沈達(dá)人 口述 中國(guó)藝術(shù)研究院
張之薇 整理 中國(guó)藝術(shù)研究院
沈達(dá)人,出生于1929年2月,筆名沈堯、沈峣。1949年進(jìn)入中央戲劇學(xué)院工作,1953年調(diào)入中國(guó)戲曲研究院,先后擔(dān)任院長(zhǎng)業(yè)務(wù)秘書(shū)、評(píng)論組組長(zhǎng)。1975年后歷任戲曲史研究室主任、院學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任、中國(guó)藝術(shù)研究院和文化部職稱(chēng)評(píng)定委員會(huì)副主任、國(guó)務(wù)院學(xué)位委員會(huì)第三屆學(xué)科評(píng)議組(藝術(shù)學(xué))成員。
沈達(dá)人先生長(zhǎng)期從事戲曲史論研究及戲曲評(píng)論工作,20世紀(jì)50年代多次參加中央和地方的戲曲會(huì)演、戲曲傳統(tǒng)劇目審定,以及中央召開(kāi)的戲曲劇目工作會(huì)議和戲曲演員講習(xí)會(huì)。參加了張庚、郭漢城先生主編的《中國(guó)戲曲通史》《中國(guó)戲曲通論》的編寫(xiě)工作;擔(dān)任《中國(guó)大百科全書(shū)·戲曲 曲藝》卷文學(xué)分支副主編與《中國(guó)京劇百科全書(shū)》“京劇研究”分支主編;擔(dān)任院重點(diǎn)科研項(xiàng)目《戲曲史論叢書(shū)》執(zhí)行主編。出版專(zhuān)著《戲曲與戲曲文學(xué)論稿》《戲曲意象論》《戲曲的美學(xué)品格》《戲曲作品與戲曲形態(tài)研究》,合作主編《古典戲曲十講》,專(zhuān)著《近現(xiàn)代戲曲史論批評(píng)家叢談》即將由中國(guó)戲劇出版社出版。
2020年深秋時(shí)節(jié),隨著《中國(guó)戲曲“前海學(xué)派”學(xué)術(shù)史整理與研究》課題的推進(jìn),91歲高齡的沈達(dá)人先生,在他位于豐臺(tái)的寓所中,為我們講述了他歷經(jīng)戰(zhàn)亂的童年時(shí)代以及他與戲曲藝術(shù)、與“前海學(xué)派”近70年來(lái)的事業(yè)交集。
我今年已經(jīng)91歲了,回憶曾經(jīng)的歲月就和夢(mèng)一樣,有的仿佛就發(fā)生在昨天……
1929年2月15日,正月初六,我出生在一個(gè)做米行生意的家庭。那家米行在當(dāng)時(shí)的南京非常有名,叫作“大興米行”,它是一家“前店后宅”的院落,位于江蘇省南京市中華門(mén)外雨花路上。說(shuō)到這個(gè)大興米行就不能不提我的祖父沈星垣先生,他在民國(guó)初年主要做軍餉生意而積攢了一些錢(qián),于是在雨花路上蓋了這套六進(jìn)的宅子。
這套宅子是我幼年和少年時(shí)代的記憶歸處。8歲之前,我就是在這里生活和玩耍的。宅子很大,每一進(jìn)都有150平方米左右,三個(gè)開(kāi)間,每個(gè)大約50平方米。臨街的三間米店店面房就是我家宅院的第一進(jìn),正位于雨花路的中段,地理位置很好,靠北一間是柜房,南面兩間是擺放米糧的地方,所有的米糧都是存放在用長(zhǎng)條葦摺圍成的圓桶中。生意興隆的時(shí)候,米行人流絡(luò)繹不絕。第二進(jìn)是米店的廚房和廁所,第三進(jìn)則是兩間牲口棚和一間小倉(cāng)房。第四進(jìn)是專(zhuān)門(mén)囤糧米的倉(cāng)庫(kù),那里有一個(gè)小天井,可以讓陽(yáng)光照射進(jìn)來(lái),不至于因?yàn)殛幚涑睗穸辜Z食發(fā)霉。我們一家人就居住在第五、六進(jìn)的院落里,每進(jìn)三個(gè)房間,30平方米一間,共約90平方米,還有60平方米是天井。房間布局很講究,南北兩間是臥室,中間一間是用來(lái)飲食、起居、接待客人的客廳。我們家里的孩子平時(shí)就在天井玩耍。直到現(xiàn)在南京市政府還保留著我家祖宅的最后兩進(jìn),作為“沈記糧行”的遺存,可惜的是沒(méi)有全部保留下來(lái)。
所有的歲月平靜都在1937年被徹底打破了,那一年我8歲。
日本人的飛機(jī)狂轟濫炸,來(lái)勢(shì)洶洶,南京難以幸免。我們?nèi)议_(kāi)始了將近兩年顛沛流離的逃難生活。祖父在我未出生的時(shí)候就已經(jīng)去世,父親也早亡,家里的主心骨是祖母,她和母親帶著我們?nèi)置秒S同姑父、姑母一家,從南京逃到了蕪湖的表姑媽家??墒菦](méi)幾天日本人的飛機(jī)又開(kāi)始轟炸蕪湖,于是我們只好繼續(xù)接著逃,最后來(lái)到了九江附近宿松縣一個(gè)湖泊上的小島,在這里一住就是幾個(gè)月。那段時(shí)光對(duì)于大人們可能是煎熬,但對(duì)于我們小孩子來(lái)說(shuō)卻是快樂(lè)的。我和弟弟妹妹最喜歡跑到后山坡上玩耍,那里有一個(gè)小樹(shù)林,白天的時(shí)候林子里有各種各樣的小鳥(niǎo)飛來(lái)飛去,我們就用自制的簡(jiǎn)易彈弓打鳥(niǎo)。那些鳥(niǎo)自然是打不著的,但我們卻樂(lè)此不疲。
