吳戰(zhàn)洪 王紅
(四川大學 文學與新聞學院,四川 成都 610064)
《老子》中“愚”字使用并不多,據高明勘校復原的帛書《老子》甲本統(tǒng)計,共于三章中三次用到該字:分別是第20章:“我愚人之心也,沌沌呵?!盵1]450第38章:“前識者,道之華也,而愚之首也。”[1]441第65章:“故曰:為道者非以明民也,將以愚之也?!盵1]445對“愚”之意義及其關涉的思想主張,古今注家及研究者或忽略不解,或拘于第20、38章一隅之語境,將“愚”釋為正直、質樸、(使)愚昧諸義,此解固不能謂錯,然卻有失于偏狹與膚淺,不利于對根置于《老子》道論內涵之“愚”的意義及思想進行全面、準確、深刻的理解;更有甚者,罔顧字詞本意、《老子》道論、老子思想,而據對“為道者非以明民也,將以愚之也”的不確理解認定老子有倡行詐術以治的“愚民思想”,則更是對《老子》文本的誤讀及對老子思想的誤判,錯訛相傳,古今不絕,故確有辨正之必要。
今之所見最早注《老子》著述,乃戰(zhàn)國末期韓非子所撰《解老》《喻老》二篇,《老子》用“愚”的文句,韓非僅于《解老》篇中對“前識者,道之華也,而愚之首也”進行了注解,其曰:
先物行先理動之謂前識。前識者,無緣而忘(妄)意度也。何以論之?詹何坐,弟子侍,有牛鳴于門外。弟子曰:“是黑牛也而白題?!闭埠卧唬骸叭?,是黑牛也,而白在其角?!笔谷艘曋?,果黑牛而以布裹其角。以詹子之術,嬰眾人之心,華焉殆矣,故曰“道之華也”。嘗試釋詹子之察,而使五尺之愚童子視之,亦知其黑牛而以布裹其角也。故以詹子之察,苦心傷神,而后與五尺之愚童子同功,是以曰“愚之首也”。故曰:“前識者,道之華也,而愚之首也?!盵2]383
陳奇猷案:“無緣而妄意度,雖度而中,不過如一朵花,故曰道之華。論其效果,不過如五尺之愚童子同功,故曰愚之首。以韓非法治觀點言之,人主之道,《主道篇》言之甚詳:為人主之道,不勞智慮,更不苦心傷神,‘以智治國,國之賊也’,若以妄意度為治,較之以智為治更等而下之,是愚蠢之極,故是愚之首也?!盵2]385韓非子對“愚之首也”之“愚”意義未作詳解,陳奇猷以“愚蠢”詮“愚”,認為“無緣而妄意度”乃“愚蠢之極”,因“前識”之行徑“與物來順應異”(陳奇猷注引王先謙說)[2]383?!拔铩币嘤小笆隆绷x?!抖Y記·哀公問》:“公曰:‘敢問何謂成身?’孔子對曰:‘不過乎物。’”鄭玄注曰:“物,猶事也?!盵3]1380《周易·家人·象》:“君子以言有物而行有恒?!笨追f達正義曰:“物,事也?!盵4]159《玉篇·牛部》:“物,凡生天地之間皆謂物也,事也,類也?!盵5]428韓非、陳奇猷主要從認知視角對“前識者,道之華也,而愚之首也”進行解讀,以縱欲逞智、僭越事情物理而妄作為愚蠢行徑,其說契符老子“道法自然”而順化知行之思想,然陳奇猷將不道之“前識”解作“不過如一朵花,故曰道之華”,則與“花”之本義特質及《老子》以自然物或具自然德質之人來譬喻大道內涵的論道模式不類,其將“愚之首也”譯為“愚蠢之極”,亦有失淺陋。實際上,據老子之“道智”主張,“前識者,道之華也,而愚之首也”,“愚”即當如今之“愚昧無知”義,句義當作“有前識之陋行者,其道德必虛妄而其愚昧必彰顯”。
舊題西漢人河上公注“我愚人之心也,沌沌呵”曰:“不與俗人相隨,守一不移,如愚人之心也。……無所分別。”[6]80-81“一”于《老子》可指“道”,如帛書《老子》第39章:“昔之得一者,天得一以清,地得一以寧,神得一以靈,谷得一以盈,侯王得一而以為天下正?!盵1]441謂天、地、神、谷、侯王得“一”而生發(fā)成長,實即“道生萬物”之義,如帛書《老子》第42章:“道生一,一生二,二生三,三生萬物?!盵1]442然則“一”即“道”,正如蔣錫昌曰:“道始所生者一,一即道也。自其名而言之,謂之道;自其數而言之,謂之一。三十九章‘天得一以清’,言‘天得道以清也’,此其證也?!盵7]379河上公注言“無所分別”,本義當謂“不逞智而妄辨事物之是非”,非謂于事物無所認知,如帛書《老子》第2章:“天下皆知美之為美,惡已;皆知善,斯不善矣。有無之相生也,難易之相成也,長短之相形也,高下之相盈也,音聲之相和也,先后之相隨,恒也。是以圣人居無為之事,行不言之教?!盵1]448尹振環(huán)發(fā)其要旨曰:“這里通過有無、難易、長短、高下、音聲、先后六對‘對立的統(tǒng)一’來說明事物相互依存、相互包含、相反相生的道理?!チ私y(tǒng)一的一方,另一方就不存在?!@種思想今天已經普及了。但在當時,真可謂難得?!盵8]232老子于此告誡統(tǒng)治者當順守事物“對立統(tǒng)一”之道,師法圣人以無為(自然)德術治天下,不應私心剖判于物而偏執(zhí)或美或惡之絕然一理,終令是非對立而擾亂天下。然則河上公注“不與俗人相隨,守一不移”者(“我”)當指有道者,其注言之“如愚人之心”本義當為“道人之心一如愚人之心”;事實上,若從音義通轉的角度看,《老子》之“愚”可通作“道”“正”“樸”,指大道及其至德;又“愚”與“化”上古音近同而于義可通,故若從老子“道濟天下”“化民返璞”的終極情懷審之,在章節(jié)語境中,“我愚人之心也”亦可指老子“以道化人”之心。河上公注“前識者,道之華也,而愚之始也”曰:“不知而言知為前識。此人失道之實,得道之華?!薄把郧白R之人,愚暗之倡始也?!盵6]150河上公注本“愚之首”之“首”作“始”,據高明《帛書老子校注》載錄,帛書《老子》甲、乙本均作“愚之首”[1]6。尹振環(huán)考證認為:“簡本、帛書《老子》的成書時代不同,一在春秋末,一在戰(zhàn)國中期,并非出于一人之手?!盵9]32帛、今本《老子》第38章楚簡《老子》無載,帛書甲、乙本載文為現(xiàn)世最早傳本,故“愚之首”近古而葆真,“愚之始”當為后人據詞義相近而改?!笆住庇诖呵飼r期有“第一”或“起始”之義,如《左傳·昭公元年》:“令尹享趙孟,賦《大明》之首章,趙孟賦《小宛》之二章?!盵10]1147然如前述,“愚之首”之“首”不當為“起始”義而當為“彰顯”義,前人未深究此義而妄改之。河上公以“不知而言知為前識”,合乎老子“知行”理念,如帛書《老子》第73章:“知不知,尚矣;不知知,病矣?!盵1]446然其注言“此人失道之實,得道之華”之“實”“華(花)”對舉,即將無道之“前識”喻作“道之花朵”,其失一如前文陳奇猷說,陳說或本河上公注而生發(fā)。
“為道者非以明民也,將以愚之也”河上公注本作“古之善為道者,非以明民,將以愚之”,注曰:“說古之善以道治身及治國者,不以道教民明智巧詐也,將以道德教民,使質樸不詐偽?!盵6]254帛、今本《老子》第65章楚簡無載,帛書甲本作:“故曰:為道者非以明民也,將以愚之也?!盵1]445乙本有殘壞,高明據甲本補之:“古之為道者,非以明[民也,將以愚]之也。”[1]141尹振環(huán)考證曰:“下述結論大致是可以成立的:‘帛書《老子》甲本抄寫年代是戰(zhàn)國時期。即使按秦莊襄王末年(前247年)算起,帛書《老子》甲本到漢文帝十二年(前168年),起碼也是八十年的歷史文物了?!?葛實如、鄭君華《老子新本》)”[8]13“帛書《老子》乙本不避惠、文二帝諱,只避漢高祖劉邦諱,正說明帛書《老子》乙本抄寫于漢高祖時期,即至遲為公元前195年(取古隸說)?!盵8]13知帛書《老子》乙本晚出而經過了篡改,“古之”云者體現(xiàn)出的尚古思想似不契老子“道法自然”而與時俱進之理念,如帛書《老子》第14章曰:“執(zhí)今之道,以御今之有,以知古始,是謂道紀?!盵1]450“執(zhí)今”通行諸本多作“執(zhí)古”,高明校注曰:“帛書《甲》《乙》本均作‘執(zhí)今之道,以御今之有,以知古始,是謂道紀’,今本多同王本作‘執(zhí)古之道,以御今之有,以知古始,是謂道紀’?!赐泄庞袷侨寮业乃枷搿短饭孕颉费约暗兰覄t云:‘有法無法因時為業(yè),有度無度因物與合。故曰:“圣人不朽,時變是守?!薄瘡亩阕C經文當從帛書《甲》《乙》本作‘執(zhí)今之道,以御今之有’為是?!盵1]289“故”有舊法(規(guī))、舊(成)例諸義,如《莊子·天運》記黃帝答北門成曰:“吾又奏之以陰陽之和,燭之以日月之明。其聲能短能長,能柔能剛,變化齊一,不主故常;在谷滿谷,在坑滿坑;涂郄守神,以物為量?!盵11]515《漢書·楚元王傳》:“是時,宣帝循武帝故事,招選名儒俊材置左右?!盵12]1928則“故”可有“據過往舊事或成法(而得知)”之義,帛書《老子》甲本“故曰:為道者非以明民也,將以愚之也”云者,正合老子“周守藏室之史也”[13]1701的史官職身份、職責,正如《漢書·藝文志》曰:“道家者流,蓋出于史官,歷記成敗存亡禍福古今之道,然后知秉要執(zhí)本,清虛以自守,卑弱以自持,此君人南面之術也?!盵12]1732然則帛書甲本《老子》文句優(yōu)于乙本,河上公本似出帛書《老子》乙本,審其所注,除因版本不善而致注義不確之疵外,另有不確之處三:一者,其解“為道者”為“古之善以道治身及治國者”亦不確,據劉笑敢研究知,《老子》中“為道者”乃作為老子思想人格化的圣人而非古今統(tǒng)治者;二者,“不以道教民明智巧詐也”云者,粗鄙淺陋,有悖老子“不言(本道自然而言)之教”義趣,蓋其輕忽“以”古有“為”義,亦未明察《老子》中“為”“智”皆有合道與背道兩類及“明”于《老子》指道家智慧而非“巧詐”之術;三者,解“將以愚之也”為“將以道德教民,使質樸不詐偽”,語氣生硬而有忤老子“無為(自然作為)”義趣之嫌,《老子》之“愚”固有“質樸不詐偽”之義,然據前述辨析,“將以愚之也”之“愚”當通為“化”“慈”“輔”為善。
“我愚人之心也,沌沌呵”,西漢嚴遵《老子指歸》損毀無載。帛書《老子》“前識者,道之華也,而愚之首也”,嚴遵《老子指歸·上德不德篇》作“前職者,道之華而愚之始”[14]3,然據其“指歸”之“先識來事,以明得失,此道之華而德之末”[14]7云者,知“前職者”本為“前識者”,蓋因古“職”“識”形近而誤;“愚之始”則明其似源出于帛書《老子》乙本;嚴遵“指歸”曰:“帝王根本,道為元始?!蚨Y之為事也,中外相違,華盛而實毀,末隆而本衰?!手贫Y作樂,改正易服,進退威儀,動有常節(jié),先識來事,以明得失,此道之華而德之末,一時之法,一隅之術也。非所以當無窮之世,通異方之俗者也。是故,禍亂之所由生,愚惑之所由作?!盵14]6-7嚴遵主要從統(tǒng)治者治亂得失的角度作注。據前述之《老子》“為道者”指圣人而非統(tǒng)治者,“帝王根本,道為元始”之“帝王”理當為“圣人”;據“華(花)盛而實毀”云者,嚴遵亦以“華(花)”“實”對舉,將不道之“前識”譬作“道之華(花)”,其失如前述;其以“先識來事,以明得失”為背棄自然之道而以禮樂治國的重要舉措,違逆自然而逞智妄為之義趣與韓非所注一律,其訓“愚”為“愚惑”則契合老子“道智”觀。
