【摘要】課前會話秀目前在我校英語組開展得如火如荼,我們稱其為“Talk Show”,即在正課開始之前,由一位同學(xué)演講或小組表演,要求圍繞本課話題,運(yùn)用目標(biāo)句型,但不設(shè)場景。筆者進(jìn)行實(shí)踐了一個學(xué)期后發(fā)現(xiàn),學(xué)生目標(biāo)句型掌握極好;原本不敢大聲說英語的學(xué)生有了極強(qiáng)的表演欲望;學(xué)生的創(chuàng)造性得到了培養(yǎng);學(xué)生整體語言表達(dá)能力得到了很大提升。本文將結(jié)合案例,闡述會話秀的實(shí)踐過程及其重要作用。
【關(guān)鍵詞】會話秀;語言表達(dá)能力;創(chuàng)造性
【作者簡介】謝蕾,南京市江寧實(shí)驗(yàn)小學(xué)。
英語教材是語言學(xué)習(xí)的文本,是基于課標(biāo),具有不同主題和語言知識結(jié)構(gòu)的規(guī)范文本。因此利用好教材是每個教師不可或缺的職責(zé),而會話秀需要學(xué)生依據(jù)書本,通過對目標(biāo)句型的思考與分析,高于書本去自主創(chuàng)編符合的故事情境。
一、相輔相成,在團(tuán)隊(duì)合作中培養(yǎng)思維品質(zhì)
會話秀能夠很好地培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì)。思維品質(zhì)指思維在邏輯性、批判性、創(chuàng)新性等方面所表現(xiàn)的能力和水平,其發(fā)展對于提升學(xué)生分析和解決問題的能力具有重要意義(教育部,2018)。以譯林新版小學(xué)英語四年級下冊Unit8“How are you”單元為例,本單元以打電話的形式呈現(xiàn)了老師對學(xué)生健康狀況的詢問和關(guān)心,目標(biāo)句型有:This is ..speaking.May I speak to...? How are you now? I' m fine,thank you. I' m sorry to hear that.
由此,筆者開展了Talk Show的如下教學(xué)環(huán)節(jié):
師:Hello,boys and girls. Whose turn is it today?
生:It' s our turn.
生:Hello, I' m Eric.I' m the narrator/doctor/Apple/Apple' s friend/Apple' s teacher.
……
生(旁白): Today is Saturday,Apple and Lily are at Apples home.
生(Apple):Lily, 'I m not so good.
生(Lily):Oh, no! Let' s go to the hospital!? ?(如圖1)
生(旁白):In the hospital.
生(Lily):Hello, doctor. My friend looks tired.
生(飾演doctor):Let me see.Open your mouth and say “a~”.(做檢查狀)
生(Apple):What' s the matter with me?
生(飾演doctor):You have a cold and a fever. Here are your pills. Please have one day off, stay in bed and drink more hot water.
生(Apple):Thank you so much.
生 (旁白):They go back home.Apple wants to make a call.
生(Apple):Hello,this is Apple speaking. May I speak to Mr.Black?
生(Mr.Black):Hello, Apple. This is Mr. Black.
生(Apple):Hello,Mr. Black. I can' t come to school tomorrow.I have a cold and a fever. I need to stay in bed for a day.
生(Mr.Black):I' m sorry to hear that .I hope you will soon be better.
生(Apple):Thank you.See you.
生(旁白):The next day.
生(Mr.Black):Hello,Apple.This is Mr.Black.How are you now?
生(Apple):I' m better now.I can go to school tomorrow.
生(Mr.Black):That' s great.See you tomorrow.
.......
生(旁白):We have one question, What' s the matter with Apple?
生:She has a cold and a fever.
生(旁白):Yes, you are right.
