察準(zhǔn)備。

28日，離開(kāi)上海轉(zhuǎn)道香港返成都。謝稚柳致張大千信函：“大千八兄，頃得師子書(shū)，始審駕于二十八日離申，比日計(jì)程已抵□海□矣……三月卅一日?！盵3]76

4月8日，攜夫人楊宛君及次子張心智，以及一應(yīng)行李用具五百斤，乘坐歐亞航空公司航班由成都直飛蘭州。抵蘭后入住魯大昌“嵩齡別墅”，等待孫宗慰前來(lái)匯合。在蘭期間，與友人游覽榆中興隆山、拜謁成吉思汗陵，并作《興龍山圖》贈(zèng)甘寧青監(jiān)察使高一涵。此間，張大千還赴青海塔爾寺參觀考察，在寺中仔細(xì)觀摩喇嘛畫(huà)匠索南旦巴師傅帶領(lǐng)徒弟才讓、三治、昂杰、多杰四人繪制唐卡，并向其請(qǐng)教畫(huà)布、顏料、用筆等事宜[6]。

4月底，孫宗慰抵達(dá)蘭州。

5月9日，張大千一行從蘭州啟程，乘車(chē)沿河西走廊西行前往敦煌。

11日，抵達(dá)武威，入住河西大旅館。經(jīng)馬步青引薦拜訪隴上名家范振緒先生。張大千老師曾熙與范振緒曾是同榜進(jìn)士，二人結(jié)識(shí)后更是相談甚投，一起游覽當(dāng)?shù)匚氖馍?、西夏碑等名勝，并相約同赴敦煌考察石窟藝術(shù)。為感謝馬步青的盛情款待，在武威作《長(zhǎng)松高士圖》相贈(zèng)并題：“子云將軍法家教正。辛巳之四月既望，大千張爰寫(xiě)于五涼?！?/p>

張大千繪贈(zèng)馬步青畫(huà)作時(shí)間為“辛巳之四月既望”，即1941年農(nóng)歷四月十六日，公歷5月11日，可知張大千一行已抵達(dá)武威。結(jié)合教育部西北藝術(shù)文物考察團(tuán)王子云一行從蘭州至敦煌之行程：“1942年5月27日離開(kāi)蘭州，5月28日到達(dá)永登，5月31日在張掖，6月4日在酒泉，6月5日……到達(dá)玉門(mén)，約6月7日到達(dá)安西……12日傍晚才離開(kāi)安西縣，13日晨到瓜州口……15日同日到達(dá)敦煌……從蘭州到敦煌走了將近20天?！盵7]從蘭州到張掖（約510km）歷時(shí)5天（5月27日至31日），平均每天行程100km。據(jù)此測(cè)算，蘭州到武威約276km需時(shí)兩天半，這與5月11日張大千于武威作畫(huà)相贈(zèng)馬步青在時(shí)間上基本吻合。又，5月8日張大千在蘭州書(shū)寄張目寒、謝稚柳信函中稱(chēng)，“此間搭車(chē)之難，遠(yuǎn)過(guò)四川。坐貨車(chē)其危險(xiǎn)之大，不堪設(shè)想，即不危險(xiǎn)，其風(fēng)沙亦非我輩所能禁受，況貨車(chē)亦坐不到。此際正在托人看是如何耳……元風(fēng)近來(lái)蘭州，王藝圃昨日亦到。今日有電話來(lái)，云明晨來(lái)訪，見(jiàn)時(shí)看伊有無(wú)方法覓西去之車(chē)也，恐亦不易?！笨芍?，5月9日馬元鳳（時(shí)任榆中縣長(zhǎng)）、王藝圃（時(shí)任甘肅省民政廳長(zhǎng)兼中央銀行甘肅省分行董事長(zhǎng)）來(lái)訪時(shí)已將西行車(chē)輛辦理妥當(dāng)，也極有可能在當(dāng)日啟程西行。

5月底，抵達(dá)安西，住縣稅務(wù)局，期間與范振緒赴榆林窟考察。范振緒在窟壁墨筆題記兩則，其一為“安西風(fēng)力勁，逐日是飛沙。為訪峽中寺，同乘塞外車(chē)。雪泥千里印，山月一鉤斜。極目荒村景，檉紅猶著花。民國(guó)辛巳年五月，陪張大千訪安西榆林窟古跡道中□□。靖遠(yuǎn)范振緒禹勤□□□”。

6月初，抵達(dá)敦煌，在縣城停留數(shù)日后入住莫高窟上寺。在敦煌期間，生活所需蔬菜面粉等物資均托敦煌縣城友人劉鼎臣每三日送一次，燒火木柴則自備駝隊(duì)由百里外往來(lái)馱運(yùn)[8]。此際，張大千一行的首要工作即清理莫高窟洞內(nèi)的陳年積沙。

16日，與范振緒等在莫高窟第323窟（張編：128）{1}參觀考察，其隨從在該窟南壁中央“石佛浮江圖”上方鉛筆題記：“下邊的殘跡，是因?yàn)橛?guó)的斯坦因來(lái)到此地，他用西法，將這一片好壁畫(huà)粘去了，噯！你想多么可惜呀！民國(guó)三十年六月十六日……孫宗慰、范振緒到此?！盵9]

