□ 張志成 張志勇

張貞（1637-1712），山東安丘人，字杞園，又字起元，號渠亭山人，鄉(xiāng)謚“文孝公”。他是清初文學(xué)家、史學(xué)家、書法篆刻家和鑒藏家。張貞自幼天資聰穎，7歲就學(xué)，遂能領(lǐng)會《養(yǎng)正圖說》，明其大義。13歲游郡庠，20歲時，山東學(xué)使施潤章稱其為“高第弟子”①?？滴跏荒辏?672）拔貢入國子監(jiān)；康熙十八年（1679）舉博學(xué)鴻儒，因母病未就徵。康熙二十一年（1682）再次舉為博學(xué)鴻儒，詔試太和門，御試第三名，授翰林院孔目，后改為待詔，皆辭不就。自此隱居安丘杞城，淹貫經(jīng)史，閉門著書，與顧炎武齊名，海內(nèi)當(dāng)時有“南顧北張”之稱。明末清初思想家、文學(xué)家、歷史學(xué)家黃宗羲曾評價：“張貞問學(xué)四十年，俯仰無歉，成名于天下”②。

張貞工古文辭而反對一味摹擬，這對明末清初散文創(chuàng)作擺脫復(fù)古道路有著重要意義，從這個意義上講，張貞是清初散文復(fù)興的開拓者?！肚迨犯濉堌憘鳌贩Q其文章：“可在愚山施閏章、堯峰(汪琬)間占一席之地?！薄渡綎|通志》稱其為“文章巨手”。當(dāng)時的刑部尚書王士禛凡遇重要文稿，大都請他閱定。高鳳翰評價曰：“先生生平以文章朋友為性命，海內(nèi)碑銘，半出其手”③。張貞著作計有：康熙二十九年（1690）成《渠亭山人半部稿》散文集，共收文267篇。該書由王士禛、安致遠等25位名人作序，作五集，分五次刻印，包括《渠亭文稿》《或語集》《潛州集》《娛老集》《娛老集遺稿》（后來再版時，更名為《杞田集》）。康熙四十八年（1709）著筆記小說《渠丘耳夢錄》，內(nèi)容多系鄉(xiāng)里瑣言、傳聞軼事，亦間有史地考釋之文，詼諧奇異故事最多，是一部很有價值的地方風(fēng)物民俗、史志文獻百科全書?！肚鸲鷫翡洝贩旨?、乙、丙三集，甲集中有《斟尋》《杞城》《鄭公鄉(xiāng)》《韓信壩》《管公都》《書院山》《先大人全城紀(jì)略》等篇，對安丘地理變遷、名稱更迭、歷史事件原由等進行了詳細剖析和解讀。丙集有《杞梁妻》《淮河》兩篇，對過去歷史記載出現(xiàn)的謬誤進行考據(jù)和更正。丁集有《印臺文石》《雹泉奇石》等。此書被收入《清史稿·藝文志》，文學(xué)成就可與《夷堅志》和《聊齋志異》比肩。這些文史著作至今對安丘文物和風(fēng)物的研究提供很多翔實的線索和佐證。

張貞治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，在編史修志、史地考釋上，探賾索隱，推究細微，有多處重要發(fā)現(xiàn)。去上古不遠的孔子都認(rèn)為，古代杞國已無文獻可考。而張貞卻認(rèn)為家族世居杞城（古杞國都城），有責(zé)任將杞國歷史考查清楚。因此他不怕艱辛，查閱、摭拾資料四百四十余部，康熙四十五年（1706）終于完成《杞紀(jì)》煌煌二十二卷的編著，共約十七萬字，該書分圖考、星土、輿地、山川、系年等十九個條目?！惰郊o(jì)》記載春秋時期杞國的興衰及其地理變遷，足可補正史之闕。王士禛撰序稱其“體大思精，得司馬家法也”④。