兄妹三人,從左至右:沈達(dá)顯、沈達(dá)義、沈達(dá)人,1935年攝于南京
沒(méi)有日本人的飛機(jī)轟鳴,在島上的日子是難得的寧?kù)o,但沒(méi)料到的是,我們?cè)庥隽艘淮误@險(xiǎn)的劫匪之禍。
與我們一起逃難的姑父傅家是做煙絲生意的,而位于宿松縣的這個(gè)小島又是出煙葉的地方,當(dāng)時(shí)正是因?yàn)榻?jīng)紀(jì)人的力薦,我們才隨傅家落腳到這里。某天晚上,遇到強(qiáng)盜搶劫,姑父頂住大門(mén),強(qiáng)盜迎面就往姑父腦袋上砍了一劍,但是姑母依舊不拿出錢(qián)財(cái),最后強(qiáng)盜抓住了姑母的孩子,無(wú)奈姑母才給了強(qiáng)盜一些錢(qián)財(cái)息事寧人。雖然這次搶劫并沒(méi)有讓傅家傷筋動(dòng)骨,但是強(qiáng)盜又放出風(fēng)來(lái),說(shuō)沈家肯定也有錢(qián),說(shuō)我們是明代大富豪沈萬(wàn)三的后代。其實(shí),我們自己也搞不清與沈萬(wàn)三有沒(méi)有關(guān)系,但是聽(tīng)到這風(fēng)聲之后,祖母和母親決定帶著我們離開(kāi)。
于是,1938年的農(nóng)歷春節(jié)前,我們一家五口藏在一艘漁船里,在漫天大雪中悄悄逃離住了幾個(gè)月的小島,經(jīng)歷了長(zhǎng)江的驚濤駭浪之后輾轉(zhuǎn)到了九江,然后乘坐民生公司的輪船,途經(jīng)三峽,終于抵達(dá)了“戰(zhàn)時(shí)陪都”重慶。當(dāng)時(shí)因?yàn)閼?zhàn)亂,很多人到達(dá)這里,我原以為在這里可以多待些日子,但是由于我們?nèi)页鰜?lái)時(shí)間久了,所帶的錢(qián)物并不多,而且在重慶也沒(méi)有任何謀生的手段,祖母覺(jué)得還是得回到南京去。于是,1939年我們又開(kāi)始了長(zhǎng)途奔波,從重慶到貴陽(yáng),從貴陽(yáng)到昆明,從昆明出邊境到今天越南的海防,再?gòu)暮7赖竭_(dá)上海。一路上卡車(chē)、輪船交替趕路,一點(diǎn)兒也不敢停歇。走山路的時(shí)候,我們坐在卡車(chē)裝載的貨箱上,兩邊都是懸崖,我們甚至能夠清楚地看到跌落深谷里的汽車(chē)殘骸。而走水路的時(shí)候,全家就我一個(gè)人不暈船,祖母、母親、弟妹在輪船的劇烈顛簸之中只好躺著不動(dòng),唯有我來(lái)照顧大家。那段艱辛的逃難經(jīng)歷,至今我都不能忘記。
經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途輾轉(zhuǎn),一家人終于平安到達(dá)上海。我們?cè)谧饨绲戎夤珌?lái)接我們(那時(shí)候日本人還沒(méi)有占領(lǐng)租界),然后將我們送回了已經(jīng)淪陷的南京。我第一次看到手持上著閃亮刺刀步槍的日本兵,就是在那時(shí)的南京城門(mén)口。雖然那個(gè)時(shí)候我們還不知道南京大屠殺的事情,但是也害怕極了。等到一家人回到離開(kāi)兩年的雨花路的家里,看到所有的家具、衣物均被洗劫一空,只剩下孤零零院落的空殼,心里都百感交集。戰(zhàn)亂讓我們的生活徹底改變了,一切都物是人非,幸好,祖母和母親是很堅(jiān)強(qiáng)的。家中的米行也由原先的店員合伙,重新經(jīng)營(yíng)了起來(lái),我們一家人也由原來(lái)大興米行的店主人變成了米行房屋的出租人。那一年是1939年,戰(zhàn)爭(zhēng)讓我們家道中落。
回到南京那年,我10歲。到了上中學(xué)的年齡,我報(bào)考了南京最好的中學(xué)——市立第一中學(xué)。當(dāng)時(shí),母親很為我上學(xué)的事情操心,她還曾因?yàn)榕挛铱疾簧?,在考試前拎著點(diǎn)心盒子帶我去見(jiàn)了校長(zhǎng)一回。記得一中的校長(zhǎng)姓凌,人很和藹,說(shuō)只要分?jǐn)?shù)合格,學(xué)校是一定會(huì)錄取的。果然,我后來(lái)考得比較好,順利進(jìn)了一中。從此開(kāi)始了我的中學(xué)時(shí)代。
