張玲玲 鄭志遠(yuǎn)

1949年10月1日，毛澤東在北京天安門城樓上向世界莊嚴(yán)宣告中華人民共和國(guó)的成立。天安門作為中華人民共和國(guó)和中華民族的獨(dú)特象征給世人留下深刻印象，天安門城樓東西兩側(cè)的巨幅標(biāo)語(yǔ)也引起世人的注意。在此之后，天安門城樓兩側(cè)標(biāo)語(yǔ)經(jīng)歷了兩次變化，成為不一樣的時(shí)代檔案。

一、天安門煥發(fā)新生

1949年1月，北平和平解放。3月，在七屆二中全會(huì)上，毛澤東宣布了定都北平的決定。此時(shí)的天安門及其廣場(chǎng)因年久失修呈現(xiàn)出破敗景象。8月13日，毛澤東出席北平市第一屆各界代表會(huì)議并發(fā)表講話，號(hào)召各界團(tuán)結(jié)起來(lái)共同建設(shè)人民的首都，會(huì)議同時(shí)做出了為迎接開國(guó)大典而修整天安門廣場(chǎng)的決議。隨即，市政府責(zé)成建設(shè)局承擔(dān)修整天安門廣場(chǎng)的任務(wù)。[1]為迎接開國(guó)大典，天安門廣場(chǎng)的所有整修工程必須于9月底前竣工。時(shí)間緊，任務(wù)重。市建設(shè)局在天安門廣場(chǎng)豎起“建設(shè)人民首都”的橫幅標(biāo)語(yǔ)，組織和號(hào)召社會(huì)各界積極投入天安門廣場(chǎng)整修工程。社會(huì)各界和廣大市民熱烈響應(yīng)。僅以新民主主義青年團(tuán)北京市籌委會(huì)為例，它組織了約6000名學(xué)生義務(wù)投入到天安門廣場(chǎng)整修工作中。[2]在政府動(dòng)員和各方努力下，在極短的時(shí)間內(nèi)，天安門廣場(chǎng)內(nèi)的垃圾得到清除，洼地也被填平。隨后，市建設(shè)局的技術(shù)人員、工人隊(duì)伍對(duì)天安門城樓主體建筑進(jìn)行了整修粉刷，對(duì)金水河進(jìn)行清淤，建起了國(guó)旗升降臺(tái)，并在廣場(chǎng)種植了花草樹木以美化環(huán)境等。至此，天安門整修工程按計(jì)劃順利完成，原本破敗的天安門及廣場(chǎng)煥然一新。

二、由“中國(guó)”到“世界”

1949年7月，按照毛澤東的意見，中共中央成立了以周恩來(lái)為主任的開國(guó)大典籌備委員會(huì)。[3]經(jīng)周恩來(lái)同意，天安門東西兩側(cè)紅墻布置兩條大標(biāo)語(yǔ)。標(biāo)語(yǔ)內(nèi)容由時(shí)任新聞總署署長(zhǎng)的胡喬木擬定，為“中華人民共和國(guó)萬(wàn)歲”與“中央人民政府萬(wàn)歲”，并確定由時(shí)任政協(xié)籌備委員會(huì)總務(wù)處辦公室主任兼會(huì)場(chǎng)布置科科長(zhǎng)的鐘靈來(lái)書寫。鐘靈在延安期間就以擅長(zhǎng)寫宣傳標(biāo)語(yǔ)而著稱，所以，由他承擔(dān)天安門東西兩側(cè)大標(biāo)語(yǔ)的書寫工作是比較合適的。

經(jīng)測(cè)量發(fā)現(xiàn)，天安門的九間門樓的寬度竟然不一致，但在視覺(jué)上卻讓觀者感到兩邊是對(duì)稱的。實(shí)際上，門樓的中間部分最寬，四六間略窄，三七、二八、一九間逐次遞減。古人如此巧妙利用視覺(jué)錯(cuò)覺(jué)原理讓鐘靈暗暗稱奇。由于兩條標(biāo)語(yǔ)字?jǐn)?shù)不對(duì)等，鐘靈就利用古人這一技巧將標(biāo)語(yǔ)中“政府”二字的距離設(shè)計(jì)得緊湊些，取得了很好的視覺(jué)效果。在書寫過(guò)程中，他先裁剪出巨幅紙片，揮毫寫下17個(gè)巨幅宋體字，每字均有一間房子大?。ㄗ指?米，寬2.2米）。他將寫好的標(biāo)語(yǔ)貼在布上，用剪刀裁剪下來(lái)，再讓木匠按照一定比例做成木字盒，外安毛玻璃，內(nèi)置電燈泡，將字依次貼在城墻壁上。實(shí)際上，當(dāng)時(shí)在老解放區(qū)已流行簡(jiǎn)化字，但為了照顧大多數(shù)人的習(xí)慣，標(biāo)語(yǔ)仍用繁體字書寫。開國(guó)大典前夕，天安門城樓兩側(cè)掛起了大幅標(biāo)語(yǔ)：西側(cè)為“中華人民共和國(guó)萬(wàn)歲”，東側(cè)為“中央人民政府萬(wàn)歲”。1949年10月1日，天安門城樓兩側(cè)的巨大標(biāo)語(yǔ)與開國(guó)大典的熱烈氣氛相得益彰，見證了中華人民共和國(guó)的成立。

