[摘"要]
2020年10月20日筆者在東北師范大學(xué)有幸聆聽上海音樂學(xué)院韓鍾恩教授的講座——《音樂學(xué)寫作并及相關(guān)問題討論》。本次講座主要針對音樂學(xué)專業(yè)的本科生、碩士研究生的論文寫作進(jìn)行規(guī)范指導(dǎo)與研討。講座內(nèi)容由引言、寫作程序及相關(guān)音樂學(xué)寫作的若干問題三部分構(gòu)成。筆者對本次講座感受頗深,因此依照教授的講解、討論結(jié)構(gòu)寫作此心得。
[關(guān)鍵詞]音樂學(xué);論文寫作;階段性要求
[中圖分類號]J605"[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A"[文章編號]"1007-2233(2021)05-0178-03
2008年韓鍾恩教授在上海音樂學(xué)院任教時,提出對音樂學(xué)專業(yè)論文寫作課程重新命名的想法:“用‘音樂學(xué)寫作’替換原來課程名稱‘音樂論文寫作’?!边@是針對音樂學(xué)專業(yè)與非音樂學(xué)專業(yè)論文寫作課程進(jìn)行區(qū)分的創(chuàng)新。音樂藝術(shù)用于表達(dá)文字所不能表達(dá)的內(nèi)容,正如法國圣-桑所說:“音樂始于詞盡之處?!痹捳f不出來,藝術(shù)才出發(fā)。但在這諸多音樂藝術(shù)中,也有著明顯的不同,如作曲,是通過音符表達(dá)藝術(shù),音樂學(xué)則是用文字進(jìn)行表述。再以筆者所在的吉林大學(xué)為例,不論是本科生還是研究生中的音樂學(xué)方向、聲樂以及作曲等方向都是需要論文寫作的,而針對不同方向,論文要求也不同,因此需要對其有所規(guī)范,以凸顯專業(yè)特征,這也正是韓鍾恩教授提出音樂學(xué)寫作概念的原因。
之后,韓鍾恩教授引出了音樂學(xué)寫作的基本理念并指出:“音樂學(xué)專業(yè)在教學(xué)理念上要強(qiáng)調(diào)多種知識與能力的高度綜合性?!币魳穼W(xué)專業(yè)的學(xué)生不應(yīng)只停留在自己的研究層面,還應(yīng)對相關(guān)知識、相關(guān)領(lǐng)域進(jìn)行探索與研究,只有這樣,才能在音響層面感性體驗(yàn)的基礎(chǔ)上,基于技術(shù)層面的作品分析,進(jìn)行有邏輯的理論陳述,而不是根據(jù)自身局限的知識體系,寫出具有偏差的內(nèi)容。
韓鍾恩教授還針對寫作的具體程序、論文要求及學(xué)習(xí)方式進(jìn)行講解,以便音樂學(xué)專業(yè)的學(xué)生了解這一專業(yè)性文體。論文寫作的具體程序?yàn)檫x題、取材、立論與成文,針對這看似簡單的每一步驟,往往理解卻是模糊的。以選題為例,它常常與題目混淆,為讓學(xué)生理解選題以及題目的區(qū)別,韓鍾恩教授以理論價值和實(shí)踐價值賦予其定義,這不僅利于學(xué)生理解,也為音樂學(xué)寫作中提出有意義的選題提供了依據(jù)。
音樂學(xué)寫作中的文體分為學(xué)術(shù)論文、學(xué)位論文以及文論。韓鍾恩教授針對不同階段學(xué)生的寫作提出了自己的見解:本科階段要有全面的基礎(chǔ)知識和清晰的局部細(xì)節(jié);碩士研究生階段要有嚴(yán)謹(jǐn)深度的理念和自如的整體布局能力;而博士研究生階段則要有充分的原創(chuàng)意識和有效自足的結(jié)構(gòu),這精煉地概括了學(xué)生所處階段的各個要求。
學(xué)習(xí)專業(yè)知識時,閱讀相關(guān)文獻(xiàn)不僅能補(bǔ)充知識體系的不足,還對論文寫作、學(xué)術(shù)前沿的了解有著重要意義。處理或是引述釋證專著、文獻(xiàn)材料的方式可分為總錄、敘錄、引錄和解錄四種。這些方式在音樂學(xué)寫作中都有著重要作用。比如引錄,是對與學(xué)術(shù)文論中有關(guān)論述對象涵義近似的文獻(xiàn)進(jìn)行個例分析,并通過引錄別種文獻(xiàn)的有關(guān)文本進(jìn)行比較、參照的一種方式。筆者認(rèn)為,這種方式可以看作交叉學(xué)科式的處理材料,比如在進(jìn)行音樂學(xué)寫作時,可以加入人類學(xué)等與之相關(guān)的文獻(xiàn)材料,進(jìn)行比較、參照,從而更好地達(dá)到寫作目的。
