當(dāng)表情包代替了我們的表情,當(dāng)“絕絕子”“yyds”代替了我們的感嘆,當(dāng)網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)代替了我們心中的詩(shī)意,當(dāng)我們習(xí)慣了手機(jī)與電腦,不知道如何表達(dá)內(nèi)心深處的感受……
才發(fā)現(xiàn),好像我們被網(wǎng)絡(luò)劫持的,不只是時(shí)間,還有語(yǔ)言、文字,以及細(xì)膩而真實(shí)的感情。
社會(huì)發(fā)展的腳步走得太快,在表達(dá)上,我們或許可以慢一些,再慢一些。
當(dāng)我們的語(yǔ)言越來(lái)越匱乏……
emoji、表情包、流行語(yǔ)、網(wǎng)絡(luò)段子……隨著這些新潮語(yǔ)言的受眾面擴(kuò)大,我們的語(yǔ)言簡(jiǎn)潔了,也匱乏了。
深夜,年年往姐妹群里轉(zhuǎn)發(fā)了一張截圖,圖中是某知名網(wǎng)站描述明星舞臺(tái)的視頻標(biāo)題,標(biāo)題結(jié)尾分別是“太燃了”“太絕了”“太可了”。群里很快熱鬧起來(lái),大家紛紛吐槽:“XX的小編這么好當(dāng)嗎!”這些文字實(shí)在是既無(wú)美感,又形容空洞。知名網(wǎng)站尚且如此,生活中人們的語(yǔ)言變得匱乏更是成了普遍現(xiàn)象。
中國(guó)青年報(bào)社社會(huì)調(diào)查中心聯(lián)合問(wèn)卷網(wǎng),對(duì)2002名受訪者進(jìn)行的調(diào)查顯示,有76.5%的受訪者認(rèn)為自己的語(yǔ)言越來(lái)越匱乏了。年年對(duì)此深有感觸,她感慨道:“有一次拍下了很美的夕陽(yáng),想寫(xiě)一句話(huà)分享到朋友圈,想了半天只憋出一句‘好美’,索性放棄了。古人的詩(shī)句能像照相機(jī)一樣還原景致,而現(xiàn)在我把照片拍下來(lái),卻只能說(shuō)出一個(gè)感嘆詞,實(shí)在慚愧?!?/p>
和年年一樣,陳盼也有同樣的煩惱。用她的話(huà)說(shuō),“作為資深網(wǎng)民,如果把‘哈哈哈’‘狠狠地’‘破防’‘誰(shuí)懂’‘笑死’‘救命’這些詞禁用,我想我將永遠(yuǎn)失去說(shuō)話(huà)的能力?!?/p>
如今的年輕人,話(huà)說(shuō)得越來(lái)越簡(jiǎn)單,也越來(lái)越直白。從文字到縮寫(xiě)再到表情包,想必20世紀(jì)初為白話(huà)文運(yùn)動(dòng)四處奔走的胡適,萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)想到如今竟“成功”得如此徹底。
為什么我們不會(huì)好好說(shuō)話(huà)了?讀書(shū)少可不背這個(gè)鍋。
傳誦至今的《詩(shī)經(jīng)》中大部分作品的創(chuàng)作者都是來(lái)自田間的百姓,他們將所見(jiàn)、所思、所感自然地唱出來(lái),便有了“桃之夭夭,灼灼其華”“桑之落矣,其黃而隕”等優(yōu)美的文字。接受過(guò)九年義務(wù)教育、背過(guò)諸多古詩(shī)詞的我們,卻常常感到語(yǔ)塞。所以,我們變得不會(huì)好好說(shuō)話(huà),可能與學(xué)識(shí)高低沒(méi)有直接關(guān)聯(lián),而是被網(wǎng)絡(luò)裹挾了。
網(wǎng)絡(luò)世界求新求快,誕生了更適用于網(wǎng)絡(luò)特點(diǎn)的語(yǔ)言。這類(lèi)語(yǔ)言的顯著特點(diǎn)是直白、簡(jiǎn)單、保質(zhì)期短。一定程度上,這些語(yǔ)言賦予了漢字更多生命力,比如把“內(nèi)”和“卷”兩個(gè)漢字合在一起,就能描述一種抽象的概念。我們使用起來(lái),也能更快實(shí)現(xiàn)鍵盤(pán)與網(wǎng)絡(luò)的交互。不過(guò)它們普遍缺少內(nèi)涵,長(zhǎng)期使用弊大于利。