此際，在莫高窟前沙堆中撿得唐代張君義頭手骨及其勛告。張大千《張君義公驗(yàn)跋尾》：“辛巳之夏，予與門(mén)人子侄坐石室積沙間食哈密瓜。食罷，以無(wú)從得水盥洗，以手掬沙而擦。忽覺(jué)沙中有麻布袋，因扒出之，中有人頭一、左手至腕一、右手大拇指一。兩手雖干，而指紋猶清晰可辨。其頭無(wú)頂骨，如刀削去者，遂疑為喇嘛之頭。蓋蕃僧于命終前，往往許頭骨為供佛水盂也。既而于后腦下發(fā)現(xiàn)紙卷一，仿佛若有字跡，惟血跡模糊，不易揭出。乃攜還寺中，浸水中二日，始得展布案上，細(xì)繹而句讀之，知為景龍初，敦煌白丁張君義以傔人而奮勇殺敵，而升為驍騎尉者。則此頭與手當(dāng)為敵人所戕，其從者以布囊盛之，附以戰(zhàn)功狀，而藏之窟中積沙下，猶冀他時(shí)改葬，不意轉(zhuǎn)戰(zhàn)萬(wàn)里，永埋窟中矣。初唐文書(shū)傳世者，僅此而已，況有官印，尤可寶貴。其頭與手，今存上寺敦煌藝術(shù)研究所。大千張爰，記于敦煌莫高窟上寺?！盵10]張大千后將頭手骨上交敦煌藝術(shù)研究所，其勛告亦于1963年輾轉(zhuǎn)回到敦煌文物研究所。

7月，將初步臨摹的部分壁畫(huà)寄回成都，與其他書(shū)畫(huà)作品一起，委托友人舉辦“張大千西行紀(jì)游畫(huà)展”，但觀眾反響不一?！啊矣从靼?，我自知要有所成，非得留下來(lái)三年五載下苦功不可”[11]。于是，張大千決心延長(zhǎng)考察臨摹時(shí)間。

8月上旬，開(kāi)始為莫高窟進(jìn)行系統(tǒng)編號(hào)，并對(duì)部分洞窟壁畫(huà)進(jìn)行考察臨摹。此際，經(jīng)友人介紹，李復(fù)、竇占彪來(lái)莫高窟協(xié)助張大千工作[12]。在第251窟（張編：249）考察編號(hào)，并在該窟南壁、北壁前部說(shuō)法圖西側(cè)與千佛交界處墨書(shū)題記兩則[9]143-147。

8月下旬，在第249窟（張編：250）臨摹壁畫(huà)，并在該窟南壁說(shuō)法圖下方墨書(shū)題記：“蜀郡張大千來(lái)模，辛巳……”[9]143-147

9月23日，在第161窟（張編：303）考察編號(hào)，在該窟甬道北壁西側(cè)紅筆題記：“辛巳八月朔三日，張大千來(lái)拜?！蓖谠诘?59窟（張編：302）前室北壁側(cè)龕天王身上題記一則[9]143-147。

10月5日，中秋節(jié)，時(shí)任國(guó)民政府監(jiān)察院長(zhǎng)于右任在高一涵等陪同下考察西北時(shí)來(lái)到敦煌，“看望了在那里臨壁畫(huà)的張大千，兩人把酒言歡”[13]。曹啟文、竇景椿、馬云章、衛(wèi)聚賢、張庚由、李祥麟等人與會(huì)。于右任賦詩(shī)記曰：“敦煌文物散全球，畫(huà)塑精奇美并收;同拂殘龕同贊賞，莫高窟下作中秋。是日在窟前張大千寓作中秋。”席間，張大千提議設(shè)立“敦煌藝術(shù)學(xué)院”專(zhuān)門(mén)保護(hù)敦煌石窟藝術(shù)，于右任積極贊成并請(qǐng)其擔(dān)任“院長(zhǎng)”，張大千婉辭。是日夜，高一涵在其莫高窟下寺住地作《敦煌石室歌》，對(duì)張大千臨摹敦煌壁畫(huà)給予極大鼓勵(lì)[14]。

6日，陪同于右任等參觀莫高窟，并在窟內(nèi)灰圾中發(fā)現(xiàn)晉代索靖《月儀》殘?zhí)臀飨牟輹?shū)遺稿。于右任賦詩(shī)二首記曰：“瓜美梨香十月天，勝游能復(fù)續(xù)今年;巖堂壁殿無(wú)成毀，手撥寒灰撿遺篇?！薄霸聝x墨跡瞻殘字，西夏遺文見(jiàn)草書(shū);踏破沙場(chǎng)君莫笑，白頭才到一躊躇?！盵15]

7日，陪同于右任一行前往安西榆林窟參觀?！霸僦廖渫?、張掖、酒泉、敦煌。又至敦煌石室（千佛洞），宿道士廟兩夜……”[16]于右任一行離開(kāi)敦煌返蘭時(shí)，張心智亦隨其行前往青海西寧，向喇嘛畫(huà)師學(xué)畫(huà)。

15日，國(guó)民政府中央通訊社以《監(jiān)察院長(zhǎng)于右任在蘭州公開(kāi)倡議迅速建立敦煌藝術(shù)學(xué)院，由名畫(huà)家張大千予以主持》為標(biāo)題刊發(fā)于右任講話通稿[17]。此際，在第17窟（張編：151耳洞）考察編號(hào)，并在該窟西壁墨書(shū)題記：“此莫高窟壁畫(huà)之白眉也。是士大夫筆。后來(lái)馬和之得其一二爪，遂名家。辛巳九月蜀郡張爰大千來(lái)觀，贊嘆題記?！盵9]143-147在第251窟（張編：249）考察編號(hào)，并在該窟北壁東側(cè)壁畫(huà)空隙處題記：“此窟塑像壁畫(huà)，皆六朝制也，為世界極不易得見(jiàn)之古物，來(lái)者應(yīng)如何愛(ài)護(hù)之。張爰題記?！盵14]195

