（■ 侯美亭 編譯）

近幾十年來(lái)，到達(dá)地球表面的太陽(yáng)（短波）輻射經(jīng)歷了巨大的變化。自20世紀(jì)50年代以來(lái)，地表短波輻射在大面積區(qū)域逐漸減弱。在歐洲，這種所謂的“變暗”一直持續(xù)到20世紀(jì)80年代末，那時(shí)“變亮”開(kāi)始，地表短波輻射再次增加。在中國(guó)，“變暗”在20世紀(jì)80年代趨于平穩(wěn)，但直到2005年才轉(zhuǎn)為“變亮”。云層和氣溶膠的變化是造成這種現(xiàn)象的主要潛在原因，但科學(xué)界尚未就不同潛在強(qiáng)迫因子的相對(duì)作用達(dá)成共識(shí)。

瑞士蘇黎世聯(lián)邦理工學(xué)院的Schwarz等收集了來(lái)自地面和空間的長(zhǎng)期觀測(cè)數(shù)據(jù)，研究了1985—2015年歐洲和中國(guó)短波能量平衡的年代際變化。在這個(gè)以觀測(cè)為基礎(chǔ)的框架內(nèi)，分析表明，大氣頂部?jī)舳滩ㄝ椛涞脑黾雍痛髿舛滩ㄎ盏臏p少，各自貢獻(xiàn)了歐洲觀測(cè)到的亮化趨勢(shì)的大約一半。對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)，盡管大氣凈短波輻射的頂部出現(xiàn)了相反的趨勢(shì)，但在2005年之前持續(xù)“變暗”并隨后“變亮”。這表明大氣短波吸收的變化是歐洲增亮的主要驅(qū)動(dòng)力，也可能是中國(guó)地表變化趨勢(shì)的主要原因。