而且,長(zhǎng)期身處網(wǎng)絡(luò)世界,我們的朋友圈看似擴(kuò)大了,實(shí)際上現(xiàn)實(shí)的社交圈卻在持續(xù)萎縮,這不僅讓我們變得孤獨(dú),還弱化了語(yǔ)言表達(dá)能力。這種能力的萎縮,也是我們不會(huì)好好說(shuō)話(huà)的元兇。
好在如今有越來(lái)越多人認(rèn)識(shí)到語(yǔ)言匱乏的問(wèn)題,并懷抱著解決問(wèn)題的決心。
意識(shí)到自己語(yǔ)言匱乏后,年年加入了某網(wǎng)站的文字失語(yǔ)者互助小組。組員們會(huì)就某個(gè)文字表達(dá)問(wèn)題互相幫助,也會(huì)針對(duì)某一主題進(jìn)行刻意的文字練習(xí)。這群人聚集在一起的目的,正如小組簡(jiǎn)介中所言,“希望每一個(gè)失語(yǔ)者都能在這里通過(guò)練習(xí)擺脫文字失語(yǔ)”。
回歸美好的文字,并不意味著“句句引經(jīng)據(jù)典”,而是能言之有物地好好說(shuō)話(huà),能多了解漢字文化并在運(yùn)用中發(fā)揚(yáng)漢字之美。不要讓我們的眼睛看到斑斕世界時(shí),心里卻如一片荒漠,到嘴上啞口無(wú)言。
網(wǎng)絡(luò)熱詞往往詼諧幽默、朗朗上口且易于傳播,讓我們的語(yǔ)言變得更加多元、多彩。但不少人也發(fā)現(xiàn),我們似乎越來(lái)越容易迷失在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的海洋里,離開(kāi)了網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ),一下子就“不會(huì)說(shuō)話(huà)”了。你是否也是如此呢?一起來(lái)看看下面這些網(wǎng)絡(luò)熱詞吧!如果手動(dòng)屏蔽它們,你知道同樣的意思還可以怎樣恰當(dāng)?shù)乇磉_(dá)嗎?
01?內(nèi)卷
例句:不熬夜學(xué)到半夜總覺(jué)得自己會(huì)落后,內(nèi)卷的滋味太苦了。
“996”成為常態(tài),這是屬于打工人的職場(chǎng)“內(nèi)卷”;為吸引觀眾眼球,視頻博主各出奇招、爭(zhēng)奇斗艷,這是博主們追逐流量的“內(nèi)卷”。“內(nèi)卷”本來(lái)是一個(gè)社會(huì)學(xué)術(shù)語(yǔ),指一種社會(huì)或文化模式在發(fā)展到一定階段后停滯不前,或無(wú)法轉(zhuǎn)化為更高級(jí)模式的現(xiàn)象。在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中,這個(gè)詞通常形容“同行間爭(zhēng)相付出更多努力以爭(zhēng)奪有限的資源,從而導(dǎo)致個(gè)體‘收益努力比’下降的現(xiàn)象”。與競(jìng)爭(zhēng)帶來(lái)的成長(zhǎng)不同,“內(nèi)卷”會(huì)導(dǎo)致人們不斷內(nèi)耗,最后無(wú)所收獲。
●形容競(jìng)爭(zhēng)激烈:龍爭(zhēng)虎斗、并驅(qū)爭(zhēng)先、百舸爭(zhēng)流
●形容極其忙碌:疲于奔命、席不暇暖、焦頭爛額
02?躺平
例句:原地踏步太心累,我選擇直接躺平。
“內(nèi)卷”太嚴(yán)重,實(shí)在扛不住時(shí),有人開(kāi)始選擇直接“躺平”。躺平原本只是一個(gè)尋常的動(dòng)作,表示平躺的姿態(tài),但是隨著它在網(wǎng)絡(luò)上走紅,當(dāng)人們說(shuō)“躺平”時(shí),想表達(dá)的更多是一種態(tài)度——和“咸魚(yú)”類(lèi)似,表示徹底放棄抵抗,內(nèi)心毫無(wú)波瀾。選擇躺平,可以看作是現(xiàn)在的年輕人反對(duì)過(guò)度“內(nèi)卷”的一種態(tài)度,同時(shí),躺平也含有得過(guò)且過(guò)的意味。
●表示放棄掙扎和抵抗:束手就擒、引頸就戮、坐以待斃
●表示安心自在的心態(tài):隨遇而安、安之若素、與世無(wú)爭(zhēng)
03?奪筍
例句:小朋友的零食你都要搶?zhuān)瑠Z筍吶!