26日，重慶《中央日?qǐng)?bào)》、《新華日?qǐng)?bào)》、蘭州《西北日?qǐng)?bào)》、成都《新新新聞》等媒體報(bào)道了于右任倡議建立敦煌藝術(shù)學(xué)院的消息[17]358。

28日，在第249窟（張編：250）考察臨摹西魏《說(shuō)法圖》壁畫(huà)，并在該圖下方中部壁畫(huà)空隙處題記：“辛巳重九，蜀郡張大千臨?！盵14]195

31日，作《夢(mèng)蝶》詩(shī)：“廣漠荒荒萬(wàn)里天，黃沙白草劇堪憐。從知蜂蝶尋常事，夢(mèng)到青城石洞前。辛巳夏日來(lái)敦煌，忽忽四月矣。每思青城舊游，輒有夢(mèng)為蝴蝶之感。大千居士爰，時(shí)重陽(yáng)又三日也?！盵2]53

11月上旬，在第196窟（張編：305）臨摹壁畫(huà)，并在該窟外面天王像洞壁上題詩(shī)：“凍筆頻呵凝不融，墨痕暗淡記萍蹤。他年好事傳佳話，絕壁沖寒識(shí)此翁?！盵8]319在該窟前室南壁及西壁門(mén)兩側(cè)亦書(shū)題記[9]143-147。

11月下旬，楊宛君離開(kāi)敦煌返回四川。莫高窟編號(hào)完成，共編309窟?！斑@初期，我最重要的工作，就是為三百多個(gè)洞編號(hào)，我由南起至北，千佛洞外有一巖渠，那是天山流下來(lái)的雪水，上流在南，我就順此渠的方向，由上而下，由左至右，再順洞折回向上，有點(diǎn)像英文字母的雙線E字。我編號(hào)的目的，固然為了便利自己工作上的査考，一方面也是方便后人游覽或考查的索引……”[11]127

12月4日，轉(zhuǎn)赴榆林窟進(jìn)行考察編號(hào)和臨摹工作，共編29窟。在第15窟（張編：9）前室東壁門(mén)南側(cè)墨筆題記一則，行首“辛巳”諸字可識(shí)[9]143-147。

10日，在榆林窟臨摹壁畫(huà)一周后，在第16窟（張編：10）后甬道北壁回鶻公主供養(yǎng)人像右側(cè)墨書(shū)題記：“辛巳十月二十二日，蜀郡張大千臨寫(xiě)一周題記。”[9]143-147

12日，在第25窟（張編：17）臨摹壁畫(huà)，并在該窟主室西壁門(mén)南普賢變左側(cè)墨書(shū)題記：“辛巳十月二十四日，午后忽降大雪，時(shí)正臨寫(xiě)凈土變也?！酢酢酢?。[9]143-147

14日，于右任結(jié)束西北考察工作返回重慶，即向國(guó)民政府中央委員會(huì)呈交正式提案，要求盡快建立敦煌藝術(shù)學(xué)院。

17日，在第19窟（張編：12）臨摹壁畫(huà)，并在該窟南壁墨筆題記：“言訪榆林窟，先過(guò)踏實(shí)村。亂山撐勁骨，廣漠散吟魂。老日荒荒瘦，重裘惻惻溫。馬嘶人語(yǔ)寂，客路易黃昏。安西至踏實(shí)道中吟。辛巳十月二十九日，觀宗慰兄撫曹元忠夫婦畫(huà)像，硯有余瀋，戲書(shū)壁上?！盵18]

18日，在第25窟臨摹壁畫(huà)并再次題記：“十一月初一，畫(huà)佛窟歸□□□□□大雪?！盵9]143-147

12月下旬，作《臨安西榆林窟吉祥天女像》并題：“辛巳十一月，蜀人張大千爰撫。此五代時(shí)歸義軍節(jié)度使曹議金功德窟壁畫(huà)，已開(kāi)北宋風(fēng)氣之先，粵中羅氏所藏武虞部朝元仙仗圖卷可證也。大千居士題記。”{1}此際，由于天氣嚴(yán)寒不便臨摹，張大千離開(kāi)敦煌。

三 1942年：第三次敦煌之行

1942年1月中旬，張大千經(jīng)武威、永登，過(guò)享堂峽抵達(dá)西寧，入住蒙藏委員會(huì)護(hù)送班禪活佛回藏專(zhuān)使行署。后住塔爾寺，整理敦煌壁畫(huà)畫(huà)稿、收集塔爾寺建筑裝飾紋樣、采購(gòu)礦物質(zhì)顏料，向喇嘛畫(huà)師學(xué)習(xí)制作畫(huà)布、調(diào)制顏料、壁畫(huà)裝幀等技法。

