王蕾
西南少數(shù)民族主要有藏族、彝族、傣族、黎族、苗族、侗族,景頗族、傈僳族、哈尼族、阿昌族等,這些少數(shù)民族的音樂(lè)獨(dú)具特色,展現(xiàn)了西南地區(qū)不同少數(shù)民族的獨(dú)特精神生活和文化特征。隨著科技和經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展,西南少數(shù)民族音樂(lè)的傳承正面臨困境。為了更好地傳承和發(fā)展我國(guó)少數(shù)民族音樂(lè),我們需要拓寬少數(shù)民族音樂(lè)的傳承發(fā)展途徑,探討如何與現(xiàn)代媒介相結(jié)合,形成多渠道、多路徑、多元化的發(fā)展模式。
電影作為一種音畫結(jié)合的藝術(shù),是現(xiàn)代科技文化傳播的主要媒介之一。一方面,電影音樂(lè)作為電影不可缺少的組成部分,發(fā)揮著呈現(xiàn)主題思想的紐帶作用,電影中少數(shù)民族音樂(lè)的呈現(xiàn),對(duì)影視作品的民族化、國(guó)際化起到了積極的推動(dòng)作用,這既是電影學(xué)問(wèn)題又是人類學(xué)的問(wèn)題。另一方面,電影中呈現(xiàn)的少數(shù)民族民歌、器樂(lè)、舞蹈和儀式配樂(lè)等形式,也充分體現(xiàn)了其文化傳承的功能,這為少數(shù)民族音樂(lè)的傳承和發(fā)展提供了載體和更廣闊的空間。
一、西南少數(shù)民族音樂(lè)在電影中的原生傳承
西南少數(shù)民族音樂(lè)文化是在自然環(huán)境和社會(huì)環(huán)境的影響下,在數(shù)千年的歷史發(fā)展過(guò)程中而形成的,不同少數(shù)民族的音樂(lè)各具特色,都具有很高的文化藝術(shù)價(jià)值。其原生型態(tài)是各個(gè)少數(shù)民族在長(zhǎng)期的生產(chǎn)生活實(shí)踐中所創(chuàng)造,并在民間廣泛流傳的民間音樂(lè)形式。對(duì)于少數(shù)民族而言,音樂(lè)即生活,生活亦即是音樂(lè),音樂(lè)與生活深度融合,所以音樂(lè)就是少數(shù)民族生活形式的一種表現(xiàn)。近幾年來(lái),電影中開始注重西南少數(shù)民族音樂(lè)原生型態(tài)的呈現(xiàn),在電影音樂(lè)中采用再現(xiàn)的方式,將西南少數(shù)民族音樂(lè)的本源性生活行為在銀幕之中加以再現(xiàn)。再現(xiàn)的主要形式有兩種:一是采用西南少數(shù)民族民歌、語(yǔ)言、服飾、風(fēng)俗儀式等原生場(chǎng)景及音樂(lè)的再現(xiàn);二是將原生音樂(lè)脫離其原生場(chǎng)景在電影銀幕中再現(xiàn)。這樣的呈現(xiàn)方式,具有濃郁的鄉(xiāng)土氣息,以電影媒介為載體,具像或置換了少數(shù)民族音樂(lè)依存的情境,讓觀眾直觀地感受少數(shù)民族音樂(lè)的原生型態(tài),是西南少數(shù)民族音樂(lè)文化在電影媒介中傳承和發(fā)展的一種形式。
(一)原生場(chǎng)景及音樂(lè)的再現(xiàn)
為了能讓影片中西南少數(shù)民族音樂(lè)的原生型態(tài)更真實(shí),充分展現(xiàn)西南少數(shù)民族音樂(lè)的本土氣息,一些電影起用非職業(yè)演員,用少數(shù)民族語(yǔ)言演唱地道的民歌,并配合當(dāng)?shù)氐拿袼變x式場(chǎng)景等,直接將西南少數(shù)民族音樂(lè)的原生場(chǎng)景及音樂(lè)再現(xiàn)在銀幕上。