“奪筍”是一個(gè)諧音梗,來(lái)源于“多損吶”,多用于形容“不干人事”或“做缺德事”。這個(gè)詞還衍生出了文字版的“山上的筍都要被你奪完了”“大熊貓都要沒(méi)吃的了”,以及各式大熊貓吃筍的表情包等。更迂回的表達(dá),傳達(dá)出的自然是加倍的“損”——連可愛(ài)的國(guó)寶的食物都搶?zhuān)潜厝皇遣话埠眯?。或許是由于大熊貓自帶萌系濾鏡,“奪筍”這個(gè)詞的調(diào)侃意味也比較明顯。
●形容缺德的行為:幸災(zāi)樂(lè)禍、損人不利己、落井下石
04?emo
例句:我emo了。
emo可以看作emotional的縮寫(xiě),它的用法五花八門(mén),有當(dāng)動(dòng)詞用的,比如“我emo了”;有當(dāng)形容詞用的,比如“xx很emo”;還有當(dāng)名詞用的,比如“多少沾點(diǎn)emo”……在大多數(shù)語(yǔ)境中,emo都被用來(lái)表達(dá)喪、抑郁、多愁善感等意思。“我emo了”可以翻譯為“我抑郁了”“我情緒上來(lái)了”等。不過(guò)對(duì)于樂(lè)迷來(lái)說(shuō),emo還是一種搖滾樂(lè)風(fēng)格,是emocore的縮寫(xiě),而emocore又是Emotional Hardcore的縮寫(xiě),這類(lèi)音樂(lè)歌詞憂(yōu)郁,情緒晦澀。
●傷春悲秋的詩(shī)詞名句:“抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁”“而今識(shí)盡愁滋味,欲說(shuō)還休”“剪不斷,理還亂,是離愁”“問(wèn)君能有幾多愁?恰似一江春水向東流”
●表達(dá)頹喪、郁悶、迷茫的情緒:黯然神傷、郁郁寡歡、愁眉不展、悵然若失
05?破防
例句:這電影太虐心,我破防了。
破防是“破除防御”的簡(jiǎn)稱(chēng),原本是游戲用語(yǔ),指裝備、護(hù)盾等防御被破除;當(dāng)然,被嘲諷、被戳到痛處,從而在心理層面受到?jīng)_擊也可以說(shuō)“破防”。隨著該詞的廣泛使用,只要是心理防線被突破,內(nèi)心受到觸動(dòng),便都可以說(shuō)“我破防了”。他人的話(huà)刺痛了自己,可以說(shuō)“破防”;被某個(gè)場(chǎng)景或情節(jié)擊中,情感自然流露出來(lái)時(shí),無(wú)論是感到驕傲還是心疼,也都可以說(shuō)“破防”。
●形容震撼人心:動(dòng)人心魄、撼天動(dòng)地、感人至深、震撼寰宇
●被戳到痛處,內(nèi)心受到傷害:悲不自勝、心如刀割、萬(wàn)念俱灰
06?yyds
例句:我家哥哥真帥,唱歌真好聽(tīng)!我哥哥就是yyds!
