吳俊潔
(浙江大學(xué)圖書館,浙江杭州 310012)
浙江大學(xué)圖書館于2019年12月購入了一批來自香港作家夏智定先生的藏品。夏智定先生是香港作家、詩人。原香港中國通訊社中國副刊稿主編,后轉(zhuǎn)往《大公報》任高級編輯,主編副刊《文學(xué)》《讀書》《小公園》等版面。其代表作有散文集《蝶語》《一肩紅塵》《紅唇》,詩集《彩葉草》《綠孔雀》《一葉蘭》等。他在從事中囯香港通訊社編輯、大公報高級編輯期間,保存了許多當(dāng)代文人的投稿作品手稿及與文友的私人信件。這批藏品主要以夏智定先生收藏的當(dāng)代作家、詩人的手稿信札為主,所以本館將其命名為“夏智定先生舊藏信札手稿特藏”。
近年來,高校圖書館越來越關(guān)注特藏資源的建設(shè),但對于手稿信札類藏品的重視度仍有待提高。一方面因為手稿類特藏的征集存在較大挑戰(zhàn)[1],另一方面,部分高校圖書館存在重“藏”輕“用”的現(xiàn)象[2],導(dǎo)致手稿類特藏未能體現(xiàn)相應(yīng)的價值。該文以浙江大學(xué)圖書館藏“夏智定先生舊藏信札手稿特藏”為例,簡要分析手稿信札類特藏對高校圖書館館藏建設(shè)及文化建設(shè)的價值所在。
手稿的收藏和研究,是對歷史與文化的保護(hù)與探尋。圖書館收藏手稿的情況,筆者以“手稿”與“圖書館”為篇名關(guān)鍵詞搜索中國知網(wǎng),共有論文60 余篇。這些文章主要從以下4 個角度對手稿信札類特藏進(jìn)行研究。
第一,該館手稿信札類藏品內(nèi)容與價值介紹。上海圖書館自20 世紀(jì)50年代起,就對手稿的征集與收藏十分重視。“上圖”的中國名人手稿館收藏了巴金、茅盾等眾多文人手稿。手稿中修改的痕跡再現(xiàn)了作者字斟句酌背后的思想空間[3]。2010年入藏上海圖書館的邵祖平先生手稿,讓先生的古代文學(xué)研究得到了重視[4]。國家圖書館藏魯迅《泉志》手稿,以《古今錢略》為底本,記錄了唐至明末各個朝代的錢幣。這冊手稿成為了解清代錢幣學(xué)基本狀況以及后續(xù)錢幣學(xué)進(jìn)展的重要參考文獻(xiàn)[5]。手稿與信件等私人性文獻(xiàn)史料在現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究中具有補充與矯正文學(xué)史細(xì)節(jié)、“互證”歷史、了解作家精神世界和輔助文學(xué)文本研究等學(xué)術(shù)價值[6],這也是各館越來越重視手稿信札類特藏建設(shè)的原因。
第二,手稿信札類特藏的征集、 修復(fù)及典藏方式。曹珊以復(fù)旦大學(xué)圖書館詩歌資料收藏中心為例討論了手稿類特藏的征集手段,著重提出了專題征集的可行性[7]。陳紅彥全方位總結(jié)了國家圖書館對近現(xiàn)代名家手稿的收藏、保護(hù)與利用,尤其重視對手稿的修復(fù)和數(shù)字化等再生性保護(hù)[8]。國家圖書館古籍館還對手稿保存袋的選擇進(jìn)行了大量評估與實證研究,并采用無酸保護(hù)紙袋存放魯迅手稿[9]。何光倫以對劉咸炘手稿的典藏、 保護(hù)與利用為例介紹了四川省圖書館對手稿類特藏從初步保護(hù)階段到成熟保護(hù)階段的發(fā)展進(jìn)程[10]。隨著技術(shù)的發(fā)展,各圖書館正在不斷完善對此類特藏的典藏工作。