張貞還是一位有貢獻的地方志學(xué)者?？滴跏荒辏?672），參加編寫《安丘縣志》并作《續(xù)安丘縣志序》?？滴跛氖辏?704），據(jù)舊志編纂《青州鄉(xiāng)賢小傳》并序，又搜集安丘先賢45人成《安丘鄉(xiāng)賢小傳》并序。另外，還編著有《青州府志》《寶墨樓張氏家乘》《張氏族譜》等書，部分載《青州府志·理學(xué)傳》《增廣青州府志·文學(xué)志》《山東通志·人物傳》等。

張貞精通經(jīng)史，飽讀詩書，年輕時北走燕趙，南訪吳越，以文會友，結(jié)交天下名士。張貞尋訪江南，畫家顧云臣用張志和“煙波釣徒”故事，為張貞繪《浮家泛宅圖》（又名《遠游圖》），張貞后撰《遠游圖自贊》：“……既不能乘萬里之長風(fēng)，又不能駕九天之野鶴。且與一緉草鞋，任他到處行腳?！边@幅風(fēng)雅的《浮家泛宅圖》先后有丁耀亢、朱彝尊、魏僖、蒲松齡、王懋麟、吳雯、洪昇、趙執(zhí)信、吳晉等眾多名家題字、賦詩、作曲。

[清]張貞（1637-1712）

[清]張貞 漁洋先生放鷴圖贊 紙本

張貞著作書影

張貞堅辭朝廷征辟，寧愿江湖交游，隱居著述，逐漸確立了“以道德為學(xué)術(shù)，以文章成孝行”為內(nèi)涵的“杞園文孝”思想。太子颙琰（即后來的嘉慶帝）之師李漋評價張貞：“不則希風(fēng)托響，以文章為梯榮之階，亦當(dāng)世之所貴也。顧獨埋首簡籍，從事不朽之大業(yè)?！雹輳堌懖幌ЦF年累月查訪先世軼事，不厭數(shù)百千里，往返拜詢知情人士，親自記錄整理史料，并請?zhí)煜旅珵橄容呑牧鳎葹槭廊烁袆?。他言傳身教，把在辛、在戊、在乙三個兒子培養(yǎng)成齊魯詩文書畫篆刻名家?？滴跞辏?697）三月朔日，61歲的張貞隆重舉行立后儀式，敬拜家廟，遍告宗黨，由主盟者諸城張溯西（衍）、同邑劉昆右（源淥），共26人見證。張貞親撰《為先伯父叔父立后記》，王士禛讀此文曰：“仁人孝子之言，字字令人感動，起人愛敬，此有關(guān)名教之文。”進士李澄中感言：“至其本至性以為文，字字血淚，使讀者氣結(jié)聲咽而不能下?！雹?/p>

[清]張貞 牟山社長（朱）

[清]張貞 牟山社長（白）

張貞博雅好古，能書善畫，精于鑒別，尤工金石篆刻。早年游于山東學(xué)使施潤章門下，與王士禛結(jié)為莫逆之交，多文字書畫往來，奇秘古籍互稽互證。曾出游吳越等地，與高士名僧吟詠為樂，購書千百卷而歸。他自述“力耕所入，悉以市書”，搜求圖書20余年，經(jīng)、史、子、集、農(nóng)圃、醫(yī)巫、稗官、小說，無所不包。家有墨寶樓，儲書萬卷。明末清初著名書法篆刻家周亮工贈張貞“渠丘文獻世家”印章⑦。