電影《婼瑪?shù)氖邭q》是一部表現(xiàn)少數(shù)民族文化與現(xiàn)代文明相互碰撞的影片,影片在奶奶為婼瑪“叫魂”的情節(jié)中,再現(xiàn)了哈尼族在田間“叫魂”的儀式,并用非職業(yè)演員演唱了哈尼族傳統(tǒng)的原生態(tài)祭鬼古歌《叫魂調(diào)》,影片中還向觀眾展現(xiàn)了哈尼族“開秧門”的傳統(tǒng)節(jié)日,這是哈尼村落里的一場(chǎng)盛大節(jié)日,也是哈尼人在自然中進(jìn)行的傳統(tǒng)、隆重、質(zhì)樸、真誠(chéng)的典禮活動(dòng)。節(jié)日當(dāng)天,一大早哈尼村寨就一片熱鬧,在梯田里,哈尼族人唱著“哈尼多聲部”,迎接一年春耕,同時(shí)承載著哈尼族人民的期許。影片再現(xiàn)了原生音樂(lè)《插秧歌》和“開秧門”這一節(jié)日?qǐng)鼍?。影片不僅充分表達(dá)了哈尼族傳統(tǒng)民歌中深厚的音樂(lè)文化內(nèi)涵,也真實(shí)地再現(xiàn)了哈尼族民俗文化,同時(shí)還表現(xiàn)出了創(chuàng)作者對(duì)少數(shù)民族文化生態(tài)環(huán)境的一種態(tài)度,正如影片導(dǎo)演章家瑞所說(shuō):“我們選擇非職業(yè)演員,并采用哈尼族的語(yǔ)言,就是為了原汁原味反映哈尼族的文化,呈現(xiàn)哈尼族真實(shí)的狀態(tài)。”[1]
電影《阿娜依》是黔東南本土導(dǎo)演“丑丑”拍攝的一部苗族侗族原生態(tài)電影故事片,影片中采用苗族飛歌,將觀眾帶入大山里的苗族村寨,是故事背景的渲染;影片中在侗家鼓樓真實(shí)再現(xiàn)了侗族大歌《蟬之聲》,還將苗族姊妹節(jié)的各種民俗活動(dòng)、苗族蘆笙舞、反排木鼓舞、六月六對(duì)歌等原生場(chǎng)景和音樂(lè)在銀幕中展現(xiàn)給觀眾,使得影片更加真實(shí)地展現(xiàn)了苗侗民族原生的生存狀態(tài)與民俗形態(tài),同時(shí)起到了推動(dòng)電影故事情節(jié)發(fā)展的作用。
在寧敬武導(dǎo)演的《滾拉拉的槍》中,采用苗族本民族的語(yǔ)言,呈現(xiàn)苗族蘆笙舞、苗族青年男女在夜晚聚會(huì)時(shí)的對(duì)歌和勞作場(chǎng)景等。這樣將西南少數(shù)民族音樂(lè)文化原生場(chǎng)景再現(xiàn)在電影中,是對(duì)西南地區(qū)少數(shù)民族音樂(lè)文化的高度凝練,充分表現(xiàn)了西南地區(qū)少數(shù)民族的質(zhì)樸和對(duì)自然、生活的崇拜之情以及人民安居樂(lè)業(yè)、幸福愉快的現(xiàn)實(shí)生活,凸顯了西南少數(shù)民族音樂(lè)文化對(duì)歷史記憶的傳承。同時(shí),可以讓西南地區(qū)少數(shù)民族音樂(lè)以電影為載體,直觀地展現(xiàn)給觀眾,這無(wú)疑對(duì)少數(shù)民族音樂(lè)文化來(lái)說(shuō)是一種很好的推廣和介紹,對(duì)少數(shù)民族音樂(lè)的傳承和發(fā)展起到一定的促進(jìn)作用。
(二)脫離原生場(chǎng)景的音樂(lè)展現(xiàn)
在電影音樂(lè)中,將西南少數(shù)民族音樂(lè)文化從原生場(chǎng)景中抽象出來(lái),并進(jìn)行一定的舞臺(tái)藝術(shù)加工呈現(xiàn)給觀眾,無(wú)論是歌曲曲調(diào)還是表現(xiàn)形式都是在其原生型態(tài)基礎(chǔ)上加以舞臺(tái)化的藝術(shù)加工,更多地注重藝術(shù)表現(xiàn)效果。
