呂品

最近英國財(cái)相里?！ぬK納克（Rishi Sunak）在推特上發(fā)了自己的兩張照片，題為“過去時(shí)……現(xiàn)在時(shí)”。這種玩法在社交媒體上常見，即用兩張照片對(duì)比過去和現(xiàn)在，博人一笑。

第一張照片中，五六歲的蘇納克身穿小學(xué)校服，第二張中的他已擔(dān)任財(cái)相，站在唐寧街11 號(hào)官邸大門前。所配的文字說，自己從未想過會(huì)擔(dān)任現(xiàn)在的職位，感謝首相信任及各界支持云云。

蘇納克確實(shí)可以說是弱勢族裔登上英國社會(huì)頂尖位置的一個(gè)成功例子。他是在英國長大的第二代印度移民，2015 年才入選下議院，2020 年就擔(dān)任財(cái)相，是一顆耀眼的政治明星。

然而，他發(fā)的這兩張照片卻招來了不少非議，其中很多是對(duì)他在疫情期間政策的不滿，指責(zé)他對(duì)抗經(jīng)濟(jì)滑坡不力卻洋洋自得，但也有不少是針對(duì)這兩張照片所含的“移民后代融入主流社會(huì)向上升遷打破天花板”暗示的嘲諷。其中最典型的，例如來自保守黨元老級(jí)人物肯·克拉克（Ken Clarke）的回復(fù)：“抱歉，我覺得沒人會(huì)為你沿溫切斯特公學(xué)、牛津大學(xué)、對(duì)沖基金、迎娶億萬富翁千金的人生旅程拍一部《舞動(dòng)人生》（Billy Elliot），還是專心把手上的活兒干好吧?！?/p>

《舞動(dòng)人生》的男主角出身于英格蘭東北的煤礦工人家庭，卻執(zhí)著地愛上了芭蕾，克服重重阻礙終于成為一名舞蹈家。克拉克的意思是說，你不要把自己裝扮成《舞動(dòng)人生》男主角，好像原來一無所有完全靠自身努力出頭似的，你本來就屬于社會(huì)精英階層。

克拉克的說法不無道理，蘇納克的祖輩其實(shí)不是從印度，而是從非洲過來的。他的祖父從印度移民到當(dāng)時(shí)仍是英國殖民地的肯尼亞，為殖民當(dāng)局做行政管理，地位高于當(dāng)?shù)厝恕?960 年代，父親帶著蘇納克移民到英國。與當(dāng)時(shí)來自印度次大陸或是牙買加等地生活拮據(jù)、社會(huì)地位低下的移民不同，蘇納克一家從來都是中產(chǎn)階級(jí);父母將他送入英國歷史最悠久的私校溫切斯特公學(xué)，等于讓他踏上了繼續(xù)向上攀升的第一步。

在其他地方，克拉克的言論也許會(huì)被當(dāng)作對(duì)移民的歧視，但是在英國則不然，因?yàn)樵诮裉斓挠鐣?huì)，用社會(huì)階層來評(píng)判一個(gè)人仍然可被接受，什么都難以擺脫社會(huì)階層的影子。

最近，筆者在BBC 上看了一部由在格拉斯哥貧民區(qū)長大的蘇格蘭饒舌歌手洛奇（Loki）主持的紀(jì)錄片。該片從他的視角，探討英國社會(huì)階層的固化和演變。他舉了個(gè)例子，說常常有人問他為什么說話觀點(diǎn)如此清晰、有條有理？當(dāng)然這么問是出于恭維，但他卻認(rèn)為，這其實(shí)暴露了提問者內(nèi)心的偏見，因?yàn)樗麄儠?huì)把格拉斯哥口音與貧困、沒文化、不會(huì)思考劃上等號(hào)，所以遇到一個(gè)格拉斯哥口音濃重卻又觀點(diǎn)明確條理清晰的人，就自然要問“為什么”了。在他看來，社會(huì)階層的潛意識(shí)依然非常強(qiáng)烈，人們總是試圖通過一個(gè)人的口音、舉止等，將其劃入某個(gè)社會(huì)階層，與錢財(cái)職位等并無直接關(guān)系。

蘇納克說話不但沒有印度口音，而且完全是私校畢業(yè)生腔調(diào)，只是因?yàn)樗哪w色和族裔，所以讓人不好判斷。他也試圖讓自己的出身顯得平民化，但是從推特上的反應(yīng)來看，英國人其實(shí)已經(jīng)把他的社會(huì)階層歸好了類。