第三,手稿信札類特藏的數(shù)字化及數(shù)據(jù)庫建設(shè)。手稿信札類藏品不耐久紙張與字跡居多,因此,各館在致力于修復(fù)和保護(hù)的同時,也積極進(jìn)行手稿類藏品的數(shù)字化及數(shù)據(jù)庫建設(shè)。比如,敦煌文獻(xiàn)數(shù)字圖書館、納西手稿集數(shù)字化平臺、“手稿國家使命”數(shù)字化項目等數(shù)字化項目,為后人研究與文化傳承發(fā)揮巨大作用[11]。
第四,國外圖書館手稿信札類特藏介紹。國外圖書館對國內(nèi)外手稿的征集和保存工作起步早,也更加規(guī)范完善。美國康奈爾大學(xué)圖書館珍稀資源與手稿部不僅有豐富的手稿資源,而且為用戶提供便利的咨詢、教學(xué)支持等服務(wù),將手稿資源融入教學(xué)[12]。俄羅斯國家圖書館對以《古代俄羅斯手稿文獻(xiàn)》進(jìn)行了數(shù)字化并建立了在線數(shù)據(jù)庫,讓古代俄羅斯文學(xué)作品走進(jìn)廣大讀者歷史文化視野中[13]。藏于日本九州大學(xué)的冰心手稿不僅是冰心研究的珍貴資料,也為考察中日兩國學(xué)者的相互交流提供了參考案例[14]。
綜合國內(nèi)外圖書館對手稿信札類藏品的收藏及研究可以發(fā)現(xiàn),手稿類特藏在圖書館的特藏建設(shè)中占據(jù)了重要地位。隨著技術(shù)的成熟,各館在征集、修復(fù)、典藏、利用等階段均加大了投入與研究。然而,文獻(xiàn)中關(guān)于高校圖書館在手稿類特藏方面的研究較少。作為學(xué)術(shù)研究與文化傳承基地的高校圖書館,也應(yīng)重視手稿信札類特藏建設(shè),用科學(xué)的方式保護(hù)稀有的資源,傳承無價的文化。
夏智定藏品以手稿和信札為主,此外還有少量字畫、稿費單及《大公報》內(nèi)部樣報等。手稿多為當(dāng)代詩人、作家等文人的投稿稿件,其中包括詩詞10 篇、散文18 篇、小說1 篇、雜文20 篇,總計手稿約49件,共300 頁左右,信件約250 頁。
藏品涉及的文人分布較廣,其中文稿數(shù)量較多的內(nèi)地文人有著名作家蕭乾、邵燕祥、黃宗英等;港臺作家有香港作家聯(lián)會會長曾敏之,著名老作家、詞家陳蝶衣(親筆手稿14 頁和大量信件)等,臺灣著名作家柏楊的信件多達(dá)11 封。夏智定先生鐘情詩歌創(chuàng)作,與許多詩友一直保持書信往來。因此藏品中有多位當(dāng)代詩人的詩稿與信件,如“九葉派”詩人王辛笛、“七月派”詩人彭燕郊、“朦朧派”女詩人舒婷、臺灣著名詩人羅門等。
2.2.1 黃賓虹相關(guān)的一組手稿
稿件中有較多與黃賓虹有關(guān)的材料,共10 份,約77 頁,時間多為民國時期和20 世紀(jì)五六十年代。其中有兩篇由黃賓虹口述,其女弟子朱硯因記錄的談國畫畫法筆記。據(jù)首頁說明,口述時間為1952年的春天。當(dāng)時黃老先生目疾甚劇,心系國畫的發(fā)揚,便讓女弟子朱硯因記錄自己口述的國畫基礎(chǔ)畫法。黃老逝世后,該筆記由朱硯因整理復(fù)印。共12 頁。開篇寫明編輯大意為“遠(yuǎn)承先訓(xùn),近證古物,凖之實學(xué)”。
《黃賓虹談藝隨筆三則》為現(xiàn)代文史大家、書畫家瞿蛻園所抄錄,筆勢遒美。首段對文章內(nèi)容進(jìn)行了說明:
“黃賓虹寓居北京時,常與郭蟄云往還談藝,有隨筆數(shù)則,經(jīng)蟄云錄入所纂《知寒軒談薈》中,此書未曾印行,見者無多,爰録如左,以存賓老手跡鱗爪?!?/p>
可見隨筆內(nèi)容為賓老談藝時所云,這本書2017年由北京出版社發(fā)行,書中《王麓臺山水畫》[15]與《八大山人山水畫冊及像》[16]《揚州陳崇光潑菜羮作畫》[17]與該篇手稿內(nèi)容相同。
有一篇落款為“黃賓虹遺著、張振維纂輯”的文稿,題為《畫法初基》,共12 頁。首段說明是張振維先生在黃賓虹先生逝世后,由于浙江博物館以編輯畫集需要,根據(jù)黃老講稿、筆記及昔日親聆教誨而補綴足成之先生精研理法。其中有部分內(nèi)容與黃賓虹先生的《畫學(xué)通論》相同。
禹祖在《黃賓虹的粵籍友好》中整理了黃賓虹與王秋齋、鄧秋枚、商錫永等友好的粵籍友人之間的聯(lián)系和故事,同時提及了由黃賓虹主辦、粵友出資印行的《蜀游吟草》等刊物。
《黃賓虹的筆名和〈真相畫報〉》為黃賓虹的學(xué)生陳潔所作,文中考證了黃賓虹在《真相畫報》中的筆名“予向”。除此之外,還有一份黃賓虹《金石學(xué)》的手抄稿,由陳潔所抄。介紹金石漢畫的圖案及含義等,有國立北平藝專印。
還有一篇手稿,為器白的《黃賓虹詩畫別記》,內(nèi)容是黃賓虹畫作中的題詩或跋語的摘錄。
王伯敏的《悼念賓翁夫子》,只有第一頁,內(nèi)含馬一浮老悼念黃賓虹的詩:
“大耋歸真日,人間失畫師。才名動康老,墨妙勝榮期。海獄蟲魚癖,山丘《薤露》思。百年仍旦暮,相送落花時?!?/p>
王伯敏是黃賓虹的及門弟子,浙江臺州人,曾為中國美術(shù)學(xué)院教授,是我國著名的美術(shù)史論家、畫家、詩人。
這些與黃老先生有關(guān)的手稿,從不同的角度再現(xiàn)了黃老的學(xué)術(shù)思想與生活點滴,對研究黃賓虹先生的學(xué)者有一定的學(xué)術(shù)價值。
2.2.2 蕭乾手稿價值初探
這批藏品中,蕭乾的手稿數(shù)量最多,有6 篇文章,共52 頁。因其中有3 篇未在內(nèi)陸發(fā)表,且手稿中多修改痕跡,有較高的研究價值,故以此為例談?wù)勈指宓膬r值。
蕭乾(1910年1月27日—1999年2月11日),原名肖炳坤、蕭炳乾。北京八旗蒙古人。中國現(xiàn)代記者、文學(xué)家、翻譯家。于1935年進(jìn)入《大公報》當(dāng)記者,1939年任倫敦大學(xué)東方學(xué)院講師,兼任 《大公報》駐英記者,是二戰(zhàn)時期歐洲戰(zhàn)場中國戰(zhàn)地記者之一。這6 篇文章中,有3 篇可在內(nèi)陸的刊物或網(wǎng)站上找到已公開發(fā)表的文章。分別是:《悼念海倫·斯諾》[18]《我的工讀生涯》[19]《站在二十一世紀(jì)門檻前》[20]。
其余3 篇如下:《魯西流民圖(余墨)》講述了創(chuàng)作《流民圖》的原因及過程;《湘黔道上(余墨)》談到了大公報版面縮減,自己被裁員。還寫了八·一三事變后,自己的逃難經(jīng)歷。受到了陳通伯、凌叔華、楊振聲、沈從文等人的幫助,并與楊振聲、沈從文等在武大圖書館編寫語文教科書;《一部驚心動魄的血淚史——〈柏楊回憶錄〉讀后感》沉痛書寫了到當(dāng)時的臺灣環(huán)境及柏楊的遭遇。