帛書《老子》“故曰:為道者非以明民也,將以愚之也”,《老子指歸·善為道者篇》作“古之善為道者,非以明民,將以愚之”[14]82,與河上公注本同,高明于《帛書老子校注序》論定河上本曰:“今據帛書《老子》《甲》《乙》本勘校,書中訛誤尤多,不僅非漢人所為,而且晚于王弼。”[1]2鑒之,河上公本似與嚴遵本同源。嚴遵“指歸”曰:“莊子曰:夫天地不知道德之所為,故可為然也;萬物不睹天地之所以,故可存也;萬民不識主之所務,故可安也;四肢九竅不論心之所導,故可全也。夫萬物之有君,猶形體之有心也?!且裕糁弁?,經道德、紀神明、總清濁、領太和者,非以生知起事,開世導俗,務以明民也。將以涂民耳目,塞民之心,使民不得知,歸之自然也。”[14]82-83據此知,嚴遵亦以“為道者”指治世君主,其失如前述;老子固反斥統(tǒng)治者及民眾逞私智而生是非,然并不反對修用“道智”而空明心志,自然成功,嚴遵注句義為統(tǒng)治君主借助自然道術而塞民心目、絕民智識,令民淪為純自然之存在,既有違老子“無為(自然)而治”義趣,又不符老子“修道濟世,自然化民”之道論宗旨,至于字義訓讀的失誤,同如前述河上公之失。必須明確的是,據嚴遵“指歸”所述,其顯然以“愚之”為“使民眾愚昧無知”義,今之學者多稱之以“愚民政策”或“愚民思想”。當然,嚴遵所謂之“愚民”側重在智力層面,旨在排除外智的干擾破壞而保持心志的純樸自然,與“以欺詐權術愚弄民眾以利于維護統(tǒng)治”之“愚民政策”不同。在目前可見之傳世《老子》注本中,戰(zhàn)國末期之韓非子之《解老》《喻老》二篇為最早,西漢嚴遵之《老子指歸》居其次,而韓非子并未注說老子有“愚民思想”,故就目前情況而言,可謂《老子》思想之“愚民”說乃濫觴于嚴遵之《老子指歸》。
三國魏王弼注“我愚人之心也,沌沌呵”曰:“絕愚之人,心無所別析,意無所美惡,猶然其情不可睹,我頹然若此也?!薄盁o所別析,不可為名?!盵15]47王弼即謂“愚人”乃具“心不妄判事物而興是非”“質樸無名”之有道者,故“愚”即為“質樸”義而可通作“道”,其注義與河上公無別,鑒于高明斷定河上本晚于王弼本,則王弼注似為河上注之源?!扒白R者,道之華也,而愚之首也”,王弼本作“前識者,道之華而愚之始”[15]93,然審王弼注文“故前識者,道之華而愚之首”[15]95,知王弼所見本原亦為“愚之首”而與帛書同。王弼注曰:“前識者,前人而識也,即下德之倫也。竭其聰明以為前識,役其智力以營庶事,雖得其情,佞巧彌密,雖豐其譽,愈喪篤實。勞而事昏,務而治穢,雖竭圣智,而民愈害?!是白R者,道之華而愚之首?!盵15]94-95王弼注義,亦以“前識”為背道縱欲、逞智妄為之奪名利而喪真樸之行徑,要旨與韓非、嚴遵一脈相承,王弼未對“道之華而愚之首”字義作詳解,想來當與韓非、嚴遵近同吧?帛書《老子》“故曰:為道者非以明民也,將以愚之也”,王弼本作“古之善為道者,非以明民,將以愚之”[15]167。如前引述,此句似源出于帛書《老子》乙本而又于嚴遵本有所借重,又為晚出之河上公本承用之,王弼注:“明,謂多智巧詐,蔽其樸也。愚,謂無知守真,順自然也?!盵15]167其注文要義及疏誤原因與嚴遵、河上公同。
前文簡要列舉辨析了先秦及漢魏間主要《老子》注家韓非子、嚴遵、王弼、河上公對《老子》之“愚”意義及思想的注說,整體觀之:四家所注“愚”有“(使)愚蠢、愚昧、質樸 ”諸意義,關涉了老子之道論、知行論、治國論、修行論諸思想主張,魏晉以后注《老子》諸家圍繞《老子》之“愚”立言創(chuàng)說,于文本取從、思想承繼方面大體不出四家藩籬。這里不能不提到帛書及楚簡《老子》,“竹簡本和帛書甲本代表了目前所知最早的《老子》版本”[16]223,而文首所引帛書《老子》中用“愚”字的文句,于楚簡《老子》均無載[9]173-334,故就目前而言,帛書《老子》甲本是老子用“愚”之最早版本。楚簡《老子》雖無用“愚”字,然如尹振環(huán)說:“楚簡《老子》盡管還不能說是原始祖本,但它目前乃是‘六最’本:時代最古、手跡最真、被傳抄之年代最短、傳抄次數最少、因而失真最少、最為接近古貌?!盵9]12故楚簡《老子》可用作探究《老子》“愚”之意義與思想的可靠材料。而對帛書、楚簡《老子》進行注解則是馬王堆三號漢墓出土帛書《老子》甲、乙本的1973年12月[17]1及郭店一號楚墓出土竹簡《老子》的1993年10月[9]1之后的事,在這之前,未確見對帛書、楚簡《老子》進行注解的古今著述傳世。這里需對《韓非子》的《解老》《喻老》篇所引《老子》版本情況作一說明:如前文征《解老》中引《老子》“前識者,道之華也,而愚之首也”一句,正與帛書相合,然這并不能說明韓非子所見本定是帛書《老子》,因韓非注引《老子》文亦多有與帛書《老子》不同者,如《解老》引“上德無為而無不為”[2]372,帛書《老子》作“上德無為而無以為也”[1]11。尹振環(huán)研究說:“單從《韓非子·解老》《莊子·知北游》所引‘上德不德’、‘……失德而后仁,失仁而后義……’以及‘道可道……’等看,莊、韓只是看到帛書這樣的《老子》,而非簡本。司馬遷更是如此。”[9]25據此可以說:莊子、韓非子、司馬遷所見乃類似帛書《老子》形制之本而不必為帛書《老子》,三家未見簡本《老子》。張岱年認為:“戰(zhàn)國時期,秦漢之際,《老子》一書可能已有不同傳本?!盵1]2據前引述,張氏所言允當。而就帛書注家對《老子》“愚”的譯注看,其亦不出韓非子、嚴遵、王弼、河上公之言筌與疏誤,如尹振環(huán)譯“我愚人之心也”為“我真是個愚蠢人的心胸啊”[8]296,注“前識者,道之華也,而愚之首也”曰:“所謂先知先覺者,不過是所謂‘道’的虛華現(xiàn)象,而實際上是愚亂的起源?!盵8]31又校訂“故曰:為道者非以明民也,將以愚之也”為“古之為道者,非以明民也,將以愚之也”,譯曰:“古時候行道的人,不是使人民聰明,而是使人民愚昧。”[8]155-156尹氏顯然承繼了發(fā)端于嚴遵的老子思想“愚民說”,其斷言曰:“老子愚民主張是如此堅定、系統(tǒng)、完整,是難以也不應該否定的?!盵8]155然由于對《老子》文本解讀的失準,尹氏對老子“愚民說”的論說實不確。
以“愚”為關鍵詞在“中國知網”檢索與《老子》之“愚”相關的研究文獻:得期刊論文7篇,碩、博士論文各1篇,以“愚民”為關鍵詞檢索得相關期刊論文7篇(1篇與前者重復),可見對《老子》之“愚”意義與思想的研究確有較大學術提升空間。就現(xiàn)有研究成果看,學者們在前人探索的基礎上多有所創(chuàng)見,然由于版本選取不善及文本解讀不精等問題,致其研究結論與老子思想本真多有出入,如田麗雅在解讀“愚人”時注意到了“愚”的多義性,除指出“愚”有“淳樸、真質”意義,又聯(lián)系章節(jié)語境指出:“這個‘愚人’與其他的世人對比起來,是愚昧的、淺陋的,但實際上卻是以他人為愚昧?!盵18]作者于文本細讀基礎上發(fā)新義,實為學術正途,然謂作為老子自稱的“愚人”有“以他人為愚昧”義,則與老子“修行道德,和諧萬物,反對私心判物而妄興是非”的道論主張有違,故而是不準確的。作者又認為:“在老子的思想里,‘智’與‘愚’并非對立,恰好相反,老子是反對‘智’的?!盵18]事實上,《老子》中“愚”與“智”皆分為有道與不道兩類,有道之智與有道之愚、不道之智與不道之愚,彼此間都是統(tǒng)一而非對立關系,作者能看到《老子》之“智”與“愚”非絕然對立關系,確有見地;然老子反智之說卻不確,因老子是明確主張習用自然無為之道智的。作者立論的文本基礎是今本《老子》中“絕圣棄智,民利百倍”“民之難治,以其智多。以智治國,國之賊。不以智治國,國之福”諸文句。實際上,“圣人”于《老子》中乃道論內涵及功德的人格化,老子主張現(xiàn)世統(tǒng)治者當師法圣人而無為治天下,反縱欲圖私之陋智而倡行自然無為之道智,驗之楚簡《老子》圖版、釋文并結合老子諸道論內涵,“絕圣棄智”本當作“繼智棄辨”[19],體現(xiàn)的是老子貴行自然道智的理念,而非絕然反智的主張?!安灰灾侵螄?,帛書《老子》甲、乙本皆作“以不智治邦(國)”[1]445,470,“‘不治’可指老子力倡之‘無為而治’道術”[19]。作者亦指出:后人據今本《老子》第65章“古之善為道者,非以明民,將以愚之”而斷定老子有“愚民思想”的做法是不正確的,“愚之”意義為“使民淳樸自然,驅除多智巧詐”,進而認為“愚”可代之以現(xiàn)代漢語之“純”[18]。如前文所述,帛書《老子》甲第65章“故曰:為道者非以明民也,將以愚之也”,于時最古,旨在勸誡統(tǒng)治者師法圣人而自然作為,任民自化,而非意在宣揚“泯滅民智”或“欺詐民心”的“愚民政策”?!独献印分杏袑Σ坏澜y(tǒng)治者“愚民”行徑的揭露與批判,然老子絕無“泯滅民智”及“欺詐民心”的“愚民”主張?!皩⒁杂拗敝坝蕖迸c“化”可用為同義詞,據句義則“愚之”實即“化之”,“化之”內涵有“使民淳樸自然”之義,“愚”“純”于先秦上古時音、義皆不相通,作者以今代古之說非是。
為全面、準確、深入理解《老子》之“愚”的意義及思想,本義將在前人研究成果的基礎上,揚其優(yōu)長、補其缺失,擬從如下兩方面著手進行新的探索:在版本選擇方面,以帛書《老子》甲本為基本材料,以楚簡《老子》校驗、充實帛書《老子》甲本內容,保障基本研究材料的準確可靠。要說明的是:本文《老子》引文以高明勘校復原的帛書《老子》甲本為主,帛書《老子》“德經”在前而“道經”在后,有別于通行本的“道”前“德”后。高明復原本仍以通行本81章序排列,但各章首數字后無“章”字,本文征引時以慣例加“章”字。同時,對重要引句以尹振環(huán)校訂之楚簡《老子》校辨異同以明老子本義,尹氏校文章首數字后亦無“章”字,本文亦如慣例而加之。在研究方法方面,結合時代及學理背景、老子思想及人生理想、《老子》全貌、道論內涵、古今注說以及音義通轉的語用成規(guī),對“愚”字所在段落進行文本細讀,進而深思慎取,得出“愚”字應有之確切意義,引出“愚”字所關涉的老子之豐厚思想。
呂思勉有論曰:“諸子之學之起源,舊說有二:(一),出《漢·志》,謂其原皆出于王官。(二),出《淮南要略》,謂皆以救時之弊。予謂二說皆是也?!盵20]89此論驗之于老子是允當的,老子作為“周守藏室之史也”,明察深憂春秋末代之亂世危局,如帛書《老子》第18章:“故大道廢,案有仁義。智慧出,案有大偽。六親不和,案有孝慈。邦家昏亂,案有貞臣?!盵1]450楚簡《老子》第37章載此章而用字稍異:“案”作“安”,“智慧出”作“智快出”,“貞”作“正”[9]322。王叔岷曰:“‘安’猶‘于是’也?!病q‘即’也。字亦作‘案’?!盵21]48“‘即’,‘就’也。”[21]354《楚辭·離騷》:“攝提貞于孟陬兮”,王逸注:“貞,正也?!盵22]3據知:“案”與“安”,“貞”與“正”字異而義同,“智慧出”與“智快出”差異較大,當是帛書甲本之抄錄者有意改之,或因“智快”與“大道”“六親”“邦家”之構詞形式不同、為求一律而改之?然此妄改之舉卻掩蓋了不道之智巧或智者快速出現(xiàn)的亂世氣象及老子對此的憂憤之情,何以言之?