yyds,有時(shí)也說(shuō)成“歪歪滴艾斯”,是“永遠(yuǎn)的神”的拼音首字母縮寫(xiě),常被粉絲們用來(lái)贊美自己的偶像。首字母造詞法在網(wǎng)絡(luò)世界里很常見(jiàn),比如“xswl”是“笑死我了”,“nsdd”代表“你說(shuō)得對(duì)”。當(dāng)然,針對(duì)此類(lèi)縮寫(xiě)的吐槽也不少,滿(mǎn)屏字母縮寫(xiě),不了解的人根本看不懂。首字母縮寫(xiě)用起來(lái)的確很方便,但傳播效果就不好保證了,基本上是“懂的都懂”,不懂的全程看天書(shū)。
●夸一個(gè)人身姿優(yōu)美:翩若驚鴻,婉若游龍(解說(shuō)員贊美花滑選手羽生結(jié)弦身姿用語(yǔ))
●夸一個(gè)人美或帥:驚為天人、眉目如畫(huà)、玉樹(shù)臨風(fēng)、龍章鳳姿
●夸一個(gè)人唱歌好聽(tīng):余音繞梁、天籟之音、“此曲只應(yīng)天上有,人間能得幾回聞”
07?絕絕子
例句:這個(gè)炸雞的味道真是絕絕子/這位靈魂畫(huà)手的肖像畫(huà)絕絕子。
絕絕子既可以表達(dá)褒義,意為“好極了”;也可以表達(dá)諷刺,意為“糟透了”。具體意思需要根據(jù)語(yǔ)境判斷,總之就是“絕了”。我們?cè)诟鞣N場(chǎng)合、各種網(wǎng)絡(luò)評(píng)論之中常能見(jiàn)到它,可謂萬(wàn)物皆可“絕絕子”。然而物極必反,從廣泛使用到泛濫只有一線之隔,越來(lái)越多人對(duì)“絕絕子”產(chǎn)生審美疲勞。就連新華社也曾發(fā)問(wèn):不用“yyds”“絕絕子”就不會(huì)說(shuō)話(huà)了?yyds已經(jīng)說(shuō)到更多表示褒義的表達(dá),那么“糟透了”還可以怎么說(shuō)呢?
●批判一個(gè)人道德敗壞:厚顏無(wú)恥、衣冠禽獸
●形容一個(gè)人唱歌難聽(tīng):不堪入耳、嘔啞嘲哳、鬼哭狼嚎
08?店無(wú)書(shū)砸
例句:會(huì)說(shuō)話(huà)就多說(shuō)點(diǎn),店無(wú)書(shū)砸。
這個(gè)詞通常會(huì)在網(wǎng)絡(luò)評(píng)論區(qū)出現(xiàn),當(dāng)網(wǎng)友們發(fā)現(xiàn)一條評(píng)論十分亮眼、精辟或諷刺意味十足時(shí),就會(huì)在下面評(píng)論“店無(wú)書(shū)砸”。其完整版本是:我在書(shū)店里沒(méi)有找到您的書(shū),就把書(shū)店砸了。類(lèi)似的評(píng)論方式還有很多,比如“會(huì)說(shuō)話(huà)您就出本書(shū)”“請(qǐng)問(wèn)在哪里能買(mǎi)到您的著作”“當(dāng)年XX老師退出文壇我就不同意”等等。不得不說(shuō),用這個(gè)詞來(lái)表達(dá)對(duì)某個(gè)言論的推崇十分詼諧,能令人莞爾一笑。漸漸地,也有人用這個(gè)詞來(lái)表示反諷。
●形容文筆好:妙筆生花、文采斐然、行云流水
●形容語(yǔ)言精辟、一針見(jiàn)血:字字珠璣、鞭辟入里、醍醐灌頂、“聽(tīng)君一席話(huà),勝讀十年書(shū)”
09?社死
例句:我今天認(rèn)錯(cuò)人了,沖上去喊了聲“舅舅”才發(fā)現(xiàn)不對(duì),當(dāng)場(chǎng)社死!
