香港《南華早報》5月13日文章，原題：從好萊塢和教育開始，美國重振經(jīng)濟(jì)離不開中國就在一年多前，美國面臨一場空前的公共衛(wèi)生和經(jīng)濟(jì)危機(jī)。盡管這場悲劇的生命代價無法估量，但目前美國正接近克服這場磨難。如今的復(fù)蘇證明我們在逆境中的創(chuàng)新和適應(yīng)能力，但也凸顯開放的價值——從中國進(jìn)口的個人防護(hù)用品幫助（美國）醫(yī)務(wù)工作者應(yīng)對了危機(jī)。2020年從中國進(jìn)口的醫(yī)用口罩和N95口罩增加5倍多，滿足了美國的緊急需求。當(dāng)美國的眾多辦公室（因疫情被迫）關(guān)閉時，也是來自中國的電子產(chǎn)品和其他居家工作產(chǎn)品，幫助美國民眾在巨大的干擾下保持了生產(chǎn)。

盡管美國正從疫情中恢復(fù)，但仍有長路要走。相比2020年2月，目前多出400萬美國人失業(yè)。正如與中國的貿(mào)易開放幫助美國度過了去年疫情，與中國的持續(xù)貿(mào)易也將對美國經(jīng)濟(jì)重振至關(guān)重要。

以娛樂業(yè)為例。2019年美國電影在中國92億美元的票房中占比30%。好萊塢大片可從中國電影觀眾那里撈取數(shù)億美元收入。此類文化出口支持了美國的就業(yè)，但如今因疫情而面臨風(fēng)險。根據(jù)美國勞工統(tǒng)計局的數(shù)字，2020年3月美國電影制作和錄音行業(yè)直接雇用43萬人。但去年以來受疫情影響，這些行業(yè)的就業(yè)率下跌近40％。恢復(fù)這些工作崗位，需要與中國保持強(qiáng)勁的商業(yè)關(guān)系。

與電影業(yè)從對華出口中獲益一樣，美國教育領(lǐng)域也受益于對中國學(xué)生的歡迎。2019-2020學(xué)年，美國的國際學(xué)生中有35%來自中國。2018年這些學(xué)生為美國經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)了125億美元。美國對華教育服務(wù)是擁有巨大貿(mào)易順差的領(lǐng)域。

這些教育出口支持著美國的研究學(xué)院、大學(xué)和專業(yè)學(xué)校雇用的300多萬人。但疫情也給學(xué)校帶來巨大壓力。對希望赴美留學(xué)的中國學(xué)生保持開放，是確保美國教育部門就業(yè)的重要一步。讓國際學(xué)生回到美國，需要的不僅僅是在疫情結(jié)束后重新開放邊界，還意味著解決美國系統(tǒng)性的反亞裔仇恨。如果外國學(xué)生感到不安全，他們就不會回來。

娛樂和教育有更多共同點，不僅僅對美國就業(yè)和經(jīng)濟(jì)至關(guān)重要，這也關(guān)系到美國如何向世界展示自己。隨著恢復(fù)工作推進(jìn)，我們現(xiàn)在可以反思美國是如何走到這一步的，以及接下來該怎么做。盡管美中之間存在一些分歧，但一定程度上，美國是靠著保持與中國的商業(yè)接觸度過了疫情的第一年。疫情后的重建，將需要持續(xù)的兩國接觸?！?/p>

（作者吳建民是美國華美銀行董事長兼首席執(zhí)行官，陳俊安譯）