帛書《老子》第42章:“道生一,一生二,二生三,三生萬物。萬物負陰而抱陽,沖氣以為和?!盵1]442尹振環(huán)論曰:“《說文》曰:‘三,天、地、人之道也?!偈嬖唬骸?,天、地、人也?!浴粗柑?、地、人,這是深得老旨的。所以‘道生一,一生二,二生三’,是說天地人的形成應追溯到混沌不分的‘一’,進而到‘道’。它的結論是‘負陰抱陽,中氣以為和?!?尹振環(huán)注:‘帛書甲本為“中”。范本作“盅”。河、嚴、王、傅諸本作“沖”?!墩f文》:“沖,氣虛也?!薄皼_,涌,搖也?!敝?,當為沖之借。’[8]51)因此,‘二’是指陰陽;第三句‘二生三’之‘三’,指陰陽二氣參錯會合,生成天、地、人,第四句之‘三生萬物’之三,已是指天、地、人共生萬物。這樣才文理通順,無同義反復?!盵8]52據此而知,老子認為:包括天、地、人在內的萬物為道創(chuàng)生的過程實乃陰陽合和的自然而然之過程,于此過程中大道既賦物以形,亦養(yǎng)物以德,如帛書《老子》第51章曰:“道生之而德畜之?!盵1]443義如陳鼓應譯曰:“‘道’生萬物,‘德’畜養(yǎng)萬物。”[23]263嚴靈峰曰:“‘德’之最高表現(xiàn)為‘自然’。自然者,莫使之然,莫使之不然;所以歸結到‘無為’?!盵24]90呂思勉論老子之“無為”曰:“一切隨順天然之律,而不參以私意,則即所謂‘無為’也。”[20]111老子認為,最理想的社會形態(tài)是圣人“無為”而治下的社會。帛書《老子》第57章:“是以圣人之言曰:我無為而民自化,我好靜而民自正,我無事而民自富,我欲不欲而民自樸?!盵1]444楚簡《老子》第21章此節(jié)內容作:“是以圣人之言曰:我無事而民自富;我亡(無)為而民自化;我好靜而民自正;我欲不欲而民自樸。”[9]253簡本將“我無事而民自富”置為首句,明老子似更為強調在治世過程中自然無為而不逞智妄作;帛書本及通行本抄錄者將“我無為而民自化”列于首句,其原因如劉笑敢認為:“‘無為’在《老子》中比其他概念更為重要。通行本的加工是本著強化原有思想傾向的原則(‘思想聚焦’)突出主要概念和觀點的,這與重視語言形式上的一致化傾向(‘語言趨同’)是相應的。”[16]556老子于此借圣人之言發(fā)其社會治理主張:為大道所賦形養(yǎng)德之民眾,本性固真樸(“自正”“自樸”),智能足善行(“自化”“自富”),治世者只要師則圣人以“無為”道術治世,則民心自樸,民智自明,天下自安。此種“無為”道術亦可稱作“道智”,如帛書《老子》第65章:“故以智治邦,邦之賊也;以不智治邦,邦之德也?!盵1]445“邦之賊”與“邦之德”正反對舉,則“以智”與“以不智”亦為兩種對立之治國模式?!墩f文·不部》:“不,鳥飛上翔不下來也。從一,一猶天也,象形,凡不之屬皆從不。”[25]584知“不”本指鳥翔而不落之自然現(xiàn)象,又“不”字“從一,一猶天也”,而如前述,《老子》之“一”可指代“道”,而老子之“道”又為師法天地自然之“無為”大道,如帛書《老子》第25章:“人法地,地法天,天法道,道法自然。”[1]451則“不”字與老子之“道”義相通,“不智”可謂“道智”,又如帛書《老子》第33章:“知人者智也,自知者明也?!盵1]452即謂道家“明智”即為“知人與自知”兩端,然則作為“邦之賊”之“智”自當為“不道之智”甚明,又如帛書《老子》第27章“不貴其師,不愛其資,雖智乎大迷,是謂妙要”[1]451之“智”亦屬不道之智。
“非道之智(者)”是何時快速涌現(xiàn)而蠱人心、亂天下的,老子未明言,只是籠統(tǒng)言之曰:“故大道廢,安有仁義;智快出,安有大偽;六親不和,安有孝慈;邦家昏亂,安有正臣。”[9]322不難看出,在這四組對句中,“大道廢”“智快出”“六親不和”“邦家昏亂”四個分句既是各組對句的前提條件,同時這四句話之間有著緊密的因果關系:大道為世人所廢棄,于是不道之智(者)快速涌現(xiàn),漸次對家庭、國家造成巨大危害?!捌鋵W無所不窺,然其要本歸于老子之言”[13]1704的莊子認為,不道之智術洶洶以毀人性、害世道起于“三代”,《莊子·駢拇》曰:“自三代以下者,天下何其囂囂也!且夫待鉤繩規(guī)矩而正者,是削其性者也;待繩約膠漆而固者,是侵其德者也;屈折禮樂,呴俞仁義,以慰天下之心者,此失其常然也?!瓌t仁義又奚連連如膠漆纆索而游乎道德之間為哉!使天下惑也!”[11]314莊子認為,天下大亂的根本原因是統(tǒng)治者妄行“不道之智”?!肚f子·胠篋》曰:“上誠好知(智)而無道,則天下大亂矣。”[11]361上行而下效之,《莊子·齊物論》曰:“大知(智)閑閑,小知(智)間間;大言炎炎,小言詹詹。其寐也魂交,其覺也形開,與接為構,日以心斗?!盵11]48面對囂囂亂世,老子創(chuàng)道濟世,勸誡世人“道法自然”而返璞歸真,這當然是大的原則,針對不道之智(者),老子又有怎樣的理論創(chuàng)設呢?
帛書《老子》第41章曰:“反也者,道之動也;弱也者,道之用也?!盵1]442提出了基于“道”義的行“反”用“弱”的處事準則,即遵循事物對立統(tǒng)一、相反相生的規(guī)律而從對立的反面發(fā)力,促使事物自然轉化,以獲無為而成之奇效,如帛書《老子》第36章:“將欲翕之,必固張之;將欲弱之,必固強之;將欲去之,必固舉之;將欲奪之,必固予之;是謂微明。”[1]453在先秦典籍中,“智”與“愚”多以一組對立統(tǒng)一的概念出現(xiàn),如《論語·陽貨》:“子曰:‘唯上知(智)與下愚不移。’”[26]233《莊子·在宥》:“于是乎喜、怒相疑,愚、知(智)相欺。”[11]380《莊子·天道》:“賞罰已明,而愚知(智)處宜?!盵11]482故段玉裁注《說文·心部》“愚”字曰:“愚者,智之反也。”[25]509如前引述,通常意義上的“愚”“智”對立統(tǒng)一體現(xiàn)于智力的層面,“智”亦指涉心靈及其性情,如《淮南子·俶真訓》:“智者心之府也,智公則心平矣?!盵27]143《韓非子·顯學》:“夫智,性也。壽,命也。性命者,非所學于人也?!盵2]1143然則作為對立轉化一方的“愚”固亦可用以形況心靈與性情,如《說文·心部》:“愚,戇也。從心禺;禺,母猴屬,獸之愚者?!盵25]509
綜上,基于不道之智(者)“快出”而蠱人亂世的時代背景,以及“愚”“智”于智力與性情二層面對立統(tǒng)一的學理關系,老子在秉承“反也者,道之動也;弱也者,道之用也”之道德原則創(chuàng)設拯濟“不道之智(者)”之道術時,必當圍繞“愚”字作文章,其具體意義及思想下文詳之。
“我愚人之心也”見于帛書《老子》第20章:“眾人熙熙,若饗于大牢,而春登臺。我泊焉未兆,若嬰兒未咳。累呵,如無所歸。眾人皆有余,我獨匱。我愚人之心也,沌沌呵。俗人昭昭,我獨若混呵。俗人察察,我獨悶悶呵。忽呵,其若海。恍呵,其若無所止。眾人皆有以,我獨頑似俚。我欲獨異于人,而貴食母?!盵1]450不難看出,老子于此以眾人縱欲享樂、逞智妄為諸不道行徑與“我”之“愚人”形象作對比,以明“我欲獨異于人,而貴食母”之德行。在此,“貴食母”可謂是對“愚人”根本修行特征的形上描述,何為“貴食母”?