1950年國(guó)慶節(jié)前，天安門城樓東側(cè)的巨幅標(biāo)語(yǔ)“中央人民政府萬(wàn)歲”改為“世界人民大團(tuán)結(jié)萬(wàn)歲”，亦為鐘靈書寫。此次改動(dòng)后，兩條大標(biāo)語(yǔ)的字?jǐn)?shù)一致，不僅在形式上更加美觀，意義也更為深邃。胡喬木對(duì)標(biāo)語(yǔ)的改動(dòng)做了闡釋：“我們是新民主主義國(guó)家，要發(fā)展同世界人民的友誼和聯(lián)系。這兩條標(biāo)語(yǔ)，一條‘中國(guó)，一條‘世界。無(wú)論什么時(shí)候都是適用的，要成為固定的、永久性標(biāo)語(yǔ)。”[4]這次標(biāo)語(yǔ)的改動(dòng)，彰顯了中華人民共和國(guó)的國(guó)際擔(dān)當(dāng)以及致力于為人類社會(huì)發(fā)展做出更大貢獻(xiàn)的胸懷。

三、由“繁”到“簡(jiǎn)”

中華人民共和國(guó)成立后，為適應(yīng)廣大人民群眾的文化水平和文化需求，漢字簡(jiǎn)化改革工作在全國(guó)范圍內(nèi)有序展開。為了配合簡(jiǎn)體字在全國(guó)的推廣，天安門城樓兩側(cè)的標(biāo)語(yǔ)也完成了由繁體到簡(jiǎn)體的轉(zhuǎn)變。書寫簡(jiǎn)體字標(biāo)語(yǔ)的任務(wù)也是由鐘靈來(lái)完成的。但對(duì)于此次標(biāo)語(yǔ)完成轉(zhuǎn)變的時(shí)間，有不同的說(shuō)法。第一種說(shuō)法是根據(jù)鐘靈個(gè)人的回憶錄。他提到在1956年，天安門管理部門的同志請(qǐng)他重新書寫簡(jiǎn)體字標(biāo)語(yǔ)。但在一次訪談中，鐘靈又回憶到，在1964年五一國(guó)際勞動(dòng)節(jié)前夕，國(guó)務(wù)院機(jī)關(guān)事務(wù)管理局局長(zhǎng)余心清找到他，要他將標(biāo)語(yǔ)的繁體字改成簡(jiǎn)體字[5]，這是第二種說(shuō)法。第三種說(shuō)法認(rèn)為，1956年至1964年的八年時(shí)間里，天安門兩側(cè)標(biāo)語(yǔ)逐步完成了由繁體到簡(jiǎn)體的歷史性轉(zhuǎn)變。具體是在1956年標(biāo)語(yǔ)中的“萬(wàn)”字首先改動(dòng)，1957年“團(tuán)”字改動(dòng)，1964年“華”“國(guó)”“歲”“結(jié)”改為簡(jiǎn)體字。這種觀點(diǎn)既考慮到鐘靈的兩次回憶，又有歷年拍攝的天安門照片作為依據(jù)，同時(shí)考慮到簡(jiǎn)體字改革工作是一項(xiàng)循序漸進(jìn)的工程，與標(biāo)語(yǔ)相關(guān)的簡(jiǎn)體字字形是逐步確立等原因，所以比較讓人信服。改動(dòng)后的天安門城樓簡(jiǎn)體字標(biāo)語(yǔ)一直沿用至今。

天安門城樓標(biāo)語(yǔ)由“繁”到“簡(jiǎn)”的改動(dòng)，體現(xiàn)了中華人民共和國(guó)成立初期漢字簡(jiǎn)化改革對(duì)保障群眾文化利益的重視和中國(guó)共產(chǎn)黨執(zhí)政的人民立場(chǎng)，向人民群眾宣示了中國(guó)共產(chǎn)黨堅(jiān)持以人民為中心，堅(jiān)持文化改革發(fā)展成果由人民共享的執(zhí)政原則。

四、標(biāo)語(yǔ)的時(shí)代價(jià)值

天安門見證了中華人民共和國(guó)七十多年來(lái)的滄桑巨變。天安門城樓標(biāo)語(yǔ)的歷史意義和時(shí)代內(nèi)涵也將隨著中國(guó)與世界關(guān)系的歷史性變革而不斷豐富。

