林俊妤
(滇西科技師范學(xué)院,云南 臨滄 677000)
查閱中外傣學(xué)家的研究資料可知,商周時(shí)期的哀牢山脈是傣民族的起源地,屬古哀牢國(guó),過(guò)去自稱“濮人”。公元69 年,末代哀牢王柳貌因?yàn)閼?zhàn)敗東漢導(dǎo)致哀牢國(guó)滅亡,此舉造成了云南歷史上最大規(guī)模的土著民族大遷徙、大演變。古國(guó)濮人從這一時(shí)期開(kāi)始順著哀牢山往紅河下游遷徙,這些人和土著融合后成為了花腰傣人的祖先,故而花腰傣與東南亞的泰、老、撣、岱等傣裔民族有著歷史的淵源。新平花腰傣由傣雅、傣卡、傣灑三個(gè)支系組成。傣雅即傣雅倫,意為歷史上民族大遷徙中被遺留下來(lái)的傣家人,他們因?yàn)榇┲A麗的衣服,行進(jìn)緩慢而落伍了,當(dāng)他們來(lái)到紅河谷地一片芭蕉樹(shù)前,發(fā)現(xiàn)被砍倒的樹(shù)已經(jīng)長(zhǎng)出新芽,從來(lái)不知道砍倒的芭蕉樹(shù)會(huì)很快抽芽的貴族們,以為前面的隊(duì)伍已經(jīng)過(guò)去了很久,索性放棄了追趕,而后他們?cè)诎Ю紊降募t河谷定居下來(lái),因?yàn)椴柯淅锏娜搜g總是圍著五色腰帶,于是就被稱為“花腰傣”,另外人們還稱他們是“把云彩系在腰間的民族”。
花腰傣服飾以黑色為基底色,繼而再在裙邊袖口疊加上別的顏色。傣雅以黑為底,紅色和綠色襯之;傣卡同樣以黑為底,紫色和紅色襯之;傣灑則不同于前兩種,以紅色和綠色為底,再以黃色襯之。但除了這些基本顏色之外,凡是能想到的配色花腰傣婦女們都會(huì)將其加之于身,使衣服在繁多的配色中更加彰顯“花”的魅力。
據(jù)筆者走訪摸索實(shí)物再加上訪談探究得知,一套雍容華貴的花腰傣服飾有上百種神秘怪異的符號(hào),如雪花形、星星形、菱形、圓形、方形、正倒三角形、卍字形、井字形、蝴蝶形、香菜形、八角形、四葉菜形、↓形,還有S 形曲線相連的長(zhǎng)條符號(hào),等等,多不勝數(shù)。宇宙星辰、自然界的山水樹(shù)木等等形狀都經(jīng)過(guò)花腰傣婦女的巧手被一一繡于服裝上,這些圖案組合成了花腰傣文化的元素符號(hào),增加了服飾文化的底蘊(yùn)和深度,給人以一定的審美性。
花腰傣服飾除了衣服本身外,還有大量的飾品裝飾。一套完整的傣裝,必須含有斗笠雞樅帽、腰后小背籮、大圈銀耳環(huán)、十指銀戒指、雙手個(gè)數(shù)不等的銀手鐲、綁腿布,這樣全部加身才是一套完整的花腰傣“小卜少”(小姑娘)服裝。
新平縣漠沙鎮(zhèn)大沐浴村作為典型的花腰傣聚集村落,寨子里自然不乏做衣服的巧手婦女。古時(shí)的村寨里幾乎家家戶戶都有織布機(jī),婦女們農(nóng)忙回來(lái)之后就開(kāi)始利用線下時(shí)間做衣服,在農(nóng)閑的時(shí)候基本大部分時(shí)間也是用來(lái)做衣服,年輕一輩跟著老一輩學(xué),一代一代的傳承下來(lái)。在過(guò)去,做衣服、紡線織布是婦女的“專職工作”,現(xiàn)如今據(jù)筆者考察下來(lái),大沐浴村中也不乏會(huì)做衣服的男人。隨著社會(huì)的變遷,現(xiàn)代旅游業(yè)高速發(fā)展,花腰傣的服飾也潛移默化地受到了影響。現(xiàn)代化的沖擊使得人們不再滿足于男耕女織的傳統(tǒng)生活,他們對(duì)金錢和外面的世界有著更大的訴求。據(jù)筆者走訪調(diào)查發(fā)現(xiàn),現(xiàn)今村落里仍舊在做傣族服飾的僅有四家個(gè)體戶,他們都是花腰傣服飾文化的傳播者、保護(hù)者和受益者。這四家家里都有縫紉機(jī),平時(shí)就是在家里做衣服,訂單多來(lái)自周邊花腰傣村寨。
傳統(tǒng)學(xué)徒制有時(shí)也稱“學(xué)徒制”,或“手工學(xué)徒制”,它的含義是在近代學(xué)校教育興起之前,為了工業(yè)生產(chǎn)和人才的不斷層,商鋪或者手工業(yè)作坊的師傅們親自帶著徒弟共同勞動(dòng),師傅言傳身教,親自指導(dǎo)教授,徒弟跟著師傅學(xué)習(xí)技能和知識(shí),依靠周圍環(huán)境和觀察能力,徒弟在真實(shí)情景下直接上手模仿師傅的做工,得到師傅的指點(diǎn)后,以此習(xí)得并提升自己的技能。