“母”于《老子》喻指大道,帛書《老子》第25章曰:“有物混成,先天地生。寂呵寥呵,獨立而不改,可以為天地母。吾未知其名,字之曰道?!盵1]451《周易·訟卦·六三》曰:“食舊德,貞厲,終吉?!薄断蟆吩唬骸啊撑f德’,從上吉也?!笨追f達正義曰:“‘從上吉’者,釋所以食舊德以順從上九,故得其吉食舊德也?!盵4]48知“食”有順從義,“從”“順”義通。《說文·頁部》:“順,理也?!倍斡癫米ⅲ骸胺灿栐b家曰從,順也?!盵25]418-419驗之古音:“食”上古音為職部邪紐[28]123,“順”上古音為文部船紐[28]122,職部文部通轉[29]20,23;船紐相當于床三紐[28]6,床紐與邪紐為準旁紐[29]26,28。則二字上古音近同而可通假,“貴食母”義即以順行大道為貴。據整體語境意義的關聯(lián)性而言,“愚人”即為“道人”,驗之古音:“道”上古音為幽部定紐[28]27,“愚”上古音為侯部疑紐[28]159,幽部侯部旁轉[29]20,23,定紐疑紐于聲不協(xié)[29]26-28,王力認為:“同源字必須是同音或音近的字。這就是說,必須韻部、聲母都相同或相近。如果只有韻部相同,而聲母相差很遠……或者只有聲母相同,而韻部相差很遠……我們就只能認為是同義詞,不能認為是同源字?!盵29]28據知“愚”“道”義可相通,“愚人”即為“道人”。事實上,據前引帛書《老子》第20章文對“愚人”形象的摹狀看,“愚人”如嬰兒般質樸、混沌、虛弱、無為,正是道德純厚者之寫照,如帛書《老子》第55章:“含德之厚者,比于赤子。蜂蠆虺蛇弗螫,攫鳥猛獸弗搏。骨弱筋柔而握固,未知牝牡之會而朘怒,精之至也。終日號而不嗄,和之至也?!盵1]444
從整體上看“愚人”即“道人”或“有道者”,然老子在“愚人”之前冠以“我”字,于其后綴以“心”字,又有何寓意呢?尹振環(huán)論曰:“這里沒有侯王、社稷主一類字句,連‘圣人’二字也不見,所見到的只有‘我’?!摇钦l?眾人吵吵嚷嚷,興高采烈,昭昭察察,精力充沛,各有所為。我卻淡淡然然,好似懶懶散散、疲勞憔悴、渾渾噩噩,像個老頑固,在那里過著毫無目的的生活。其實,他的深沉淵博,一如大海?!摇褪沁@樣獨異于眾人,且鍥而不舍地觀察和咀嚼著事物的本源??梢姶恕摇?,非老子莫屬。”[8]295其解“食母”為“鍥而不舍地觀察和咀嚼著事物的本源”,其刻意作為之舉有違老子“道法自然”義趣,且用語淺陋,不若詮作“順從于大道”為善。又尹氏以不見侯王、社稷主、圣人之字及對“我”之行狀的文學式描述,斷言“我”必為老子,實屬不確:據前引帛書《老子》第20章,“愚人”之“我”“若嬰兒未咳”,高亨注:“《說文》:‘咳,小兒笑也?!盼淖骱??!盵30]84至樸至真之態(tài)一如帛書《老子》第55章之“赤子”,朱謙之引《漢書·賈誼傳》劉奉世注曰:“嬰兒體色赤,故曰赤子耳。”[31]218則“嬰兒”及“赤子”都是對“含德之厚者”的譬喻式摹狀,不唯指老子本人:《老子》中“我”可指老子本人,如前引帛書《老子》第20章:“我欲獨異于人,而貴食母?!币蚶献庸淌恰昂轮裾摺?,其對道德誠信篤行而殊異常俗,又如帛書《老子》第72章:“吾言甚易知也,甚易行也;而人莫之能知也,而莫之能行也。言有宗,事有君。夫唯無知也,是以不我知。知我者希,則我貴矣?!盵1]446“我”亦可指圣人,如帛書《老子》第57章:“是以圣人之言曰:我無為而民自化,我好靜而民自正,我無事而民自富,我欲不欲而民自樸?!盵1]444按前引《莊子》的說法,“三代”之后的“圣人”皆蠱人亂世之偽圣,則《老子》中信行自然道德之圣人似當為“三代”之前的圣治者,如《莊子·胠篋》曰:“子獨不知至德之世乎?昔者容成氏、大庭氏、伯皇氏、中央氏、栗陸氏、驪畜氏、軒轅氏、赫胥氏、尊盧氏、祝融氏、伏戲氏、神農氏,當是時也,民結繩而用之,甘其食,美其服,樂其俗,安其居,鄰國相望,雞狗之音相聞,民至老死而不相往來。若此之時,則至治已?!盵11]360然據前引帛書《老子》第14章曰“執(zhí)今之道,以御今之有,以知古始,是謂道紀”所體現(xiàn)出的“達貫古今,道因化行”思想,以及帛書《老子》第68章(簡本無)“善者不多,多者不善”[1]446所透顯出的“尊奉自然道德之‘善者’尚存于今”的理念,老子貴崇之“圣人”當兼含古今而不唯止“三代”以前。審察帛書《老子》,所指“含德之厚者”或信行自然道德者,唯乃老子與圣人,非指統(tǒng)治者、士人及百姓。劉笑敢研究說:“《老子》中講到無為的十章中有九章都是與圣人之類的人有關的。而與侯王似乎相關的只有一例。通行本第三十七章云:‘道常無為而無不為,侯王若能守之,萬物將自化?!@里提出侯王守無為之道的益處,但一個‘若’字透漏出的是勸誘之意。老子希望在位的統(tǒng)治者實行無為之道,但并沒期待他們一定可以恪守無為之道,也就是說,無為的原則本不屬于實際在位的統(tǒng)治者,老子也沒有汲汲以求地向當權者推銷自己的無為之道?!盵16]560-561又如帛書《老子》第40章:“上士聞道,勤能行之。中士聞道,若存若亡。下士聞道,大笑之?!盵1]441楚簡《老子》第31章作:“上士聞道,勤行于其中;中士聞道,若聞若亡;下士聞道,大笑之?!盵9]294《說文·耳部》:“聞,知聲也?!盵25]592《說文·力部》:“勤,勞也。”[25]700王引之《經傳釋詞》:“能,猶‘而’也;‘能’與‘而’古聲相近,故義亦相通?!盵32]127“中”可指“心”,如《說文·心部》:“心,人心,土臧也,在身之中象形?!盵25]501《詩大序》:“情動于中而形于言”,孔穎達正義:“中謂中心,言哀樂之情動于心志之中,出口而形見于言?!盵33]6兩最古本都認為士階層中上士修道最為勤勉,然所記述有所不同:簡本謂上士聽知大道后勞其心以品悟,帛書說上士聽聞大道后苦其形而實踐,修行方式雖不同,然苦心勞形之舉實與老子“道法自然”旨趣相遠,明老子以時之上士非“含德之厚者”,上士尚如此,遑論中士、下士。又如帛書《老子》第17章:“猶呵,其貴言也。成功遂事,而百姓謂我自然?!盵1]450楚簡《老子》第37章作:“猶乎,其貴言也。成事述功,而百姓曰我自然也?!盵9]322簡、帛用字稍異而文義無別,此處之“我”,古今多有注說意指百姓,劉笑敢考辨認為:“這里的‘我’與第二十章‘人皆有余,而我獨若遺’的‘我’是同類的‘我’。這種說法表達了百姓對圣人無為而治的推崇,也表達了《老子》對自然的推重。如果說圣人‘貴言’,‘成事遂功’,百姓卻說是自己如此,文義中斷,難以銜接?!盵16]207-209劉氏考辨詳審,足可信從,然則據上辨析,“若嬰兒未咳”之“我”只可指老子與圣人?!靶摹笨芍干嫒酥橇Α⑿郧?、根本,《荀子·正名》:“所以知之在人者謂之知。知有所合謂之智?!睏顐娮ⅲ骸爸谌苏?,謂在人之心有所知者。知有所合,謂所知能合于物也?!盵34]413前引《韓非子·顯學》:“夫智,性也。壽,命也。性命者,非所學于人也?!盵2]1143則“我愚人之心也”義涉老子與圣人智力與性情兩大方面。
據前文對河上公“我愚人之心也,沌沌呵”注文的簡析知:河上公雖知曉“我”為有道者,然未詳辨確指何人;其注“愚人之心也”為“如愚人之心也”,即謂“道人之心”與“愚人之心”相似而非同,其譬喻反證之法頗得老子義味,如帛書《老子》第45章:“大成若缺,其用不敝。大盈若盅,其用不窮。大直如詘,大巧如拙,大贏如肭。”[1]442“大”于《老子》可指“道”,如帛書《老子》第25章:“有物混成,先天地生。寂呵寥呵,獨立而不改,可以為天地母。吾未知其名,字之曰道。吾強為之名曰大,大曰逝,逝曰遠,遠曰返。”[1]451“大成若缺”云云,要義是說有道諸事物與其對立相反之事物具有外觀上的相似性,然則河上公注文之“愚人”實當指“無道者”,義如田麗雅論曰:“這個‘愚人’與其他的世人對比起來,是愚昧的、淺陋的”[18],實即謂有道“愚人”看起來如無道之流俗一樣愚昧、淺陋而實則非然,故“我愚人之心也”之“愚”不當解為“愚昧”“淺陋”。王弼注“我愚人之心也,沌沌呵”曰:“無所別析,不可為名?!盵15]47“我愚人之心也”之“沌沌”情態(tài),一如《三五歷記》曰:“未有天地之時,混沌狀如雞子,溟涬始牙,濛鴻滋萌,歲在攝提,元氣肇始?!盵35]1“混”上古音為文部匣紐[28]52,“沌”上古音為文部定紐[28]32,二字同韻部,匣紐定紐于聲不協(xié)[29]26-28,則“沌”與“混”可用為同義詞(本王力說[29]28),又“渾”與“混”同為文部匣紐[28]22而音同義通,則“沌沌”“混(渾)沌”義同?!肚f子·應帝王》“中央之帝為渾(混)沌”[11]330,陸德明《經典釋文》注:“崔云:‘渾沌,無孔竅也。’李云:‘清濁未分也?!擞髯匀??!盵36]372其真樸未分之境界,王弼以木喻況之:《說文·木部》:“析,破木也?!盵25]269又《說文·木部》:“樸,木皮也?!倍斡癫米ⅲ骸鞍础稄V雅》云:‘重皮,厚樸也。’”[25]249“無所別析”字面義即木材未經殘毀而厚樸如初,老子用以形況“含德之厚”之有道者,如帛書《老子》第15章:“古之善為道者……敦呵其若樸?!盵1]450《左傳·僖公二十七年》記趙衰曰:“臣亟聞其言矣,說禮、樂而敦《詩》《書》?!盵10]436孔穎達正義:“說謂愛樂之,敦謂厚重之?!盵10]437知“敦”有“厚”義,“敦呵其若樸”即謂“為道者”之德厚樸如未析之木。楚簡《老子》第5章作:“長古之善為士者……屯乎,其若樸……保此道者不欲尚盈?!盵9]189《說文·長部》:“長,久遠也?!盵25]453“長古”即“遠古”,遠古無“士”,《說文·士部》:“士,事也?!倍斡癫米ⅲ骸耙曛材苁缕涫抡叻Q士,《白虎通》曰:‘士者,事也,任事之稱也?!盵25]20則“善為士者”實為“善為道者”,或為“善本道而自然作為者”。又尹振環(huán)注:“《玉篇》:‘屯,厚也?!c帛書、今本之‘沌’、‘敦’意近?!盵9]187則簡、帛文有異而義無別,值得注意的是簡、帛本均云“(長)古之”,如前述,老子所崇贊之圣人不唯如莊子所言之時居“三代”之前,據老子“道法自然”而與時俱進的思想看,老子不當僅贊“古之善為道者”厚樸之德,而當兼賅古今,對一切本道德而自然作為之“善為道者”均嘉善之,句式當以前引帛書《老子》第65章“故曰:為道者非以明民也,將以愚之也”為善,故疑“長古之”為“故曰”誤抄,帛書承其謬略去“長”而書為“古之”。劉笑敢校今本《老子》第65章“古之善為道者,非以明民,將以愚之”曰:“帛書甲乙本皆無‘善’字,后兩句有‘也’作語助詞。根據文義,無‘善’字似乎語氣更強。‘善為道’或不‘善為道’是程度或水平的問題,‘為道’與不‘為道’是根本性不同?!啤炙茷樯咦恪!盵16]633又如前引劉笑敢說,在《老子》中信行自然無為之道者唯有“圣人”,圣人因循事物規(guī)律而自然作為,無所謂善與不善,如前引帛書《老子》第57章“是以圣人之言曰:我無為而民自化”云云[1]444,“無”于《老子》中義可指“道”,如帛書《老子》第41章:“天下之物生于有,有生于無?!