張貞書法篆刻師從周亮工，廣交文人雅士，與書畫家、印人程邃相交莫逆，治印宗法秦漢，他主張“奇而不詭于正，放而不離乎法”的篆刻創(chuàng)作理念，兼收南北流派印之所長，另辟蹊徑，融離奇于平實，氣象清真高華，奏刀沖切并運，印格雅健蒼深，培養(yǎng)出兒孫數(shù)代十幾位印人，奠定了山左文人篆刻藝術(shù)的基石?？芍^：“秉承齊魯為大國，堪當(dāng)印學(xué)第一宗?！雹嗥渥訌堅谛痢堅谖?、張在乙，其孫張敬輿、張扶輿、張重輿、張壯輿、張茲輿，以及師承張在辛的膠州高鳳翰，長山聶際茂，濰縣郭偉績、郭啟翼叔侄等印人推波助瀾，名士雅集，潛心印學(xué)理論研究與篆刻創(chuàng)作，兼以詩文書畫，印名馳譽齊魯數(shù)百年。對此，韓天衡曾評價：“他們遙領(lǐng)神髓，開蒙傳薪，祭起了齊魯大地的印學(xué)大旗，引領(lǐng)著山左文人篆刻之風(fēng)騷，厥功甚偉?！雹?/p>

據(jù)鄧之誠《骨董瑣記》的一段記載：“姚翼字伯右，清初人，工畫梅，又取鐘山梅瓣貼于面，以筆添枝于其上，極有生韻，時號‘姚梅’，渠丘張杞園貞亦能仿之。”⑩這是迄今為止所能見到的惟一描述張貞繪畫才能的文字。

張貞的繪畫少見，存世有《安期生食棗圖》，足以證明張貞的繪畫造詣，豈止“能仿”，儼然是一位丹青能手。該畫設(shè)色布景看似信手拈來，實際取典準(zhǔn)確，寓意生動。整幅作品古意盎然，蒼茫中透著一種深厚情誼。圖的左側(cè)中下部勾勒出大海的奔流水勢，波濤洶涌，右側(cè)繪一老者手持如意，悠然自得地站立在遠離人煙的荒島之上，此人慈眉善目，神情淡靜，綰髻束冠，衣帶垂裳，足履紅屐，臨淵極目，身旁一帙書籍、一雙紅屐擺放井然，書童額首躬身，手捧盛著巨大紅棗的果盤，恭敬薦食。此畫深諳丹青水墨糅合之術(shù)，輕重虛實運筆嫻熟，水流、山石和人物著墨較重，水霧由近及遠淡淡虛化，營造出一派令人向往的神仙境界。此畫因所饋贈主人系好友安致遠，故取典于安期生的故事，用彼安喻此安，比附得體。據(jù)晉皇甫謐《高士傳》載：“安期生者，瑯琊人也，受學(xué)河上丈人，賣藥海邊，老而不仕，時人謂之千歲公。漢武帝時，方士李少君見武帝言：‘臣常游海上，見安期生，食巨棗，大如瓜?！卑财谏膫髡f在古代有很多版本，道教視安期生為重視個人修煉的神仙，或被奉為上清八真之一，其仙位與彭祖、四皓等長壽仙人相埒。所以張貞為安致遠賀壽，這是最恰當(dāng)?shù)念}材。不僅如此，張貞還以不太常見的楷書為題跋，字體雋秀勁拔，別有韻味。最后落款“牟山弟張貞”，證明他們二人都是牟山社的同人。

畫跋中的“拙石先生”即壽光安致遠（1628-1701），字靜子，一名如磐，號緘庵，別號拙石老人，與張貞、李煥章、李澄中并稱“真意亭四君子”，都是周亮工弟子。安致遠是清初文學(xué)大家，著有《玉硙集》《紀(jì)城文稿》《紀(jì)城詩稿》《吳江旅嘯》等，均被收入《四庫全書》。