筆者走訪得知,除了大沐浴村外,整個(gè)漠沙鎮(zhèn)上還有一家在做傣裝的店鋪。筆者實(shí)地走訪了這家名為刀宏燕花腰傣服飾店的傣裝店,和店主交談得知,她家里四五代人都是做傣裝的,她從小就跟著媽媽學(xué),所以現(xiàn)在手藝很好。她的工作室采取工廠學(xué)徒制,一共擺有八臺(tái)縫紉機(jī),她帶工人做,但只要長(zhǎng)工不要短工,做工方式比較靈活,但刀女士只教縫衣,不教核心技術(shù),比如怎樣裁衣等。她始終把核心技術(shù)牢牢掌握在自己手里,輕易不外傳。這種方式在筆者看來(lái)不太可取,雖然刀宏燕利用自己的家族智慧使傳統(tǒng)傣裝得到了改良,使之迎合了市場(chǎng),也滿足了當(dāng)下年輕人的需求,但她的做法卻實(shí)在有點(diǎn)“閉門造車”之意,帶的學(xué)徒永遠(yuǎn)只會(huì)機(jī)械般地縫衣,而沒(méi)有學(xué)到真正的技術(shù),這是不利于服飾文化的傳承的,且長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展下去還會(huì)出現(xiàn)教育斷層現(xiàn)象,這一方式引人深思。
學(xué)校教育是與社會(huì)教育相對(duì)的概念。它是一種顯性的教育方式,設(shè)定了學(xué)生預(yù)期達(dá)到的目標(biāo),也讓學(xué)習(xí)內(nèi)容進(jìn)行有目的的傳授。花腰傣文化的傳授不只存在于隱性的家庭教育和社區(qū)教育中,在當(dāng)?shù)噩F(xiàn)今的學(xué)校教育中仍舊作為一種課程形式在開(kāi)展著。
鎮(zhèn)上關(guān)圣小學(xué)這一所學(xué)校開(kāi)辦了民族課程,進(jìn)行花腰傣傳統(tǒng)工藝的相關(guān)傳授。學(xué)校開(kāi)設(shè)花腰傣民族特色課程,主要有傣族制陶、織布、刺繡、竹編、傣文教學(xué)、傣族小調(diào)和舞蹈七類。學(xué)生自愿報(bào)名選擇學(xué)習(xí),校方請(qǐng)當(dāng)?shù)氐姆沁z傳承人來(lái)教授,每位老師每節(jié)課有50 元的課時(shí)費(fèi)。訪談得知,孩子們都很愿意學(xué),興趣很濃厚。當(dāng)問(wèn)到孩子們?cè)谛Uf(shuō)不說(shuō)傣語(yǔ)時(shí),老師說(shuō):“不說(shuō)了,現(xiàn)在都要求說(shuō)普通話,有些娃娃甚至都不會(huì)說(shuō)傣語(yǔ)了?!痹俳又鴨?wèn)是否有孩子會(huì)穿著傳統(tǒng)傣裝來(lái)上學(xué)時(shí),老師也回答說(shuō):“會(huì)被別的同學(xué)笑的,沒(méi)有人穿?!睆闹锌梢愿Q探中學(xué)校的民族文化傳承僅僅是停留在了物質(zhì)技術(shù)層面,只教了孩子們要怎么去制作這些傳統(tǒng)工藝品,卻沒(méi)有讓孩子們明白為什么要去做這些東西,沒(méi)有把這些民族文化很好地滲透到孩子們的心里去,導(dǎo)致現(xiàn)在的孩子們只懂在技術(shù)上學(xué)習(xí),而沒(méi)有從文化根源上去認(rèn)知民族工藝品的文化價(jià)值,也沒(méi)有從語(yǔ)言和服飾穿戴方面去加強(qiáng)現(xiàn)在孩子們的族群認(rèn)同感。
大沐浴村中心廣場(chǎng)既是村里的風(fēng)俗文化娛樂(lè)活動(dòng)中心,也是旅游示范展覽中心。只要一進(jìn)大沐浴村就必然要先到廣場(chǎng)參觀游覽,有鑒于此,政府讓村里上了年紀(jì)的五六個(gè)奶奶們每天穿上自己的傳統(tǒng)傣裝坐在廣場(chǎng)的走廊里防線織布,既方便游客觀賞又能讓奶奶們通過(guò)販賣成品來(lái)賺錢。其實(shí)隨著年齡的增加,老婦們已經(jīng)不再是家庭里主要的勞動(dòng)力,她們已經(jīng)“退位”下來(lái),每天的生活主要就是織布紡線,利用自己的手藝來(lái)賺取額外收入,只不過(guò)旅游業(yè)的發(fā)展使得政府制定花腰傣必須穿戴服飾以供游客觀賞的規(guī)定,才讓她們既可以因?yàn)橘u工藝品賺錢,又可以通過(guò)穿戴傳統(tǒng)服飾而獲得額外收入。