2月底，孫宗慰抵達(dá)塔爾寺。

3月1日，在塔爾寺作《番女醉舞圖》贈(zèng)弟子劉力上。

3月下旬，在塔爾寺作《仿巨然山水圖》并題：“壬午二月，以巨然筆寫(xiě)幼輿丘壑圖于湟中。蜀人張爰?！盵10]48

4月下旬，賦題《沙洲寄懷》寄贈(zèng)家侄禮誠(chéng)：“分手春之末，敬心獻(xiàn)歲新。監(jiān)河寧久助，原遂長(zhǎng)貧。磊落平生志，艱難去國(guó)身。交親兩行淚，只是寄無(wú)因。壬午三月寄家侄禮誠(chéng)。爰。”

5月初，與孫宗慰同赴蘭州。張大千與友人相聚并聯(lián)系赴敦煌車(chē)輛，孫宗慰則返回中央大學(xué)。在蘭期間，為甘肅省參議會(huì)議長(zhǎng)張鴻汀《莫高窟訪古圖》題署卷首“莫高窟訪古圖”，并題：“雁塔榆林一葦航，更傳星火到敦煌。平生低首閆丞相，刮眼莊嚴(yán)此道場(chǎng)。吳生習(xí)氣未能除，識(shí)得龍眠此論無(wú)。碧眼徙他夸重寶，神州隨地有驪珠。閻立本歷代帝王像已流入美利堅(jiān)，莫高窟無(wú)一幅入?yún)巧?，直接閻相嫡派也。鴻汀先生教正。壬午初夏，大千張爰。”[19]此間，為謝稚柳書(shū)寄信函，備言敦煌壁畫(huà)精美，邀其赴敦煌協(xié)助臨摹壁畫(huà)。5月7日謝稚柳致簡(jiǎn)琴齋信函：“……大千去蘭轉(zhuǎn)青海，日內(nèi)當(dāng)已去敦煌。其頃將有友人由港來(lái)渝，弟擬托其購(gòu)作畫(huà)白粉，前見(jiàn)大千……若干，便乞示知，為叩費(fèi)神，悚感悚感……”[20]

5月下旬，張大千攜張心智、昂吉、格朗、三知、小烏才朗、杜杰林切5名喇嘛畫(huà)師，以及廚師何師傅、勤務(wù)員孫好恭一行九人乘車(chē)從西寧啟程，開(kāi)始第三次敦煌之行。途中勾留酒泉時(shí)，賦詩(shī)《西寧道中》：“異代兵戈地，行人說(shuō)鄯州。九秋方割麥，六月或披裘。臺(tái)見(jiàn)鳥(niǎo)孤壯，城摧漢將愁。只今和五族，隨處起番謳。西寧一首，時(shí)與宗慰仁弟同游也，越月來(lái)酒泉為書(shū)之即正。大千張爰。”[21]

6月15日，張大千一行與西北史地考察團(tuán)勞斡一行2人、西北藝術(shù)文物考察團(tuán)王子云一行人一起抵達(dá)敦煌[9]143-147。6月16日石璋如致傅斯年信函：“張大千同日到達(dá)，約于明日到千佛洞……”[22]

17日、18日，張大千帶領(lǐng)西北藝術(shù)文物考察團(tuán)、西北史地考察團(tuán)成員按其編號(hào)逐一考察參觀莫高窟。石璋如《敦煌千佛洞考古記》1942年6月19日載：“既到千佛洞，第一步工作是看洞，由教育部西北藝文考察團(tuán)、西北史地考察團(tuán)和張大千三個(gè)團(tuán)體組成一個(gè)參觀大隊(duì)，這個(gè)大隊(duì)共六人，張大千在前面做向?qū)?，藝文考察團(tuán)的王子云團(tuán)長(zhǎng)、雷震、鄒道龍及西北史地考團(tuán)的勞貞一先生和我，跟在后面看。一直看了一天半?！盵23]“三個(gè)團(tuán)隊(duì)各有考察的目標(biāo)和工作重點(diǎn)。他們分別在敦煌做了大量的工作，同時(shí)各隊(duì)成員之間的相處也是其樂(lè)融融。其間留下3個(gè)考察團(tuán)成員間的合影?！盵24]

此際，張大千一行開(kāi)始對(duì)莫高窟壁畫(huà)進(jìn)行規(guī)?；呐R摹工作?！芭R摹時(shí)先以玻璃依原作勾出初稿，然后黏此初稿在畫(huà)布背面，在極強(qiáng)的陽(yáng)光照射下，先以木炭勾出影子，再用墨勾。稿定之后，再敷色。凡佛像、人物主要部分都是我自己動(dòng)手，其余樓臺(tái)亭閣不甚重要部分，即分由門(mén)人子侄喇嘛分繪……每幅畫(huà)均手續(xù)繁復(fù)、極力求真，大幅要兩個(gè)月才能完成，小幅的也要十幾天”[11]127。

9月初，謝稚柳到達(dá)敦煌。此際，夫人黃凝素、楊宛君、侄子張比德、弟子肖建初等陸續(xù)來(lái)敦煌。

10月9日，西北史地考察團(tuán)成員向達(dá)抵達(dá)莫高窟，入住中寺[17]363。

11日，向達(dá)致曾昭燏信函中肯定了張大千的臨摹工作：“……張大千亦已會(huì)到，此君住千佛洞年余，雇十余人為之描畫(huà)，與壁畫(huà)年代推究，不無(wú)可取之處，并發(fā)見(jiàn)唐人書(shū)壁莫高窟記及上元二年畫(huà)工題記，皆可貴也……”[8]378

