田洪濤 張路 滇黔桂邊革命老區(qū)人文精神與社會發(fā)展研究基地
廣西壯族舞獅是我國壯族地區(qū)古老又盛行的體育活動,流傳于百色市田陽縣。舞獅有著悠久的歷史,史書中《尚書·虞書·舜典》中關于舞獅的記載:“蕭韶九成,鳳皇來儀。擊石拊石,百獸率舞”。百獸舞也就是今天的獅子舞。唐代現(xiàn)實主義詩人白居易曾在《西涼伎》中對獅子描述道:“假作人來假面獅,木刻成頭獅刻尾,金鑲眼睛銀作齒,迅成外衣閃兩耳。”可見當時舞獅已經開始出現(xiàn),并且與我們所見相似。據史料記載,明朝嘉靖年間,壯族英雄瓦氏夫人率兵抗倭,凱旋歸來時,田陽民眾舉行盛大舞獅歡迎儀式,此后,壯獅演變成當地獨有的民俗節(jié)日。壯族舞獅動作驚險刺激,融入了武術、雜技、音樂、繪畫等藝術種類,憑借出色的舞獅技藝,以及深厚的民族風情和神秘的文化內涵,深受當地人民的喜愛。于2011年初,成功入選第三批國家級非遺的擴展項目名冊。課題組成員于2015—2020年數次對田陽壯族舞獅傳承人進行訪談,在田野訪談中重點對壯獅傳承人進行口述采訪。對研究人物的語音進行詳細記錄,即便是發(fā)音、吐字不準確,言談中的一切表示警惕、不屑以及沉默,進行一一記錄,所獲得資料會出乎意料的豐富,具有說明性。
司馬遷在《史記》中記載:“百里不同風,千里不同俗?!闭f出了不同地域之間文化的差異。舞獅經過時代傳承,今已形成南北各異的舞獅流派——南獅和北獅,壯獅在人們看來屬于南獅一派。壯族舞獅生長在少數民族地區(qū),其所產生的傳承特征帶有典型的少數民族風格。壯族舞獅在傳承過程中根據壯族的文化、宗教及風俗形成具有壯族特色的傳統(tǒng)體育活動。其傳承特征受文化環(huán)境和經濟形態(tài)的影響,具有典型的民族性特征。左右江流域的花山巖畫上就刻有舞獅圖像。相傳是壯民祖先為驅逐猛獸,用道具裝扮成威武的雄獅,并配合鑼鼓,把猛獸趕出人們生活的地方。這樣既守住了莊稼,又保護當地民眾。因此,舞獅習俗就流傳下來,人們用舞獅子來進行祈禱風調雨順、五谷豐登、四方平安。每逢過節(jié)壯獅都會進行祭神,因為這樣會帶來一帆風順、幸福美滿的生活。
黨的十九大報告中指出:“建設優(yōu)秀民族傳統(tǒng)文化的傳承體系,推廣民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化?!蔽幕鳛橐粋€民族傳承發(fā)展的核心,其重要性毋庸置疑。每一個民族都有其優(yōu)秀的民族文化,并且具有強烈的民族自豪感和文化認同感。布洛陀文化作為壯族優(yōu)秀的民俗文化,其為民族的交流和發(fā)展壯大作出了突出的貢獻。壯族舞獅在布洛陀文化的浸潤下不斷成長,在獨特的歷史境遇中不斷延續(xù)。壯族舞獅傳承方式為家傳式、師承式和學校式三種。在學習目的方面也表現(xiàn)出多樣性,有的是源于對本民族文化的熱愛,有的是為了維持生計,有的為了展示自身的價值??傊?,其多樣的傳承方式使得壯族舞獅保持原有模樣的基礎上,融合了更多的文化元素。人類在浩瀚的宇宙中對于歷史的產生和傳承的特性,可能隨著歷史發(fā)展在某些方面發(fā)生了改變,但其核心的文化特性一直沒有發(fā)生變化。因此,當前壯族舞獅的保護核心必是對傳承人保護,一旦失去傳承人,僅靠錄音和文字無法記錄遺產的真實面貌。
壯族舞獅技藝的誕生和傳續(xù)是壯族祖先在長期的社會發(fā)展中智慧的結晶,凝聚著悠久的文化底蘊和豐富的社會形態(tài)。而當前傳承人年事已高,傳承體系較為單一,造成了傳承出現(xiàn)一定的危機。同時,國家和地方政府雖然對身份給予了一定的認同,但當地一些民眾并沒有給予充分的認可。因此,如何讓當地民眾認識到非遺的重要性,并且積極進行保護,形成一定的文化自覺性成為了當前研究的重點。文化自覺可以表現(xiàn)為活態(tài)傳承人能在理論和實踐中找到非遺的創(chuàng)新發(fā)展之路。正如費孝通所言,文化自覺何止非常困難,要對自己的文化有“自知之明”,并能很好的把握所接觸的各種文化,取長補短,建立一個有共識的、有規(guī)則的秩序準則。如何使得壯族舞獅保護和傳承工作從“一枝獨秀”到“百花齊放”,如何提高傳承者的主觀能動性,成為當前亟需解決的核心問題。
