美國“政治”網(wǎng)站3月3日文章，原題：奧斯汀想把重心轉(zhuǎn)向中國。但他有錢嗎？美國防長勞埃德·奧斯汀做了很多令對(duì)華鷹派高興的事。他對(duì)議員說抗衡北京是首要任務(wù)，他請(qǐng)了亞洲專家出謀劃策，還成立一個(gè)特別小組，研究如何更好地與中國打交道。但國防部很快會(huì)面臨第一個(gè)重大考驗(yàn)：今春將向國會(huì)提交龐大預(yù)算申請(qǐng)。

本周，美國印太司令部司令菲爾·戴維森從夏威夷總部飛往華盛頓，向五角大樓高官介紹他計(jì)劃明年向國會(huì)申請(qǐng)近50億美元——這個(gè)數(shù)字是去年撥款額的兩倍，以幫助抗衡中國在該地區(qū)的擴(kuò)軍。

戴維森本周在華盛頓出席會(huì)議時(shí)說：“我們在印太地區(qū)面臨的最大危險(xiǎn)，是對(duì)中國的常規(guī)威懾力的削弱。若沒有令人信服的有效的常規(guī)威懾，中國就會(huì)膽大妄為。我們必須讓北京相信，通過軍力實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的成本太高。”國會(huì)將最終決定五角大樓在亞洲加強(qiáng)軍力所需的資金。議員們也在呼吁加強(qiáng)在該地區(qū)的軍事存在以威懾中國。但也有資深議員對(duì)在該地區(qū)大規(guī)模增加軍力表達(dá)謹(jǐn)慎態(tài)度。

眾議院軍事委員會(huì)主席亞當(dāng)·史密斯表示，不確定戴維森的要求是否能夠解決相關(guān)問題。史密斯向來對(duì)大幅增加國防開支及擴(kuò)軍計(jì)劃持懷疑態(tài)度。他擔(dān)心美國正在追逐一種戰(zhàn)略——旨在“打造一支大到足以支配”中國的軍隊(duì)。史密斯說：“我們關(guān)注的……不是支配，要的是威懾。”“我不接受美國必須在軍事上花更多錢才能充分威懾中國的這個(gè)前提”。

印太司令部和五角大樓領(lǐng)導(dǎo)層可能希望加強(qiáng)在太平洋地區(qū)的力量，以打消盟友的疑慮，并威懾中國避免未來沖突，但該部門的成本評(píng)估預(yù)算分析師敦促謹(jǐn)慎行事。對(duì)華鷹派參議員喬希·霍利本周在軍事委員會(huì)聽證會(huì)上也說：“想想我們在多個(gè)戰(zhàn)區(qū)的其他安全承諾吧，不僅僅是亞太，還有歐洲和其他地方。令人擔(dān)心的是，我們可能缺乏資源來同時(shí)履行各種承諾?！薄?/p>

（作者拉納·塞利戈曼等，汪北哲譯）