摘? 要:陸厥《與沈約書》不僅對《宋書·謝靈運(yùn)傳論》中“此秘未睹”之言進(jìn)行了反駁,其中更映射出陸氏對“四聲八病”說弊端的指正,在永明體風(fēng)行的齊梁時代堪稱先覺,也為日后鐘嶸的聲律之爭奠定了一定基礎(chǔ)。
關(guān)鍵詞:陸厥;鐘嶸;與沈約書;答陸厥書
南朝齊武帝永明年間,周颙始創(chuàng)以“平上去入”制韻的四聲說,沈約等人繼而據(jù)此研究聲、韻、調(diào)的配合,提出詩歌創(chuàng)作中必須規(guī)避的八類弊病?!八穆暟瞬 钡膹V泛運(yùn)用使得“永明體”逐漸成型,沈約更于國史《宋書·謝靈運(yùn)傳論》中詳細(xì)闡述了有關(guān)詩歌聲律的問題,并自詡此為獨(dú)得之秘。此后,對該文頗有貳言的陸厥借機(jī)致信沈約,圍繞“前賢已明聲律”這一反駁點(diǎn),就聲律問題表達(dá)了自己的見解。由于陸厥彼時位微言輕,在《與沈約書》中的詩歌創(chuàng)作理論并未引起應(yīng)有的關(guān)注。然而,作為陸厥厚積薄發(fā)之作,該文不失獨(dú)特的見地,且為日后鐘嶸的聲律觀奠定了一定的基礎(chǔ)?;诖?,本文以《與沈約書》一文作引,比較沈陸鐘三人理念之異同,旨在對齊梁聲律之爭作淺層次的窺探。
一、陸沈之爭的背景
永明九年(491)之后,蕭衍、謝、蕭琛、范云幾人因故先后離京,竟陵八友此前頻繁雅集,探討聲律的盛況一去不返,永明體一時無二的發(fā)展高潮趨于冷卻,其拘聲害意、細(xì)碎繁瑣的弊病逐漸顯露,江淹、鐘嶸、陸厥一脈的反對聲音直至此時才日益突顯。幾人彼此之間的淵源尚無史傳記載,但據(jù)查零散資料,江淹在永明四年(486)任國子監(jiān)博士后久未調(diào)動,一直到隆昌元年(494),他“貴古賤今”的雜擬詩集《雜體詩三十首》大約完成于此階段。同期永明三年之后,鐘嶸、陸厥皆曾就學(xué)于國子監(jiān),此時江淹已過不惑,而鐘嶸未及弱冠,陸厥不到志學(xué)之年,江氏的學(xué)問對鐘、陸兩人必定有所影響。再加之鐘嶸曾于《詩品》中評價陸厥:“觀厥文緯,具識文之情狀。自制未優(yōu),非言之失也。”[1]194可知,鐘嶸對于陸厥之“言”有所關(guān)注且頗為認(rèn)同,兩人對“四聲八病”說的反對或許皆受“模擬大家”江淹的影響。
永明五年春,時任太子家令兼著作郎的沈約奉詔修纂《宋書》,《宋書·謝靈運(yùn)傳論》早在此時便已面世。沈約對于史書的編纂向來注重“因事附見”,再加之彼時古體詩向永明體的轉(zhuǎn)型已小有成就,在謝靈運(yùn)傳記的末尾部分,沈約附錄“史臣之說”,針對歷代詩人予以了較為全面的評述。沈約認(rèn)為,按照八類樂器聲律彼此協(xié)調(diào)的規(guī)則進(jìn)行創(chuàng)作,才符合自然的律呂,因此,進(jìn)行詩歌創(chuàng)作時,要使五音交錯,高音與低音互相節(jié)制。在此意義上,曹植、王粲、孫楚、王瓚的作品“音律調(diào)韻”[2],取得了比前人更高的成就,而潘岳、陸機(jī)、陸云、顏延之、謝靈運(yùn)的作品對于聲律美“去之彌遠(yuǎn)”[2]。江淹對于“二陸”的詩作歷來推崇,為陸厥傳授時必定有所言及,加之陸厥又是吳郡陸氏即“二陸”的后代且有著強(qiáng)烈的家族自尊,或許是在此雙重因素的催促下,新體詩風(fēng)頭冷卻之后,陸厥便作成《與沈約書》一文寄與沈氏,就《謝靈運(yùn)傳論》中的“此秘未睹”等觀點(diǎn)進(jìn)行了反駁(有學(xué)者推測《與沈約書》成文于永明十年或十一年,具體年份尚顯不明)。雖然在陸厥之前,已有甄琛對沈約的《四聲譜》進(jìn)行反駁,如劉善經(jīng)所作《四聲論》中所載:“魏定州刺史甄思伯(?。┮淮鷤ト?,以為沈氏《四聲譜》,不依古典,妄自穿鑿,乃取沈君少時文詠犯聲處以詰難之?!盵3]214甄氏原文不可考,但據(jù)沈約《答甄公論》可知,甄琛認(rèn)為四聲是轉(zhuǎn)讀佛經(jīng)而來,沈約“獨(dú)得胸襟,窮其妙旨”[3]215之言是犯了學(xué)術(shù)道德的禁律。兩人的爭論之處僅在于四聲之論是否與古說相附會,并未對“四聲八病”說的弊端有所涉及。在此意義上,陸厥的《與沈約書》在當(dāng)時堪稱獨(dú)步。