壯族舞獅是我國優(yōu)秀的體育非物質文化遺產,其生長在廣西壯族地區(qū),是壯民族祖先在悠久的歷史長河中創(chuàng)造出來的絢麗的民族傳統(tǒng)文化。田陽是壯族舞獅的發(fā)源地,地處廣西西部的老、少、邊、窮山區(qū),經濟落后、交通不便、信息阻塞等導致壯族舞獅知名度不高,傳承人身份認同感不強。而口述史可以在一定程度上讓傳承人掌握一定的話語權,話語權不僅將民間的組織和規(guī)則擴散到各個角落,并賦予其一定的社會地位,使其被其他社會團體認可。正如朱熹在《論語集注》中記載:“學者,將以行之也。時習之,則所學者在我,故說。”通過口述把歷史的味道、傳統(tǒng)的味道、民族的味道敘述出來,展示出對本土文化的認同,以及對傳承人的鄉(xiāng)土情懷和堅守民族遺產的這份責任感的認同。因此,口述史可以讓非遺傳承人有了一定的話語主動權,并且提高了社會認可度,讓普通大眾都可以熟知,成為其壯獅傳承和發(fā)展的重要手段。
壯族舞獅作為一種體育非遺項目,其傳承方式和動作特征決定了文字并不能書寫出畫面的美感,亦難表現(xiàn)出動作的瀟灑。而口述史不只是可以讓文字活起來,并且可以借助影視手段,真實地保存歷史資料,供人們欣賞和觀看,使活生生的體育非遺原貌更為真實的體現(xiàn)。正如余嘉錫在《余嘉錫說文獻學》一文中記載:“古書皆不手著,或另人平時所言,弟子爛熟并書之,抑或奮讀其文記,而讀其視成書也?!睆闹锌梢钥闯?,古人記錄多以口傳為主,后人將其編寫成書。而今天,可以利用高科技手段,將壯族舞獅傳承人的生活經歷、技能本領和傳承體驗用口述史的形式進行描述,不僅可以為壯族舞獅傳承提供“活著的歷史資料”,而且透過現(xiàn)象發(fā)現(xiàn)更多壯族體育非遺文化傳承和發(fā)展的本質,為壯民族文化探索提供更多的歷史資源。
如果說文獻記錄是讓后人銘記歷史,那搶救就是把中華民族的精髓以及寶貴的遺產進行延續(xù)和發(fā)展。壯族舞獅分別于2011年和2007年入選國家級和區(qū)級非遺,并且確立了非遺的活態(tài)傳承人,但傳承人年事已高,一旦傳承人離去,其文化遺產可能隨之而去。故建立口述史檔案并利用高科技手段搶救“體育非遺口頭文化”,對其進行永久性的保存和傳承。筆者從口述訪談入手,對傳承人如何將壯族舞獅技藝和文化進行傳承,進一步挖掘傳承人有關壯族舞獅歷史文化的記憶,追憶壯族舞獅發(fā)展的鰲擲鯨吞。與此同時,將口述訪談整理成錄音、影像資料進行保存,這種口頭文化遺產是無法用財富進行衡量,后人應無比珍惜這種有血有肉的口述資料。作為一部長生不老的歷史資料,它不僅可以搶救即將消失的昨天,也可以帶我們走進即將到來的美好明天。
活態(tài)傳承人作為非遺的重要傳播載體和發(fā)展命脈,對非遺傳承人的身份進行認同、建構,并且從國家、社會和個人三方面對非遺傳承人進行文化認同,從而促進傳承人的積極主動性,更好地為非遺傳承提供物質和精神保障。首先,從國家層面來看,應從傳承人身份認同著手,強調傳承人在非遺傳承中的重要地位,并且通過賦予一定的權利和責任,使其能積極發(fā)揮主觀能動性;其次,從社會層面看,通過與地方企業(yè)進行合作,企業(yè)發(fā)掘壯族舞獅的商業(yè)價值,并給予一定的資金支持,壯族舞獅可以進入市場中進行宣傳和傳播,這種互利共贏的模式使得壯族舞獅傳承人沒有了后顧之憂,專注于非物質文化遺產的傳承;最后,從個人層面看,作為非遺文化的傳承者和保護者,理應在掌握自身文化的同時,熟悉與其他文化之間的關系。只有具備了這樣的文化自覺,非遺文化傳承才充滿曙光,中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化才有希望。
口述史檔案庫是一種記憶檔案,其保存與整理口述資料的同時,還可以實現(xiàn)口述資料的利用價值。檔案庫的組成應包括:視頻、聲音、文字、圖片四部分。通過建立壯族舞獅口述史檔案庫,為保護和傳承傳統(tǒng)體育文化打開一扇通向現(xiàn)代社會的大門。當然,口述史檔案庫的建立并非想象中簡單,需要課題組進行前期調研、中期考察、后期制作等非常繁瑣的過程。因此如何從時間維度和效果量度進行有效把握,是其中的關鍵所在。在后續(xù)的利用方面,通過與政府部門合作,積極做好宣傳推廣工作,與高校研究機構合作,進行數字化科學研究,從而促進其有更好的利用價值。故口述史檔案庫的建立使得非物質文化遺產的原生性傳承成為可能,對民族民間文化的保護留下了永不熄滅的火種。
人類能夠不斷在傳統(tǒng)和現(xiàn)代中游走,目的是盡可能的在歷史的長河中不斷尋找屬于自己民族的精華,從而可以看清歷史的發(fā)展趨勢,進而帶給我們生活的體驗和生存的意義感??谑鍪房梢宰屛覀儚挠H歷者、知情者、傳承者那里得到歷史的真相,它是記錄歷史的檔案,是傳承者的記憶。只有增強身份認同感,才能使傳承人在還原壯族舞獅歷史真相過程中積極、主動。從根本上講,要保證壯族舞獅技藝和文化長久傳承下去,應建立壯族舞獅口述史檔案館,否則,一旦傳承人離去,技藝也將失傳。故保護傳承的關鍵在于保護其中的人,保護了人就保護了其掌握的技藝和文化,保護了技藝和文化就保護了廣西壯族舞獅傳承的根。