盵1]442楚簡《老子》第24章說得更為直接:“天下之物生于有,生于亡。”[9]266“生于亡”同“生于無”,《說文·亾部》:“亡,逃也?!倍斡癫米ⅲ骸耙嗉贋橛袩o之無,雙聲相借也。”[25]634又帛書《老子》第42章:“道生一,一生二,二生三,三生萬物?!盵1]442萬物生于無,亦可謂生于道,則老子以“無”同“道”甚明,然則圣人“無為”即因順自然道德而謙卑無私作為,如帛書《老子》第7章:“天長地久,天地之所以能長且久者,以其不自生也,故能長生。是以圣人退其身而身先,外其身而身存。不以其無私與,故能成其私。”[1]448-449帛書《老子》中描述圣人自然無為情狀的章節(jié)還有第2、3、5、12、23、27、28、29、34、47、49、57、60、63、64、66、68、72、73、74、79、80諸章,“圣人”于帛書《老子》23個章中共出現(xiàn)27次[1]448-453。老子的道論主張及價值意義于這些章節(jié)中得到了全面充分的展現(xiàn),故圣人可謂是老子思想的人格化,“老子之心”與“圣人之心”是和諧一致的。又如前文所述:“我愚人之心也”義涉老子與圣人智力與性情兩大方面,而于性情層面看,老子以“樸”喻況“為道者”(圣人)之德操?!坝蕖鄙瞎乓魹楹畈恳杉~[28]159,“樸”上古音為屋部并紐[28]99,屋部侯部對轉[29]20,21,疑紐并紐于聲不協(xié)[29]26-28,然則“愚”“樸”可用為同義詞(本王力說[29]28)。又“厚”上古音為侯部匣紐[28]49,與“愚”同韻部,匣紐疑紐為旁紐[29]26,27,然則“厚”與“愚”上古音同而義通,前引文“我愚人之心也”如“嬰兒之未咳”,此正如“含德之厚者”之“赤子”的情智狀態(tài),明“愚”有“厚”義。鑒前辨析,“愚人”之“愚”有“厚樸”義。
面對“眾人”縱欲享樂、逞智妄為的亂世危局,老子主張以自然之道智治國,即如前引帛書《老子》第65章:“故以智治邦,邦之賊也;以不智治邦,邦之德也?!盵1]445又于帛書《老子》第57章提出:“以正治邦……是以圣人之言曰:我無為而民自化,我好靜而民自正,我無事而民自富,我欲不欲而民自樸。”[1]444楚簡《老子》第21章亦有此內容,“治邦”作“之邦”,劉釗認為:“‘之’讀為‘治’,古音‘之’在章紐之部,‘治’在定紐之部,聲為一系,韻部相同,于音可通。”[37]296可見,“以正治邦”確為老子及圣人贊行的治國方略。尹振環(huán)論曰:“怎樣‘以正為國’呢?老子的處方非常簡單:‘我無為而民自化,我好靜而民自正,我無事而民自富,我欲不欲而民自樸?!@里的‘我’是指侯王、君主、統(tǒng)治者。他的為國為民,要無私為、無私欲、無私事,不以一己之私擾國擾民,用現(xiàn)在的話說,絕不從私利出發(fā),好靜,少欲。這即‘正’。”[8]114-114如前據引劉笑敢說知《老子》中真正信行自然無為之道的唯有老子及圣人,其“‘我’是指侯王、君主、統(tǒng)治者”之論固不確,然其謂圣人本“絕不從私利出發(fā),好靜,少欲”之“正”以治邦則是,因“無私”“好靜”“少欲”本為大道至德,圣人“道法自然”而無為治天下,自當遵行大道至德,如帛書《老子》第7章:“是以圣人退其身而身先,外其身而身存。不以其無私與,故能成其私?!盵1]449第8章:“上善似水,水善利萬物而有靜。居眾人之所惡,故幾于道矣。居善地,心善淵,予善天,言善信,政善治,事善能,動善時。夫唯不爭,故無尤。”[1]449第19章:“見素抱樸,少私寡欲?!盵1]450顯然,以“無私”“好靜”“少欲”為治國之“正”,主要是從道德或性情方面而言,而如前述,老子亦是力倡以“道智”治國的,故自然之道智或道術,亦當是老子治國之“正”的應有之義?!罢鄙瞎乓魹楦空录~[28]170,“愚”上古音為侯部疑紐[28]159,耕部侯部旁對轉[29]20,23,章紐相當于照三紐[28]6,疑紐照(章)紐于聲不協(xié)[29]26-28,然則“正”“愚”可用為同義詞(本王力說[29]28)。《說文·乚部》:“直,正見也?!倍斡癫米ⅲ骸啊蹲髠鳌吩唬骸睘檎鸀橹??!湟曛x也,見之審則必能矯其枉,故曰:正曲為直?!盵25]634則“正”“直”義通,故《廣雅·釋詁》曰:“直,正也?!盵38]19宋洪兵論曰:“先秦時期,‘愚’、‘戇’常連用?!^‘戇’的具體蘊涵就是形容一個人為人直率、愚直?!蕖种帕x與胸無城府、淳樸忠厚、耿介戇直等性情氣質密切相關,與狡詐奸猾的人格品質正相反對?!盵39]知“愚”“直”義亦相通,驗之古音:“直”上古音為職部章紐[28]171,“愚”上古音為侯部疑紐[28]159,職部侯部旁對轉[29]20,23,如前引述知章紐疑紐于聲不協(xié),然則“直”“愚”亦可用為同義詞(本王力說[29]28)。如前所述,“愚人”之“愚”有“正直”義。
帛書《老子》第3章述圣人治術曰:“是以圣人之治也,虛其心,實其腹,弱其志,強其骨?!盵1]448“虛其心”非謂使民眾心無所念,如前引帛書《老子》第57章說,在圣人“無為”治境下,民人是可以“自化”“自正”“自富”“自樸”的,故圣人“虛其心”治術之本義是使民心自然誠樸而無私欲,一如《韓非子·解老》論“虛”曰:“虛者,謂其意無所制也。今制于為虛,是不虛也。虛者之無為也,不以無為為有常。不以無為為有常則虛。虛則德盛。德盛之謂上德?!盵2]372老子及圣人都崇尚“道法自然”之理念,其心志固“虛”?!疤摗鄙瞎乓魹轸~部溪紐[28]146,“愚”上古音為侯部疑紐[28]159,魚部侯部旁轉[29]20,23,溪紐疑紐為旁紐[29]26,27,然則“虛”與“愚”上古音同而義通。又如前文所述,老子及圣人貴崇之道德、治術中有“好靜”之義項,老子極推崇大道“靜”德,帛書《老子》中多有論述,如第8章:“上善似水,水善利萬物而有靜。居眾人之所惡,故幾于道矣。居善地,心善淵,予善天,言善信,政善治,事善能,動善時。夫唯不爭,故無尤?!盵1]449第15章:“濁而靜之徐清,安以動之徐生。保此道者不欲盈,夫唯不欲盈,是以能敝而不成。”[1]450第16章:“致虛極也,守靜篤也,萬物并作,吾以觀其復也。夫物云云,各復歸于其根。歸根曰靜,靜,是謂復命。復命常也,知常明也;不知常妄,妄作,兇。知常容,容乃公,公乃王,王乃天,天乃道,道乃久,沒身不殆。”[1]450“靜”上古音為耕部從紐[28]64,“愚”上古音為侯部疑紐[28]159,耕部侯部旁對轉[29]20,23,從紐疑紐于聲不協(xié)[29]26-28,然則“愚”與“靜”因韻部近同而可用為同義詞(本王力說[29]28)。如前所述,“愚”有“虛靜”義。另據《史記·老子韓非列傳》載老子誡勉孔子曰:“吾聞之,良賈深藏若虛,君子盛德,容貌若愚。去子之驕氣與多欲,態(tài)色與淫志,是皆無益于子之身?!盵13]1702司馬遷又贊老子曰:“老子修道德,其學以自隱無名為務?!盵13]1702“李耳無為自化,清靜自正?!盵13]1704其語間之“虛”“愚”“隱”“無名”“清靜”都用以形況、贊譽有道者及老子之圣德,蓋太史公亦以“虛”“愚”“靜”之要義得貫通吧!
綜上,基于前所引帛書《老子》第20章體現(xiàn)之時代背景,結合《老子》實況和老子修道濟世、無為而治的社會理想及政治主張,加之“我愚人之心也”之“我”指涉老子及圣人,而“人”字既可指圣君,亦可指民眾,如《孟子·滕文公上》載孟子言于許行曰:“故曰或勞心,或勞力。勞心者治人,勞力者治于人?!壁w岐注:“勞心,君也。勞力,民也。”[40]145則從音義通轉的視角審辨,“愚”有“厚樸”“正直”“虛靜”諸義,可作形容詞用,則“人”指“老子”及“圣人”,“我愚人之心也”(當斷句為:我愚人/之心也)義謂老子及圣人及具“厚樸”“正直”“虛靜”之德、自然無為之智的有道者,并本此德、智以施政化民;“愚”亦可作動詞用,則“人”指不道之“眾人”,“我愚人之心也”(當斷句為:我/愚人之心也)義指老子及圣人將自然作為,使民眾在性情、智識方面返回“厚樸”“正直”“虛靜”之境界。
“前識者,道之華也,而愚之首也”,見于帛書《老子》第38章(簡本無此章),其文曰:“故失道而后德,失德而后仁,失仁而后義,失義而后禮。夫禮者,忠信之薄也,而亂之首也。前識者,道之華也,而愚之首也。是以大丈夫居其厚而不居其?。痪悠鋵嵍痪悠淙A。故去彼取此?!盵1]441這段話可分三個層次:“故失道而后德”至“而亂之首也”,是對大道漸喪、禮制濫行而世道益亂之情勢的形上寫照;“前識者,道之華也,而愚之首也”,具體描述亂世中人們失道之狀況;最后兩句呼吁世人師從有道之“大丈夫”而返璞歸真。如前引述,韓非子舉詹何以證“無緣而忘(妄)意度也”為“前識”。韓非說:“以詹子之術,嬰眾人之心,華焉殆矣,故曰‘道之華也’。”《說文·女部》:“嬰,繞也,從女賏;賏,貝連也,頸飾?!盵25]621又《說文·糸部》:“約,纏束也。”“纏,繞也?!盵25]647又《莊子·大宗師》記女偊答南伯子葵曰:“其為物,無不將也,無不迎也;無不毀也,無不成也。其名為攖寧。攖寧也者,攖而后成者也。”[11]237王叔岷校詮曰:“《釋文》:‘攖,郭音縈。崔云:有所系著也?!复蕖蹲ⅰ贰兴抵?,蓋亦讀攖為縈,與郭音同。成釋攖為‘擾動’,即陸說所本,義較勝?!陡3罚骸灰匀宋锢ο鄶t?!夺屛摹罚骸當t,《廣雅》云:亂也?!盵11]240又“嬰”與“縈”上古音均為耕部影紐[28]157,158,則“嬰”與“攖”亦得音同而義通,則“嬰眾人之心”義謂詹何“前識之術”雖表面上可夸飾炫耀其陋智于人前,實則束縛擾亂質樸自然之人心而令其不得大道真知,故而是“華焉殆矣”。《說文·華部》段玉裁注“華”曰:“又為光華、華夏字……俗作花,其字起于北朝。”[25]275“光華”即與“嬰”之“頸飾”義相呼應,喻示“前識”之“虛妄”特質,則韓非似以“華”為浮華、虛妄義;“殆”有危害義,《說文·歺部》:“殆,危也。”[25]163《韓非子·問田》記堂谿公謂韓子曰:“今先生立法術,設度數,臣竊以為危于身而殆于軀?!盵2]955則“殆”與“嬰”之“擾亂”義相對應則揭示“前識”之術的危害性。韓非未明言“愚之首也”之“愚”為何意,而據其注曰“故以詹子之察,苦心傷神,而后與五尺之愚童子同功”云者,其似以“愚”為“愚蠢”義而指“前識者”智力的淺陋,此正合韓非注言之“愚童子”的喻體特征。又如前引陳奇猷校注《韓非子》以“前識”為道之花朵,亦以“愚蠢”形況“前識”者(統(tǒng)治者)之劣德陋智。河上公以“不知而言知為前識”,謂“前識”者“失道之實,得道之華”,以“愚暗”解“愚”而為“前識”者之智力特征。嚴遵亦將“前識”詮作“道之華”,而以“愚惑”解“愚”。王弼解“前識”為“前人而識也”,以“前識”為無道統(tǒng)治者縱欲逞智而妄為之治術。又如張默生認為:“道之華的‘華’字,與‘花’字同;道之華,是道之末的意思,老子是主張‘絕圣棄智’的,故有是言?!盵41]50任繼愈譯注曰:“所謂先見之明,它是‘道’的虛華,是愚昧的開始?!盵42]143任氏以“先見之明”釋“前識”,以“愚昧”解“愚”。諸說是非若何呢?