社死,即“社會(huì)性死亡”,網(wǎng)友們通常用它來(lái)表達(dá)在大庭廣眾下出丑,恨不得鉆進(jìn)地縫里的尷尬情緒。類(lèi)似的詞還有“公開(kāi)處刑”。社會(huì)性死亡一詞出自托馬斯·林奇的《殯葬人手記》,書(shū)中寫(xiě)道:“死亡有多重意義。聽(tīng)診器和腦電波儀測(cè)出的,叫肌體死亡;以神經(jīng)末端和分子的活動(dòng)為基準(zhǔn)確定的,叫代謝死亡;最后是親友和鄰居所公知的死亡,社會(huì)性死亡”。社會(huì)性死亡還可以用來(lái)表示個(gè)體遭遇網(wǎng)絡(luò)暴力后,被負(fù)面輿論所包圍,個(gè)人的社會(huì)聲譽(yù)受到損害,社會(huì)交往受到嚴(yán)重影響的境地。
●形容落入十分尷尬的境地,或十分丟臉:無(wú)地自容、顏面掃地、羞愧難當(dāng)、無(wú)顏見(jiàn)江東父老
爺青回
例句:我小時(shí)候看的漫畫(huà)居然動(dòng)畫(huà)化了,爺青回!
“爺青回”的完整表達(dá)是“爺?shù)那啻夯貋?lái)了”。這個(gè)詞曾登上嗶哩嗶哩年度彈幕榜首。當(dāng)看到青春記憶中那些令我們流淚的畫(huà)面,聽(tīng)到青春歲月里那些熟悉的旋律時(shí),高喊一句“爺青回”,便能充分表達(dá)我們對(duì)青春歲月的懷念,以及“與青春重逢”的歡喜和激動(dòng)。類(lèi)似的還有“爺青結(jié)”,即“爺?shù)那啻航Y(jié)束了”。
●為一去不復(fù)返的青春而傷感:“雨打梨花深閉門(mén),孤負(fù)青春,虛負(fù)青春”“韶華不為少年留,恨悠悠,幾時(shí)休”“盛年不重來(lái),一日難再晨”
●青春已逝,但樂(lè)觀永存,內(nèi)心依然年輕:“休對(duì)故人思故國(guó),且將新火試新茶。詩(shī)酒趁年華”“誰(shuí)道人生無(wú)再少?門(mén)前流水尚能西”“恰同學(xué)少年,風(fēng)華正茂;書(shū)生意氣,揮斥方遒”
網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)簡(jiǎn)單、形象,符合年輕人的表達(dá)方式,在日常生活中被我們廣泛使用。然而網(wǎng)絡(luò)熱詞在快速產(chǎn)生且越來(lái)越多的同時(shí),消逝得也越來(lái)越快了。在追逐熱詞潮流的過(guò)程中,人們的語(yǔ)言表達(dá)能力也在悄然退化——離開(kāi)網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)后,不知道該怎樣傳達(dá)自己的想法;微博等社交媒體的評(píng)論里充斥著千篇一律的詞語(yǔ)和句子,生動(dòng)地詮釋著“人類(lèi)的本質(zhì)就是復(fù)讀機(jī)”。
一時(shí)的語(yǔ)言潮流有炫酷的A面,也有殘酷的B面,任由網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)泛濫而放棄閱讀與思考,會(huì)讓我們忘記漢語(yǔ)原本那么美麗與博大精深。我們有獨(dú)一無(wú)二的古詩(shī)詞,有凝練且含義豐富的成語(yǔ),有題材多樣、生命力持久的名篇佳句。從現(xiàn)在開(kāi)始,去體會(huì)和感悟漢語(yǔ)之美,讓語(yǔ)言藝術(shù)的花在網(wǎng)絡(luò)的土壤生根發(fā)芽吧。
觸摸漢語(yǔ)之美
張愛(ài)玲說(shuō)“愛(ài)”,是“你穿著綠色的雨衣,像一個(gè)藥瓶子,里面是醫(yī)我的藥”。
朱生豪說(shuō)“愛(ài)”,是“要是你真比我大,那么我從今后每年長(zhǎng)兩歲,總會(huì)追及你”。
言語(yǔ)充滿(mǎn)了畫(huà)面感,是俏皮的,是能夠撩動(dòng)心弦的。
我們常說(shuō),漢語(yǔ)是世間最美的語(yǔ)言。除了民族認(rèn)同的緣故,我們甚少去思考漢語(yǔ)到底如何美。在互聯(lián)網(wǎng)的影響下,漢語(yǔ)正經(jīng)受著巨大沖擊。我們常常感到,拋開(kāi)段子和emoji,我們變得不會(huì)寫(xiě)字、不會(huì)說(shuō)話(huà)了。
如果陳獨(dú)秀、胡適活到今日,他們也會(huì)陷入悵惘吧。這是他們所期望的白話(huà)文嗎?