我每天上下學(xué)都要用半個(gè)小時(shí),從中華門(mén)外的雨花路走到城中內(nèi)橋以北的白下路,中午則是靠一碗沒(méi)有澆頭的陽(yáng)春面充饑。南京市立第一中學(xué)的教員有的給我留下了很深的印象。有一位地理教員,我們總叫他“曹髯公”,因?yàn)樗糁艿拈L(zhǎng)髯。這位曹老師在講地理時(shí)總是贊嘆祖國(guó)山河的美好,在戰(zhàn)爭(zhēng)年代,他的由衷贊嘆著實(shí)感染人,那種對(duì)祖國(guó)山河的熱愛(ài)也在我少年的心靈里扎下了根。還有一位歷史教員胡老師,有人惡作劇地叫他“胡大吹”,其實(shí)他的歷史課非常生動(dòng)有趣,現(xiàn)在想來(lái)這個(gè)外號(hào)也沒(méi)有任何惡意。語(yǔ)文老師是唐圭璋,今天知道他是研究宋詞的名家,當(dāng)時(shí)我們一幫孩子當(dāng)然不知道。這樣的大家給我們小孩子講語(yǔ)文課,遺憾沒(méi)有多向他請(qǐng)教!時(shí)光匆匆,山河巨變,在我升到高二那年,抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利了,我們一中的校長(zhǎng)也換成了陳仲寅先生。
在中學(xué)時(shí)代,還有一件事情現(xiàn)在想來(lái)對(duì)我的影響蠻大,就是我們組建了家庭文藝社團(tuán)。1946年,我的堂叔沈惠生隨同他的哥哥沈穎生從重慶回到了南京。沈惠生,我們都叫他小叔叔,一開(kāi)始是住在我們家的,后來(lái)跟隨作為南京市長(zhǎng)機(jī)要秘書(shū)的沈穎生搬到了南京市政府附近。小叔叔和我們兄妹幾人年齡相仿,所以我們感情很好。他很有文藝熱情,在他的倡議下,我們與一些堂房兄弟姐妹組建了一個(gè)文藝社團(tuán),取名駝峰社。之所以取名“駝峰”,是為了紀(jì)念抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間中美兩國(guó)的空軍飛越中緬邊境海拔4000多米以上的駝峰,完成了無(wú)數(shù)次運(yùn)輸任務(wù),為抗戰(zhàn)的勝利立下汗馬功勞的壯舉。家庭文藝社團(tuán)還是像模像樣的,每隔一段時(shí)間還有壁報(bào),由每一個(gè)家庭成員寫(xiě)稿件,然后分別謄抄、排版,貼在家中堂屋的板壁上供大家閱讀,我們又給這個(gè)小小的家庭壁報(bào)取名為“雨花”。這個(gè)家庭文藝社團(tuán)在那個(gè)特殊的年代活躍了家庭的氣氛,也開(kāi)啟了我對(duì)文學(xué)的興趣。遺憾的是,后來(lái)隨著小叔叔和我相繼高中畢業(yè),分別考入了不同的大學(xué),這個(gè)家庭社團(tuán)也就停歇了。
在考入南京國(guó)立戲劇專(zhuān)科學(xué)校之前,我其實(shí)看戲并不多,即使接觸也多是零星的。那么,我的戲劇啟蒙究竟來(lái)自于哪里呢?我想可能離不開(kāi)我的一個(gè)堂叔,他是一名基督徒。在我少年的時(shí)候,記得教會(huì)總是在圣誕節(jié)的時(shí)候有演劇活動(dòng),我就曾經(jīng)在這位堂叔組織的演劇中客串。演了什么現(xiàn)在是記不得了,但那份上臺(tái)扮演的樂(lè)趣還留存心中。
其實(shí),最終之所以決定考“劇專(zhuān)”,是因?yàn)槲以诟咧袝r(shí)期曾經(jīng)接觸了一些思想上進(jìn)步的同學(xué),有兩位同學(xué)后來(lái)還參加了中國(guó)共產(chǎn)黨的地下組織,他們對(duì)我思想上的影響是很大的。當(dāng)時(shí),他們介紹我閱讀一些中外名著,比如老舍的《趙子曰》《二馬》、列夫·托爾斯泰的《安娜·卡列尼娜》、果戈里的《死魂靈》等等,同時(shí)也介紹我看了艾思奇的《大眾哲學(xué)》、趙超構(gòu)的《延安一月》、埃德加·斯諾的《西行漫記》……這類(lèi)書(shū)讓我的眼界徹底打開(kāi),也引領(lǐng)我走上了文學(xué)藝術(shù)的道路。
其實(shí),我最終能夠上“劇專(zhuān)”,也頗有一點(diǎn)波折。1947年高中畢業(yè)時(shí),我在家庭的期望下,先進(jìn)入一家私營(yíng)錢(qián)莊當(dāng)了學(xué)徒,家中人的思路可能還是想讓我從商的。但是,我的志向顯然不在此。我想考南京國(guó)立劇專(zhuān)讀書(shū)的想法很快被祖母知道了。祖母說(shuō):“家里經(jīng)濟(jì)拮據(jù),考上劇專(zhuān),還要繳學(xué)費(fèi),我們負(fù)擔(dān)不起,而且錢(qián)莊的工作也是托人找的?!蔽衣?tīng)說(shuō)“劇專(zhuān)”各系錄取的學(xué)生只要考進(jìn)前三名就可以免學(xué)費(fèi),就向祖母承諾,如果我能考進(jìn)前三名就允許我上學(xué),如果沒(méi)有考進(jìn)前三名,我就繼續(xù)留在錢(qián)莊當(dāng)學(xué)徒。祖母答應(yīng)了。結(jié)果,我果真考了“劇專(zhuān)”理論編劇系的第三名,祖母也很欣慰。