張貞與安致遠的交往由來已久。據(jù)張貞《白云村文集序》記載：“康熙癸卯，前戶部侍郎浚儀周公（即周亮工）觀察吾郡，嘗延諸生四人于真意亭，與為游從，先生其前席者也。馀為壽光安靜子，樂安李象先，弇無如余亦廁足其末?！睆倪@里可以確認(rèn)他們是在康熙二年（1663）結(jié)交的，當(dāng)時張貞27歲，安致遠36歲。另據(jù)張貞記述：“康熙癸卯甲辰間司農(nóng)周公（即周亮工）建牙青社，凡志士之懷一才抱一藝者，皆被物色。余與靜子受知獨深。公之書問，月必再至?！睆闹锌梢钥闯?，二人同時深受周亮工青睞，因此交往更加頻繁，情誼日益加深，成為志同道合的文墨摯友。張貞曾評價安致遠：“書未嘗須臾離手，倦而就臥，亦必挾冊，睡去便墜枕旁，醒后復(fù)縱觀?！庇终f安致遠“暮年學(xué)日富，名譽日起，世皆趣而悅之。長歌短吟，若順風(fēng)以呼，碑版卷軸，不脛而馳四方；自山以東，無不知有靜子先生者”。張貞對他的文章也倍加贊賞：“奇聳健拔，脫凡化腐，敘事寫物，間見層出，偉然成一家?！笨滴跞哪辏?695），張貞為安致遠夫人李太孺人七十大壽寫序，安見到《壽序》述曰：“…六月十八日予夜夢與杞園歡宴，晨起與箕兒（指安箕）語，及而良書適至，紀(jì)之以詩云?！笨滴跞迥辏?696），張貞為其仲子安箕賦稿揚文作序曰；“予披讀一過，風(fēng)氣遒警，興寄婉愜，名章□句絡(luò)繹奔會于行墨之間，語象則星漢昭□云霞卷舒也…”。安致遠辭世后，張貞為其撰文稱贊安致遠“天資卓葷”，“賦才通敏，博學(xué)善文”，“試屢冠其儕偶”“場屋之文彌工”并歷敘其友誼，同時又為友人的亡逝感到悲痛萬分，讀之催人淚下，感人肺腑。

[清]張貞 安期生食棗圖 紙本設(shè)色

張貞《安期生食棗圖》題跋

同樣安致遠對張貞大家儒風(fēng)更是推崇備至。他跋《寶墨樓張氏家乘》評價張貞“出則投縞贈纻，入則與諸郎發(fā)篋陳書，著述滿家，又以馀力精于篆籀圖繪”。他對其文章評論：“簡勁淳雅，有超唐宋之上；質(zhì)而可信，自注甚確。”在《或語集》題辭中贊曰：“秉經(jīng)酌雅，句櫛字比?！薄暗涠幻遥瑵嵍蟹?，未有逾吾杞園者也?！庇衷唬骸吧罨谥綀@之晚，惟其知之晚，所以知之深也”。安致遠還在《張杞園索題小影》題詩曰：“八尺髯張書滿航，樵青大婦也風(fēng)光?！逼渲僮影不卜Q“杞園先生者，九皋鳴鶴，八尺髯張”，肺腑之言，油然而生，足見他們的深厚情誼。他們締結(jié)的友誼也沿襲到下一代，先是張貞與安致遠編修《青州府志》而未竟，康熙六十年（1721），張貞長子張在辛應(yīng)青州府知府聘請，攜子張敬輿與安致遠子安箕，歷時九個月，最終修府志成功，各完父志，被贈以“儒林碩望”牌匾，兩家的友誼一時傳為佳話。

注釋：

①《安丘張氏續(xù)族譜》卷三十三《家傳》，民國十一年版。

②[清]黃宗羲《安丘李孺人墓志銘》，見錄于《張氏寶墨樓家乘》，康熙年間版，第168頁。

③[清]高鳳翰《湖海集》中有《贈張申仲詩》小引及注，康熙五十二年。轉(zhuǎn)引自呂金成主編《印學(xué)研究》第二輯，《張貞張在辛張在戊張在乙年譜》，山東大學(xué)出版社，2010年，第201頁。

④[清]王士禛為張貞《杞紀(jì)》作序，錄入《四庫全書》。

⑤[清]李漋，字若千，安丘人，清代文士。乾隆元年（1736）進士，官至國子監(jiān)祭酒，由于文才出眾，被乾隆帝挑選為在咸安宮教習(xí)，專教太子颙琰，撰《張杞園先生墓表》，見錄《安丘百名進士錄》《安丘古代碑刻》，第161頁、第87頁。

