瑞士《時報》12月6日文章，原題：中國人為什么不怨恨他們的政府？仍有待溯源的新冠病毒一年前開始沖擊中國，并讓世界進(jìn)入了曠日持久的封閉。歐美國家至今仍處于“癱瘓”狀態(tài)，中國已經(jīng)顯示出對疫情的良好控制。即便一些國家頗有微詞，在中國人眼中，政府應(yīng)對疫情的表現(xiàn)值得肯定。

就在外國人認(rèn)為，中國的國際形象因為香港、新疆、南海等問題出現(xiàn)“下滑”、中國人應(yīng)該怨恨政府的時候，民意調(diào)查結(jié)果卻顯示，中國人尤其是年輕人對政府的支持度有所提高，中國是民眾對政府最為樂觀的國家之一。

首先，從經(jīng)濟(jì)上看，中國GDP的增長有目共睹。中國和美國民眾的年齡中位數(shù)均為37歲左右，然而美國的年輕人出生以來只知道戰(zhàn)爭、經(jīng)濟(jì)危機(jī)和收入停滯。中國的年輕人則經(jīng)歷了一個財富不斷增長的穩(wěn)定時代。貧窮幾乎被消除，他們的生活比父母一輩更好。

“國家決策者”模式是中國人民信任政府的第二個原因。中國的成功在于政府的宏觀經(jīng)濟(jì)管控能力。世界上人口最多的國家用25年時間建成了龐大的現(xiàn)代鐵路公路網(wǎng)絡(luò)，以及十分高效的數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施。

第三個原因是中國的近代史。中國人民學(xué)習(xí)并清楚地了解那段因帝國主義、外國勢力入侵而遭受“百年屈辱”的歷史，也了解“西式民主”在近代中國造成了極大混亂。

最后一個讓中國人信賴政府的原因是教育。儒家思想在中國具有2000多年歷史，它的意識形態(tài)主張個人應(yīng)以共同利益的名義服從國家。中國人接受放棄部分自由來換取集體繁榮?！?/p>

（作者弗雷德里克·考?xì)J，趙風(fēng)英譯）