手稿中的刪改痕跡研究、 原文與公開發(fā)表文章的內(nèi)容比較,不僅可以輔助文學(xué)文本研究,同時可以讓學(xué)者觸摸到更加真實的作家與作品。這些手稿,尤其是未在內(nèi)陸發(fā)表的文章,是后來學(xué)者探尋歷史細(xì)節(jié)、了解作家精神世界的寶貴資源。
浙大圖書館古籍特藏部在接收夏智定先生舊藏信札手稿之后,便對該批藏品制訂了整理與宣傳計劃,以下為簡要概述。
第一,整理與編目。根據(jù)藏品的品類將藏品分為手稿、信札、字畫、賀卡、照片等幾類,由編目人員進(jìn)行編目。除了作者、題名、張數(shù)、時間等基本信息之外,還將詳細(xì)著錄紙張情況、書寫工具、筆墨色澤等,為研究者提供盡可能完備的信息。
第二,修復(fù)與存放。該館古籍修復(fù)中心將成立“夏智定手稿修復(fù)小組”,對該批藏品目前的破損情況進(jìn)行評估,并根據(jù)破損程度制定與實施相應(yīng)的修復(fù)計劃。該批藏品的存放采用無酸保護(hù)紙袋及無酸化典藏盒,以延長紙張的酸化。
第三,數(shù)字化與發(fā)布。根據(jù)修復(fù)人員的評估結(jié)果,擬對藏品進(jìn)行數(shù)字化處理。關(guān)于發(fā)布,該館已建有 “浙江大學(xué)古籍特藏資源發(fā)布平臺”(http://absc.zju.edu.cn),其中特別設(shè)置了手稿類的文獻(xiàn)類別、元數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)及圖像發(fā)布功能,“夏智定先生舊藏信札手稿”可直接以一個專題的形式在該平臺發(fā)布。不僅可為師生研究提供便利,更為之后名人手稿類特藏的征集與推廣奠定基礎(chǔ)。
第四,宣傳與推廣。以舉辦線上線下展覽、主動融入課程教學(xué)、微信公眾號宣傳、設(shè)計周邊文創(chuàng)用品等方式繼續(xù)宣傳與推廣特藏資源,吸引更多關(guān)注與捐贈。以一帶多,通過夏智定先生的藏品帶動更多的作家、詩人手稿信札的收集。
隨著圖書館館藏趨于標(biāo)準(zhǔn)化與相似化,具有差異性的特色館藏將成為各圖書館的個性化名片。比如,上海圖書館設(shè)立的中國名人手稿館,成為上海圖書館館藏的核心競爭力。
在“夏智定先生舊藏信札手稿特藏”入藏之前,浙江大學(xué)圖書館的特藏資源主要集中在古籍、碑帖、西文特藏等領(lǐng)域,名人手稿類特藏較少。這批特藏的入藏不僅從一定程度上彌補了這一類特藏的缺失,更開啟了該館對手稿信札等私人化特藏的征集計劃。在“夏智定先生舊藏信札手稿特藏”的入藏之后,我館將持續(xù)關(guān)注手稿信札類特藏資源,以主動購買、專題征集、 接受捐贈等形式豐富這類館藏。除此之外,發(fā)揮各專業(yè)學(xué)科校友的力量,拓展手稿的專業(yè)領(lǐng)域。如上海交通大學(xué)李政道圖書館珍藏的李政道科學(xué)手稿[21],上海音樂學(xué)院圖書館的“華人作曲家手稿典藏與研究”項目[22]等。不僅關(guān)注文學(xué),還可涉及數(shù)學(xué)、醫(yī)學(xué)、考古等多項學(xué)科,逐漸凸顯出浙江大學(xué)的特色。
全面、客觀地整理和研究這批手稿,對支持現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)學(xué)術(shù)研究有這幾方面的意義。