5)倍 點 原 則 ,設P1=(x1,y1)∈EP(a,b){O},且 y1≠0 ,若P3=(x3,y3)=P1+P1,則(x3,y3)=(λ2-2x1,λ(x1-x3)-y1) , 其 中
據前所引帛書《老子》第38章文句體現(xiàn)的“道失世亂”的時代背景,又據“是以大丈夫居其厚而不居其薄;居其實而不居其華。故去彼取此”,張默生認為:“‘大丈夫’,是指忠信守道者而言,和他所說的‘圣人’同樣地位。”[41]50可知“前識”必為老子所反斥的不道之認知行徑,驗之《老子》,老子主張,于對立統(tǒng)一、相反相成諸外物,當本道統(tǒng)觀“和”照而順化以知行,不當私心剖判而偏執(zhí)一端以逞智妄為,如前文對帛書《老子》第2章的簡析可明之,又如帛書《老子》第23章:“曲則全,枉則正,洼則盈,敝則新,少則得,多則惑。是以圣人執(zhí)一,以為天下牧。不自是故彰,不自見故明,不自伐故有功,弗矜故能長。夫唯不爭,故莫能與之爭?!盵1]451第73章:“知不知,尚矣;不知知,病矣。是以圣人之不病,以其病病,是以不病。”[1]446“尚矣”“病矣”義相對立,則此二“不知”義固背反:前句“不知”一如前析帛書《老子》第65章“以不智治邦”之“不”,本指鳥翔上不下之自然現(xiàn)象,可用以指稱老子自然之道。老子明確主張知行自然之道,如帛書《老子》第53章(簡本無):“使我挈有知,行于大道,唯迆是畏?!盵1]443高明注曰:“《說文·手部》:‘挈,懸持也?!隇槌治栈蛘莆铡!刮谊兄^假使我掌握了知識?!椤磐瑸橐娂~月部字,讀音相同,今本‘介’乃‘挈’之借字,此當從《甲》本?!盵1]80又引王念孫曰:“‘施’讀為‘迆’。迆,邪也。言行于大道之中,唯懼其入于邪道也。今本‘施’字和《甲》《乙》本‘他’與‘迆’字,古皆同音,均假為‘迆’?!盵1]80則“知不知”義當謂:知行自然之道于外物順化而知,知所當知而不知所不能知,一如鳥之飛行,或翔或止,一任自然?!肚f子·齊物論》曰:“古之人,其知有所至矣。惡乎至?有以為未始有物者,至矣、盡矣,不可以加矣;其次以為有物矣,而未始有封也;其次以為有封焉,而未始有是非也。是非之彰也,道之所以虧也?!盵11]66審其要義,即謂古之人有道之認知模式或境界,有層次之別而無是非之判。司馬遷說,莊子“其學無所不窺,然其要本歸于老子之言”[13]1704,蓋莊子認知論當本乎老子“知不知”之說而創(chuàng)發(fā)。與“知不知”相對立之“不知知”義當為:不因循大道而逞智妄知,或不知物理而妄臆以知。老子以此知行模式為“病”,“病”有“憂患”“禍害”義,如《論語·衛(wèi)靈公》載孔子曰:“君子病無能焉,不病人之不己知也。”邢昺正義:“病猶患也。”[26]213《漢書·溝洫志》記清河都尉馮逡奏成帝曰:“今其曲勢復邪直貝丘,百姓寒心,宜復穿渠東行。不豫修治,北決病四五郡,南決病十余郡,然后憂之,晚矣?!盵12]1687又如《史記·商君列傳》記商鞅說秦孝公曰:“魏居領阨之西,都安邑,與秦界河而獨擅山東之利。利則西侵秦,病則東收地?!盵13]1766“病”與“利”對舉,有“不利”“弊害”義?!笆且允ト酥徊?,以其病病,是以不病”,要義謂圣人道法自然而順化以知行,則終無憂患與禍害矣,如帛書《老子》第49章(簡本無):“圣人恒無心,以百姓之心為心。”[1]443即是老子之知行理念在圣人治世過程中的體現(xiàn)。據老子“順化知行”的“認知觀”審之,前引韓非、河上公、嚴遵、王弼對“前識”所注大體為是,然任繼愈以“先見之明”釋之則不確。如前述,“前識”顯為不道之認知模式,而修行大道是可獲“先見之明”的,如帛書《老子》第47章:“是以圣人不行而知,不見而明,弗為而成。”[1]442
又前引注家多以“實”“華”對舉,而以“道之華”為“道之花”,《說文·華部》:“華,榮也?!倍斡癫米ⅲ骸啊夺屍H》曰:‘蕍芛葟華榮’,渾言之也;又曰:‘木謂之華,草謂之榮,榮而實者謂之秀,榮而不實者謂之英’,析言之也……又為光華、華夏字……俗作花,其字起于北朝?!盵25]275知《說文》無花字,花字晚出,先秦時華即有花義?!墩f文·木部》:“榮,桐木也。”段玉裁注:“引申凡揚起為榮,卑污為辱?!盵25]247又“檢《老子》全文,直接借助自然物象(規(guī)則)或由自然物象組合的社會事象來闡發(fā)其所力倡的大道內涵及功效,是其典型論道方式”[43],如“天地”“牝”“根”“水”“嬰兒”“赤子”“江?!钡?,故以“花”喻況不道之“前識”于老子論道模式不類,而張默生“道之華,是道之末的意思”的說法亦牽強不經,按常識花當居枝首,焉得以譬“道之末”?其認為“老子是主張‘絕圣棄智’的”,然“絕圣棄智”之說實非老子本有[19]。如前所述,韓非注義似以“華(花)”為浮華、虛妄義,任繼愈以“華(花)”為“虛華”義則為是:《莊子·列御寇》記魯哀公打算將國政托付于孔子,顏闔表示反對,其理由之一即謂孔子“從事華辭,以支為旨”[11]1270,成玄英疏:“圣跡既彰,令從政任事,情偽辭華,析派分流為意旨也?!盵44]1051張默生注:“支對本言,此謂其從事華辭,不知以道為本旨也?!盵45]716誠如成氏張氏所言,背棄大道本實而縱欲逞智,妄為濫言,所知必虛妄而所言固華偽,一如帛書《老子》第68章:“信言不美,美言不信。知者不博,博者不知?!盵1]446又王叔岷《古籍虛字廣義》:“‘之’猶‘必’也?!盵21]440《禮記·間傳》:“斬衰何以服苴?苴,惡貌也,所以首其內而見諸外也?!盵3]1548陳澔注:“首者,標表也?!?和刻本《禮記集說》卷二十八)[46]65-66(原書無頁碼,自本冊正文始頁計數標之——筆者注)“標表”一如今之彰顯義,則“前識者,道之華也,而愚之首也”可解為:不道而“前識”者,其道必虛妄而其“愚”必彰顯,“愚”義若何?
無道之統(tǒng)治者、士人、民眾“前識”而妄作的主要德行可以“欺詐”或“詐偽”涵蓋之:如帛書《老子》第57章:“夫天(下)多忌諱,而民彌貧。民多利器而邦家滋昬(昏)。人多智巧,而奇物滋起?!盵1]444張分田研究說:“在經典文獻及其注疏中,凡人與民對稱時,二者往往有地位或道德的上下之別。例如,《詩經·大雅·假樂》:‘宜民宜人,受祿于天?!鄠鳎骸税裁?,宜官人也?!祆渥ⅲ骸?,庶民也;人,在位者也?!盵52]則前引句中“人多智巧”之“人”因與前句之“民”對稱而當指“統(tǒng)治者”,又前引句楚簡《老子》第21章作:“夫天下多忌諱,而民彌畔;民多利器,而邦家滋昏;人多智,而奇物滋起?!盵9]253此為尹振環(huán)校訂之釋文,而劉笑敢校注曰:“此句竹簡本作‘夫天多忌諱’。整理者云:竹簡本似脫‘天下’之‘下’。李零云:‘天多忌諱’與‘民多利器’對應,或為本來面目(李零2002,9)。廖名春云:楚簡非脫‘下’字。此‘天’與‘民’相對,乃作君解(廖名春2003,297)。”[16]555驗之楚簡《老子》甲本第30簡圖版及張分田說,又《說文·一部》:“天,顛也,至高無上,從一大?!倍斡癫米ⅲ骸叭粍t天亦可為凡顛之稱,臣于君,子于父,妻于夫,民于食皆可曰天是也。”[25]1則劉笑敢校注為是,“天多忌諱”與“人多智巧”互文,則“人”與“天”同指統(tǒng)治者?!吨芏Y·春官·小史》:“小史掌邦國之志,奠系世,辨昭穆。若有事,則詔王之忌諱?!编嵭⒁嵥巨r云:“先王死日為忌,名為諱。”[53]699賈公彥疏:“云‘先王死日為忌,名為諱’,告王當避此二事?!盵53]699《論衡·四諱》曰:“夫忌諱非一,必托之神怪,若設以死亡,然后世人信用畏避。忌諱之語,四方不同,略舉通語,令世觀覽。”[54]979《論衡·四諱》王暉題注曰:“《說文》:‘諱,忌也?!冻o·七諫》《謬諫》王注:‘所畏為忌,所隱為諱?!矗簩ξ牧x別,散文則通也?!盵54]968則于治術言之,“忌諱”可指統(tǒng)治者借助先王死日、名諱、言語、神怪等手段威嚇民人而隱蔽其私;統(tǒng)治者“多忌諱”而施詐術與“民彌貧”無必然關系,卻與“民彌畔”文理相契,尹振環(huán)注:“畔,違背,非‘叛’?!稀m通‘叛’,但容易理解為叛變?!墩撜Z·雍也》:‘君子博學于文,約之以禮,亦可以弗畔也夫。’此‘畔’即違背?!盵9]250則在老子看來,統(tǒng)治者強布天下之“忌諱”多為違逆民心民愿之詐偽強暴之術,故遭民強烈背反,更甚者,民眾高壓之下而多執(zhí)利器以反抗,如帛書《老子》第74章:“民之不畏威,則大威將至矣?!盵1]447張默生解曰:“人民不畏你的威了,則大的威就快來了。這是說的專制政府用威權壓制人民,人民到了不能忍受的時候,便不惜輕死作亂;到了這種地步,政府也就該大怕起來了?!盵41]96-97此種民暴邦亂的局面,老子歸因為“人多智(巧),而奇物滋起”?!痘茨献印び[冥訓》:“道德上通而智故消滅也?!备哒T注:“智故,巧詐?!盵27]485《荀子·王霸》:“大國之主也,不隆本行,不敬舊法,而好詐故?!睏顐娮ⅲ骸肮剩伦円?。”王先謙引王念孫曰:“故,亦詐也?!稌x語》‘多為之故以變其志’,韋注曰:‘謂多作計術以變易其志。’”[34]227據前文引述知“物”有“事”,又《孫子·勢篇》:“凡戰(zhàn)者,以正合,以奇勝?!崩铙茏⒃唬骸皯?zhàn)無其詐,難以勝敵。”[55]87一如《孫子·計篇》:“兵者,詭道也?!辈懿僮ⅲ骸氨鵁o常形,以詭詐為道?!崩铙茏ⅲ骸败姴粎捲p?!盵55]12則“奇”有“詭詐”義,則“奇物”于此義為詭詐變怪之事,“奇物滋起”正緣于統(tǒng)治者之多行詐術以為治,此正可與楚簡《老子》第37章“智快出,安有大偽”[9]322相呼應,《說文·人部》:“偽,詐也?!倍斡癫米ⅲ骸霸p者,欺也,《釋詁》曰:‘詐,偽也?!唇泜鞫嗉佟疄椤癁椤畟巍纭对姟贰酥疄檠浴?,即‘偽言’;《月令》‘作為淫巧’,今《月令》云‘詐偽淫巧’?!盵25]379此亦可明《老子》中“智”既有前引“以不智治邦(國)”的有道之“智”,亦有此導致詐偽滋生的不道之“智”。帛書《老子》第30章:“以道佐人主,不以兵強于天下,其事好還?!盵1]452楚簡《老子》第4章作:“以道佐人主,不欲以兵強于天下?!盵9]183明老子確主張輔佐人主者(包括士階層)當本道用兵而不縱欲逞強,而實際情況卻如帛書《老子》第46章(簡本無此句):“天下無道,戎馬生于郊?!盵1]442想來這些當時的士人們亦多以詭道而用兵而不篤行大道,如帛書《老子》第40章:“上士聞道,勤能行之。中士聞道,若存若亡。下士聞道,大笑之。弗笑,不足以為道?!盵1]441楚簡《老子》第31章作:“上士聞道,勤行于其中;中士聞道,若聞若亡;下士聞道,大笑之,弗大笑,不足以為道。”[9]294-295可見,在老子看來,士分三等,皆未盡道,故老子說“天下無道,戎馬生于郊”之原因曰:“罪莫大于可欲,禍莫大于不知足,咎莫憯于欲得。故知足之足,恒足矣。”[1]442簡文第3章作:“罪莫厚乎甚欲,咎莫險乎欲得,禍莫大于不知足,知足之為足,此恒足矣!”[9]180可見,老子當確認為正是由于不道之士貪暴不知足而以詐偽之術輔君用戰(zhàn),方有此“天下無道,戎馬生于郊”之危局。關于不道庶民“情偽行詐”之德行,前文所引帛書《老子》第18章、第20章及簡析可明,此不贅言。