一、寫作程序"
韓鍾恩教授針對不同階段學(xué)生需求及對其要求的不同,為本科生和研究生提出了兩種相對應(yīng)的層階。
韓鍾恩教授對本科生提出“預(yù)備性層階”“布局性層階”“結(jié)構(gòu)性層階”與“掃尾性層階”四階要求,并對各層階包括的內(nèi)容進(jìn)行了精煉總結(jié)?!邦A(yù)備性層階”包括選題與取材,它是確定文章有無價值的一個重要方面,同時也包含著一篇文章的立足點(diǎn),在寫作中起著至關(guān)重要的作用。
“布局性層階”包括前述、提問與立意,在選題與取材基礎(chǔ)上進(jìn)行這一層階的布局,會使文章更加符合中心,也更加具有理論與實(shí)踐價值。韓鍾恩教授重點(diǎn)對“結(jié)構(gòu)性層階”進(jìn)行講述,它包括結(jié)構(gòu)、概念與推論。在結(jié)構(gòu)中,韓鍾恩教授提及在學(xué)生時代曾被老師要求用一句話的方式說出論文大意的經(jīng)歷,并將這種方式運(yùn)用到教學(xué)中,同時指出:“對于直接到達(dá)這一步是有難度的,但可以把它分為幾個步驟,首先是把論文中關(guān)鍵性的內(nèi)容用一句話的方式拼起來、說出來;其次是把論文中每一章總結(jié)成一句話,并將其串聯(lián)起來,但如果出現(xiàn)連不上的現(xiàn)象,說明這篇論文在邏輯上是有問題的,因此需要停下來把它做通;再次是把論文中每一章里的每一個小節(jié)連起來;最后把本篇論文的各個部分打通,這才形成了真正的論文?!苯淌诘慕?jīng)驗(yàn)和舉例讓聽眾印象頗深,剛開始進(jìn)行寫作的本科生,很容易急急忙忙的把所有內(nèi)容堆砌在一起,形成一篇雜亂無章、毫無邏輯性的文章。寫作中需要確立一個立足點(diǎn),再一環(huán)扣一環(huán)地確認(rèn)每一章甚至每一節(jié)的內(nèi)容是否與立足點(diǎn)有關(guān),又是否可以順利連接起來、沒有障礙。筆者認(rèn)為這可以看作是檢驗(yàn)論文寫作的標(biāo)準(zhǔn)之一,同時也是論文寫作中有意義的進(jìn)行步驟和過程。最后則是“掃尾性層階”,包括修辭與規(guī)范,論文的寫作格式就包含其中,論文既是探討問題進(jìn)行科學(xué)研究的一種手段,又是描述科研成果進(jìn)行學(xué)術(shù)交流的一種工具[1]。因此,良好的修辭與規(guī)范的寫作能夠更加清晰、精準(zhǔn)的表達(dá)研究者想表達(dá)的內(nèi)容,同時也能讓讀者更好地了解其所做的科學(xué)研究。
韓鍾恩教授在本科生四階要求的基礎(chǔ)上,為對應(yīng)研究生更加具有深度的寫作提出了六階要求,包括“預(yù)備性層階”“布局性層階”“結(jié)構(gòu)性層階”“擴(kuò)充性層階”“結(jié)論性層階”及“附錄性層階”。與四階要求相比,無論是重疊還是新增的層階,都具有量甚至是質(zhì)上的變化。研究生的“預(yù)備性層階”不再是簡單的選題與取材,而是將其上升為概括,它是指針對不同專業(yè),比如音樂史學(xué)、民族音樂學(xué)、作曲學(xué)等,在掌握必要經(jīng)典文獻(xiàn)或整理現(xiàn)場實(shí)錄材料或分析作品構(gòu)成至少是形態(tài)特征基礎(chǔ)上,在面對音樂事實(shí)與理論事實(shí)的雙重前提下,進(jìn)行具有學(xué)術(shù)含量的概括,并形成相應(yīng)的問題與思路。這不難看出研究生在研究問題時,要更具深度與廣度,找到具有學(xué)術(shù)含量的問題做有意義的研究?!安季中詫与A”也是在本科生四階要求中升華的層階,它包括提問與布局,提問是指在學(xué)術(shù)意識主導(dǎo)下、在書寫材料充分有效的前提下,提出幾個具有學(xué)術(shù)含量并互有關(guān)聯(lián)的問題。