電影《秦娘美》是以榕江車江侗族姑娘秦娘美的真實(shí)愛(ài)情故事為題材的一部黔劇舞臺(tái)藝術(shù)片。電影中通過(guò)一定的舞臺(tái)藝術(shù)加工,表現(xiàn)了夜幕降臨時(shí),侗族小伙們彈著牛腿琴和琵琶,唱著河歌,來(lái)到月堂與繡花等候的姑娘們用歌聲互述衷情的“行歌坐月”場(chǎng)景。男女青年對(duì)唱侗族河歌,抒情而優(yōu)美,婉轉(zhuǎn)獨(dú)特,充分展現(xiàn)了侗族人民崇尚自由,侗族青年以歌擇偶、以歌擇配的婚戀習(xí)俗。
電影《阿詩(shī)瑪》取材于云南彝族撒尼人的民間傳說(shuō),整部影片的場(chǎng)景搭建、人物對(duì)話、形象刻畫和心理描寫等大都采用歌舞形式來(lái)展現(xiàn)。在阿黑尋找阿詩(shī)瑪?shù)倪^(guò)程中,與撒尼少女打聽(tīng)阿詩(shī)瑪?shù)南侣?,一開始結(jié)合電影拍攝場(chǎng)景和舞臺(tái)表演加工,以齊唱形式表現(xiàn)了少數(shù)民族的《踩麻歌》;還經(jīng)過(guò)表演藝術(shù)加工,展現(xiàn)了彝族火把節(jié)的民俗風(fēng)情;在阿黑哥摔跤拔得頭籌后,以歡快的舞步和音樂(lè)為基調(diào),撒尼族人們歌舞對(duì)唱的場(chǎng)面,用舞臺(tái)化的表演展示了撒尼人以歌伴舞的社會(huì)生活畫面。
影片《五朵金花》還將云南少數(shù)民族“三月街”盛會(huì)上的唱段,加入了舞臺(tái)化的表演成分展現(xiàn)給觀眾,增添了影片的藝術(shù)性。電影《天使的聲音》一開始就以舞臺(tái)表演的形式展現(xiàn)了侗族大歌,為影片做了背景鋪墊。電影《花腰新娘》在阿龍和鳳美的新婚儀式中,再現(xiàn)了彝族婚禮習(xí)俗所演唱的古歌。電影《阿娜依》中,在阿婆講述爺爺故事的場(chǎng)景中,男女對(duì)唱的苗族情歌曲調(diào)以畫外音的形式出現(xiàn),對(duì)人物內(nèi)心情感的刻畫起到了渲染作用,表達(dá)了阿婆對(duì)爺爺?shù)幕貞浐退寄钪椤k娪啊犊兹腹鳌分械倪x段《勐版扎王國(guó)宮廷舞》也再現(xiàn)了西雙版納的民歌和德宏的舞蹈,充滿了傣族風(fēng)情。這些脫離原生場(chǎng)景的原生音樂(lè)在電影中的再現(xiàn),通過(guò)舞臺(tái)藝術(shù)加工在電影中將西南少數(shù)民族音樂(lè)文化展現(xiàn)給觀眾,為西南地區(qū)少數(shù)民族音樂(lè)文化增添了表現(xiàn)力。
二、西南少數(shù)民族音樂(lè)在電影中的發(fā)展傳承
隨著時(shí)代的發(fā)展,為符合時(shí)代審美的要求和電影藝術(shù)的表現(xiàn)需要,電影中西南少數(shù)民族音樂(lè)往往采用改編或創(chuàng)作的形式呈現(xiàn)給觀眾,不僅豐富了其表現(xiàn)形式,提高了其藝術(shù)審美性,也給西南少數(shù)民族音樂(lè)文化賦予了時(shí)代性的藝術(shù)審美,同時(shí),還為西南少數(shù)民族注入了新的活力,有助于西南少數(shù)民族音樂(lè)的動(dòng)態(tài)發(fā)展傳承。
(一)利用少數(shù)民族音樂(lè)素材進(jìn)行改編
電影藝術(shù)極富時(shí)代性,為了增強(qiáng)電影的民族色彩和表現(xiàn)力,符合電影主題和劇情的需要,電影配樂(lè)只是局限在少數(shù)民族音樂(lè)原生型態(tài)的呈現(xiàn)形式中是不夠的,因此電影音樂(lè)作曲家們?cè)诒A粑髂仙贁?shù)民族原生音樂(lè)旋律的基礎(chǔ)上運(yùn)用作曲技法加以改編,讓西南少數(shù)民族音樂(lè)文化既保留了原生音樂(lè)的型態(tài),同時(shí)又得到了新的發(fā)展,這樣不僅能讓觀眾比較明顯地抓住音樂(lè)的民族特征,也能有耳目一新的感覺(jué),有利于推動(dòng)西南少數(shù)民族音樂(lè)的發(fā)展傳承。