我終于進(jìn)入了南京國(guó)立戲劇專(zhuān)科學(xué)校這所夢(mèng)寐以求的大學(xué),這是一所創(chuàng)建于1935年的中國(guó)歷史上第一所培養(yǎng)戲劇方面人才的專(zhuān)科學(xué)校,是中國(guó)當(dāng)時(shí)戲劇界的最高學(xué)府?!皠?zhuān)”的校長(zhǎng)是20年代就聞名的戲劇教育家、理論家余上沅先生,不過(guò)當(dāng)時(shí)他去了英國(guó),我在考進(jìn)“劇專(zhuān)”之后一直沒(méi)有能夠見(jiàn)到他?!皠?zhuān)”雖然在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)中幾經(jīng)遷徙,但教師陣容始終都很強(qiáng)大。教我們《戲劇原理》的是陳瘦竹先生,他是當(dāng)時(shí)非常著名的文學(xué)家、戲劇理論家,后來(lái)調(diào)到了南京大學(xué)中文系;教我們《戲劇編劇》的是陳瘦竹先生的夫人沈蔚德先生;還有一位研究莎士比亞的專(zhuān)家孫家琇先生,她開(kāi)設(shè)的課程是關(guān)于近現(xiàn)代西方戲劇,給我們講了易卜生、霍普特曼等劇作家的作品,特別遺憾唯獨(dú)沒(méi)有講莎士比亞。后來(lái)1949年新中國(guó)成立后,我隨“劇專(zhuān)”到了中央戲劇學(xué)院,也曾聽(tīng)過(guò)孫先生的課,很奇怪還是沒(méi)有講莎士比亞。這個(gè)問(wèn)題困惑了我很多年,為什么研究莎士比亞的孫先生在學(xué)校偏偏不講莎士比亞呢?20世紀(jì)80年代,我和孫先生都住在紅廟北里的一棟宿舍樓里,一次下樓碰到孫先生,我終于向她問(wèn)起這個(gè)困惑了我多年的問(wèn)題。她很高興地說(shuō):“沒(méi)有聽(tīng)到課,那就送你我寫(xiě)的關(guān)于莎士比亞的書(shū)吧!”于是,在1982年,我獲得了一本孫先生編著的《馬克思恩格斯論莎士比亞戲劇》。1988年,孫先生又出版了《論莎士比亞四大悲劇》,也送了我一本。當(dāng)年我上學(xué)的時(shí)候,“劇專(zhuān)”給我們上課的老師還有陶雄先生,他后來(lái)?yè)?dān)任了上海京劇院的副院長(zhǎng)。另外在表導(dǎo)演系的一些名教授,比如楊村彬、閆哲吾、劉靜沅等也都給我們上過(guò)課。1949年8月,已有14年歷史的南京國(guó)立戲劇專(zhuān)科學(xué)校奉命從南京調(diào)到北平,與華北大學(xué)第三部、東北魯迅藝術(shù)學(xué)院的戲劇部門(mén)合并,成為了今天我們藝術(shù)界的最高學(xué)府中央戲劇學(xué)院。
1950年,中央戲劇學(xué)院正式成立,第一任院長(zhǎng)是歐陽(yáng)予倩,副院長(zhǎng)是李伯釗、曹禺、張庚,都是名家。當(dāng)時(shí)我20歲,也隨“劇專(zhuān)”來(lái)到了北京。在“中戲”,我先是給編譯室、理論教研室主任孫家琇先生當(dāng)秘書(shū),1952年調(diào)到張庚先生身邊,擔(dān)任他的秘書(shū)。
張庚先生雖然沒(méi)有真正擔(dān)任過(guò)我的老師,但是他對(duì)我的培養(yǎng)卻讓我終生受益。
當(dāng)時(shí)的“中戲”就在東四棉花胡同里,新成立的戲劇學(xué)校擁有歌劇系、話(huà)劇系、舞美系等,學(xué)習(xí)氣氛非常好,師生關(guān)系也都非常融洽。張庚先生不僅管理學(xué)校的行政工作,還抓當(dāng)時(shí)在中戲的歌劇系和歌劇團(tuán)的工作,同時(shí)從事話(huà)劇方面的研究和教學(xué)工作。作為他的秘書(shū),我需要在他講課的時(shí)候做記錄,然后幫他整理,給他看過(guò)之后提出意見(jiàn)再修改定稿發(fā)表。想來(lái),這也是張庚先生在培養(yǎng)學(xué)生上與一般教授的不同之處,他常常在工作實(shí)踐中引導(dǎo)我。當(dāng)年,在話(huà)劇史的教學(xué)之余,他撰寫(xiě)了《中國(guó)話(huà)劇運(yùn)動(dòng)史初稿》,不過(guò)只寫(xiě)了“中國(guó)話(huà)劇的萌芽”和“五四時(shí)期的愛(ài)美劇運(yùn)動(dòng)”兩章,就因被勉強(qiáng)牽扯進(jìn)1954年全國(guó)興起的胡適思想批判運(yùn)動(dòng)而中斷,很是遺憾。但是張庚先生是樂(lè)觀(guān)的,他并沒(méi)有因此有太多的心理負(fù)擔(dān),而是繼續(xù)在他的崗位上不停歇地工作著。