韓鍾恩教授對當(dāng)前所強(qiáng)調(diào)的“問題意識”進(jìn)行了重申,“真正的‘問題意識’,不是籠統(tǒng)地講問題,而是通過問題或提問驅(qū)動研究。”一些高校在論文寫作中再三強(qiáng)調(diào)“問題意識”,一些學(xué)生為了“自?!弊约旱恼撐耐ㄟ^,也在強(qiáng)調(diào)所謂的“問題意識”,而在論文中真正的“問題意識”又是什么呢?韓鍾恩教授將“問題意識”分為三個層面,學(xué)識性問題意識、學(xué)術(shù)性問題意識以及學(xué)科性問題意識。從講對錯的學(xué)識性問題意識到不講對錯,只講深淺,自圓其說的學(xué)術(shù)性問題意識,再到講是非,是不是學(xué)科需要的學(xué)科性問題意識,這一層層遞進(jìn)的問題意識是在閱讀期刊、文獻(xiàn)和書籍中需要代入的意識,也是驅(qū)動研究的意識?!敖Y(jié)構(gòu)性層階”在研究生階段也上升為了辨析與詮釋,簡單說就是如何辨析不同的材料,又如何在辨析的基礎(chǔ)上詮釋。在研究生六階要求中,增加了“擴(kuò)充性層階”,它包括引申與擴(kuò)充,引申是就問題本身作進(jìn)一步發(fā)掘探究,在條件許可的情況下,擴(kuò)大問題范圍,強(qiáng)化問題結(jié)構(gòu),提升問題規(guī)格,是“從1到1”,從本身往深處探究的方式。擴(kuò)充則是依托主體問題不斷練習(xí)其他相關(guān)問題,進(jìn)而,通過相關(guān)歷史線索與特定邏輯環(huán)鏈,形成問題總結(jié),它可以看為是1+1=2,甚至是1+1gt;2的一種形式,比如在音樂學(xué)研究中加入人類學(xué)、歷史學(xué)等內(nèi)容。引申與擴(kuò)充是論文寫作時的重要手段,它可以幫助研究者將論文進(jìn)一步深入,使研究更具合理性與說服性,這也要求研究者不斷擴(kuò)充知識框架,而這種框架的構(gòu)建也不僅限于本學(xué)科,相關(guān)學(xué)科知識的加入也是必要的?!敖Y(jié)論性層階”也是研究生階段的新增層階,包括結(jié)論與檢討。結(jié)論是指在概括全文基礎(chǔ)上進(jìn)一步提純,以高度凝練的語言表達(dá)具有思想性的觀點(diǎn)。韓鍾恩教授還進(jìn)行了進(jìn)一步強(qiáng)調(diào):“在結(jié)論中切忌再展開說其他問題,論文不是樂曲,code可以再次展開,甚至加入插部,若把這些技巧放在論文中,將會成為拖泥帶水的不必要內(nèi)容。”檢討則是在回望與前瞻中進(jìn)行必要的反思,并進(jìn)一步展示學(xué)術(shù)空間,進(jìn)一步表明學(xué)科增長可能性的部分,因此檢討不是“感謝信”,也不是我沒做到什么的“遺憾信”,而是以檢討的形式表露還能進(jìn)一步做什么的“野心”。最后一個層階為“附錄性層階”,包括關(guān)鍵術(shù)語、主題詞、敘辭、注釋與索引,這些部分都具有補(bǔ)充與輔助的重要功能,既是我們寫作中的重要部分,同時也是方便閱讀者進(jìn)行閱讀的重要工具。
寫作階段正如人生階段一樣,每個階段都有對應(yīng)的要[KG(0.1m求和需要研究解決的問題。因此研究者要清楚自己所處階段,清楚自己去做的研究,不斷找尋學(xué)科中的欠缺,了解學(xué)術(shù)研究的前沿,擔(dān)負(fù)起音樂學(xué)文化發(fā)展的重?fù)?dān),為音樂學(xué)這一學(xué)科做出應(yīng)有的學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)。
二、相關(guān)音樂學(xué)寫作的若干問題"
韓鍾恩教授圍繞音樂學(xué)寫作中的概念、寫作策略及學(xué)科語言的問題進(jìn)行了進(jìn)一步論述。在音樂學(xué)寫作概念中強(qiáng)調(diào)道:“音樂學(xué)寫作不是用別的方式寫音樂,也不是用音樂學(xué)的方式寫別的,而是用音樂學(xué)的方式寫音樂?!敝挥挟?dāng)寫作方式是音樂學(xué),寫作對象是音樂時,才能被稱為是真正的音樂學(xué)寫作。用文學(xué)、歷史學(xué)等方式寫作出的瓦格納、貝多芬等人的作品、事跡,不屬于音樂學(xué)寫作,而使用音樂學(xué)方式寫作出的文學(xué)作品等,同樣也不在音樂學(xué)寫作的范疇內(nèi)。