是時(shí)候去重新審視這門(mén)優(yōu)美的語(yǔ)言了。
韻律之美
“云對(duì)雨,雪對(duì)風(fēng),晚照對(duì)晴空。來(lái)鴻對(duì)去燕,宿鳥(niǎo)對(duì)鳴蟲(chóng)?!边@段文字摘自《聲律啟蒙》,它不僅是意象的對(duì)仗,更是平仄聲調(diào)的對(duì)仗。詩(shī)詞、對(duì)聯(lián)的音韻基礎(chǔ)由此而來(lái)。
平仄平仄平平仄,仄平仄平仄仄平,韻腳工整,讓詩(shī)歌讀起來(lái)朗朗上口。在古代,詩(shī)詞配上樂(lè)曲是可以演唱的,特別是樂(lè)府詩(shī),它起源于民歌,哼唱出的曲調(diào)情感更加充沛。綜藝節(jié)目《經(jīng)典詠流傳》,便嘗試著讓詩(shī)詞回到音樂(lè)環(huán)境里,呈現(xiàn)漢語(yǔ)的韻律之美。
平上去入的聲調(diào),在我們表達(dá)時(shí),會(huì)形成抑揚(yáng)頓挫的情緒起伏。這是漢語(yǔ)音樂(lè)性的表現(xiàn)。如果你聽(tīng)過(guò)廣播劇就明白,只是聽(tīng)聲音就能把我們帶入故事的情境里,猶如在聽(tīng)一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)一般。這也是為什么,語(yǔ)音聊天比文字聊天,更能傳達(dá)信息,更少出現(xiàn)誤解的情況。
聲調(diào)是漢語(yǔ)和其他語(yǔ)言差異較大之處,也是外國(guó)人學(xué)漢語(yǔ)的難點(diǎn)之一。你試著將一句話(huà)的聲調(diào)故意發(fā)錯(cuò),聽(tīng)起來(lái)就有“老外腔”了。
形式之美
漢字的六種造字法,就注定每一個(gè)漢字,最初都是一幅畫(huà)。當(dāng)一個(gè)個(gè)漢字組結(jié)在一起,形成流淌的語(yǔ)言,便有了更多花樣。漢語(yǔ)的形式之美,在詩(shī)歌里最為凸顯。
詩(shī)歌里,有四言詩(shī)(月明星稀,烏鵲南飛)、五言詩(shī)(近鄉(xiāng)情更怯,不敢問(wèn)來(lái)人)、六言詩(shī)(花落家童未掃,鶯啼山客猶眠)、七言詩(shī)(采得百花成蜜后,為誰(shuí)辛苦為誰(shuí)甜)等,還有律詩(shī)、絕句之分。到宋詞元曲,不同的詞牌、曲牌,對(duì)字?jǐn)?shù)、音韻、句式等結(jié)構(gòu)都有明確的規(guī)定。
更有詩(shī)人把詩(shī)歌玩出回文的結(jié)構(gòu),例如“賞花歸去馬如飛,去馬如飛酒力微,酒力微醒時(shí)已暮,醒時(shí)已暮賞花歸”,整首詩(shī)可以形成首尾相接的圓環(huán),很是有趣。
語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)之美還體現(xiàn)在修辭手法上,比喻、排比、擬人、頂真等都有其規(guī)則。結(jié)構(gòu)是語(yǔ)言表達(dá)的形制,不僅不會(huì)束縛語(yǔ)言,還便于我們朗誦、記憶、學(xué)習(xí)、模仿,更好地感受和運(yùn)用漢語(yǔ)的美。
意境之美
“胡馬,胡馬,遠(yuǎn)放燕支山下。跑沙跑雪獨(dú)嘶,東望西望路迷。迷路,迷路,邊草無(wú)窮日暮。”
“枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯?!?/p>
“我想作詩(shī),寫(xiě)雨,寫(xiě)夜的相思,寫(xiě)你,寫(xiě)不出。”