1953年,張庚先生根據(jù)中央的指示,從中央戲劇學(xué)院帶了一大批教員、干部到新成立沒(méi)多久的中國(guó)戲曲研究院搞戲曲研究和戲曲改革工作,我也跟隨他到了那里。那時(shí),在中國(guó)真正搞戲曲理論研究的人實(shí)在是太少了,而張庚先生更是意識(shí)到我們中國(guó)土生土長(zhǎng)的戲曲是非常豐富的,他認(rèn)為中國(guó)戲曲無(wú)論在美學(xué)上,還是在樣式上與外國(guó)的歌劇、舞劇都存在著明顯的不同,無(wú)所謂誰(shuí)高誰(shuí)低。于是,他說(shuō):“我想站在戲曲圈子之外去搞民族新歌劇,還不如干脆投身到戲曲的海洋中去工作更有實(shí)效些。”
25歲的沈達(dá)人,1954年攝于北京
當(dāng)時(shí)的中國(guó)戲曲研究院首任院長(zhǎng)是梅蘭芳,周信芳、程硯秋、張庚、羅合如、馬少波等名家先后為副院長(zhǎng),下設(shè)京劇團(tuán)、評(píng)劇團(tuán)、河北梆子劇團(tuán)等實(shí)踐機(jī)構(gòu),以及中國(guó)戲曲學(xué)校這樣的教育機(jī)構(gòu),而實(shí)際上還是以戲曲研究為主體,具體行政執(zhí)行者、戲曲學(xué)科的建構(gòu)者就是張庚先生。1954年開(kāi)始,中國(guó)戲曲研究院的這些實(shí)踐機(jī)構(gòu)和學(xué)校都分離出去,只留下了研究這一塊。當(dāng)時(shí)中國(guó)戲曲研究院就在東長(zhǎng)安街南夾道辦公,一旦有重要會(huì)議,就會(huì)把梅蘭芳先生、周信芳先生、程硯秋先生請(qǐng)來(lái)。
我是學(xué)話(huà)劇出身的,對(duì)戲曲其實(shí)一竅不通,后來(lái)終生沉浸在戲曲理論研究中,是離不開(kāi)張庚先生的引導(dǎo)的。我是他的秘書(shū),他有觀(guān)摩的機(jī)會(huì)都會(huì)帶著我。跟隨張庚先生,我看了1952年第一屆全國(guó)戲曲觀(guān)摩演出大會(huì)、1954年華東戲曲會(huì)演,還看了一些省市的戲曲會(huì)演,這些難得的感性認(rèn)識(shí)機(jī)會(huì),讓我這個(gè)之前沒(méi)有接觸過(guò)戲曲的人,也漸漸跌入了戲曲的寶藏之中,這些觀(guān)摩機(jī)會(huì)對(duì)我走上戲曲研究的道路至關(guān)重要。
張庚先生總是潛移默化地引導(dǎo)我,讓我越來(lái)越愛(ài)上戲曲,敢于提筆寫(xiě)些戲曲的文章。一次,《文藝報(bào)》向張庚先生約稿寫(xiě)《白蛇傳》的文章,他就帶著我去找他的老朋友——周貽白先生。兩位先生既是老朋友,又是湖南老鄉(xiāng),見(jiàn)面后聊得特別高興。道明來(lái)意后,周先生將他收藏的很多關(guān)于《白蛇傳》的資料統(tǒng)統(tǒng)拿出來(lái),有報(bào)刊、劇本、說(shuō)唱本,都是一些很難找到的珍貴資料。張庚先生讓我點(diǎn)收,然后囑咐我每一篇文章都要仔細(xì)閱讀,看過(guò)后整理好,提供給他寫(xiě)文章用。當(dāng)時(shí)未想到這些資料的掌握,對(duì)我以后的戲曲研究竟起到了不小的作用。
1953年,《北京日?qǐng)?bào)》副刊記者向張庚先生約寫(xiě)一篇關(guān)于評(píng)劇《秦香蓮》的文章,張庚先生向記者推薦了我,后來(lái)這篇關(guān)于評(píng)劇《秦香蓮》的文章成為了我發(fā)表在報(bào)紙上的第一篇戲曲評(píng)論,也正是由此開(kāi)始了我戲曲史論批評(píng)的研究歷程。1954年,戲曲舞臺(tái)上“包公戲”盛行,上?!缎旅駡?bào)》(1958年改名為《新民晚報(bào)》)的記者來(lái)中國(guó)戲曲研究院向張庚先生約寫(xiě)“包公戲”的文章,張庚先生又向記者推薦了我,于是,經(jīng)過(guò)收集資料、撰寫(xiě)和張庚先生的審定,我的《包公戲的人民性》一文在《新民報(bào)》上發(fā)表,這是我寫(xiě)的第一篇戲曲理論論文。張庚先生就是通過(guò)這樣的方式培養(yǎng)學(xué)生的,他讓我很快掌握了寫(xiě)作的方法,對(duì)戲曲的了解也逐漸加深,從此我邁開(kāi)了自己戲曲研究的步伐。