寫作中存在多種寫作策略,包括區(qū)域擴(kuò)充型、濃墨重彩型、鋪墊疊加型等。如區(qū)域擴(kuò)充型,是指通過盡可能詳實(shí)的材料去進(jìn)行描寫與表述,運(yùn)用此策略進(jìn)行寫作的代表人物有我國西方音樂的寫作大家于潤洋教授,他的著作《悲情肖邦——肖邦音樂中的悲情內(nèi)涵闡釋》[2]尤為著名,于潤洋教授早期在波蘭留學(xué)時,就對肖邦產(chǎn)生了濃厚的興趣,而在寫作這篇論文時又親自去波蘭對本區(qū)域有關(guān)肖邦的文化進(jìn)行再一次的收集整理,不斷擴(kuò)充取材,最終寫作出此經(jīng)典著作。在音樂學(xué)寫作時,應(yīng)建立自己的寫作策略,用自身擅長的、有條件完成的方式去表述音樂,同時也不可被某種策略所束縛,充分發(fā)揮自身長處,寫作出有意義的文章。
在學(xué)科語言中如何通過文字語言描寫與表述音樂藝術(shù),是音樂學(xué)寫作的重要因素,也是與其他學(xué)科區(qū)分的特殊之處。韓鍾恩教授強(qiáng)調(diào):“專業(yè)性的懂,必須通過特定學(xué)科以及特定專業(yè)甚至特定研究方向的獨(dú)特語言加以描寫與表述。不然的話,除了借用別種學(xué)科成果進(jìn)行轉(zhuǎn)述,或者通過別種學(xué)科方式進(jìn)行重復(fù)作業(yè)之外,只能是出現(xiàn)低水平的取代,甚至是不及學(xué)科本質(zhì)的替換。因此,必須掌握音樂學(xué)(包括下屬各特定專業(yè)與研究方向)自身的學(xué)科語言。”學(xué)科語言代表本學(xué)科的專業(yè)與權(quán)威,也正是有了這種特定語言,才能讓研究者展現(xiàn)出自身寫作的特殊性。
結(jié)"語"
韓鍾恩教授從寫作概念到寫作程序再到寫作中若干問題的講述,為音樂史學(xué)以及民族音樂學(xué)等專業(yè)師生的寫作提供了指導(dǎo)性建議,也使筆者感受到音樂學(xué)寫作的無限魅力。
首先音樂學(xué)寫作具有獨(dú)特性。音樂學(xué)寫作與作曲等專業(yè)的寫作不同,它有一個特殊之處,也是矛盾之處,即用文字語言去表達(dá)與描寫文字語言所不能表達(dá)的內(nèi)容[3],而這種語言又是獨(dú)特的學(xué)術(shù)性的。這也要求研究者,不能不說音樂,不能脫離聲音講人文,要具有音樂的思維,從而使自己說出的抑或是寫出的內(nèi)容更加權(quán)威,具有說服力。
其次音樂學(xué)寫作具有階段性。寫作是循序漸進(jìn)的過程,讓知識體系未構(gòu)建完成的本科生去寫作具有廣度與深度的文章是困難的,而讓碩士研究生去達(dá)到博士研究生的寫作水平也是紙上談兵,因此研究者需要在寫作中認(rèn)清自身所處的位置,研究與知識儲備相匹配的課題,從而達(dá)到所處階段的要求。
最后音樂學(xué)寫作具有綜合性。音樂學(xué)寫作不能只說音樂,只講聲音而無人文。哲學(xué)、社會學(xué)、人類學(xué)等能為研究提供更多的想法、思路與依據(jù),甚至引發(fā)音樂學(xué)界的新思潮,因此跨學(xué)科思想就顯得尤其重要。當(dāng)今社會跨學(xué)科的思想也逐漸建立起來,筆者曾讀過楊曦帆教授的文章——《中國音樂學(xué)的跨越深入與獨(dú)立視野》[4],提及南京藝術(shù)學(xué)院舉辦的“第三屆高校研究生圓桌論壇”,將藝術(shù)學(xué)院的學(xué)者與綜合類大學(xué)人類學(xué)的學(xué)者聚集起來進(jìn)行交流、學(xué)習(xí),從不同的學(xué)科視角引發(fā)新的思維,從而促進(jìn)學(xué)科的進(jìn)步與發(fā)展。因此研究者應(yīng)不斷根據(jù)自身所處的階段性要求,建立跨學(xué)科思維,寫出賦予學(xué)科獨(dú)特性的文章,共同為音樂學(xué)學(xué)術(shù)性研究獻(xiàn)出一份力量!