“愚”上古音為侯部疑紐[1]159,“詐”上古音為鐸部莊紐[1]166,侯部鐸部旁對轉[29]20,23,疑紐莊紐于聲不協(xié)[29]26-28,二者因韻部近同而可用為同義詞(本王力說[29]28)?!墩f文·言部》:“詐,欺也。”[25]99“愚”亦有欺詐義,如賈誼《新書·過秦上》:“于是廢先王之道,焚百家之言,以愚黔首?!盵56]2注文引沈欽韓曰:“《商子·墾令篇》:‘民不貴學則愚,愚則無外交,無外交則勉農而不偷。’此所謂愚黔首也。”[56]10鐘夏案曰:“沈說僅其一端。”[56]10鐘夏注義謂“愚”除沈氏所注說之“使無知而愚昧”義外,尚有“欺詐”義,從“廢先王之道”一隅亦可明之。《史記·秦本紀》:“孝公于是布惠,振孤寡,招戰(zhàn)士,明功賞?!盵13]145“三年,衛(wèi)鞅說孝公變法修刑,內務耕稼,外勸戰(zhàn)死之賞罰,孝公善之?!盵13]145廢此惠撫百姓、公明賞罰之法而“愚黔首”,固當以欺詐之術治民也。如前辨析,于背道而“前識”之統(tǒng)治者、士者、民眾而言,其固不得道德真諦,而其于社會生活諸領域中必呈現(xiàn)出“情偽、智詐、行欺”之浮生相。
綜上辨析,基于章節(jié)內容反映的時代背景及《老子》全貌,結合老子的認知觀或道智觀及音義通轉的古語用例,“前識者,道之華也,而愚之首也”之“愚”有“愚蠢(亂、昧、暗、惑)”“迷妄”“欺詐”“詐偽”諸義,句之要義為:“縱欲逞智以知行,其道德必虛妄而其詐愚必彰顯?!崩献油ㄟ^此句于知行模式方面對統(tǒng)治者、士者、民眾之背道離德的行徑進行了形上摹狀。
如前文引述簡析,對帛書《老子》第65章(簡本無)“故曰:為道者非以明民也,將以愚之也”的注解,古今注家因于“故曰”“為道者”“以”“明”諸字詞意義及正反對比式的句法結構解讀失真,故對“愚”義及句義解讀不確,更有甚者據以斷定老子有愚昧、欺詐民眾的愚民思想,更是天大的誤讀誤判。
前引帛書《老子》第57章(簡本有此章,而“我無事而民自富”被置于“我無為而民自化”前):“是以圣人之言曰:我無為而民自化,我好靜而民自正,我無事而民自富,我欲不欲而民自樸?!盵1]444劉笑敢論曰:“也正是對人可以自發(fā)地健康生存以及和諧相處的信念,決定了老子的不汲汲于嚴辨善惡的社會治理的原則。老子相信圣人無為、無事而百姓可以‘自化、自正、自富、自樸’,這與馬斯洛相信兒童能自發(fā)地向成長、健康和自我實現(xiàn)的趨發(fā)展是一致的?!盵16]595據之可明:一者,老子通過圣人闡發(fā)的“無為而治”非是于治世無所事事,而是順民本性而為其開創(chuàng)自然和諧的環(huán)境以助益民人的生發(fā)成長;二者,老子信仰民性固樸實而民智本足用,若有自然和諧的生存環(huán)境,民人、社會自可清靜自正,因此圣人“無為”與民人“自化”的過程應當是同步的,而無先后之別,故劉笑敢“老子是要己愚在先,民愚在后”[16]635的說法是不準確的。如前文所述,“非以明民”義為不強制妄作而迫民智慧明達,則與之對立的“將以愚之”當為自然作為之治世道術?!坝蕖鄙瞎乓魹楹畈恳杉~[28]159,“化”上古音為歌部曉紐[28]50,侯部歌部于聲不協(xié)[29]20-24,疑紐曉紐準雙聲[29]26,27,則“愚”與“化”因聲紐近同而可用為同義詞(本王力說[29]28);《說文·匕部》:“化,教行也?!倍斡癫米ⅲ骸敖绦杏谏希瑒t化成于下。賈生曰:‘此五學者既成于上,則百姓黎民化輯于下矣?!献釉唬骸覠o為而民自化?!盵25]384《廣雅·釋詁》:“儒,愚也?!盵38]77《說文·人部》:“儒,柔也。”段玉裁注:“以疊韻為訓,鄭《目錄》云:‘《儒行》者,以其記有道德所行,儒之言優(yōu)也、柔也,能安人、能服人。’”[25]366則“愚”通有本道德、儀態(tài)而教化、安服世人之用義。帛書《老子》第2章:“是以圣人居無為之事,行不言之教?!盵1]448簡本《老子》第11章亦有此句[9]216,則老子確當有“無為(而治)”“不言之教”之治世、教化主張,一如“無為”本義是循道自然作為而非無所事事,“不言之教”要義亦非不用言語以教化民人。“不”如前引“以不智治邦”“知不知”之“不”而可譬喻大道,有“自然無私”之義。老子明確倡用真樸無華之言而反對美而不實之言,如帛書《老子》第68章:“信言不美,美言不信?!盵1]446又《莊子·大宗師》借孔子言曰“彼方且與造物者為人”[11]251,王叔岷詳征郭慶藩《莊子集釋》所引,終而案曰:“人,偶也。王說是?!煳铩c‘造化’同,并謂道也?!段淖印さ赖缕吩疲骸吓c道為友,下與化為人?!盵11]254據知“化”與“道”義通,“道”與“導”上古音同為幽部定紐[28]27,音同而義通,《說文·寸部》:“導,引也,從寸,道聲?!倍斡癫米ⅲ骸敖泜鞫嗉俚罏閷?,義本通也。”“引之必以法度?!盵25]121-122圣人導引民人之“法度”自是自然之道,圣人通過“無為”而為民眾創(chuàng)造和諧自然的生存環(huán)境,又順循民人德智之本然,借助“不言之教”以大道至德感化民眾身心,使其淳樸之本性、足用之智能得到自然而然的彰顯和施展,固當是老子創(chuàng)設的圣人“無為而治”治術之真義。又“愚”“華”音義相通而“化”有“教行”之義,然則“將以愚之也”之“愚”自可通作“化”而指“不言之教”治世道術,而非愚弄欺詐民眾的“愚民政策”。
據上文辨析,“為道者非以明民也,將以愚之也”要義謂:有道圣人不逞智強為而令民眾智慧明達,將以“不言之教”順而化之,使民眾質樸本性、足用智能得到自然彰顯和施展。然而老子“不言之教”的論說,會將民眾的質樸本性與足用智能向何種境界引領呢?
黃忠晶認為:“老子提出‘愚民’,并不是對人民采取敵視的態(tài)度,而是要把人民的境界提高到圣人的程度,以達到天下大治的目的?!盵58]如前文辨析,《老子》中確有對統(tǒng)治者以權術欺詐愚弄百姓之無道行徑的揭露與批判,然這絕非老子贊行之思想主張,老子于“為道者非以明民也,將以愚之也”中提出的“愚民”主張,本質是圣人以道化民之治術,終極目的固是“天下大治”,現(xiàn)實宗旨是勸誡統(tǒng)治者師法圣人而無為治世,促使民眾的本真性情與足適智能返璞歸真,而非如作者所謂“要把人民的境界提高到圣人的程度”,老子于文中都未提出或暗示此種觀點。劉笑敢論曰:“就《老子》原文來看,圣人是道之原則的體現(xiàn)者,可以‘為天下式’?!盵16]310而檢索《老子》,我們看不到民眾(能)達到此種圣人境界的表述,據“我無為而民自化,我好靜而民自正,我無事而民自富,我欲不欲而民自樸”的圣人之言,我們只能說老子信仰若當世統(tǒng)治者師法圣人而無為治世,民眾之性情與智能即可回歸真樸,而不能說老子旨在化民為圣,則黃忠晶之說不確。李玉哲認為:“‘愚民’的含義除了使民無‘智’以外,還包含使民‘無欲’。‘愚民’就是要使民達到‘無知無欲’的狀態(tài)?!盵59]如前文辨析,《老子》中“智”分為有道與無道兩種,老子固反斥無道之智,然主張修用自然道智,如帛書《老子》第67章(簡本無):“小邦寡民,使有十百人之器而毋用,使民重死而遠徙?!盵1]446“不能將‘小國寡民’簡單理解為復古倒退到原始社會”,“‘小國寡民’之‘小’(小其強勢)與‘寡’(寡其貪欲),實則指涉無欲、無為、不爭的治術境界”[43],“使有十百人之器而毋用,使民重死而遠徙”則從民智與民性兩方面對“小國寡民”之治術境界進行具體摹狀?!捌鳌庇胁拍芰x,如《禮記·王制》:“瘖、聾、跛躃、斷者、侏儒,百工各騏器食之。”鄭玄注:“器,能也。”[3]429《論語·子路》記孔子言曰:“君子易事而難說也。說之不以道,不說也。及其使人也,器之?!焙侮套ⅲ骸翱自唬骸炔哦僦!盵26]180高明校注認為:“‘十百人之器’,則謂才堪十人百人之長者。”[1]151“長”當讀“優(yōu)長”之“長”,高氏注義謂“十百人之器”者,其一人之才同等于十人百人之能。本老子主張習用自然之道智的主張審之,則“使有十百人之器而毋用”義謂廣益民之道智而不逞智妄用,一如帛書《老子》第10章(簡本無):“明白四達,能毋以知(智)乎?”[1]449如前辨析,老子固反斥不道之私欲,然“老子認同以自然之道成全合理欲求”[60],如帛書《老子》第7章:“天長地久,天地之所以能長且久者,以其不自生也,故能長生。是以圣人退其身而身先,外其身而身存。不以其無私與,故能成其私。”[1]448-449知李玉哲執(zhí)論不允。又如華云剛論說:“‘愚之’的辦法,就是減少‘智’,使人們變得很少甚至沒有智慧,那也就是無知、沒有心機,而不是愚昧?!盵61]如前文辨析,此亦是罔顧語境、老子道智觀而臆測少辨之論,若如其說,老子當主張將世人教化成憨直愚鈍而不知變通之流,這顯與老子“道法自然”而與時俱進的濟世、行事原則以及“民心本樸,民智足用”的人性信仰相牴牾,故其說不確??梢?,把老子“愚之(民)”之境界或“愚”解為“化民為圣”“無智無欲”“憨直愚鈍”等意義與思想都是不準確的。
又如前文引朱謙之說,“明”于《老子》中可指道家內在智慧,“明”上古音為陽部明紐[28]87,“愚”上古音為侯部疑紐[28]159,侯部陽旁對轉[29]20,23,疑紐(鼻音)明紐(鼻音)為鄰紐[29]26,28,則“明”與“愚”音同義通,“明”“愚”皆可摹狀智慧明達、功德深厚之人,如《尚書·舜典》:“三載考績,三考,黜陟幽明,庶績咸熙?!盵48]82孔穎達正義:“‘升進其明者’,或益其土地,或進其爵位也?!盵48]83又《廣雅·釋詁》:“儒,愚也。”[38]77《說文·人部》:“儒,柔也?!倍斡癫米ⅲ骸耙辕B韻為訓,鄭《目錄》云:‘《儒行》者,以其記有道德所行,儒之言優(yōu)也、柔也,能安人、能服人?!盵25]366《周易·系辭上》:“縣(懸)象著明莫大乎日月。”孔穎達正義:“謂日月中時,遍照天下,無幽不燭,故云‘著明莫大乎日月’也?!盵4]289日月之“明”“無幽不燭”之境界可以喻況智力之照破愚昧而明察事理之功德,如《法言·修身》:“智,燭也?!崩钴壸ⅲ骸爸侨鐭魻T,可以照察?!盵65]92《說文·火部》:“照,明也?!盵25]485“照察”即明察事理之義,如汪榮寶疏引《白虎通·情性》云:“智者,知也,獨見前聞,不惑于事,見微知著也?!盵65]92老子亦有類似思想,如帛書《老子》第52章(簡本無此句)曰:“見小曰明。”[1]443楊樹達注引《韓非子·喻老》之“箕子見象箸以知天下之禍”事,以及《淮南子·道應訓》中孔子見“子贛贖魯人于諸侯,來而辭不受金”而明“自今以來,魯人不復贖人于諸侯矣”之事[66]65-66,以明老子“見小曰明”義,其似以“見小曰明”指如箕子、孔子之智力超群者據事物表象而察知天下大勢的認知能力與實踐,然據前文對“小邦寡民,使有十百人之器而毋用”的辨析可知,老子“見小曰明”的道智設計,對民眾亦是有意義與價值的?!懊鳌币嘤小绊樆?,自然而成”義,《易·乾·彖》:“大明終始,六位時成,時乘六龍,以御天?!盵4]7孔穎達正義:“大明曉乎萬物終始之道,始則潛伏,終則飛躍,可潛則潛,可飛則飛,是明達乎始終之道,故六爻之位,依時而成?!盵4]8如前文辨析:順化知行而不縱欲逞智以妄為,正是老子的“認知觀”或“知行觀”,然則“將以愚之也”作為老子“不言之教”之化民道術,教化民眾順化知行、智慧通達,固將是其應有之義了。
綜上,本于老子“認知觀”及“不言之教”的“化民術”,從音義通轉的角度辨析,則“為道者非以明民也,將以愚之也”之“愚”與“俞(窬)”“明”相通而有“空明”義,可用以摹狀老子借助圣人所闡發(fā)的“化民”道術欲達之自然質樸、無私無欲、智慧通達之境界。
如前文所述,老子固是篤信民眾本性真樸且智識足用,然人心易為外物蝕撓惑亂,一如《莊子·在宥》借老聃之言曰:“人心排下而進上,上下囚殺,淖約柔乎剛強,廉劌雕琢,其熱焦火,其寒凝冰。其疾俯仰之間,而再撫四海之外,其居也淵而靜,其動也縣而天。僨驕而不同系者,其唯人心乎!”[11]379-380故于“大道廢”之亂世中,民人多如前引帛書《老子》第20章所描述般縱欲放逸而逞智苛察,故老子喟嘆曰:“善者不多,多者不善?!盵1]446老子之善惡標準固當是自然無為之道德,“善者不多,多者不善”,即遵行大道之人甚少,而大多數人是背道妄為的。在此情勢下,前述老子之“自然質樸、無私無欲、智慧通達”之以道“化民”境界該如何實現(xiàn)呢?