大家都說(shuō)張庚先生是很?chē)?yán)肅的人,其實(shí)在我眼中,張庚先生待我如師如父,雖然學(xué)術(shù)上很?chē)?yán)肅,但是在生活上,有的時(shí)候他也是很風(fēng)趣的,當(dāng)年他甚至還替我張羅過(guò)對(duì)象,因?yàn)樗⒉恢牢乙呀?jīng)有女朋友了。1952年我隨張庚先生去上??疾旃S(chǎng)業(yè)余文藝狀況,考察對(duì)象就是很著名的上海機(jī)床廠(chǎng),與我對(duì)接的是上海機(jī)床廠(chǎng)俱樂(lè)部主任俞賽珍,也就是我后來(lái)的終生伴侶。那次與俞賽珍相識(shí)后,我們就自由戀愛(ài)了。張庚先生知道這個(gè)事情后,讓我最好帶去給他看一下。于是,選了一天下午,我?guī)е豳愓浜蛷埜壬s在了錦江飯店見(jiàn)面。張庚先生當(dāng)時(shí)和俞賽珍見(jiàn)過(guò)面聊過(guò)天之后也很滿(mǎn)意,就同意了我和她的交往,給我介紹對(duì)象的事情也就作罷了。
1954年,我的夫人俞賽珍也調(diào)到了北京工作,當(dāng)年她20歲,和我來(lái)到北京的年齡是一樣的,這是個(gè)很有緣的巧合。那時(shí)的她,正值青春年華,義無(wú)反顧地離開(kāi)上海,離開(kāi)了她的父母,離開(kāi)了她的兄弟姐妹,離開(kāi)了朋友,從一個(gè)一萬(wàn)多人的機(jī)床廠(chǎng)來(lái)到了中國(guó)戲曲研究院南夾道的那座小樓,我是很感動(dòng)、很感激她的。
1955年,我正式調(diào)到中國(guó)戲曲研究院劇目室專(zhuān)門(mén)從事戲曲研究工作,這一切都離不開(kāi)我的學(xué)術(shù)引路人張庚先生。“五四”時(shí)期,有些人把戲曲稱(chēng)為“遺形物”,看作傳統(tǒng)文化中的糟粕,認(rèn)為話(huà)劇是新的,新的就是好的。但是張庚先生在長(zhǎng)期的話(huà)劇實(shí)踐中意識(shí)到了我們中國(guó)戲曲的價(jià)值。新中國(guó)成立之后,他以戲曲為后半生致力的事業(yè),他的高瞻遠(yuǎn)矚和宏觀(guān)建構(gòu)讓?xiě)蚯蛻蚯碚摰牡匚坏靡蕴岣?。這些觀(guān)念不可能不影響到我。進(jìn)入專(zhuān)門(mén)研究之后,我參加了戲曲所“一史一論”的工程。其中《中國(guó)戲曲通史》里有一專(zhuān)節(jié)是寫(xiě)《雷峰塔》,由于我掌握了一些關(guān)于《白蛇傳》的材料,張庚先生就讓我負(fù)責(zé)撰寫(xiě)。我在《雷峰塔》老本的基礎(chǔ)上,結(jié)合已掌握的《白蛇傳》資料,寫(xiě)出了這一章節(jié),我認(rèn)為還是比較有分量的。
沈達(dá)人、俞賽珍,1971年攝于河北靜?!拔迤摺备尚?/p>
沈達(dá)人、俞賽珍,2019年攝于江蘇昆山
在參加《中國(guó)戲曲通論》的編寫(xiě)中,張庚先生讓我擔(dān)任其中兩章的寫(xiě)作,第三章“戲曲的藝術(shù)形式”和第四章“戲曲的藝術(shù)方法”。這兩章在撰寫(xiě)中也是有反復(fù)的。剛開(kāi)始的時(shí)候第四章叫“戲曲的創(chuàng)作方法”。我就按照西方創(chuàng)作方法的理論寫(xiě)了三節(jié):現(xiàn)實(shí)主義、浪漫主義、世界觀(guān)與創(chuàng)作方法的矛盾。后來(lái),張庚先生看了我的初稿后說(shuō):“不能被外國(guó)文藝?yán)碚摖恐亲幼哐?,我們中?guó)戲曲有自己的方法,你應(yīng)該按照中國(guó)戲曲的方法來(lái)寫(xiě)這一章?!焙髞?lái)這一章就改名為“戲曲的藝術(shù)方法”,我就推倒重來(lái),從我們中國(guó)戲曲的思路出發(fā),以我們中國(guó)的意象戲曲與西方的摹象戲劇、喻象戲劇比較,探討了包含著美學(xué)上的再現(xiàn)與表現(xiàn)兩方面的戲曲藝術(shù)方法,得到了張庚先生的肯定,他認(rèn)為我這樣寫(xiě)擺脫了西方理論的框架,并提出了自己的看法,這才是代表了當(dāng)前文藝?yán)碚摰囊环N趨向。張庚先生的學(xué)術(shù)思維從1949年之后發(fā)生了一定的變化,他是從本民族的藝術(shù)思想、藝術(shù)方法出發(fā)建構(gòu)學(xué)科的一位理論家。
中西戲劇比較的視野對(duì)我的學(xué)術(shù)研究也是有幫助的,我的《戲曲意象論》就是在這樣的視野下產(chǎn)生的,書(shū)中提到的摹象戲劇,是指西方的寫(xiě)實(shí)戲劇,喻象戲劇是指西方的荒誕派戲劇一類(lèi)的反寫(xiě)實(shí)戲劇,都是話(huà)劇。我認(rèn)為,與此相對(duì)的是意象戲劇,也就是中國(guó)的戲曲。懂話(huà)劇,又搞戲曲,可以進(jìn)行學(xué)術(shù)比較,肯定對(duì)我的研究工作很有幫助?,F(xiàn)在的西方導(dǎo)演其實(shí)也在學(xué)習(xí)中國(guó)的戲曲,我們自己的戲劇人、戲曲理論者為什么不能相互融合借鑒呢?
