你會說英語嗎？你會說英語的故事嗎？你一定會說“當然了”！那我們一起來說一說如何用英語講故事吧！

你有沒有注意到，上面的4 句話中出現(xiàn)了4 種“說”，雖然在中文里我們都用“說”來表達，但如果換成英文，就要用4 個不同的詞語。今天我們就來辨析一下speak、talk、say和tell。

1.speak，“講話、發(fā)言、演說”，強調(diào)說的動作，不注重說的內(nèi)容。后面跟“人”時要加介詞to，speak 作及物動詞時后面跟“各種語言”。

e.g.May I speak to Tom，please？我能和湯姆講話嗎？

Can you speak English？你會說英語嗎？

Who will speak at the meeting？誰將在會上發(fā)言？

2.talk，“談話、閑談”，是不及物動詞，后面跟“人”的時候用介詞with、to 等，后面跟“事情”要用到介詞about。

e.g.Mr.Chen wants to talk to you.陳老師要和你談談。

Let’s talk about it.讓我們來討論一下。

3.say 是及物動詞，表示說的內(nèi)容，即說了什么話。

e.g.What did you say？你剛才說什么？

You must say“of course”.你一定要說“當然了”。

4.tell 表示“講述、告訴”，是及物動詞，強調(diào)給出詳細描述。后面首先要跟人，然后再跟從句或者介詞短語等。

e.g.Tell me if you need any help.需要幫忙說一聲。

I’m going to tell you a story.我現(xiàn)在要給你講一個故事。