韋應(yīng)物《調(diào)笑令·胡馬》,胡馬豪放地奔跑,在燕山腳下迷路,不知該往何處去。我們能在詩(shī)里感受到韋應(yīng)物的迷茫,此刻馬就是他,他就是馬。馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》,一堆物象的羅列,竟形成一種荒涼、落寞之感,閱讀之余滿(mǎn)是愁緒。朱生豪的情話(huà),充滿(mǎn)童真的可愛(ài),一句“寫(xiě)你,寫(xiě)不出”是滿(mǎn)腔說(shuō)不出的熱情,想念過(guò)一個(gè)人的人都會(huì)懂得。
不僅是詩(shī)詞,優(yōu)秀的小說(shuō)、散文,也可以營(yíng)造出讓人迷醉的氛圍?!度龂?guó)演義》里“煮酒論英雄”,雷聲之下,我們好像能聽(tīng)到劉備忐忑的心跳,感受到曹操生性多疑的質(zhì)問(wèn)語(yǔ)氣?!都t樓夢(mèng)》里“黛玉葬花”,我們仿佛可以看到黛玉幽怨的神情,對(duì)花的憐惜。魯迅的犀利、朱生豪的浪漫、顧城的童趣,都是我們從他們的文字里感受到的意趣。
文化之美
漢語(yǔ)之美還來(lái)自傳統(tǒng)文化中對(duì)特定意象的沉淀。這種沉淀源于千百年來(lái),人們共同的文化認(rèn)知和詩(shī)人作家們的反復(fù)運(yùn)用。以至于我們看到某些詞,就會(huì)產(chǎn)生特定的聯(lián)想和情感共鳴。比如長(zhǎng)亭、折柳,那一定是依依惜別的情境;比如角弓、鐵衣,那一定是邊塞悲壯的戰(zhàn)爭(zhēng)或行軍打仗的艱苦。
“江湖”二字,對(duì)外國(guó)人來(lái)說(shuō)是指江河湖泊,但中國(guó)人會(huì)從這兩個(gè)字里看到俠客精神,看到行走江湖的逍遙自在,看到江湖兒女的愛(ài)恨情仇,看到快意恩仇、匡扶正義的內(nèi)核。這便得益于中國(guó)的武俠文化。
“歲寒,然后知松柏之后凋也”讓松柏成了高潔的象征;“風(fēng)急天高猿嘯哀”讓猿嘯有了悲傷的意味;“燕雀安知鴻鵠之志哉”讓鴻鵠成了志向高遠(yuǎn)者的代稱(chēng);“紅豆生南國(guó),春來(lái)發(fā)幾枝;愿君多采擷,此物最相思”讓紅豆成了愛(ài)情的信物……
詩(shī)詞文章里的“用典”,常常將這些沉淀了文化意蘊(yùn)的詞組翻檢出來(lái)細(xì)細(xì)品味,放在文章里讓它在文化的積淀上更添一塊磚瓦。
認(rèn)識(shí)漢語(yǔ)之美、感受漢語(yǔ)之美、運(yùn)用漢語(yǔ)之美、發(fā)揚(yáng)漢語(yǔ)之美,或許我們才能在網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)充斥我們的日常生活時(shí),不被裹挾而去,成為表達(dá)的清流。我們不用那么著急地去追求高效的溝通,不用急于用簡(jiǎn)單粗暴的表達(dá)去消解內(nèi)心深處動(dòng)人的情感。
當(dāng)然,我們也要承認(rèn)和接納語(yǔ)言本身的變遷?!案叽笊稀薄皵嗌犭x”等新詞匯經(jīng)過(guò)時(shí)間淘洗進(jìn)入新華字典,便是對(duì)這種變遷的接納。網(wǎng)絡(luò)詞匯在快速地產(chǎn)出與迭代,能留下的終究是少數(shù)。我們不應(yīng)該忘記過(guò)去,也應(yīng)該審慎地?fù)肀ё兓?/p>
漢字之“美”
古人根據(jù)活潑生動(dòng)的形象,在龜甲獸骨上創(chuàng)造的象形文字,看起來(lái)像一幅幅簡(jiǎn)筆畫(huà)??此坪?jiǎn)單的筆觸,凝聚著先人的智慧。漢字歷經(jīng)千年的演變,如今的形態(tài)和最初有了很大差別。假如坐上時(shí)光機(jī),回到先秦,你還認(rèn)識(shí)這些漢字嗎?