孫萌
(國防大學軍事文化學院,北京 100081)
意大利作曲家普契尼以歌劇創(chuàng)作奠定了自己在世界藝林的地位,本文以其代表作《西部女郎》中的重要唱段《請讓她相信》為研究對象,來研究這位真實主義歌劇大師獨特的藝術風格。
19世紀70年代,意大利結束了長達百年的民族壓迫,基本完成了國家的統(tǒng)一。人們的關注點也從反抗侵略轉向了積極生活。英雄主義思潮逐漸褪去,文學和藝術重新走回到人們的生活中,關注人們真實的情感與日常生活的真實主義成為主流,這為歌劇創(chuàng)作帶來了積極地啟示。
故事發(fā)生在1848年,加利福尼亞金礦場附近的一座小酒館。酒館的主人米妮年輕美麗,熱情大方,聚集于此的淘金者都對她傾慕不已,就連當?shù)氐木偬m斯都曾向她求愛。但是米妮對外來客約翰遜一見鐘情,殊不知約翰遜是一個強盜,淘金者和蘭斯都對他展開了追捕。在關鍵時刻,米妮以智贏牌,可是蘭斯卻食言毀約,將約翰遜交給淘金者處置。在生死關頭,約翰遜向淘金者提出自己惟一的請求:不要讓米妮知道自己被處死的消息,讓她好好的生活下去。而米妮的及時趕到,也讓大家被二人的愛情深深感動,最后,淘金者釋放了約翰遜,一對新人過上了幸福的生活。
普契尼在創(chuàng)作《西部女郎》之前,已經因為《波希米亞人》《蝴蝶夫人》等聞名于世,其真實主義的風格既有對前輩創(chuàng)作傳統(tǒng)的繼承,也有獨特的個人藝術理解,所以在藝術上的風格是獨樹一幟的??偨Y下來,大致有兩個特點。首先,他的作品總是以愛情為第一主題,《波希米亞人》中的女裁縫和情人之間浪漫凄美的愛情故事;《蝴蝶夫人》中為愛切腹的巧巧桑;《西部女郎》中勇敢追求真愛的米妮。在這些愛情故事中,女性總是居于主導地位,她們對愛情的向往和追求,實質上展現(xiàn)的是對生活的熱愛。其次,歌劇充滿了異國情調,《蝴蝶夫人》選材于日本,《波希米亞人》取自法國小說,《西部女郎》將故事的發(fā)生地定在美國。這使得在歌劇的創(chuàng)作上有一定的空間感,而且在藝術風味上,更具獨特的異域魅力。
《請讓她相信》是男主人公約翰遜的詠嘆調。它描寫了男主人公第二次被抓后的情境。淘金者們痛訴他的罪行、辱罵他,他為自己曾經是一個強盜而懺悔,但也辯白自己并沒有殺人。同時他請求大家不要告訴米妮自己的死訊,讓她好好地活下去。由此可見,這個唱段交織著約翰遜復雜的情感與矛盾的內心,又因為在歌劇的尾段,所以在結構和情感上,都起到了推進高潮的作用。
和其他的詠嘆調不同,這首詠嘆調開場即是歌唱,整首旋律幾乎沒有出現(xiàn)純伴奏的部分,這種安排一是說明了普契尼在創(chuàng)作中更注重人聲的發(fā)揮,二是體現(xiàn)了男主角在死亡來臨前緊張忐忑與激動交織在一起的感受。三是樂句與樂句之間的聯(lián)系非常緊密,和人聲的漸強化處理相得益彰,有力地推動著劇情的發(fā)展,賦予了人聲更多的功能。[2]例如,在詠嘆調的旋律起于較低的音,男主人公用緩慢低沉的語氣訴說著自己的內心世界,句句觸人心弦,說明了約翰遜對之前搶劫行為是追悔莫及的,他能清醒的認識到自己的處境,并在內心坦然接受。
到了詠嘆調的中段,出現(xiàn)了一組相差三度的上行旋律,這是約翰遜的感嘆,是長時間處于低沉狀態(tài)的聲音與情感的同時爆發(fā),直接把詠嘆調推向了最高潮。
短暫的高音過后,詠嘆調結束在了低音,男主人公的情感也停在了無奈和不舍之中。全曲不到兩分鐘,但是對人聲技巧的運用是非常充分的,它完全摒棄了華麗的貴族氣息,著力在旋律上,顯得樸實無華。人聲的演唱在這種旋律的襯托下,也傾向于敘事性唱法。但不同于宣敘調的演唱,更確切的是詠嘆調和宣敘調的結合式,這種方式讓人物形象的塑造更加飽滿和豐富。