(1)有助于還原與補充作家生平和文學(xué)史細(xì)節(jié)。書信具有敘事功能,對現(xiàn)當(dāng)代作家的生平作品研究有史料的作用等。比如,該批藏品中柏楊的書信多達(dá)11 封,書信中非常詳細(xì)地敘述柏楊夫婦每年的生活軌跡及重大事件。
(2)手稿與信件是研究作家作品的第一手資料,其中的圈點涂改能讓研究者從字斟句酌的痕跡中一窺作者在創(chuàng)作時的思路和心境。通過探究手稿中修改的內(nèi)容、比較出版前后文章的變化,后來研究者可以走進(jìn)作家精神世界。
(3)研究《大公報》副刊及有關(guān)作家的一手資料?!洞蠊珗蟆犯笨?0 世紀(jì)20年代末至40年代中期,即成了當(dāng)年國內(nèi)知名作家、詩人們的筆耕園地,如胡適、梁思成、林徽因、俞平伯、丁玲、謝冰心、沈從文、周作人、 聞一多、 朱自清等近百位名家皆見賜稿見載。1997年香港回歸后,更是內(nèi)地大批名家向海內(nèi)外顯示其文學(xué)風(fēng)貌的窗口,如巴金、柯靈、王蒙、季羨林、柏楊、劉心武、錢谷融、施蟄存、邵燕祥、李國文、鐵凝、張抗抗等作家和詩人。這批手稿就收錄了其中多位作家、詩人的手稿與書信,為《大公報》「文學(xué)」版的研究提供了有力的支持。
數(shù)字時代下的圖書館在追求國際化和標(biāo)準(zhǔn)化的同時,也認(rèn)識到了資源的個性化與特色化的重要性,這是一個圖書館區(qū)別于其他館的獨特之處。尋找適合本館的“可持續(xù)發(fā)展點”,擁有自己的“文化記憶”和“歷史厚度”,對高校圖書館文化建設(shè)有著重要意義[23]。
合理利用已有資源,開拓更廣闊的潛在文化資源。比如,圍繞“夏智定先生舊藏信札手稿特藏”舉辦講座、 展覽,依托這批資源與相關(guān)人員進(jìn)行溝通交流,以個人的力量帶動團(tuán)體的關(guān)注與捐贈等,促進(jìn)與相關(guān)的香港作家、 上海作家等作家群體的互動。同時,積極調(diào)動校友資源,征集具有校園文化特色手稿信札資源,讓高校圖書館文化與校園文化建設(shè)同頻共振。
從文化的保護(hù)與傳承角度看,名人手稿與信件作為一種不可再生的文化遺產(chǎn),亟待被搶救與利用。這些具有文物價值、 學(xué)術(shù)價值的紙上文化是中國文化遺產(chǎn)的寶貴財富。高校圖書館通過對手稿類特藏的修復(fù)整理與開發(fā)利用,承擔(dān)自身作為文化“守護(hù)者”與“傳播者”的文化使命。
豐富與完善特藏資源的種類與內(nèi)容是圖書館館藏建設(shè)的一項重要的工作。手稿信札類藏品不僅有較高的學(xué)術(shù)研究價值,而且承載了文化保護(hù)與傳承的深遠(yuǎn)意義。該批手稿,為研究現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、黃賓虹書畫等領(lǐng)域的學(xué)者提供了第一手的參考資源。浙江大學(xué)圖書館擬以“夏智定先生舊藏信札手稿特藏”的入藏作為契機,開展各項特藏宣傳推廣活動,完善館藏資源同時也加強了高校圖書館文化建設(shè)。高校圖書館可以以該類特藏資源為載體,通過對“有限”資源的收藏與推廣,推進(jìn)“無限”文化的傳承與建設(shè),讓圖書館在時代的變革與進(jìn)步中留存文化的厚度與歷史的精神。