電影《五朵金花》以白族人民的生活為背景,主題歌《蝴蝶泉邊》就是由作曲家雷振邦先生用嫁接方式,將兩首白族老藝人演唱的民歌巧妙地融入其中,保持兩首民歌曲調(diào)原有特點(diǎn),并將二者完美結(jié)合,是男女主人公之間純潔愛(ài)情的表現(xiàn),同時(shí)也刻畫了人物內(nèi)心情感的微妙變化。又如前文講到的電影《阿詩(shī)瑪》中,青年男女在火把節(jié)上的歌曲段落就改編自撒尼族舞蹈音樂(lè)《跳月》,反映了火把節(jié)的熱鬧場(chǎng)面;而阿詩(shī)瑪與阿黑在火把節(jié)的夜晚互相傾訴愛(ài)情時(shí)演唱的《一朵鮮花鮮又鮮》源于建水縣彝族民歌《西鄉(xiāng)壩子一窩雀》。歌曲的開頭,作曲家采用了原民歌的曲調(diào),之后就在原來(lái)角調(diào)式的曲調(diào)基礎(chǔ)上進(jìn)行改編,在節(jié)奏、情緒上不斷發(fā)展變化,最后轉(zhuǎn)入徵調(diào)式,整首歌曲旋律優(yōu)美,自由舒展,表達(dá)了主人公之間純潔真摯的情感。再如電影《孔雀公主》中,采用取材于德宏州芒市的跟鼓調(diào)來(lái)表現(xiàn)召樹屯王子英武剛強(qiáng)的性格,而音樂(lè)選段《森林·金鹿》中采用改編的瑞麗一帶水傣山歌音調(diào),加入了宮和徵調(diào)式和旋律的跳進(jìn),表現(xiàn)出了王子活潑開朗的性格特征。選段《仙人掌妖女舞》中,在云南紅河州的民歌海菜腔的基礎(chǔ)上融入西班牙的民歌節(jié)拍,富有鮮明特點(diǎn),完美展現(xiàn)了妖女的神幻色彩。
(二)提取少數(shù)民族音樂(lè)元素進(jìn)行創(chuàng)作
在將西南少數(shù)民族音樂(lè)進(jìn)行改編發(fā)展的同時(shí),許多作曲家也大膽嘗試借鑒西南少數(shù)民族音樂(lè)文化元素及風(fēng)格特征等,結(jié)合現(xiàn)代作曲技法來(lái)創(chuàng)作電影音樂(lè),給作曲家們提供了更多的發(fā)揮空間,在創(chuàng)作時(shí)從西南少數(shù)民族音樂(lè)中提取民歌曲調(diào)、節(jié)奏等具有原生性的素材,或運(yùn)用少數(shù)民族特色樂(lè)器,或加以樂(lè)隊(duì)和現(xiàn)代音樂(lè)伴奏等,運(yùn)用現(xiàn)代創(chuàng)作技法形成既具有西南少數(shù)民族音樂(lè)獨(dú)特民族風(fēng)格,又具有現(xiàn)代音樂(lè)特征的少數(shù)民族音樂(lè)創(chuàng)作作品,給西南少數(shù)民族音樂(lè)文化賦予了現(xiàn)代音樂(lè)的藝術(shù)審美,更加有助于西南少數(shù)民族音樂(lè)文化的創(chuàng)新傳承。另外,對(duì)西南不同地區(qū)、不同少數(shù)民族音樂(lè)特色元素的提取,有助于體現(xiàn)不同區(qū)域和民族的個(gè)性特征,有利于西南地區(qū)不同少數(shù)民族音樂(lè)文化的個(gè)性傳承和發(fā)展。
1.少數(shù)民族聲樂(lè)的發(fā)展