“中華人民共和國(guó)萬(wàn)歲”與“中央人民政府萬(wàn)歲”兩條標(biāo)語(yǔ)展現(xiàn)了在中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下，中國(guó)人民實(shí)現(xiàn)了民族解放、當(dāng)家做主的愿望。這短短17個(gè)字凝結(jié)了中國(guó)共產(chǎn)黨28年艱苦卓絕奮斗的初心，也是全體中華兒女的心聲。這兩條標(biāo)語(yǔ)是中國(guó)共產(chǎn)黨帶領(lǐng)中國(guó)人民實(shí)現(xiàn)民族獨(dú)立、人民解放的見證。近代以來(lái)，只有中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的新民主主義革命真正代表中國(guó)人民的根本利益和中國(guó)革命的正確方向。天安門城樓的巨幅標(biāo)語(yǔ)是中國(guó)人民用拼搏和奮斗書寫出來(lái)的，向世界宣示歷史悠久的中華民族迎來(lái)了新的歷史紀(jì)元。

從“中央人民政府萬(wàn)歲”到“世界人民大團(tuán)結(jié)萬(wàn)歲”，體現(xiàn)了中華人民共和國(guó)的國(guó)際擔(dān)當(dāng)與偉大胸懷。隨著國(guó)內(nèi)和平建設(shè)事業(yè)的穩(wěn)步推進(jìn)與國(guó)際形勢(shì)的逐步變化，最初確定的標(biāo)語(yǔ)已不能較好代表中華人民共和國(guó)為人類社會(huì)謀發(fā)展的大國(guó)擔(dān)當(dāng)，具有一定的局限，需要進(jìn)行一定調(diào)整?！爸袊?guó)共產(chǎn)黨是為中國(guó)人民謀幸福的政黨，也是為人類進(jìn)步事業(yè)而奮斗的政黨。”[6]從“世界人民大團(tuán)結(jié)萬(wàn)歲”這條標(biāo)語(yǔ)的內(nèi)涵，到習(xí)近平總書記提出要“構(gòu)建人類命運(yùn)共同體”，都體現(xiàn)了新時(shí)代的中國(guó)將為人類社會(huì)發(fā)展注入源源不斷的動(dòng)力。

兩條大標(biāo)語(yǔ)為天安門這座古建筑增添了新的時(shí)代內(nèi)涵，也是一種別具一格的歷史檔案。天安門是中國(guó)古建筑的翹楚，是中國(guó)勞動(dòng)人民智慧的結(jié)晶。中華人民共和國(guó)成立后，這座原本只屬于封建帝王的私人財(cái)產(chǎn)才真正交回到人民手中。城樓兩側(cè)的標(biāo)語(yǔ)見證了中華人民共和國(guó)的誕生，體現(xiàn)了中國(guó)共產(chǎn)黨的歷史使命，彰顯了協(xié)和萬(wàn)邦的大國(guó)胸襟，讓天安門這張“中國(guó)名片”更加熠熠生輝。70多年來(lái)，中華人民共和國(guó)取得了舉世矚目的發(fā)展成就，為推動(dòng)人類社會(huì)的和平與發(fā)展做出了不可磨滅的貢獻(xiàn)?！爸袊?guó)的昨天已經(jīng)寫在人類的史冊(cè)上，中國(guó)的今天正在億萬(wàn)人民手中創(chuàng)造，中國(guó)的明天必將更加美好?！盵7]立足于百年未有之大變局，“中華人民共和國(guó)萬(wàn)歲”和“世界人民大團(tuán)結(jié)萬(wàn)歲”將繼續(xù)鞭策和激勵(lì)我們向著新的目標(biāo)邁進(jìn)，創(chuàng)造新的歷史偉業(yè)。

參考文獻(xiàn)：

[1]王蕾，李自華.迎接新中國(guó)成立的北平城市衛(wèi)生治理運(yùn)動(dòng)[J].北京檔案，2009（09）：7-9.

[2]賈英廷.走近天安門系列六百年間天安門[M].北京：中國(guó)民主法制出版社，2019：153.

[3]王剛.中國(guó)人民從此站起來(lái)了——關(guān)于建立新中國(guó)的一些檔案文獻(xiàn)回顧[J].黨的文獻(xiàn)，2019（06）：4-8.

[4]張淑新，張淑媛.開國(guó)大典[M].北京：中國(guó)和平出版社，2003：109.

[5]周杭生，鐘靈.他把書法寫上天安門紅墻——與著名書法家、美術(shù)家鐘靈對(duì)話[J].檔案春秋，2006（05）：15-17.

[6]習(xí)近平.決勝全面建成小康社會(huì)奪取新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義偉大勝利——在中國(guó)共產(chǎn)黨第十九次全國(guó)代表大會(huì)上的報(bào)告[M].北京：人民出版社，2017：57.

[7]習(xí)近平.在慶祝中華人民共和國(guó)成立70周年大會(huì)上的講話[N].人民日?qǐng)?bào)，2019-10-02（02）.

【基金項(xiàng)目】本文得到北京市社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目資助，項(xiàng)目編號(hào)：19KDC008。

作者單位：1.中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)馬克思主義學(xué)院副教授

2.中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)馬克思主義學(xué)院碩士研究生