⑥[清]張貞撰《為先伯父叔父立后記》，見錄《渠亭山人半部稿》《潛州集》，第51頁，臺灣張通影印本。

⑦呂金成主編《印學(xué)研究》第二輯，《張貞·張在辛·張在戊·張在乙年譜》，2010年，山東大學(xué)出版社，203頁。

⑧孫敬明跋《河?xùn)|張氏印譜》，中國文史出版社，2015年，扉頁。

⑨韓天衡、張煒羽《齊魯張在辛一門三杰》發(fā)表在《新民晚報》，2014年1月4日。

⑩鄧之誠《骨董瑣記》卷二《姚梅》。

[明]張緒倫 蘇軾《病中游祖塔院》 18×56cm 紙本釋文：紫李黃瓜村路香，烏紗白葛道衣涼。閉門野寺松陰轉(zhuǎn)，欹枕風(fēng)軒客夢長。因病得閑殊不惡，心安是藥更無方。道人不惜階前水，借與匏樽自在嘗。張緒倫。鈐?。壕w（白） 倫（白）

[明]張緒倫 明人《奇光》詩 紙本釋文：奇光深夜中，志氣若相通。不覺心原秘，森然星月同。居心無欲惡，觸物自清空。山鬼窺幽獨，欽茲靜者衷。張緒倫。

[明]張緒倫 孟浩然《同張明府清鏡嘆》 紙本釋文：妾有盤龍鏡，清光常晝發(fā)。自從生塵埃，有若霧中月。愁來試取照，坐嘆生白髪。寄語塞邊人，如何久離別。張緒倫。

[明]張緒倫 蘇軾《病中游祖塔院》 紙本 1640年釋文：紫李黃瓜村路香，烏紗白葛道衣涼。閉門野寺松陰轉(zhuǎn)，欹枕風(fēng)軒客夢長。因病得閑殊不惡，心安是藥更無方。道人不惜階前水，借與匏樽自在嘗。庚辰夏，為西生老哥書。張緒倫。鈐?。簭埦w倫印（朱）

[清]張在辛 趙執(zhí)信《張紹海墓表》 拓本（之一）釋文：明故孝廉紹海張公墓表。明故孝廉紹海張公墓表。余家青州去安丘二百里，而近多從其賢士大夫游，好稱說三張君，咸彬彬德行文采也，余心竊慕之。及獲交學(xué)海、觀海兩君，而孝廉君不及中壽死矣。丙子春，余病廢里居，兩君遠戒書幣，次孝廉君之行，而請文其隧道之石，曰：“舍此無以慰地下矣?！庇嗥涓肄o夫孝廉君者，以其父夢羅文毅而生，故名嗣倫，字勉斯，紹海其別號也。始祖處士公諱友，自淮陰來徙，數(shù)傳為君之曾祖諱澄，以明經(jīng)主武安簿。祖諱守蒙，諸生。父諱民感，亦諸生，后以觀海司理考滿，贈大名推官。當(dāng)贈公之棄君……

[清]張在辛 趙執(zhí)信《張紹海墓表》 拓本（之二）釋文：……君甫十有一歲也，遂能自振厲，撫兩弟勤劬呴噢，稍有識即檢父書教之，相率發(fā)憤下帷，每試，名第輒相甲乙，一時有三張之目。萬歷壬子，君以第六舉于鄉(xiāng)。世人鄉(xiāng)舉后，多飾仆馬、殖田宅，不則，亦侈交游、矜名譽止耳。君獨筑室涼水灣頭，種樹讀書。書無不窺，而尤嗜蘇端明集，君之詩若文，能酷肖之，字亦深得其結(jié)法，好自寫書，點畫精審，每一帙成，后必勝前，其曰“進之功可按行墨而數(shù)也。”生有至性，每伏臘祠祭，啟血膋、秉郁鬯，皆躬親之。嘗當(dāng)祭期，漁于涼水灣得魚，將薦幾筵，庖人不知，誤以入饌，君自瘞其羹，種樹于上，即今土人所稱“魚樹”也。一味之甘，非進王太孺人后不敢嘗，偶行瓜疇，見遺?在地，愀然曰：“既或先吾母食矣，惡用是藟藟者為？”旋抱蔓歸。天啟辛酉，太孺人感疾浸劇，君以驚成癇，綿延數(shù)年，比屬纊，呼母之聲猶不絕于口，一……