通過(guò)與她們交談得知,她們本人也不怎么排斥穿傳統(tǒng)服裝,相反年齡越大的(80 歲以上)奶奶更喜歡穿,因?yàn)橐惠呑佣歼@么穿過(guò)來(lái)了,反而穿褲子還不舒服。她們認(rèn)為花腰傣服裝是她們的傳統(tǒng)文化,必須把它傳承發(fā)揚(yáng)下去,婚喪嫁娶一定要穿,就連外來(lái)媳婦嫁進(jìn)來(lái)都要穿上傳統(tǒng)傣裝辦婚禮,言談之間頗具自豪感。目前花腰傣服飾仍舊有著具體的實(shí)用意義,起著教育傳承的作用,并且加強(qiáng)了花腰傣人的族群認(rèn)同感。
影視,作為一種現(xiàn)代化的手段,是保存和傳播文化的最有效、最便捷的方式。借助影視這一手段,人類學(xué)的研究得以解釋族群村落里的文化現(xiàn)象,并給人以直觀感受。
大沐浴村作為縣3A 級(jí)風(fēng)景區(qū),是新平縣發(fā)展旅游業(yè)的主打“王牌”之一,其不但舉辦各種傳統(tǒng)特色活動(dòng)來(lái)保存?zhèn)鹘y(tǒng)文化,而且也請(qǐng)各類影視團(tuán)隊(duì)來(lái)拍攝花腰傣文化宣傳片,甚至縣文化團(tuán)還編排花腰傣歌舞、舞劇。在筆者調(diào)研期間,曾有兩場(chǎng)影視活動(dòng)開(kāi)展。第一場(chǎng)是本地花腰傣協(xié)會(huì)組織的《花腰傣祝福歌》的 MV 拍攝,為了慶祝中華人民共和國(guó)成立 70 周年,當(dāng)?shù)鼗ㄑ鲆魳?lè)人自發(fā)寫了傣語(yǔ)祝福歌并拍成MV 于騰訊視頻進(jìn)行播放,群演主要是傣協(xié)會(huì)的會(huì)員,拍攝那天,大家皆著花腰傣盛裝,總共有 60 人左右,男女不等,傣族小調(diào)隊(duì)、歌舞隊(duì)、貓貓舞祭祀隊(duì)等輪番表演,最后大家又在大沐浴中心廣場(chǎng)上圍成一圈,又唱又跳,歡樂(lè)極了。每每這種時(shí)候,不去做活的村民都會(huì)出來(lái)圍觀,年齡稍小一點(diǎn)的孩子會(huì)參與進(jìn)去,學(xué)著舞蹈動(dòng)作,年齡稍大的孩子則只是駐足觀看,直至舞歇。
第二場(chǎng)則是政府組織的花腰傣文化紀(jì)錄片的拍攝,為期兩天,拍攝內(nèi)容涵蓋染布、織布、紡線、女兒成人禮、祭竜樹(shù)、選村長(zhǎng)、文化館傳習(xí)講解等內(nèi)容。村中的女性無(wú)一不盛裝打扮,孩子們也興高采烈地參與其中。筆者觀察到,在這樣的拍攝環(huán)節(jié)中,總是采取“老少搭配”的模式,染布是男女合作的環(huán)節(jié),男人們?nèi)竞昧瞬寂匀チ罆?,這期間孩子要在場(chǎng)觀看;織布則是老奶奶們邊織邊教年幼的孩子要怎樣操作,孩子們邊聽(tīng)也就邊做;成人禮則是傣族女孩成長(zhǎng)的重要環(huán)節(jié)。祭竜樹(shù)是花腰傣原始崇拜中最重要的體現(xiàn),他們認(rèn)為竜樹(shù)是整個(gè)寨子的保護(hù)神,只要竜樹(shù)存在,整個(gè)寨子就會(huì)興旺發(fā)達(dá),人也會(huì)平平安安、健健康康。在祭竜樹(shù)時(shí)也要著盛裝,莊嚴(yán)、肅穆、虔誠(chéng),大家一同圍著竜樹(shù)祭拜。選村長(zhǎng)也和花腰傣的祖先崇拜分不開(kāi),他們認(rèn)為寨神的旨意就是最好的選擇,當(dāng)然在此之前也是一番祭拜,圍觀的村民們也就潛移默化地學(xué)會(huì)了相關(guān)方面的習(xí)俗。文化傳習(xí)館則是政府為了方便外來(lái)游客了解花腰傣文化而建立的,里邊放有在漠視江邊挖出來(lái)的兩億年前的螺螄化石,還有過(guò)去花腰傣人家使用的舊農(nóng)具、花腰傣各支系的服裝展示、舊式紡車等等。在拍攝過(guò)程中,孩子們一邊參觀一邊聽(tīng)聞老人們?cè)V說(shuō)每件用具的用途,講述花腰傣的遷徙來(lái)歷,花腰傣傳統(tǒng)文化慢慢滲透進(jìn)孩子們的心里。