14日，在第69窟（張編：71窟）臨摹壁畫(huà)，并與向達(dá)等探討該窟中唐供養(yǎng)人像頭飾問(wèn)題。晚間，赴向達(dá)住所與其交談，言及“北湖所收撫之哈薩{1}最近叛變，敦煌已派兵往堵……”[8]378-379

11月5日，向達(dá)寫(xiě)成《論敦煌千佛洞的管理研究以及其他連帶的幾個(gè)問(wèn)題》一文并寄呈曾昭燏。文中言及“張大千剝離敦煌壁畫(huà)諸事”[8]380。

9日，在第203窟（張編：275窟）臨摹壁畫(huà)，并在該窟東壁北側(cè)宋男供養(yǎng)人像頭后部空白處題記：“壬午十月初二日，蜀郡張大千率侄比德及阿卡昂吉、格朗來(lái)模釋迦說(shuō)法一鋪?！盵9]143-147

12月中旬，弟子劉力上應(yīng)召來(lái)到敦煌協(xié)助張大千臨摹壁畫(huà)。此際，國(guó)民政府中央設(shè)計(jì)局副秘書(shū)長(zhǎng)何廉考察私營(yíng)銀行開(kāi)發(fā)西北工作來(lái)到敦煌，張大千在敦煌寓所設(shè)宴招待何廉一行以及西北史地考察團(tuán)成員向達(dá)等[24]。同期，張大千等轉(zhuǎn)赴西千佛洞考察編號(hào)并臨摹壁畫(huà)，共編19窟。

23日，在西千佛洞第16窟（張編：13窟）臨摹壁畫(huà)，并在該窟甬道西壁題記：“此宋初回鶻可汗供養(yǎng)像。壬午十一月十六日蜀人張爰同門(mén)人德陽(yáng)蕭建初、朱方劉力上、六侄比德、十兒巡佛來(lái)臨?！盵9]143-147

25日，第三屆全國(guó)美術(shù)展覽會(huì)在重慶開(kāi)幕，張大千數(shù)幅作品參加展覽。

27日、28日及30日，向達(dá)署名“方回”在重慶《大公報(bào)》連載發(fā)表《論敦煌千佛洞的管理研究及其他連帶的幾個(gè)問(wèn)題》[17]365。

四 1943年：完成臨摹工作回到蘭州

1943年1月3日，在西千佛洞第8窟（張編：5窟）考察臨摹，并在該窟東側(cè)題記：“壬午十一月廿七日，蜀人張大千再度來(lái)?！贝穗H，青海糧茶局局長(zhǎng)韓輔臣考察敦煌，張大千陪同其一行參觀西千佛洞，并在第8窟（張編：5窟）西側(cè)題記：“青海韓輔臣、武進(jìn)謝稚柳、德陽(yáng)蕭建初、朱方劉力上、內(nèi)江□□□、同六侄比德、十兒巡禮法窟?！盵9]143-147

18日，國(guó)民政府行政院決議設(shè)立敦煌藝術(shù)研究所，隸屬教育部。同日《新華日?qǐng)?bào)》報(bào)道：“行政院通過(guò)設(shè)立敦煌藝術(shù)研究所，由該部聘請(qǐng)高一涵、常書(shū)鴻、張大千等七人為該籌備委員會(huì)委員?！盵25]

2月14日，赴敦煌講經(jīng)的愛(ài)國(guó)僧人心道法師來(lái)莫高窟參觀。心道法師和張大千曾先后于寧波觀宗寺研習(xí)佛學(xué)，“遇張大千先生，相見(jiàn)極為歡悅”，因而陪同其一行參觀各洞窟壁畫(huà)。期間談及成立敦煌佛教會(huì)事宜，二人旋即擬定邀請(qǐng)范振緒來(lái)敦煌參加成立大會(huì)的電文：“武威佛教會(huì)轉(zhuǎn)范議長(zhǎng)禹勤鈞鑒：衲現(xiàn)抵千佛洞，歡迎大駕來(lái)敦成立佛教會(huì)。心道、大千仝叩?！蓖黹g，心道法師留住莫高窟，張大千與其長(zhǎng)談莫高窟鑿建歷史[26]。

15日，繼續(xù)陪同心道法師參觀莫高窟，午間在莫高窟住所設(shè)宴招待[26]192。

16日，在莫高窟與心道法師談?wù)摲饘W(xué)典故[26]192。

17日，晨間送別心道法師后繼續(xù)臨摹壁畫(huà)。

19日，為臨摹壁畫(huà)作品《西魏夜叉》題跋：“六朝隋魏，諸窟類(lèi)多于四壁及龕下作夜叉，今可見(jiàn)者，其身灰墨黑，勾勒都不可辨?；蛞詾榱?huà)怪誕于鬼怪之屬，因作此色。其實(shí)夜叉裸身敷以銀朱白粉，殆年久銀朱變黑耳。第八十四窟西魏畫(huà)，第九十六窟隋開(kāi)皇十五年畫(huà)，其色澤勾勒尚有鮮好者，則儼然人身，敷色了無(wú)足怪者。此摹八十四窟南龕下一身并為表出之，于以見(jiàn)六朝所作夜叉，絕無(wú)灰黑之身也，亦有作青綠身者，則均敷以石青石綠，青綠不變色，雖千載后猶可辨耳。癸未上元記。”{1}同日，與心道法師等共同發(fā)起成立敦煌佛教會(huì)，并聯(lián)名向敦煌縣政府呈遞《中國(guó)佛教會(huì)敦煌縣分會(huì)呈請(qǐng)備案事》一文[26]196。文曰：