第八單元的故事板塊內(nèi)容是Yang Ling因?yàn)樯〈螂娫捪騇iss Li請假,第二天Miss Li再次詢問情況,而這幾位同學(xué)在這個故事的基礎(chǔ)上,增加了“看病”的環(huán)節(jié),合理而又豐富了文本,并且將第七單元句型“What' s the matter? Are you...”結(jié)合了進(jìn)去,十分有新意。對話教學(xué)是英語學(xué)習(xí)中極其重要的一部分。小組成員通過編排劇本,構(gòu)思創(chuàng)意,進(jìn)行對話表演,發(fā)展了自己的個性思維、邏輯思維和創(chuàng)造性思維。
在表演過程中,每位同學(xué)各司其職,像模像樣的旁白由一位口語較弱的同學(xué)飾演,臺詞不多,卻推動了情節(jié)的發(fā)展,這位同學(xué)在表演中聲音洪亮,完全不同于他一個人回答問題時(shí)那樣小聲謹(jǐn)慎。也許正是因?yàn)槠渌蓡T十分大膽,口語流利,讓他在這樣的團(tuán)隊(duì)中更加努力。
而團(tuán)隊(duì)的其他能力強(qiáng)的成員,排練劇本時(shí)創(chuàng)設(shè)情境,互相聽取意見,使得各自的個性思維品質(zhì)在碰撞中不斷發(fā)展。
二、熟能生巧,在互動交流中提高語言能力
會話秀的提問環(huán)節(jié)需要臺上同學(xué)提前根據(jù)自己的內(nèi)容準(zhǔn)備問題,同時(shí)可以準(zhǔn)備好小禮物贈送給答對的同學(xué)。在提問環(huán)節(jié)中學(xué)生的互動真實(shí)而自然,臺上的同學(xué)就像小老師一樣,對回答問題的同學(xué)進(jìn)行肯定或否定。
以譯林新版小學(xué)英語四年級下冊Unit3“My Day”為例,本單元的主題是談?wù)撘惶斓淖飨才?,需要學(xué)生能運(yùn)用新的詞匯和句型談?wù)撟约阂惶斓淖飨?,目?biāo)句型是When do you...? I (usually)...at...。
由此,筆者展開了Talk Show環(huán)節(jié)的如下教學(xué)。
師:Hello,boys and girls. Whose turn is it today?
生:It' s my turn.
生:Hello,I' m Yuki, today I' m going to talk about my day.Look,here' s my timetable.(出示圖2)
生:From Monday to Friday,I usually get up at 6. At 6:15(做起床狀),I brush my teeth(做刷牙狀). Then,I wash my face(做洗臉狀).It' s about 6:18. After that,I have breakfast(假裝吃東西).I go to school at 6:50. I have four lessons in the morning. Now, It' s 12 o' clock. It' s time for lunch(興奮)!
生:I have three lessons in the afternoon, and I go home at four.I often do my homework at 4:30(做做作業(yè)狀)......
生:I' m busy everyday, but I' m very happy.Thank you!
生:Q1 When do I get up? You please.
生(回答):You usually get up at 6.
生:Yes, you' re right. Here' s a candy for you.......
生:Q2 Can I watch TV on Sunday evening?
生 (回答):No, you can' t. But you can watch TV on Saturday evening.
生:Yes, thank you. Well done.
該同學(xué)在演講過程中有情感,有動作,使得畫面感強(qiáng)烈,幫助其他同學(xué)學(xué)習(xí)了一些新的詞匯,如“brush my teeth”“wash my face”等,整個演講“我的一天”非常完整,面面俱到,讓臺下的同學(xué)鞏固了所學(xué)知識,真正做到了學(xué)以致用,融會貫通。
提問環(huán)節(jié)檢測了臺下觀眾是否認(rèn)真聽講,小禮物的贈送更加調(diào)動了同學(xué)們舉手的積極性。當(dāng)有同學(xué)回答不完整時(shí),臺上的小老師會作出提示,這樣學(xué)生之間的語言能力、面對問題的反應(yīng)能力、組織語言的能力都在真實(shí)交流互動中得以提高,不斷的問答使得學(xué)生反應(yīng)更加敏捷,語言更加流暢。
綜上實(shí)踐,會話秀對于學(xué)生語言素養(yǎng)的提高起著很大的作用,但是筆者在實(shí)踐中同時(shí)發(fā)現(xiàn)需要注意以下幾個問題:
教師需要提前布置話題,以主動參與的學(xué)生為基礎(chǔ),另外挑選一些平時(shí)不夠主動的學(xué)生使之來勇敢表現(xiàn)自己。
若以小組的形式,教師需安排一位基礎(chǔ)較弱的同學(xué)加入其中,幫助該同學(xué)更加自信的學(xué)習(xí)英語口語。
教師與學(xué)生之間需要提前確定表演或演講要求和評價(jià)機(jī)制,如“面對觀眾聲音洪亮得一顆星”,“面對觀眾聲音洪亮還有動作感情的得兩顆星”等,指導(dǎo)學(xué)生認(rèn)真觀看和評價(jià)。
英語教學(xué)注重語言學(xué)習(xí)的過程,強(qiáng)調(diào)語言學(xué)習(xí)的實(shí)踐性,主張學(xué)生在語境中體驗(yàn)和理解真實(shí)的語言,并在此基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)和運(yùn)用語言。會話秀能夠真正讓學(xué)生在語境中學(xué)習(xí)語言,充分發(fā)揮學(xué)生的自主性,讓學(xué)生主動說英語,勇敢說英語!
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[M].北京:人民教育出版社,2018.
教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.