綜上辨析,“天將建之,如以慈垣之”之“慈”當解為“順”義為善,要旨為“本道而成濟事功,當以因循自然為務”,而“慈”作為老子所貴崇“三寶(‘一曰慈,二曰儉,三曰不敢為天下先’[1]446)”之首,“天將建之,如以慈垣之”可謂為老子立命行事之重要原則,在其借“為道”圣人而宣呈的“非以明民也,將以愚之也”之治國方略中亦當有指導意義?!坝蕖鄙瞎乓魹楹畈恳杉~[28]159,“慈”上古音為之部從紐[28]22,侯部之部旁轉[29]20,23,疑紐從紐于聲不協(xié)[29]26-28,“愚”“慈”因韻部近同而可用為同義詞(本王力說[29]28)。《廣雅·釋詁》:“儒,愚也?!盵38]77《說文·人部》:“儒,柔也?!盵25]366“柔”“順”義通,《周易·坤·文言》:“坤至柔而動也剛,至靜而德方?!盵4]30《周易·說卦》:“坤,順也?!盵4]328則“愚”得通有“順”義而與“慈(順)”義同,然則“為道者非以明民也,將以愚之也”之“愚”可通作“慈”;又如前文辨析:“愚”通“化”,《說文·匕部》:“化,教行也。”段玉裁注:“教行于上,則化成于下?!盵25]384則“愚之”可有“順化而成”義,指老子“愚之(民)”境界的實現(xiàn)途徑。詳言之,當如帛書《老子》第49章(簡本無)曰:“善者善之,不善者亦善之,德善也?!盵1]443老子固以“德”合乎自然道義為人品之善,“行”契于無為化境為實踐之善,句義謂無論民人為本性完好之“善者”,還是真樸毀損之“不善者”,圣人均當順其實況而以道化成:“善者”濡道而葆樸,“不道者”循道以返璞,如此民德共達自然質樸之善境。帛書《老子》第49章最后曰:“百姓皆屬耳目焉,圣人皆孩之?!盵1]443高明注:“《國語·晉語》‘則恐國人之屬耳目于我也’,韋昭《注》:‘“屬”猶“注”也?!畬佟ⅰ滞x,乃謂百姓皆注意使用耳目體察世呢,以智慧判斷是非,猶若王弼《注》云:‘各用聰明?!盵1]63其注義謂百姓皆逞智妄為,與前文老子認為民分“善者”“不善者”相違而不確。王叔岷曰:“‘焉’猶‘于是’也?!盵21]55“百姓皆屬(注)耳目焉”即謂“百姓(無論善與不善)皆屬(注)耳目于圣人”,一如帛書《老子》第32章曰:“譬道之在天下也,猶小谷之于江海也?!盵1]452楚簡《老子》第14章有此二句,后句尾少“也”字[9]224,百姓屬(注)耳目于圣人一如小谷自然歸附江海,正是對圣人“順民心而善謙下”德行的形象寫照與贊譽,此可謂側面烘托,而下句“圣人皆孩之”乃正面述贊。劉笑敢解“圣人皆孩之”曰:“‘孩’字當為意動用法,雖作動詞,但只是意念上的動作,即圣人把百姓當作嬰孩而呵護之,信任之,因任之。這樣理解,才能與上文‘以百姓之心為心’,‘善者善之,不善者亦善之’融貫一體,辭通意順?!盵16]489其說甚是,可謂是對前述圣人“順化而成”之“愚之(民)”道術的形象摹狀。必須要明確的是,此“順化而成”的“愚之(民)”治術,并不絕然排斥適當的“懲戒”,如帛書《老子》第76章(簡本無):“若民恒且畏死,而為奇者吾得而殺之,夫孰敢矣?!盵1]447《說文·二部》:“恒,常也。從心舟,在二之上下。心以舟施,恒也?!倍斡癫米ⅲ骸爱斪鏖L,古長久字只作長?!^往復遙遠,而心以舟運旋,歷久不變,恒之意也?!盵1]681《廣雅·釋詁》:“畏,敬也。”[38]27據前引《孫子·勢篇》李筌注,知“奇”有“詐”義。高明以“‘得’字本有執(zhí)、捕之誼”,其注曰:“《史記·秦本紀》:‘初,繆公亡善馬,岐下野人共得而食之者三百余人,吏逐得,欲法之?!糁鸬茫ㄖ谩?,與‘吾得而殺之’之‘得’字誼同,皆可訓‘執(zhí)’或‘捕’。”[1]189則句義謂:如果民眾如舟隨水轉般自然而然地敬畏生死,而不道常詐者圣治者即可捕殺之,如是就沒有背道妄為者了,可見,老子的“刑罰”主張亦是以致達自然道境為前提的。
帛書《老子》第62章(簡本無):“道者萬物之主也,善人之寶也,不善人之所保也?!盵1]445筆者有專文辨析“道者萬物之主也”,結論是:“‘主’作君主、主宰義乃后來引申,其本為象形字,即象燈中或蠟燭的火炷,其功用如段玉裁注‘其形甚微而明照一室’”,“再從‘因聲求義’的角度擴展言之”,“主”“助”“輔”音同義通,“老子于亂世中將道比作黑暗中微弱的燈火,堅信唯有道才能真正輔益萬物生發(fā)成長,助力亂世返璞歸真,而在此過程中起主導或主宰作用的是萬物或世人,而非工具或境界性質之道”[71]。大道本此“自然無私輔助而不強制主宰”之德質而為“善人之寶也,不善人之所保也”,本質上正是對前述老子通過圣人創(chuàng)設的“為道者非以明民也,將以愚之也”,“天將建之,如以慈垣之”,“善者善之,不善者亦善之,德善也”,“百姓皆屬耳目焉,圣人皆孩之”諸“不言之教”“無為而治”道術及功德境界的形上涵蓋。《說文·車部》:“輔,《春秋傳》曰:‘輔車相依’,從車,甫聲,人頰車也?!倍斡癫米ⅲ骸耙曛x為凡相助之稱?!盵25]726“輔”上古音為魚部并紐[28]38,“愚”上古音為侯部疑紐[28]159,魚部侯部旁轉[29]20,23,疑紐并紐于聲不協(xié)[29]26-28,二字因古韻部近同而可用為同義詞(本王力說[29]28);又如前引《廣雅·釋詁》:“儒,愚也?!盵38]77《說文·人部》:“儒,柔也?!倍斡癫米ⅲ骸耙辕B韻為訓,鄭《目錄》云:‘《儒行》者,以其記有道德所行,儒之言優(yōu)也、柔也,能安人、能服人?!盵25]366《說文·宀部》:“安,竫也。”段玉裁注:“竫各本作靜,今正;《立部》曰:‘竫者,亭安也?!盵25]339《說文·高部》:“亭,民所安定也。”[25]227“能安人”云者,義謂儒者能本道德、柔儀而助民安定;《說文·舟部》:“服,用也,一曰車右騑所以舟旋?!倍斡癫米ⅲ骸啊蛾P雎》箋曰:‘服,事也?!薄啊恶R部》曰:‘騑,驂馬也,旁馬也 ?!耪邐A轅曰服馬,其旁曰驂馬,此析言之,許意謂渾言皆得名服馬也,獨言右騑者,謂將右旋則必策最右之馬先向右,左旋亦同,舉右以賅左也,舟當作周,馬之周旋如舟之旋,故其字從舟?!盵25]404又如前文引《孟子·滕文公上》載孟子言于許行曰:“故曰或勞心,或勞力。勞心者治人,勞力者治于人?!壁w岐注:“勞心,君也。勞力,民也?!盵40]14知“人”可兼指“君”“民”,然則段玉裁注“儒”曰“能服人”云者,義謂儒者修行道德而可如服馬驅車般輔事君王;若以“右騑(驂)”為喻,左右驂馬即輔佐服馬以驅車之馬,則取義謂儒者如驂馬輔助服馬般輔助君主。
可見,“愚”與“輔”確實音義均相通,然則“為道者非以明民也,將以愚之也”之“愚”可通作“輔”而有“輔助”義,與前所論“愚”通“慈”“化”而有“順化而成”義一起,共指老子通過圣人展現(xiàn)的“愚之(民)”境界之實現(xiàn)方式。
鄧聯(lián)合有論曰:“文本細讀大致包括依次遞進、缺一不可的三個環(huán)節(jié)。其一,需要對文本進行文字考辨、語詞解析、文句疏通,特別是對于那些古老復雜且存在爭議或難讀難解的文本來說,這一‘小學工夫’更是必不可少的基礎性工作?!涠?,以疏通文本為前提,進而從中梳理出作者的問題意識、重要的理論概念、文本的論說理路和思想主張乃至精神旨趣?!淙?,在把握對象文本之思想大旨的基礎上,將該文本置于其所屬的上一級文本的總體結構中,乃至將其放在作者全部著作和思想的整體視域中,以大觀小、以小通大,對其進行宏觀的審視和闡釋?!盵72]筆者即謹循“文本細讀”之學術正道,基于《老子》文本及思想全貌,結合時代背景、章節(jié)語境及音義通轉的語用慣例,對帛書《老子》中“愚”字意義及關涉老子之思想進行了辨析:第20章“我愚人之心也,沌沌呵”之“我”指老子或圣人,“愚”通“道”而有“厚樸”“正直”“虛靜”諸義,可用為形容詞指老子及圣人德操,亦可用作動詞指老子及圣人的濟世宗旨。第38章“前識者,道之華也,而愚之首也”之“前識者”指涉無道統(tǒng)治者、士者、民眾,“愚”有“愚蠢(亂、昧、暗、惑)”“迷妄”“欺詐”“詐偽”諸義,指亂世無道者之道德及行為特質。第65章“故曰:為道者非以明民也,將以愚之也”之“為道者”指圣人及老子,“愚”通“化”,有“教化”“順導”義,指圣人(老子)“不言之教”之道術;“愚”通“俞(窬)”“明”而有“空明”義,指“愚之(民)”之境界;“愚”通“慈”“輔”而有“順化而成”“輔助”義,指致達“愚之(民)”境界之方式?!独献印分杏袑o道統(tǒng)治者、士者欺詐愚弄民眾行徑的揭露和批判,然愚弄、愚昧、欺詐百姓絕非老子思想本真。