少數(shù)民族的民歌是西南少數(shù)民族音樂(lè)的重要組成部分,這些民歌蘊(yùn)含著西南各少數(shù)民族人民的勤勞智慧。電影音樂(lè)中借鑒西南少數(shù)民族民歌曲調(diào)、節(jié)奏特點(diǎn)和風(fēng)格特征等,結(jié)合現(xiàn)代創(chuàng)作手法和配器進(jìn)行創(chuàng)作,與影片故事情節(jié)相結(jié)合,對(duì)影片主題的深化、情感的表達(dá)、背景的渲染和情節(jié)的推動(dòng)都發(fā)揮了重要作用。
電影《蘆笙戀歌》中的主題曲,是采用拉祜族民歌《我把荷包送給你》的旋律框架,并在節(jié)奏、結(jié)構(gòu)規(guī)模等方面進(jìn)行發(fā)展而來(lái),旋律輕靈優(yōu)美,婉轉(zhuǎn)纏綿,運(yùn)用拉祜族常用的八三拍節(jié)奏,速度舒緩,既有舒適和愜意,又充滿了舞蹈的律動(dòng)感,符合影片的愛(ài)情主線,推動(dòng)故事情節(jié)的發(fā)展,表現(xiàn)出拉祜族人民的淳樸和善良,也讓觀眾感受到新中國(guó)建設(shè)初期新舊社會(huì)交替的大時(shí)代背景。電影《尋槍》中馬山抓住小偷在回程的路上,先是吉他淡淡奏出分解和弦,隨后笛子奏出富有西南民族色彩的旋律,接著加入鼓點(diǎn),配合影片藍(lán)天、白云、茶園、黃土的畫面,襯托出人物舒暢的心情和內(nèi)心的自信。影片《滾拉拉的槍》中,滾拉拉要去鎮(zhèn)上打工,奶奶為他裝米的場(chǎng)景,電影配樂(lè)就從苗族音樂(lè)曲調(diào)音中提取了旋律元素,并加以現(xiàn)代音樂(lè)配曲進(jìn)行創(chuàng)作,旋律進(jìn)行緩慢,讓人能感受到少數(shù)民族音樂(lè)的旋律特點(diǎn),同時(shí)又具有豐富細(xì)致的表現(xiàn)力,生動(dòng)刻畫了滾拉拉內(nèi)心的猶豫和矛盾,也烘托了奶奶心中的無(wú)奈和不舍。以鄉(xiāng)村“跪教”教師陸永康為原型的電影《水鳳凰》中,電影配樂(lè)采用少數(shù)民族曲調(diào)中提取的幾個(gè)主干音,作為構(gòu)成旋律的框架,加以電子配樂(lè),深化和烘托了影片溫暖、感動(dòng)和愛(ài)的主題。如陸永康夜晚為學(xué)生們蓋被子的場(chǎng)景,音樂(lè)曲調(diào)舒緩悠揚(yáng),整個(gè)場(chǎng)景給人帶來(lái)溫暖,充分表現(xiàn)了老師對(duì)學(xué)生的關(guān)愛(ài)之情。電影《花腰新娘》的片尾曲《金鳥銀鳥飛起來(lái)》是整部電影音樂(lè)的一條重要線索,旋律曲調(diào)就采用了彝族的一種古老的傳統(tǒng)民歌——海菜腔,悠場(chǎng)而富于歌唱性,具有敘述性和即興性相結(jié)合的特點(diǎn),采用復(fù)拍子或混合拍子的變化節(jié)奏,表現(xiàn)力豐富。電影《姑魯之戀》影片的音樂(lè)創(chuàng)作,吸取了當(dāng)?shù)厮宓拿耖g音樂(lè)元素,運(yùn)用現(xiàn)代音樂(lè)技法和音色進(jìn)行創(chuàng)作,使音樂(lè)融入影片,對(duì)影片場(chǎng)景的烘托、人物心理的描寫和故事情節(jié)的推動(dòng)都起到了促進(jìn)作用,充分展示了水族的少數(shù)民族風(fēng)情,符合影片的主題內(nèi)容。
2.少數(shù)民族器樂(lè)的運(yùn)用
少數(shù)民族器樂(lè)在西南地區(qū)少數(shù)民族音樂(lè)中有著非常重要的地位,這些器樂(lè)作為少數(shù)民族音樂(lè)的符號(hào)之一,增添了西南少數(shù)民族音樂(lè)的韻味。近些年來(lái)隨著中國(guó)電影藝術(shù)的發(fā)展,少數(shù)民族器樂(lè)也在電影音樂(lè)中得到了一定的推廣和介紹,各個(gè)民族獨(dú)具魅力的弦樂(lè)、彈撥、打擊、吹奏等作為獨(dú)奏或伴奏的樂(lè)器,也在電影中得到充分和巧妙的應(yīng)用。