呈為呈請(qǐng)備案事?！说润w度世之悲心，抱宏法之大愿，特聯(lián)合四眾佛徒，為以佛教文化發(fā)揚(yáng)救國(guó)之道德、復(fù)興民族精神，藉以保存佛教圣跡起見(jiàn)，擬組織中國(guó)佛教會(huì)敦煌縣分會(huì)，以期劃一而資建全，為此具文呈請(qǐng)均（府、部）電鑒核準(zhǔn)，以便籌備。

謹(jǐn)呈敦煌縣政府縣長(zhǎng)陳、縣黨部書(shū)記長(zhǎng)張。

發(fā)起人：張爰、呂鐘、劉驥德、劉斌、高賢、釋心道、吉應(yīng)龍、釋融照、楊仁修、王用權(quán)、任祿、易昌恕、竇琴、祁興文。

24日，敦煌縣政府批準(zhǔn)成立敦煌佛教會(huì)[26]203。

25日，在敦煌大佛寺召開(kāi)敦煌佛教會(huì)成立籌備會(huì)，通過(guò)《敦煌佛教會(huì)成立后的責(zé)任》并選舉心道法師為理事長(zhǎng)[26]206。

3月3日，敦煌佛教會(huì)推舉張大千為名譽(yù)監(jiān)事長(zhǎng)。《請(qǐng)張大千先生公函》：

敬啟者：

敦煌毗鄰新疆，昔為西域交通之孔道、中印文化合流之樞紐，故精粹所聚，而成千佛洞藝術(shù)之結(jié)晶;惜自東南海禁大開(kāi)之后，致此寶窟久沒(méi)無(wú)聞。茲者閣下為發(fā)揚(yáng)中國(guó)藝術(shù)，摹仿成圖，供獻(xiàn)國(guó)家，此種偉舉，曷勝欽仰。同人等為保護(hù)名勝古跡起見(jiàn)，特組織成立敦煌佛教會(huì)。閣下亦為發(fā)起之一。惟是成立伊始，諸凡欠備，若無(wú)大德扶持，殞越堪虞。是以恭請(qǐng)閣下為本會(huì)名譽(yù)監(jiān)事長(zhǎng)，藉便指導(dǎo)一切。倘蒙俯允，不勝榮幸之至。

謹(jǐn)上

張大千先生鈞鑒。

中國(guó)佛教會(huì)敦煌縣分會(huì)

理事長(zhǎng)心道，常務(wù)理事融照、李華榮

民國(guó)卅二年三月三日[26]216

21日，莫高窟駐軍奉命進(jìn)城接受師長(zhǎng)訓(xùn)話，僅一指導(dǎo)員留守駐地。

22日，縣長(zhǎng)陳儒學(xué)來(lái)告“距千佛洞南三十里之大泉已發(fā)現(xiàn)哈薩……”當(dāng)夜，哈薩抵達(dá)莫高窟，集聚于第131窟（張編：1窟）前。張大千等與駐守指導(dǎo)員遁入第159窟（張編：302窟）內(nèi)躲避。

23日，莫高窟駐軍返防。

27日，敦煌藝術(shù)研究所高一涵、常書(shū)鴻等人抵達(dá)莫高窟[8]403，張大千陪同考察參觀。此際，在謝稚柳的協(xié)助下完成《莫高窟記》一書(shū)序言。同期，甘肅省政府主席谷正倫致電敦煌縣長(zhǎng)陳儒學(xué)：“張君大千，久留敦煌，中央各方，頗有煩言。敕轉(zhuǎn)告張君大千，對(duì)于壁畫(huà)，勿稍污損，免滋誤會(huì)?！?/p>

4月22日，甘肅省政府制發(fā)《準(zhǔn)國(guó)立敦煌藝術(shù)研究所電復(fù)張大千在千佛洞并無(wú)毀損壁畫(huà)事實(shí)請(qǐng)查照的公函》給省參議會(huì)[27]。

30日，莫高窟臨摹工作結(jié)束，所臨摹壁畫(huà)暫存敦煌縣城劉鼎臣宅。張大千子侄門(mén)人及喇嘛畫(huà)師等騎乘駱駝從莫高窟啟程，先行轉(zhuǎn)赴榆林窟，并由敦煌駐軍派兵一排護(hù)送[8]408。張大千與高一涵、常書(shū)鴻等人暫留莫高窟（后至敦煌縣城）。

5月6日，與常書(shū)鴻等從敦煌縣城乘坐班車(chē)赴安西?！皢⑿兄?，敦煌軍政商學(xué)重要人物舉至車(chē)站相送，其聲勢(shì)之浩蕩，雖谷正倫氏離敦，亦遠(yuǎn)有不逮?！盵8]408

8日，與常書(shū)鴻等從安西乘車(chē)前往榆林窟，“復(fù)由安西駐軍派兵一連駐彼保護(hù)，一排駐萬(wàn)佛峽北之蘑菇臺(tái)子，兩排駐萬(wàn)佛峽”[8]408。抵達(dá)榆林窟后，入住榆林河岸邊僧房。

12日，考察水峽口石窟并在該石窟西一間邊墨書(shū)題記：“民國(guó)三十二年五月十二日，竭子心智、門(mén)人肖建初、劉力上、常州友人謝稚柳游歷到此?！盵28]張心智在第1窟題記：“中華民國(guó)卅二年五月十二日，蜀人張穎心智時(shí)別榆林紀(jì)念。”[9]143-147