[清]張在辛 林逋《雜興四首》之一 182.5×60cm 紙本 山東博物館藏釋文：湖上山林畫不如，霜天時候?qū)賵@廬。梯斜晚樹收紅柿，筒直寒流得白魚。石上斑尊苔野凈，籬陰雞犬竹叢疏。一關(guān)兼是和云掩，敢道門無卿相車。硯龕年臺屬書，張在辛。鈐?。簭堅谛劣。ò祝?卯君亦字兔公（朱）

[清]張在辛 鵝翎畫《菊石圖》 94×52cm 紙本水墨 1732年 青島市博物館藏款識：東籬秋老露漙漙，寫出鵝翎自一般。忽憶陶家彭澤叟，無弦琴對菊花彈。辛亥歲除，畫付皓孫，柏庭年八十二。鈐?。捍荷綁廴耍ㄖ欤?柏庭（白） 年少過九九（白） 換鵝（朱） 不為無益之事何以說有涯之生（朱） 且然聊爾耳得也自知之（白） 此中有真意（白）

[清]張在辛 《小市》詩 165×42cm 紙本 1728年 山東博物館藏釋文：小市臨湖聚，人家住水鄉(xiāng)。橋聲當(dāng)暮急，山意到秋涼。野鴨肥堪射，巖松瘦欲僵。墨王亭畔路，仿佛入滄浪。戊申季春，書為秀聲長兄政。柏庭張在辛，年七十八。鈐?。簭堅谛劣。ò祝?卯君（白）

[清]張在辛 《雞聲》詩 252×64.5cm 紙本 1734年 山東博物館藏釋文：雞聲古巷似山家，晝靜人閑竹路斜。半日讀書半日臥，醒來新月在梅花。八十四歲張在辛?xí)?。鈐?。簭堅谛劣。ò祝?檗艇（朱） 虛心拙自銘（白）

[清]張在辛 岑參《奉和中書舍人賈至早朝大明宮》 215.5×129cm 紙本 山東博物館藏釋文：雞鳴紫陌曙光寒，鶯囀皇州春色闌。金闕曉鐘開萬戶，玉階仙仗擁千官?；ㄓ瓌ε逍浅趼洌黛浩炻段锤?。獨有鳳凰池上客，陽春一曲和皆難。書為書翁年兄正，安丘張在辛。鈐?。簭堅谛劣。ò祝?卯君亦字兔公（朱） 青山看不厭明月坐來高（白）

[清]張在辛 秋林獨步圖 151.5×58cm 紙本設(shè)色 1709年 山東博物館藏款識：己丑冬日，寫為元直表弟清鑒。張在辛。鈐印：張在辛?。ò祝?卯君（朱）

[清]張在辛 蒼林磐石圖 132.5×59cm 紙本水墨 1723年 山東博物館藏款識：三松自成林，清泉流不已。飽食坐磐石，唯愿常如此。流水原無競，白云常自閑。不須求大藥，人靜壽如山。癸卯六月，寫祝四弟初度。辛年七十三歲。鈐?。喊淄ぃㄖ欤?在辛私?。ò祝?卯君（朱） 古希（朱） 五里河干書屋（白） 青山看不厭明月坐來高（白） 思入風(fēng)云變態(tài)中（白）

[清]張在辛 岱岳圖 35×46cm 紙本水墨 1730年 山東博物館藏款識：而小天下。只有天在上，更無山與齊。舉頭紅日近，回首白云低。此華山詩也，岱為五岳之長，移以贈，誰云不可？庚戌七月朔日，柏亭。鈐?。涸谛林。ò祝?卯君（朱） 白亭（朱） 不求甚解（白）