此后,我又參加了《中國(guó)大百科全書(shū)·戲曲 曲藝》卷以及《中國(guó)京劇百科全書(shū)》的撰寫(xiě)和編審工作,另外我還撰寫(xiě)了《戲曲與戲曲文學(xué)論稿》《戲曲的美學(xué)品格》《戲曲意象論》《戲曲作品與戲曲形態(tài)研究》四本著作,《戲曲意象論》是專(zhuān)著,其余是文集。我撰寫(xiě)的第五本著作名叫《近現(xiàn)代戲曲史論批評(píng)家叢談》,即將由中國(guó)戲劇出版社出版。所以,我一直都沒(méi)有停歇過(guò)我的戲曲研究工作。這五本書(shū)有一些有創(chuàng)見(jiàn)的觀(guān)點(diǎn),我來(lái)簡(jiǎn)單介紹一下:
從左至右:張書(shū)玲、張庚、郭漢城、沈達(dá)人、蘇國(guó)榮,1983年攝于香山
我認(rèn)為世界戲劇如果從它的舞臺(tái)形象來(lái)看,有三種類(lèi)型:摹象戲劇、喻象戲劇、意象戲劇。摹象戲劇是在“摹仿說(shuō)”影響下形成的,也就是完全寫(xiě)實(shí)的戲劇。它的特點(diǎn)是,從整個(gè)戲劇的結(jié)構(gòu)來(lái)看是團(tuán)塊組合。比如曹禺的《雷雨》由四幕組成,也就是四個(gè)團(tuán)塊。每一幕主線(xiàn)、副線(xiàn)縱橫交錯(cuò),融合在一起形成一個(gè)團(tuán)塊,主線(xiàn)隱沒(méi)在四幕戲的團(tuán)塊之中,這是西方寫(xiě)實(shí)戲劇的大致特點(diǎn)。西方寫(xiě)實(shí)戲劇在舞臺(tái)形象的處理上,是把劇作家的主觀(guān)情志隱藏在藝術(shù)化的客觀(guān)物象之中。有我有物,我隱蔽在物之中。后來(lái)西方出現(xiàn)了一批反摹象戲劇的戲劇家,他們的戲劇作品我稱(chēng)之為喻象戲劇。尤內(nèi)斯庫(kù)這一批荒誕派的戲劇家,他們反對(duì)摹象,他們用戲劇之中的布景、道具、人物等來(lái)表達(dá)自己的主觀(guān)意志,而不像寫(xiě)實(shí)戲劇,將生活的本來(lái)藝術(shù)化在舞臺(tái)上。比如尤內(nèi)斯庫(kù)的《椅子》,舞臺(tái)上塞滿(mǎn)了椅子,這些椅子都是為即將到來(lái)的客人準(zhǔn)備的,可是整部戲下來(lái)卻并沒(méi)有客人來(lái)到。這樣是為了表達(dá),在資本主義社會(huì)物質(zhì)文明非常發(fā)達(dá),以致于壓迫了人的精神文明,舞臺(tái)上看到的僅僅是物質(zhì)文明的代表——那些椅子。這就是荒誕派戲劇家們所要表達(dá)的東西,他們是反戲劇、反摹象的。西方戲劇主流受到亞里士多德《詩(shī)學(xué)》“摹仿說(shuō)”的影響,因此是摹象戲劇,直到近代易卜生的寫(xiě)實(shí)主義戲劇讓摹象戲劇達(dá)到頂峰。我認(rèn)為中國(guó)戲曲不是遵循“摹仿說(shuō)”的,中國(guó)戲曲遵循的是“物感說(shuō)”,這是我們古代《樂(lè)記》中提出來(lái)的。什么叫物感說(shuō)?一個(gè)藝術(shù)家對(duì)現(xiàn)實(shí)生活有感觸,然后把這些感觸通過(guò)藝術(shù)形象表現(xiàn)在自己的作品中,一定是自己的主觀(guān)情志和客觀(guān)物象融合在一起的,這就是“物感說(shuō)”影響下中國(guó)藝術(shù)的普遍情形。物中有我,我中有物,物我交融,中國(guó)戲曲也是這樣的,藝術(shù)家的主觀(guān)情志滲透到客體物象里。這是我理解的“物感說(shuō)”和西方的“摹仿說(shuō)”不一樣之處。“物感說(shuō)”影響下產(chǎn)生的中國(guó)戲劇,我把它命名為意象戲曲。我認(rèn)為我們的戲曲是意和象融合在一起的,意中有象,象中有意,和西方的戲劇是不一樣的。我們中國(guó)戲曲有其獨(dú)特的舞臺(tái)形象,還有其獨(dú)特的表現(xiàn)方法。
我們?nèi)绻麖牧硪粚?duì)美學(xué)概念——再現(xiàn)和表現(xiàn)的美學(xué)概念來(lái)看這幾類(lèi)戲劇,就可以發(fā)現(xiàn)摹象戲劇是再現(xiàn)生活,舞臺(tái)上出現(xiàn)的一切就是生活的幻覺(jué),就像是把我們的生活搬到舞臺(tái)上一樣。而戲曲則是既有再現(xiàn)又有表現(xiàn),一度劇本創(chuàng)作與寫(xiě)實(shí)話(huà)劇一樣,基本是再現(xiàn)。二度舞臺(tái)創(chuàng)作上,寫(xiě)實(shí)的話(huà)劇還是再現(xiàn),但作為意象戲劇的戲曲由于有程式、虛擬、時(shí)空自由等等,將再現(xiàn)和表現(xiàn)結(jié)合在一起,這樣就會(huì)和生活本身不一樣,會(huì)形成夸張或變形。戲曲的舞臺(tái)形象是表現(xiàn)型的,所以我認(rèn)為戲曲的藝術(shù)方法是再現(xiàn)基礎(chǔ)上的表現(xiàn)。而且戲曲的二度創(chuàng)作從來(lái)不隱晦作家、舞臺(tái)藝術(shù)家的主觀(guān)情志,所以與西方戲劇就完全不一樣了。
我認(rèn)為戲曲塑造劇中的人物,極力追求的是對(duì)人物特定精神狀態(tài)的傳達(dá),也就是追求“神似”。人物的外部造型由于程式、虛擬的作用,則不依循逼肖生活的做法,允許夸張、裝飾、變形,“離形得似”的方法營(yíng)造自己的舞臺(tái)人物的外部形象。同時(shí)十分重視對(duì)形式美的追求。