我國(guó)早期電影《蘆笙戀歌》中就使用了拉祜族的蘆笙樂(lè)器,蘆笙獨(dú)特的音質(zhì)和拉枯族民間曲調(diào)烘托了影片中具有民族特色的愛(ài)情故事氛圍,還有張老五的小三弦,也很好地凸顯了少數(shù)民族音樂(lè)的韻味,增強(qiáng)了該影片的藝術(shù)審美價(jià)值。影片《阿娜依》中少數(shù)民族原生型態(tài)的木葉聲,代表男主人公的形象貫穿影片,一直陪伴著主人公阿娜依。阿娜依在林間聽(tīng)到的木葉聲,仿佛在少女心中種下了愛(ài)的種子;阿娜依在姊妹節(jié)尋找木葉少年時(shí),阿憨隨著木葉聲走近阿娜依,這時(shí)的木葉聲成為兩人愛(ài)情的紅線,表達(dá)了兩人心中的愛(ài)意;在阿娜依奶奶過(guò)世后,按照苗族習(xí)俗,阿憨無(wú)法在身旁安慰,只能用木葉聲陪伴阿娜依,表達(dá)心中的關(guān)愛(ài)。影片中木葉的運(yùn)用,渲染了故事的情感主線,同時(shí)也讓觀眾對(duì)木葉聲印象深刻,充分為影片渲染了濃郁的地方色彩。電影《神秘的旅伴》中彝族青年朱林生和小黎英第一次面對(duì)面時(shí),朱林生用民族樂(lè)器豎笛吹起了主題旋律,使小黎英內(nèi)心中對(duì)朱林生產(chǎn)生了愛(ài)戀之情。電影《阿詩(shī)瑪》的音樂(lè)中大部分運(yùn)用西南少數(shù)民族的高音竹笛和低音三弦,高音比較高昂、低音顯得沉重,充分展現(xiàn)了西南少數(shù)民族器樂(lè)的特色和音樂(lè)風(fēng)格。影片《山間鈴響馬幫來(lái)》中就大量運(yùn)用蘆笙、夜簫、牛角等民族樂(lè)器,都真實(shí)地再現(xiàn)了我國(guó)云南邊疆地區(qū)的自然環(huán)境與人民的生活習(xí)慣,讓當(dāng)時(shí)的觀眾耳目一新。
3.民族樂(lè)隊(duì)和現(xiàn)代電子音樂(lè)的伴奏
電影帶給觀眾的感染力主要來(lái)源于視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)和心靈沖擊。視覺(jué)沖擊主要來(lái)源于畫面感,聽(tīng)覺(jué)的沖擊主要源于電影音樂(lè)的音效,心靈沖擊源于視聽(tīng)效果給觀眾帶來(lái)的情感共鳴。音樂(lè)在影片中主要具有渲染氣氛、刻畫人物心理、深化主題思想、連貫鏡頭等作用。少數(shù)民族音樂(lè)淳樸自然,是自然情感的流露,可以引領(lǐng)觀眾走進(jìn)特定的意境,使其心靈受到?jīng)_擊,產(chǎn)生情感共鳴。所以,為了給影片營(yíng)造細(xì)致入微的整體或局部的氣氛基調(diào),增強(qiáng)畫面的感染力,深化視覺(jué)效果,電影中的少數(shù)民族音樂(lè)采用民族樂(lè)隊(duì)或現(xiàn)代電子音樂(lè)來(lái)伴奏,不但提高了西南少數(shù)民族音樂(lè)文化在影片中的表現(xiàn)力,也增強(qiáng)了影片音效的層次感和戲劇性效果。