二、陸沈之爭的過程
沈約認(rèn)為在自己之前無人知曉聲韻協(xié)調(diào)的秘密,自屈原以來的佳作,即使音韻渾然天成,內(nèi)里與自己所述道理相符,都是偶然得之,并不是經(jīng)過自覺思考而來。這一席話,將前人之文章文論一概抹殺。事實(shí)上,自建安時期詩與歌分離以來,文人便已開始探索詩歌語言的音樂美,其中“作文始用聲律,實(shí)當(dāng)推源于陳王也”[4]。陳王即曹植,據(jù)統(tǒng)計,他現(xiàn)存篇幅稍長的80首詩中,“一韻到底”的詩便有57首,陸云所作《與兄書》中也有所載:“李氏云,雪與列韻。曹便復(fù)不用。人亦復(fù)云:曹不可用者,音自難得正。”[5]184除此之外,陸機(jī)亦曾在《文賦》中表示:“其為物也多姿,其為體也屢遷。其會意也尚巧,其遣言也貴妍。暨音聲之迭代,若五色之相宣。”[3]221也就是說,陸機(jī)認(rèn)為文體因情異,隨物變,格式多端,而想要達(dá)到文意巧妙,遣詞華美,就需要安排宮商交雜替換,五色互相映襯??梢?,曹植、陸機(jī)等人對于聲韻問題不僅早有關(guān)注,而且頗為講究。陸厥在《與沈約書》中也據(jù)此表示,前代的賢人早已識破宮商,只是沒有詳細(xì)闡明。就創(chuàng)作而言,凡是思考都有契合與偏離,哪怕是曹子建、陸士衡這等“前英”也避免不了文章偶有停塞。與其抓住遺憾之作“詆訶”他們對聲韻之道未有所知,不如承認(rèn)其在這方面有所成就,只是不乏非盡美之作。
在此基礎(chǔ)上,陸厥進(jìn)一步指出:“意者亦質(zhì)文時異,今古好殊。將急在情物而緩于章句。”[5]148“情物”指的是內(nèi)心各種情感及其衍射的景色物狀,與追求“情與物”即文章內(nèi)容相對的是追求“章與句”,也就是追求沈約崇尚的聲律即文章形式之美。陸厥認(rèn)為,對于詩歌文雅與質(zhì)樸的追求,當(dāng)下與古時難免會有不同。作詩的關(guān)鍵在于是否抒情狀物,而不是一味地糾結(jié)于章法文句。換言之,陸厥并不認(rèn)為對詩歌聲韻問題探究不深是陸機(jī)等人的不足。其一,“二陸”對于聲律問題其實(shí)頻有交流,這一點(diǎn)由陸云《與兄書》可以看出。只是陸機(jī)認(rèn)為文章更重要的是解決“意稱物,文逮意”的問題,在物、意、文的鏈條中,“意”處于最為核心的一環(huán),這里的“意”即超脫于正統(tǒng)詩教,側(cè)重于個體情感表達(dá)的“情”。文章情感的抒發(fā)居于主要位置,辭句的雕琢自然就“合少而謬多”[5]148了。其二,陸厥自身堅決秉持的也是“重情物,輕聲律”的觀念。結(jié)合陸厥現(xiàn)存的10首詩歌《蒲坂行》《齊歌行》《南郡歌》《邯鄲行》《左馮翊歌》《京兆歌》《李夫人及貴人歌》《中山王孺子妾歌二首》《奉答內(nèi)兄希叔》《臨江王節(jié)士歌》,除去《奉答內(nèi)兄希叔》一首,其余9首皆襲《漢書·藝文志》歌詩名目,由此可知陸厥作為吳地舊族文化的接力人,有意學(xué)習(xí)漢魏文人詩,這一點(diǎn)襲承江淹,也是有異于軍功起家的吳地新貴沈氏文化的根本所在。前者崇尚雅文化,傾向于因物生情的天才抒發(fā)之作,后者則從俗文化中孕育而來,致力于模仿民歌,注重遣詞造句的朗然有韻以便口口相傳。