戲曲在表現(xiàn)時(shí)空方面有一個(gè)特點(diǎn),拿寫(xiě)實(shí)的戲劇作比較,如果說(shuō)寫(xiě)實(shí)戲劇每一幕時(shí)空是固定的,在這一幕中人物的行動(dòng)發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)都是固定下來(lái)的,但是戲曲的舞臺(tái)時(shí)空卻是不一樣的,不僅整出戲的舞臺(tái)時(shí)空是流動(dòng)的,即使具體一場(chǎng)戲中的舞臺(tái)時(shí)空也是流動(dòng)的。中國(guó)戲曲的“時(shí)間”是很有意思的,不僅是流動(dòng)的,甚至還可以延申,還可以壓縮。本來(lái)在現(xiàn)實(shí)生活中5分鐘的事情,戲曲表演起來(lái)可以演一個(gè)鐘頭;生活中是一個(gè)星期一個(gè)月里的事情,在舞臺(tái)上用一場(chǎng)戲就可以交待了。時(shí)間如此,地點(diǎn)也如此,是流動(dòng)的、自由的。
中國(guó)戲曲的舞臺(tái)時(shí)空自由與藝術(shù)家的模糊思維有關(guān)系。時(shí)間的模糊化、空間的模糊化在戲曲之中最佳的表現(xiàn)是《梁山伯與祝英臺(tái)》的“十八相送”。十八里路走了那么多地方,用了那么多時(shí)間,在舞臺(tái)上用一場(chǎng)戲來(lái)表現(xiàn),時(shí)間可延伸可壓縮、空間不斷變動(dòng)。戲曲要表現(xiàn)上樓下樓,其實(shí)舞臺(tái)上并沒(méi)有樓梯,就完全靠演員的動(dòng)作來(lái)表現(xiàn)。這都和模糊化思維有關(guān)系,藝術(shù)家故意將其模糊化了,所以才擁有了表現(xiàn)時(shí)空的自由。
我的第一本著作《戲曲與戲曲文學(xué)論稿》中,有一篇《戲曲結(jié)構(gòu)的美學(xué)特征》,提出了一個(gè)觀(guān)點(diǎn):中國(guó)戲曲的結(jié)構(gòu)特征是點(diǎn)線(xiàn)組合,是以主線(xiàn)貫穿整部戲,然后安排大場(chǎng)次和小場(chǎng)次作為點(diǎn)。我認(rèn)為點(diǎn)線(xiàn)組合不光是中國(guó)戲曲的結(jié)構(gòu)特征,也是中國(guó)文化的美學(xué)標(biāo)準(zhǔn)。比如中國(guó)建筑、中國(guó)繪畫(huà),我認(rèn)為都是點(diǎn)線(xiàn)組合的,所以,戲曲的點(diǎn)線(xiàn)組合是中國(guó)文化的悠久傳統(tǒng)延續(xù)下來(lái)的。中國(guó)戲曲的點(diǎn)線(xiàn)組合實(shí)際上是和我們中國(guó)的一切文化相通的,比如紫禁城建筑的結(jié)構(gòu)布局,有中軸線(xiàn),這個(gè)線(xiàn)上有很多大宮殿,西邊、東邊都有宮殿,形成很多點(diǎn)。中國(guó)戲曲的情況也是這樣的,一出戲必然有一條主線(xiàn)貫穿到底,圍繞這根主線(xiàn)把大場(chǎng)次、小場(chǎng)次交織在一起的。大場(chǎng)次是重點(diǎn)場(chǎng)次,充分表現(xiàn)情節(jié)、人物、沖突這些因素,由主線(xiàn)貫穿,另外還有一些小場(chǎng)次,主要是交代或過(guò)場(chǎng)。戲曲的大致結(jié)構(gòu)都是如此。比如京劇《白蛇傳》,其主線(xiàn)是白娘子和許仙的愛(ài)情故事,以及他們的愛(ài)情遭到法海的破壞和阻撓?!坝魏鑲恪笔且粋€(gè)重要的點(diǎn),白素貞和許仙在西湖上相遇,小青撮合他們?!岸岁?yáng)酒變”是另一個(gè)重要的點(diǎn),端陽(yáng)之日,許仙勸飲雄黃酒,白素貞喝下雄黃酒現(xiàn)了原形?!皵鄻颉币彩且粋€(gè)重要的點(diǎn)。另外,還有一些過(guò)場(chǎng)、小場(chǎng)次,讓觀(guān)眾看得更清楚。
沈達(dá)人先生與采訪(fǎng)者張之薇
我還有一本即將出版的著作,名字叫《近現(xiàn)代戲曲史論批評(píng)家叢談》。我之所以要寫(xiě)這本書(shū)是有原因的。在我們戲曲理論的研究中,關(guān)于古代戲曲史論批評(píng)家很多,比如元代的鐘嗣成,明代的王驥德、孟稱(chēng)舜,清代的李漁,當(dāng)代的學(xué)人都有研究,也寫(xiě)了很多著作。但是對(duì)近代戲曲史論批評(píng)家的研究卻始終很少有人問(wèn)津,這個(gè)研究領(lǐng)域幾乎是一片空白,所以,我覺(jué)得自己應(yīng)該在這個(gè)領(lǐng)域做些研究。
我對(duì)戲曲研究者作了四個(gè)類(lèi)型的劃分。戲劇史論批評(píng)家、戲曲史家、戲劇理論家、戲曲批評(píng)家,稱(chēng)謂有戲劇、戲曲的區(qū)別。原因在于這些研究家中間,有些是話(huà)劇、戲曲兼顧的,諸如史論批評(píng)家馬彥祥、張庚,理論家余上沅。而齊如山、徐凌霄、蘇少卿、張肖傖、張厚載、王芷章、徐慕云、阿甲、張次溪等則是專(zhuān)門(mén)研究戲曲的史家和批評(píng)家。這些史論批評(píng)家往往是跨越1949年的,他們的人生經(jīng)歷和戲曲研究經(jīng)歷跨越了新中國(guó)建立前后的若干年,這是很有意思的研究課題。我對(duì)這些戲曲史論批評(píng)家生平與研究成果的探索,很難說(shuō)是深入的、全面的、毫無(wú)差錯(cuò)的,主要目的在于把這些探索結(jié)果提供給戲曲界與有關(guān)專(zhuān)家參考。