【美國《福布斯》雙周刊網站12月28日報道】題：2020年中國豬瘟危機仍將影響全球貿易（記者西米納·米斯特雷亞努）

中國政府稱，存欄生豬數量已經觸底回升。農業(yè)農村部畜牧獸醫(yī)局局長楊振海本月說，這一回升應當會抑制豬肉價格上漲。

盡管豬瘟危機據稱有所好轉，但專家估計，中國生豬養(yǎng)殖業(yè)將需要數年時間才能恢復，而北京將繼續(xù)增加豬肉進口。

據總部設在香港的經濟咨詢公司龍洲經訊說，中國2019年的豬肉進口量翻了一番，超過200萬噸。2020年這一趨勢將持續(xù)下去。與此同時，美國、歐洲和其他地方的豬肉出口商希望增加對中國的銷售。北京本月承諾從美國購買更多農產品，這是為了與華盛頓結束兩國貿易戰(zhàn)而達成的“第一階段”協(xié)議的內容之一。

自2018年以來，中國對美國輸華豬肉征收62%的關稅，但其進口量仍在增長。北京今年9月宣布豁免了部分美國豬肉的懲罰性關稅，作出一種和解姿態(tài)。

荷蘭合作銀行研究部的高級分析師克里斯蒂娜·麥克拉肯說：“隨著限制性關稅逐漸降低，預計到2020年美國對中國的豬肉出口將創(chuàng)下紀錄。由于中國生豬（因非洲豬瘟）被大量滅殺，明年伊始豬肉發(fā)貨量應該會大幅增加?！丙溈死项A計，春節(jié)前，豬肉進口將飆升。

歐洲也在關注中國的豬肉需求。歐盟貿易委員菲爾·霍根11月在北京舉行的一次新聞發(fā)布會上說，歐盟愿意填補中國“巨大的蛋白質赤字”造成的缺口。布魯塞爾和北京希望在2020年敲定旨在推動中歐貿易的投資協(xié)議。

但增加豬肉進口不足以填補豬瘟疫情造成的缺口。中國的豬肉消費量占全世界的一半，而全球豬肉貿易總量僅占中國國內豬肉消費量的20%左右。

從豬瘟疫情中恢復過來將是一個長期的過程，其核心是改進整個養(yǎng)豬業(yè)。在疫情暴發(fā)前，中國絕大部分豬肉是由分布在全國各地小型的、通常為家庭所有的養(yǎng)豬場生產的。豬肉生產有望整合成規(guī)模更大的養(yǎng)豬場，從而更有能力確保生物安全。麥克拉肯預計，未來幾年，中小型生豬生產商所占的份額將下降14%。

（轉自 參考消息[N]，2019-12-30）