文/本刊編譯（原文來自ENGEL）

專為包裝行業(yè)的可持續(xù)高性能應(yīng)用而設(shè)計(jì)的ENGEL e-speed注射機(jī)是當(dāng)前市場中最節(jié)能、最潔凈的混合動(dòng)力機(jī)型之一，而ENGEL擴(kuò)大e-speed系列而最新推出e-speed 280，意味著ENGEL 已將該系列的產(chǎn)品組合擴(kuò)展至更低鎖模力的范圍，主要用于制造薄壁容器、圓筒及配套的蓋子。

鎖模力2 800 kN的新型e-speed注射機(jī)于2020年10月在ENGEL live e-xperience虛擬互動(dòng)展會(huì)上首次向市場推出，該機(jī)器演示了采用薄壁技術(shù)生產(chǎn)容量1 L的聚丙烯圓形酸奶容器。為此，e-speed 280/70配備了一個(gè)交互式IML（模內(nèi)貼標(biāo)）解決方案，ENGEL與合作伙伴荷蘭Brink公司和比利時(shí)的Verstraete模內(nèi)標(biāo)簽公司合作，實(shí)施這項(xiàng)技術(shù)。

該新的機(jī)器證明了ENGEL對(duì)其極為經(jīng)濟(jì)的整合了電動(dòng)鎖模單元與液壓注射單元的混合動(dòng)力注塑機(jī)的進(jìn)一步優(yōu)化。整個(gè)機(jī)器系 列 覆 蓋 了2 800～6 500 kN鎖模力的機(jī)型，并采用性能升級(jí)的設(shè)計(jì)。久經(jīng)考驗(yàn)的采用電動(dòng)塑化驅(qū)動(dòng)的直列式注射單元在新一代e-speed注射機(jī)上可實(shí)現(xiàn)更快的注射速度，其設(shè)計(jì)注射速度在800～1 200 mm/s之間。同時(shí)，頂出性能也得到提升，現(xiàn)在e-speed注射機(jī)標(biāo)配有液壓頂出器，也可選配電動(dòng)頂出器。

隨著e-speed 280的推出，ENGEL將e-speed系列注射機(jī)擴(kuò)展至更低鎖模力的范圍，主要用于生產(chǎn)薄壁容器、圓筒及配套的蓋子（圖片來自ENGEL）

新的e-speed 280在ENGEL live e-xperience虛擬互動(dòng)展會(huì)上采用薄壁技術(shù)生產(chǎn)1 L的圓形容器，該生產(chǎn)單元配有一個(gè)IML解決方案（圖片來自ENGEL）

該機(jī)器的機(jī)身與模具安裝模板也已得到調(diào)整，能夠更好地滿足生產(chǎn)薄壁包裝容器以及安裝多型腔模具的要求。憑借這些新的特征，ENGEL e-speed注射機(jī)完美地適應(yīng)了進(jìn)一步減小壁厚以及縮短循環(huán)時(shí)間的發(fā)展趨勢。

以最低的能耗持續(xù)高速運(yùn)行

卓越的能效仍然是e-speed系列的獨(dú)特賣點(diǎn)之一。為了在高速運(yùn)行中實(shí)現(xiàn)極高能效，3 800 kN鎖模力的機(jī)器配備了創(chuàng)新的能量回收系統(tǒng)，該系統(tǒng)吸收來自模板運(yùn)行的制動(dòng)能， 并根據(jù)需要將儲(chǔ)存的能量釋放回電動(dòng)機(jī)，比如，用于再一次加速模具安裝模板的運(yùn)行。

曲肘桿是封閉的，這確保了特別低的油耗和最大的清潔度，因此，e-speed系列的機(jī)器滿足了食品工業(yè)的嚴(yán)格要求。

交互式IML技術(shù)推動(dòng)循環(huán)經(jīng)濟(jì)

以美國Digimarc公司的技術(shù)為基礎(chǔ)，Brink公司提供用于生產(chǎn)1 L模內(nèi)貼標(biāo)酸奶容器的模具和高速自動(dòng)化系統(tǒng)，Verstraete模內(nèi)標(biāo)簽公司提供交互式標(biāo)簽。與二維碼一樣，Digimarc代碼可以用任何智能手機(jī)攝像頭進(jìn)行掃描。同二維碼相比，其最大優(yōu)勢是，它們無形地覆蓋了整個(gè)標(biāo)簽表面，攝像頭可以掃描任何一點(diǎn)，而且這種代碼不再干擾包裝設(shè)計(jì)。

從生產(chǎn)到零售直至回收，該交互式標(biāo)簽帶來了附加價(jià)值。購物時(shí)，消費(fèi)者們可以了解產(chǎn)品和包裝的原材料和制造細(xì)節(jié)。當(dāng)包裝用完后，該標(biāo)簽可以提供回收過程信息。總之，這種交互式IML包裝完全可回收。

與合作伙伴一起，ENGEL致力于塑料包裝的可持續(xù)生產(chǎn)和全球循環(huán)經(jīng)濟(jì)的建立，而薄壁技術(shù)、能源效率和循環(huán)利用是實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的關(guān)鍵因素。