劉敏 李紹先

和合文化是中華文明的精髓之一，集中展現了中華民族傳統(tǒng)的生存哲學。以“和合共生”作為推動全球治理的主基調，既是對個體發(fā)展與安全的重視，又是對整體共同發(fā)展與安全的期盼。習近平主席多次向世界述“和合共生”的中國智慧。2018年4月11日，習近平在會見博亞洲論壇理事時指出，世界大同、和合共生是中國幾千年文明一直秉持的理念。不能獨善其身，而應該兼濟天下，因為幸福不應該是一個獨立單元的享受，而應該是全人類共同的感受。我們不能忽視南北差異，不能忘記聯合國可持續(xù)發(fā)展目標和減貧目標，不能違背在應對氣候變化問題上的承諾。各國都應該擔當起自己的責任，放眼全球發(fā)展，進步擴展合作格局，推動構建人類命運共同體。

“一帶一路”倡議正是以中華文明為依托，秉持共商共建共享原則，以構建人類命運共同體為目標，堅持多邊主義模式，從而推動全球治理體系向更加公正合理的方向發(fā)展?！耙粠б宦?”倡議凸顯了在全球治理領域的中國智慧，為中國參與全球治理奠定堅實基出。下階段可以從以下四個方面持續(xù)探索中國參與全球治理的路徑與模式。

是加強與外部世界的價值溝通。要提升對外傳播能力，加強對外話語體系建設，提升對外話語的創(chuàng)造力、感召力、公信力、穿透力，講好中國故事。具體而，可充分利用國際與論場和各種對外傳播渠道，積極塑造中國負責任的大國形象，真實、客觀、準確闡述中國對于全球問題的主張，旗幟鮮明地向世界表達中國維護世界公平正義的堅定立場，展現一個真實、立體、全面的中國。

是加速推進國家治理體系和治理能力現代化。國家治理是全球治理的重要組成部分，也是參與全球治理的重要基礎和前提條件。中國只有在國家治理上更為成功，才能有充足的政治意愿和更多的能力與精力參與全球治理。為此，中國需要在堅持自身“硬實力”建設的同時，強化自身的“軟實ガ”和“巧實力”建設，以此為核心提升中國全球治理的能力。

三是推進參與全球治理主體的多元化。作為政府實現全球治理對外目標的補充，還可以在遵守國際制度和法規(guī)的基礎上，通過政策或資金支持等模式，鼓勵培養(yǎng)國內有意愿、有能力的民間機構、企業(yè)等積極參與全球治理。同時在保護自身利益和安全的前提下，擴大與各類國際組織的合作范圍，在對接與合作中化解猜疑，從而為全球治理做出更大貢獻。

四是培養(yǎng)更多參與全球治理的人。全球治理意味著不同制度和不同文明的參與和互動，人才是關鍵。只有充分了解各方的制度差異、文化差異與利益訴求，才能最大限度地減少各方的合作障礙。中國在加強全球治理人才隊伍培養(yǎng)和建設的過程中，不僅需要發(fā)揮學者群體的智庫作用，為中國參與全球治理提供智力支持，也需要大力培養(yǎng)具有全球視野的人才，尤其是通曉對象國語言、制度、文化、法律、宗教等的專業(yè)人才為中國參與全球治理提供有力的人才支撐。

劉敏：中國社會科學院大學博士

李紹先：寧夏大學中國阿拉伯研究院院長