[清]張在辛 鵝翎畫石圖 162×57cm 紙本水墨 1731年 山東博物館藏款識：一枝藤杖自相將，愛看紅鵝浴柳塘。拾得殘翎揮翰墨，橫拖幾許野云長。信手揮來意自賒，羽毛沾濡漫涂鴉。曾于江上推篷看，天外芙蓉是九華。宣和六石自昔傳，幾度臨摹歷歲年。若個奇峰稱老丈，苔痕嘗帶碧霞煙。墨汁淋漓影漫迷，奚分野鶩與家雞。狂來但寫嶙峋意，一任飛鴻踏雪泥。鵝翎畫法，呈靜山老姻表侄政。八十一歲張在辛。先生曳杖柳陰里，閑看鵝兒浴春水。素翎拾得野塘邊，壁間忽見崚嶒起。奇形巧刮造化窟，十日五日安可擬。青猿化石昔所聞，永康之松亦復(fù)爾。始知變化本天機，惟畫與真同一理。橘作鶴丹擲米□，仙人狡獪偶然耳。先生本是餐霞人，腕底游戲誠如此。我今獲此幅，奇怪各殊狀。怳疑造物切，厚茲煙嵐相。衡岳云開峩寸碧，瞿唐秋老縮寒漲。苔光明滅備高寒，猛獸騰拏森相向。顛翁袖里出奇峰，髯公齋中飛雪浪。我亦愛石入骨髓，坐看嵯岈生屏障。對此心神融，幽懷乍忻暢。更愿籠鵝儲大幅，貌取天臺四萬八千丈。表伯柏亭先生以鵝翎作文石，變態(tài)百出，妙若天成，即使松雪濡毫，顛仙潑墨，極其得意，無以過也。一時求者麇集于先生之廬，獲片楮則藏弆以為榮。特寫一幅貽余，快賦長句并識歲月云。雍正辛亥三月中浣，仁庵王壽長書。鈐?。和鯄坶L印（白） 仁庵（朱） 靜山（朱） 紅桃山房（朱） 維戊寅吾以降（白） 柏庭（朱） 張在辛?。ò祝?年少過九九（白） 斟亭（朱） 怪石供（朱） 且然聊爾耳得也自知之（白） 意外殊妙實亦多奇（白） 放眼看青山任頭生白發(fā)（朱）

[清]張在辛 背山臨流 紙本 1733年 安丘市博物館藏釋文：背山臨流。張在辛八十三歲書。鈐印：隱厚處士（白） 張在辛?。ò祝?風(fēng)雨如晦雞鳴不已（白） 放眼看青山任頭生白發(fā)（朱）

[清]張在辛 靜儉堂 紙本 安丘市博物館藏釋文：靜儉堂。鈐?。簭堅谛劣。ò祝?柏庭白亭（白） 放眼看青山任頭生白發(fā)（朱）

[清]張在辛 鵝翎畫芭蕉圖 紙本水墨 1732年 安丘市博物館藏款識：窗外蕉陰一線晴，攤書人比玉壺清。睡魔竟夜避三舍，半是風(fēng)聲半雨聲。辛亥除夕，為皋孫守歲，八十二柏庭氏。鈐印：夕陽老人（白） 怪石供（朱白相間） 且然聊爾耳得也自知之（白）

[清]張重輿 瓶梅圖 紙本水墨 安丘市博物館藏款識：張重輿。鈐?。簭堉剌浻。ò祝?景巒（朱） 瀧瀧漁人（朱） 時于此間得少佳趣（白）

[清]張茲輿 宋之問《泛鏡湖南溪》 150×41.5cm 紙本 1744年釋文：乘興入幽棲，舟行日向低。巖花候冬發(fā)，谷鳥作春啼。沓嶂開天小，叢篁夾路迷。猶聞可憐處，更在若邪溪。甲子初春，陟翁大兄正畫，弟張茲輿。鈐印：張茲輿?。ò祝?念齋（朱） 是亦軒（朱）