第一,為了增強(qiáng)音樂(lè)的音響效果,更好地為電影烘托氣氛,刻畫人物內(nèi)心情感,電影音樂(lè)中的西南少數(shù)民族歌曲采用民族樂(lè)隊(duì)伴奏的形式。電影《神秘的旅伴》一開場(chǎng)的配樂(lè)是樂(lè)隊(duì)演奏的第一個(gè)主題音樂(lè),就像影片的序曲,其旋律優(yōu)美動(dòng)人,以富有我國(guó)西南邊疆地區(qū)少數(shù)民族特色的民歌為基調(diào),并結(jié)合青山、綠樹、溪水、浮云的電影畫面,渲染了一幅和平幸福的生活畫面,激發(fā)觀眾對(duì)我國(guó)西南邊疆的熱愛(ài)之情,將觀眾帶入電影故事。還有男女主人公同在山澗露宿的場(chǎng)景中,兩人的目光相遇時(shí),立刻出現(xiàn)樂(lè)隊(duì)奏出如歌似的主題旋律,伴奏音效強(qiáng)烈,仿佛燃燒的愛(ài)情火焰,表現(xiàn)了影片男女主人公愛(ài)情發(fā)展的情感主線,同時(shí)也揭示出他們的內(nèi)心世界和淳樸的性格,讓觀眾聯(lián)想到二人的遭遇,從而產(chǎn)生同情和關(guān)愛(ài)之情。取材于廣西壯族“劉三姐”民間傳說(shuō)的電影《劉三姐》,主人公劉三姐的出場(chǎng)是未見(jiàn)其人先聞其聲,用山歌的形式交代了劉三姐的遭遇,同時(shí)也表現(xiàn)出劉三姐不畏強(qiáng)勢(shì),不屈不撓的性格特征,并采用民族樂(lè)器伴奏,結(jié)合美麗的自然風(fēng)景,充分襯托出劉三姐對(duì)生活樂(lè)觀積極的態(tài)度。在劉三姐繡繡球的場(chǎng)景中,采用了廣西壯族地區(qū)原生態(tài)優(yōu)美的民歌曲調(diào),以獨(dú)唱的形式代替語(yǔ)言“花針引線線穿針,男兒不知女兒心,鳥兒倒知魚在水,魚兒不知鳥在林……”,表達(dá)了劉三姐對(duì)阿牛哥的愛(ài)戀之情,此時(shí)民族樂(lè)器的伴奏,對(duì)人物的內(nèi)心情感起到了烘托的作用。影片還充分吸收了壯族的歌圩文化、風(fēng)俗人情等,展現(xiàn)了壯族的“三月三”歌仙節(jié)的對(duì)歌習(xí)俗,對(duì)歌中加入的民族器樂(lè)伴奏,為領(lǐng)唱、齊唱等歌唱形式起到了襯托和渲染氣氛的作用。還有劉三姐被抓之后,采用歌曲《砍來(lái)虎頭墊柱腳》,器樂(lè)伴奏增加了戲劇性音效,襯托出劉三姐心中的憤恨和不屈不撓。整部影片的器樂(lè)伴奏,不僅給觀眾以視聽(tīng)體驗(yàn),還充分展現(xiàn)了廣西壯族地區(qū)民族民間文化的藝術(shù)價(jià)值。電影《蘆笙戀歌》中的主題曲《婚誓》也是采用樂(lè)隊(duì)伴奏,結(jié)合男女主人公相愛(ài)相戀的幸福畫面,表現(xiàn)出拉祜族人民的淳樸、善良和對(duì)美好生活的憧憬。
第二,隨著社會(huì)的進(jìn)步和生活水平的日益提高,人們對(duì)精神文化生活的需求也越來(lái)越多樣化,審美需求也具有時(shí)代特征?,F(xiàn)代電子音樂(lè)是使用電子樂(lè)器以及電子音樂(lè)技術(shù)來(lái)制作的音樂(lè),具有非常豐富的表現(xiàn)形式,它不僅可以模擬各種音色,而且音響層次豐富,表現(xiàn)力極強(qiáng)。在電影音樂(lè)中將西南少數(shù)民族音樂(lè)文化與現(xiàn)代電子音樂(lè)相結(jié)合,能賦予西南少數(shù)民族音樂(lè)時(shí)代特征,使其更加符合現(xiàn)代人的審美取向,有助于西南少數(shù)民族音樂(lè)文化的創(chuàng)新傳承發(fā)展。如電影《苗寨情緣》中一開始就以苗族導(dǎo)游董云的苗族飛歌加以鍵盤配樂(lè)開場(chǎng),烘托出了影片的背景,電影配樂(lè)提取了西南地區(qū)苗族民歌中音樂(lè)旋律元素,加以現(xiàn)代配器進(jìn)行創(chuàng)作,增強(qiáng)了電影的時(shí)代感。