15日，中央通訊社攝影部主任羅寄梅、劉先夫婦及攝影記者顧廷鵬抵達(dá)榆林窟，開(kāi)展敦煌石窟藝術(shù)攝影工作[8]410。期間，現(xiàn)場(chǎng)觀摩張大千等人臨摹壁畫(huà)并為其攝影。后按照張大千對(duì)莫高窟、西千佛洞、榆林窟的編號(hào)，選擇保存較好、內(nèi)容豐富、有代表意義的洞窟進(jìn)行了全面詳細(xì)的拍攝[29]。此際，完成榆林窟第25窟（張編：17窟）壁畫(huà)《盛唐普賢菩薩赴法會(huì)之象奴》的臨摹。

27日，《和平日?qǐng)?bào)》載文稱(chēng)：“民國(guó)三十年，蜀人張大千來(lái)這兒臨摹壁畫(huà)整編洞窟，這偉大的藝術(shù)寶庫(kù)引得他忘記了馬可勃羅游記上所說(shuō)的那些沙漠可怕的幻影，一住便是多年，后于右任院長(zhǎng)來(lái)游之，建議教育部設(shè)專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu)整理，三十二年派西畫(huà)家常書(shū)鴻主其事。莫高窟以前伯希和編有一百七十窟，而每個(gè)洞的副號(hào)多至三十個(gè)極不合理，后經(jīng)張大千編為三〇九窟?！盵30]

6月中旬，完成榆林窟的臨摹工作，共臨摹壁畫(huà)十九幅。張心智在第6窟小坐佛北壁空白處題：“癸未五月，蜀郡張大千及次子張心智、門(mén)人肖建初、劉力上、舊友常州謝稚柳，通行畫(huà)師五人及李福，來(lái)此作畫(huà)，共十九幅?！盵14]200此際，張大千一行整裝離開(kāi)榆林窟，前往安西等待赴蘭州的汽車(chē)。途經(jīng)水峽口石窟時(shí)張心智在第1窟題記：“中華民國(guó)卅二年六月，蜀郡張穎來(lái)此時(shí)別榆林窟?！盵9]143-147

18日，在安西為莫高窟第257窟（張編：243窟）臨摹的壁畫(huà)《北魏須摩提女請(qǐng)佛因緣圖》題跋：“漠高窟二百四十三窟北壁北魏畫(huà)。蜀郡清信弟子張爰大千敬摹。中華民國(guó)三十二年夏五月既望?！盵31]當(dāng)日，謝稚柳及黃凝素、楊宛君乘轎車(chē)先行前往蘭州。

19日，從安西出發(fā)，當(dāng)晚抵達(dá)酒泉。21日抵達(dá)武威，拜訪范振緒并賦《戲贈(zèng)范禹丈》詩(shī)：“我愛(ài)詩(shī)人范禹老，西來(lái)吊古鎖陽(yáng)城。頹垣壞塔成惆悵，一日三回捉草蠙?！盵19]76 22日抵達(dá)永登[12]114。

23日，抵達(dá)蘭州，入住嵩齡別墅，籌備臨摹敦煌壁畫(huà)展覽事宜。此際，張心智及劉力上護(hù)送喇嘛畫(huà)師回青海塔爾寺。

7月，張大千從蘭州飛返成都。

8月初，謝稚柳離開(kāi)蘭州返重慶。

13日，《西北日?qǐng)?bào)》頭版刊發(fā)由朱紹良、谷正倫、高一涵、魯大昌、張維等共同署名推介的《介紹名畫(huà)家張大千臨撫敦煌壁畫(huà)展覽啟事》：“中國(guó)繪事，千百年來(lái)，六法多門(mén)，人物寢絕，宗師不作，一發(fā)難維。張大千近數(shù)年間，寄跡敦煌，研治壁畫(huà)，黼黻丹青，追風(fēng)千代，使敦煌石室之名，隱而復(fù)彰;六朝隋唐之跡，晦而復(fù)顯。比將歸蜀道出蘭垣，因請(qǐng)出臨摹之作，公開(kāi)展覽，凡愛(ài)好古代藝術(shù)者，幸覽觀焉……朱紹良、谷正倫、高一涵、魯大昌、張維同啟。”[32]

14日，“張大千臨摹敦煌壁畫(huà)展”在蘭州三青堂隆重開(kāi)幕。此為張大千臨摹敦煌壁畫(huà)首次公開(kāi)展出，共展出臨品21幅，其中莫高窟13幅、榆林窟8幅，展至23日。同日，《西北日?qǐng)?bào)》第三版刊登《記敦煌壁畫(huà)：看張大千畫(huà)展》：“近年以來(lái)，名畫(huà)家張大千，不避艱辛，不辭勞苦，遠(yuǎn)去敦煌千佛洞，潛心臨撫壁畫(huà)，朝夕與畫(huà)像相對(duì)，并將壁畫(huà)重新編號(hào)，苦心整理，其對(duì)中國(guó)古代藝術(shù)之保護(hù)與傳播，實(shí)有偉大貢獻(xiàn)！……看了這次張先生的畫(huà)展，西北的人士更看重千佛洞的藝術(shù)價(jià)值，將更加深對(duì)于敦煌的認(rèn)識(shí)。這對(duì)于國(guó)內(nèi)史學(xué)界、藝術(shù)界，也無(wú)異注射了一支興奮劑！這21幅壁畫(huà)的宣傳力量，比20萬(wàn)言的宣傳文字還有效。從今而后，中國(guó)的這一個(gè)國(guó)寶，再也不會(huì)讓人輕輕易易的摧毀了！”[33]

參考文獻(xiàn)：

[1]全國(guó)政協(xié)文史和學(xué)習(xí)委員會(huì).回憶張大千[G].北京：中國(guó)文史出版社，2015：334.