《請讓她相信》歌詞內容的情感基調是悲傷、低沉和無奈。約翰遜雖然對自己之前的行為追悔莫及,也同意人們將他處死,但這并不代表他放棄了生的希望。反而是死亡的臨近讓他更加感受到生命的可貴,尤其是這時候他已經同米妮產生了感情,生而不能的無奈轉化成為絕望,主人公一波三折的心理表征,表現(xiàn)出歌劇強烈的戲劇沖突。配合這種情感基調,普契尼用了柱式和弦進行伴奏,這是一種平穩(wěn)、沉重的和弦,可以更加全面與充分的表現(xiàn)出約翰遜的內心情感。到了作品的高潮,即高音部分伴奏發(fā)生變化,雖然仍然是柱式和弦,但是變得短促、富有動力,預示著男主人公的情緒開始變得激動,伴奏的力度從ff直降到pp。
《請讓她相信》已經成為經典的男高音詠嘆調,它常常被作為試金石,檢驗歌唱家的藝術功底。迄今為止,帕瓦羅蒂、多明戈等世界著名的男高音歌唱家都成功的演繹了這首作品,也為當下的聲樂學習者提供了一些可供借鑒的經驗。
帕瓦羅蒂和多明戈都曾經出演過《西部女郎》中約翰遜一角。兩人在對這個角色的處理過程中,有同有異,演唱者在結合自己的實際情況的基礎上進行演唱,更可準確把握作品的藝術風格。
帕瓦羅蒂最大的優(yōu)勢是氣息連貫,因此,他能把所有的低音用氣息穩(wěn)穩(wěn)地拖住,每一個發(fā)音咬字都非常地清晰,即使在高音部分,也毫不遜色。這種發(fā)自腹部的聲音讓他的音色在低沉之中透出明亮,穩(wěn)重之余更具穿透力,可以說,他對歌曲整體的處理是基于激情飽滿的情感,而其獨具一格的音色,也讓普契尼注重人聲的創(chuàng)作得到了升華[3]。
多明戈的演唱將著力點放在了對情感色彩的演繹上,他的氣息也非常的扎實,但是不同于帕瓦羅蒂腹部發(fā)力、胸腔支撐的方法,他采用的是頭腔共鳴、大開大合的處理方式。每一個音符就像一根管子穩(wěn)重且扎實的立在地上,讓人們不由得跟著多明戈的表演內心激蕩起伏回味無窮。
歌劇演唱的技巧是一個非常綜合的概念,可見的有腔體的運用、氣息的強弱、力度的大小等,不可見的還有演唱者對于整部歌劇創(chuàng)作背景以及內容的理解,對于所塑造的人物的認識等,也就是我們常說的歌者的個人修養(yǎng)。在這首詠嘆調的中,前兩句位置較低,處于#f,這個音在換聲點上,應該盡量避免的是氣息的中斷造成聲音的顫抖。為了避免出現(xiàn)這樣的情況,演唱者應該采用腔體大開,音量放小的方法,不要把字咬得過實,讓氣息真正地流動起來,給人一種流暢而從容的感受。作品中的高潮是處理的難點,爆發(fā)是瞬間的,處理不好,容易出現(xiàn)破音,針對這種情況,力度的控制是第一位的,不能因為作品進入了高潮部分,就隨意的加勁,演唱者可以通過面部表情、肢體動作等等,表現(xiàn)情緒的激動,但是氣息托舉的音色一定要是平穩(wěn)的、連貫的。力度是緩緩的加入,集中地釋放。在這里,帕瓦羅蒂的演唱技巧就非常值得學習,用腹部的力量“彈跳”出來聲音和語言,又有氣息的托舉。這首詠嘆調的最高音是bB,而且是在短時間內的一連串bB,如果腹部力量弱,或是腔體不能完全打開,都是很難完成這些內容的。演唱者平日里的基本功訓練由此可見重要性。
解決了演唱中可見的技巧問題后,不可見的技巧的培養(yǎng)更需要時間。演唱者能不能領會到這部作品中蘊含的情感和美感,并不僅僅是從譜面就能夠解決的。還需要長期的文學修養(yǎng)、藝術熏陶,個人的視野不能只局限于這一首詠嘆調上,而是要對整個歌劇的發(fā)展歷史、流派種類、藝術風格都有一個清晰的把握,善于從各個方面吸收營養(yǎng),轉化成為個人的藝術能力,這樣才能更深層次的理解普契尼的創(chuàng)作初衷,而越能貼近普契尼的創(chuàng)作初衷,就會對其在真實主義中所做的貢獻有正確的理解,對他的作品有全面的理解。
《西部女郎》是真實主義歌劇的代表作品,《請讓她相信》又是其中家喻戶曉的詠嘆調。它在創(chuàng)作的過程中,融入了對現(xiàn)實的思考,能夠充分地體現(xiàn)男高音歌唱的水平。本文從內容、旋律、整體藝術風格等方面對作品的分析,更令人深刻的感受到歌劇藝術的綜合性。一部好的藝術作品,也是對表演者二次創(chuàng)作的檢驗。