在此意義上,陸厥的詩歌往往將聲律置于次要位置,比如其流傳最廣的《臨江王節(jié)士歌》:“木葉下,江波連,秋月照浦云歇山。秋思不可裁,復(fù)帶秋風(fēng)來。秋風(fēng)來已寒,白露驚羅紈。節(jié)士慷慨發(fā)沖冠,彎弓掛若木,長劍竦云端?!盵6]詩歌先狀景,再入情,秋景與秋思相互映襯,秋思又與壯心相互生發(fā),形式自由,既無字?jǐn)?shù)之限,又無平仄之累,正是陸厥詩歌觀念的最好詮釋?!杜c沈約書》的最后部分,陸厥再次強(qiáng)調(diào),運(yùn)筆成文的奧妙不可言盡,不同人創(chuàng)作時思路的急緩相差甚遠(yuǎn),即使是同一個人,不同狀態(tài)下的作品也會呈現(xiàn)出或好、或壞的不同風(fēng)貌,不必要求詩作的宮商律呂完全一致。綜上所述,陸厥崇尚的是作者意志高于一切的作者中心論,作者觸物入情,由情至境,思緒暢達(dá),然后才可以成文。這個過程應(yīng)該是作者主觀情感而非外在條件決定作品的生成,相反,繁復(fù)的聲律規(guī)則一定程度上還會影響作者主觀情感的抒發(fā)。至此,陸厥先反后立,在《與沈約書》一文中構(gòu)建了其尚顯自洽的詩歌聲律觀念。
對于陸厥的三層批駁,沈約在《答陸厥書》中表示,聲律與文章意義無關(guān),前代賢人并不對此多加關(guān)注。再加之古人雖然知道五音的區(qū)別,卻對其中參差變動的規(guī)律不甚明白,這就是其所謂的“此秘未睹”。而且,宮商的樂聲只有五種,而文字的差別數(shù)以萬計,簡約的聲律并不會對繁雜的文句組合有所牽累。沈約又云:“天機(jī)啟則律呂自調(diào),六情滯則音律頓舛?!惫们也徽摗洞痍懾蕰分邢妊月暵膳c文章意義無關(guān),又言六情決定音律的自相矛盾之處。由該文可知,沈約是從作品中心的立場建構(gòu)其理論的,他認(rèn)為自然的律呂是協(xié)調(diào)相和的,作為其中的產(chǎn)物,無論是樂器的聲曲還是文章的音韻,都不應(yīng)與此律呂相違背。為了保證文章的“音律調(diào)韻”[2],需要發(fā)掘一定的聲韻規(guī)律并對個人的創(chuàng)作進(jìn)行規(guī)范。至此,沈約也從作品中心論出發(fā),為提升詩作美感提供了一套可行的法則。然而,沈約所謂的規(guī)律只注重形式方面,忽視了內(nèi)容對形式的決定作用。在此意義上,陸厥從作者創(chuàng)作的立場出發(fā)指出“四聲八病”說對于創(chuàng)作運(yùn)思過程的阻塞作用。反觀“永明體”一脈詩人,作詩時要盡量避免“平頭、上尾、蜂腰、鶴膝、大韻、小韻、正紐、旁紐”之繁復(fù)八病,思慮時必定有所阻塞,下筆時必定有所顧忌,辭未至而意已去,難免落入為形式而形式的窠臼。葉燮《原詩》中有云:“約詩唯‘勿言一樽酒,明日難重持二語稍佳,余俱無可取?!盵7]也就是說,葉燮認(rèn)為沈約的作品中只有這兩句詩界最為開闊,暢意抒懷而無刻意雕琢之跡。后世對于“永明詩”的責(zé)難,多從這一點(diǎn)出發(fā),這就更加證明了陸厥《與沈約書》的價值所在。只是陸厥英年早逝,相較于時任吏部郎的沈約,又是長期沉淪下僚、位微言輕者,因此《與沈約書》中的理論在很長一段時間內(nèi)都沒有得到應(yīng)有的回應(yīng)與發(fā)揮。
三、陸沈之爭的發(fā)展