[2]曹大鐵，包立民.張大千詩(shī)文集編年[G].北京：榮寶齋，1990：320.

[3]鄭重.謝稚柳系年錄（四）[J].上海文博論叢，2010（2）：74.

[4]李永翹.張大千飛揚(yáng)世界[M].廣州：花城出版社，2001：37.

[5]李永翹.張大千傳[M].北京：中國(guó)青年出版社，2014：242.

[6]林青.張大千得助于青海喇嘛[J].人才開(kāi)發(fā)，2009（4）：51.

[7]王慧慧.“西北藝術(shù)文物考察團(tuán)”在敦煌考察時(shí)間考[J].敦煌研究，2017（3）：111.

[8]榮新江.向達(dá)先生敦煌遺墨[M].北京：中華書(shū)局，2010：385-387.

[9]丁淑君.敦煌石窟張大千題記調(diào)查[J].敦煌研究，2019（5）：143-148.

[10]臺(tái)北故宮博物院編輯委員會(huì).張大千詩(shī)文集：第7卷 [G].臺(tái)北：故宮博物院，1993：45.

[11]謝家孝.張大千的世界[M].臺(tái)北：時(shí)報(bào)文化出版事業(yè)有限公司，1983：119.

[12]張心智.張大千敦煌行[G]//全國(guó)政協(xié)文史和學(xué)習(xí)委員會(huì).回憶張大千.北京：中國(guó)文史出版社，2015：91.

[13]陳墨石.于右任年譜附手書(shū)標(biāo)準(zhǔn)草書(shū)千字文[M].銀川：寧夏人民出版社，2004：95.

[14]李永翹.張大千全傳：上[M].廣州：花城出版社，1998：193.

[15]王勁.于右任三次甘肅之行及其詠隴詩(shī)[J].甘肅社會(huì)科學(xué)，1993（2）：96.

[16]劉延濤.民國(guó)于右任先生年譜[M]//王云五.新編中國(guó)名人年譜集成：第12輯.臺(tái)北：商務(wù)印書(shū)館股份有限公司，1981：112.

[17]劉進(jìn)寶.向達(dá)與張大千——關(guān)于張大千破壞敦煌壁畫(huà)的學(xué)術(shù)史考察[J].中華文史論叢，2018（2）：350.

[18]向達(dá).安西榆林窟記錄[J].考古學(xué)研究，1992（1）：1.

[19]臺(tái)北故宮博物院編輯委員會(huì).張大千詩(shī)文集：第3卷[G].臺(tái)北：臺(tái)北故宮博物院，1993：74.

[20]鄭重.謝稚柳系年錄（五）[J].上海文博論叢，2010（3）：85.

[21]臺(tái)北故宮博物院編輯委員會(huì).張大千詩(shī)文集：第2卷[G].臺(tái)北：臺(tái)北故宮博物院，1993：28.

[22]廣東美術(shù)館.抗戰(zhàn)中的文化責(zé)任：歷史圖版[M].廣州：嶺南美術(shù)出版社，2005：202.

[23]石璋如.莫高窟形：二[M].臺(tái)北：史語(yǔ)所，1996：247.

[24]何廉著;朱佑慈，楊大寧，胡龍昶，等，譯.何廉回憶錄[M].北京：中國(guó)文史出版社，1988：232.

[25]佚名.簡(jiǎn)訊[N].新華日?qǐng)?bào)，1943-1-18（2）.

[26]陳萬(wàn)里.西行日記[M].蘭州：甘肅人民出版社，2002：191.

[27]甘肅省政府.準(zhǔn)國(guó)立敦煌藝術(shù)研究所電復(fù)張大千在千佛洞并無(wú)毀損壁畫(huà)事實(shí)請(qǐng)查照的公函[C].甘肅省檔案館：014-002-0153-0017.

[28]李旭東.張大千與敦煌[M].北京：團(tuán)結(jié)出版社，2018：371.

[29]梁紅，沙武田.關(guān)于羅寄梅拍攝敦煌石窟圖像資料[J].文物世界，2010（6）：32.

[30]史仲文.東方藝術(shù)寶庫(kù)莫高窟[N].和平日?qǐng)?bào)，1943-5-27（2）.

[31]臺(tái)北故宮博物院.巨匠的剪影：張大千120歲紀(jì)念大展[M].臺(tái)北：臺(tái)北故宮博物院，2019：82.

[32]佚名.介紹名畫(huà)家張大千臨撫敦煌壁畫(huà)展覽啟事[N].西北日?qǐng)?bào)，1943-8-13（1）.

[33]佚名.記敦煌壁畫(huà)：看張大千畫(huà)展[N].西北日?qǐng)?bào)，1943-8-14（3）.

收稿日期：2020-05-10

作者簡(jiǎn)介：管小平（1984- ?），男，甘肅省隴西縣人，內(nèi)江市張大千紀(jì)念館文博館員、碩士研究生，主要研究方向?yàn)椴┪镳^陳列展覽、區(qū)域考古文化及張大千生平藝術(shù)。