趙潤會(huì) 等

【原文】

從軍行①

[唐]王昌齡

青海②長云暗雪山③，孤城④遙望玉門關(guān)⑤。

黃沙百戰(zhàn)穿⑥金甲⑦，不破樓蘭⑧終不還。

【注釋】

①從軍行：樂府舊題，內(nèi)容多寫軍隊(duì)?wèi)?zhàn)爭之事。

②青海：指青海湖。

③雪山：這里指甘肅省的祁連山。

④孤城：應(yīng)當(dāng)是青海地區(qū)的一座城。一說孤城即玉門關(guān)。

⑤玉門關(guān)：漢武帝在位時(shí)修建，因西域由此地向中原輸送玉石而得名。故址在今甘肅敦煌西北小方盤城。六朝時(shí)關(guān)址東移至今安西雙塔堡附近。

⑥穿：磨破。

⑦金甲：戰(zhàn)衣，金屬制的鎧甲。

⑧樓蘭：漢代西域國名，這里泛指當(dāng)時(shí)騷擾西北邊疆的敵人。

【故事】

王昌齡是唐開元、天寶年間著名的詩人，擅長七言絕句。他是今陜西西安人。在朝廷為官時(shí)，曾屢次遭貶官，安史之亂時(shí)被殺。他與王之渙、高適、岑參等人均以寫邊塞生活而雄踞詩壇，成為當(dāng)時(shí)“邊塞詩”一派的主要成員，有“詩家夫子王江寧”之美稱?！稄能娦小芬还财呤?，這是第四首。

在開元、天寶年間，青海一帶是唐王朝和吐蕃爭奪最激烈的地區(qū)。這條戰(zhàn)線，沿西北方向一直延伸到天山南麓。唐朝的河西節(jié)度使哥舒翰為了攻取吐蕃在青海的石堡城，死傷過幾萬名士兵，之后在青海筑城，設(shè)置神威軍戍守。

戍邊戰(zhàn)士常年守衛(wèi)在這里，極目遠(yuǎn)眺，青海地區(qū)的上空云霧彌漫，在那遙遠(yuǎn)的地方，橫亙著綿延千里的祁連山脈。從浩瀚荒漠中的孤城可以遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到遙遙相對(duì)的玉門關(guān)。為了保衛(wèi)西北邊陲，將士們?cè)邳S沙漫漫的戰(zhàn)場上已與敵人拼殺過無數(shù)次。盡管身經(jīng)百戰(zhàn)，堅(jiān)硬的鎧甲被磨穿，但戰(zhàn)士們的報(bào)國壯志并沒有因此而泯滅，而是在大漠風(fēng)沙的磨礪中變得更加堅(jiān)定。他們信誓旦旦：如不能殲滅來敵，絕不歸還故里。

整首詩渾然一體，一氣呵成，境界闊大，感情悲壯。詩人抒寫了戰(zhàn)士們保家衛(wèi)國的決心，但是，他并沒有把這種積極的思想描寫成膚淺的快樂生活和樂觀意象，卻指出了環(huán)境的艱苦。如此，詩句就更加充滿了豪情，表現(xiàn)出堅(jiān)定的信心和無比的英雄氣概。

（摘自《少兒唐詩故事》）