如果說陸厥的質(zhì)問是基于家族自尊的滄海一浪,鐘嶸的反對之聲就是狂風(fēng)驟雨,余波良久。鐘嶸對于沈約理論的詰難,前人傳言是因為“嶸嘗求譽(yù)于沈約,約拒之”[8],此言之真假姑且不論,可以肯定的是鐘嶸是世家大族潁川鐘氏后代,又師從江淹,其詩歌聲律觀有悖于沈氏之處并不在情理之外,只是“其人既往,其文克定”[1]15,又或許是慮及官威不便批駁。梁武帝天監(jiān)十二年(513年)沈約去世之后,鐘嶸才作《詩品》,以五言詩為主,將兩漢至梁的作家分為三品進(jìn)行評論,其中謝靈運(yùn)位列上品,沈約居于中品。《詩品序》有云:“昔曹、劉殆文章之圣,陸、謝為體貳之才。銳精研思,千百年中,而不聞宮商之辨,四聲之論?;蛑^前達(dá)偶然不見,豈其然乎?”[1]15只此幾句,便將沈約此前“獨(dú)得胸襟”“此秘未睹”兩言徹底推翻。鐘嶸進(jìn)一步表示,古時詩作調(diào)音是為了配合奏樂,當(dāng)下的詩與樂分離,就沒有必要采用聲調(diào)。鐘嶸強(qiáng)調(diào),此處的聲調(diào)是“平上去入”四聲,不同于在詩作中注重音韻的聲律講究。也就是說,鐘嶸絕不反感于聲律,相反,他認(rèn)為詩歌需要音韻和洽,不過在聲調(diào)上無需過分追求,只要音調(diào)清濁相間,曲直相雜,讀來協(xié)調(diào)流利便已足夠。同時他也指出,當(dāng)下文士作詩一味追求韻律精細(xì)嚴(yán)密,并在此方面競相超越,所以使得“文多拘忌,傷其真美”[1]15,詩歌成了“終朝點(diǎn)綴”[1]15之物,而非詩人在外物感召下真情實(shí)感的顯現(xiàn)??梢?,鐘嶸的詩歌情物觀與江淹、陸厥一脈相承,也難怪其評價陸厥“具識文之情狀”[1]194。在此序言的基礎(chǔ)上,鐘嶸提出宋梁齊三朝僅謝靈運(yùn)一人能入上品,其作品“頗以繁復(fù)為累”[1]49,但因為“內(nèi)無乏思,外無遺物”[1]49,所以“繁復(fù)宜哉”[1]49。而沈約之所以能名揚(yáng)一時,自稱獨(dú)步,是因為當(dāng)時“謝未遒,江淹才盡,范云名級又微”[1]76,實(shí)際上其“文不至”[1]76,也就是說沈約的作品雖然文句不乏麗彩,但形式拘謹(jǐn),詩意淺顯,總體而言譽(yù)過其實(shí)。如此一來,此前被沈約貶駁的謝靈運(yùn)因為詩作情感充沛,狀物細(xì)致入微,為鐘嶸所極力稱贊。而在崇尚聲調(diào),務(wù)求標(biāo)準(zhǔn)的齊梁時代,全無一首能入上品,沈約的地位也就稍有世無英雄使得豎子成名的味道。由此,主張音韻自然調(diào)和,反對人為聲病之說的鐘嶸,用122條評價文字,在《詩品》全書中建構(gòu)了一套頗顯系統(tǒng)的詩歌聲律標(biāo)準(zhǔn)。
四、結(jié)語
總體而言,陸厥在家族意識的推動下,以最為先覺的姿態(tài),開啟了力量懸殊的齊梁聲律之爭。鐘嶸則在良久的沉淀之后,站在眾位前賢的肩膀上,對聲病之說進(jìn)行了更為系統(tǒng)且堅定的批駁。而主宰齊梁的聲律理論,正是在陸鐘一脈的爭論之聲中被不斷修正、改良,從繁復(fù)的“四聲八病”逐漸向“平仄二元”轉(zhuǎn)變,為唐朝雅俗共賞的詩歌盛風(fēng)奠定了良好的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]鐘嶸.詩品譯注[M].楊,譯注.北京:北京聯(lián)合出版公司,2015.
[2]穆克宏,郭丹.魏晉南北朝文論全編[M].上海:上海遠(yuǎn)東出版社,2012:201.
[3]羅根澤.中國文學(xué)批評史[M].北京:商務(wù)印書館,2017.
[4]范文瀾.范文瀾全集:第3卷[M].石家莊:河北教育出版社,2002:273.
[5]張溥,編.吳汝綸,選.中華傳世文選:漢魏六朝百三家集選[M].長春:吉林人民出版社,1998.
[6]郭茂倩.樂府詩集[M].上海:上海古籍出版社,2016:1017.
[7]葉燮.原詩[M].南京:鳳凰出版社,2010:58.
[8]臺靜農(nóng).中國文學(xué)史[M].上海:上海古籍出版社,2017:215.
作者簡介:易娟,湖南師范大學(xué)文學(xué)院碩士研究生。