張公制 千里一谿七言聯(lián) 紙本 1963年釋文：千里暮山重疊翠；一谿寒水淺深清。瑞五同志雅屬，張公制書，時年八十八。鈐?。簭埞疲ò祝?行年八十八（朱）

[清]張在辛 鵝翎畫石圖冊 28.5×41.5cm 紙本水墨 1734年 青島市博物館藏款識：天際浮云，羽毛幻出。八十四歲張在辛。鈐印：張在辛?。ò祝?柏庭（朱）

[清]張在辛 鵝翎畫石圖冊 28.5×41.5cm 紙本水墨 1734年 青島市博物館藏款識：石影嶙峋，鵝毛得趣。在辛年八十四。鈐?。号S（白）

[清]張在辛 鵝翎畫石圖 32.4×62cm 紙本水墨 1731年 青島市博物館藏款識：老懶年來筆硯荒，鵝毛作畫太頹唐。敢云林下稱石丈，只取寒山一味涼。辛亥伏日，用鵝毛作畫，不必求似也。柏庭年八十一。鈐印：柏庭（朱） 年少過九九（白） 怪石供（朱白相間） 詩瓢（朱） 自喜文字之間（白） 意外殊妙實亦多奇（白）

[清]張在辛 鵝翎畫石圖卷 28.7×184.5cm 紙本水墨 1731年 青島市博物館藏款識：善卷洞里曾經(jīng)過，盡把奇形屬老狂。因為山靈假羽翮，枕流漱石又何妨。用鵝翎為靜子親家畫，在辛八十一歲。鈐?。簭堅谛劣。ò祝?年少過九九（白） 白亭（朱） 老不能閑（朱） 怪石供（朱） 清雅（朱） 澹泊寧靜（朱） 柏庭（朱） 張在辛?。ò祝?/p>

[清]張在辛 西園詩譜圖 39×237cm 紙本水墨 山東博物館藏款識：西園詩譜。在辛敬題。幽居城南村，百竿種修竹。雜以花藥欄，草草成茅屋。中有潦倒人，散發(fā)愜幽獨。開門春草生，閉門春草綠。杜陵彭澤詩，時向樹根讀。青青屋上山，雙螺看不足?？丈饺司辰^，清梵來何許。巖際下天風(fēng)，斷塔一鈴語。秋水臥寒山，石翠平鋪冷。山上度行人，水中搖鬢影。桐陰下蘆簾，涼庭生清樾。徙倚臨前軒，亂蟬鳴不歇。叢莽低遠天，山影青猶發(fā)。原草醉夕陽，歸鳥旋林沒。行歌日暮還，坐上東山月。秋水漲平溪，秋草緣溪曲。霜老荷葉殘，森森浸寒玉。日暮野鷗來，踏破一溪綠?？樟炙獨馇澹撊~聲在石。冥心時孤游，荒苔見鹿跡。鈐?。涸谛林。ㄖ彀紫嚅g） 不求甚解（白） 在辛卯君（朱） 柳浪（白） 張在辛?。ò祝?兔公（朱） 隱厚堂（朱） 張在辛（白） 卯君（朱） 張（朱）在辛（白） 卯君（朱） 渠亭精舍（朱） 張在辛印（白） 卯君（朱）

[清]張在辛 鵝翎畫石圖冊 28.5×41.5cm 紙本水墨 1734年 青島市博物館藏款識：安邱張在辛年八十四用鵝毛畫。鈐印：張在辛?。ò祝?柏庭（朱）

[清]張在辛 鵝翎畫石圖冊 28.5×41.5cm 紙本水墨 1734年 青島市博物館藏款識：浮云弄影，天趣宛然。張在辛年八十四。鈐?。簭堅谛劣。ò祝?柏庭（朱）