在電影音樂(lè)的編配中,大量運(yùn)用電子音樂(lè)元素,如鼓、電鋼琴、弦樂(lè)、長(zhǎng)笛、電吉他等音調(diào),與影片情節(jié)和畫面相結(jié)合,充分展現(xiàn)了彝族民歌的現(xiàn)代音樂(lè)藝術(shù)之美。如電影《阿娜依》中,阿娜依從山上回來(lái)時(shí),木葉吹奏的主旋律伴著電子音樂(lè)的伴奏,烘托出了主人公如泉水般透明的心,刻畫了主人公純潔、善良,美麗,勤勞的形象,展現(xiàn)了一種人與自然的和諧。電影《姑魯之戀》中畫外音的水歌就有采用電子音樂(lè)伴奏,為影片濃郁的民族色彩賦予了現(xiàn)代氣息,更加襯托出水族人民的自然和純樸,也為影片的情節(jié)發(fā)展做了鋪墊。
電影音樂(lè)中選取西南少數(shù)民族音樂(lè)素材加以改編和創(chuàng)作的實(shí)例還有很多,這可以看出電影音樂(lè)中的西南少數(shù)民族音樂(lè)需要與影片本身有機(jī)地結(jié)合,并要符合觀眾的審美需求,在此基礎(chǔ)上進(jìn)行相得益彰的再創(chuàng)作;也充分體現(xiàn)了西南少數(shù)民族音樂(lè)表現(xiàn)形式的多元化,使西南少數(shù)民族音樂(lè)文化符合現(xiàn)代社會(huì)的審美需求,賦予時(shí)代感;還在一定程度上為西南少數(shù)民族音樂(lè)文化的傳承和發(fā)展拓寬了思路,充分體現(xiàn)了少數(shù)民族音樂(lè)在電影這一綜合性的現(xiàn)代藝術(shù)形式中得到了傳承和創(chuàng)新發(fā)展。
結(jié)語(yǔ)
西南少數(shù)民族音樂(lè)在電影媒介中的傳承發(fā)展,可以說(shuō)是少數(shù)民族音樂(lè)以電影媒介為載體的一種推介。在電影媒介這種現(xiàn)代化載體中,西南少數(shù)民族音樂(lè)以豐富的呈現(xiàn)形式,借助電影實(shí)現(xiàn)在新媒體時(shí)代的廣泛傳播,也為電影表現(xiàn)力的增強(qiáng)和民族性的轉(zhuǎn)化起著重要作用。西南少數(shù)民族音樂(lè)文化要在電影音樂(lè)中得到更好的傳承和發(fā)展,必須在現(xiàn)有形式的基礎(chǔ)上更加多元化。一是深入地挖掘西南少數(shù)民族音樂(lè)文化的內(nèi)涵特點(diǎn),在電影音樂(lè)中充分表現(xiàn)少數(shù)民族的內(nèi)在精神和文化內(nèi)涵,真正在創(chuàng)作中實(shí)現(xiàn)電影音樂(lè)民族性的轉(zhuǎn)化;二是將西南少數(shù)民族音樂(lè)與我國(guó)其他傳統(tǒng)的民歌和器樂(lè)相結(jié)合,豐富其表現(xiàn)形式,相互襯托,凸顯其特征;三是將西南少數(shù)民族音樂(lè)文化與我國(guó)傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)相結(jié)合,共同展現(xiàn)博大精深的中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)文化,不但有助于電影質(zhì)量的提高,同時(shí)也為西南少數(shù)民族音樂(lè)文化在電影中的傳承和發(fā)展拓寬思路。在西南少數(shù)民族音樂(lè)文化在電影媒介的傳承發(fā)展過(guò)程中,既要注重基本特征的文化傳承、創(chuàng)新和發(fā)展,更重要的是要注重西南少數(shù)民族音樂(lè)文化的內(nèi)涵延續(xù),形成多渠道、多層次、多形式的可持續(xù)傳承與發(fā)展模式。
參考文獻(xiàn):
[1]賀永連.《諾瑪?shù)氖邭q》美麗而古樸的詩(shī)情[ J ].電影藝術(shù),2003(01):56-60.