●夏殷棕 編譯

舊金山是美國(guó)最美麗的城市之一，坐落于舊金山的漁人碼頭是全美排名第三的旅游景點(diǎn)?？墒嵌畮啄昵?，這里還只是個(gè)普通得不能再普通的海邊碼頭。

碼頭的歷史可以追溯到19世紀(jì)50年代，當(dāng)時(shí)一位商人為了給自己的木材生意提供便利，在舊金山的海濱修建了一個(gè)170平方米的碼頭。1989年，舊金山發(fā)生大地震，震后在碼頭整修過(guò)程中，漁人碼頭海灣里停泊的船只被暫時(shí)移到別處，以方便修建?？赡苡捎诘卣鹨鹆谁h(huán)境的改變，碼頭附近的水域出現(xiàn)了大群鯡魚，喜歡鯡魚的海獅便跟蹤而至。海獅們發(fā)現(xiàn)這處平靜的海灣后，就把這兒當(dāng)成自己的家，不肯再走了。

碼頭整修完成后，重新啟用?？蛇M(jìn)出碼頭的船要躲避越來(lái)越多的海獅，特別麻煩。于是許多人建議趕走這些麻煩鬼，但是碼頭管理方卻做出一個(gè)后來(lái)被證明非常明智的決定。

他們知道海獅特別慵懶，喜歡曬太陽(yáng)，于是在海灣里專門辟出一塊地盤，做了很多浮板給海獅棲息。這樣，就把海獅集中到一塊兒，方便了進(jìn)出的船只，也產(chǎn)生了一個(gè)令人意想不到的結(jié)果——可愛(ài)的海獅吸引了越來(lái)越多的游客前來(lái)觀光。

你瞧，碼頭海面浮木上成群臥躺著曬太陽(yáng)的海獅，真是人見人愛(ài)！很有意思的是，一邊是繁華的舊金山大都市，一邊是成群的海獅。它們?cè)谶@里品嘗著美味的海鮮，享受著慵懶的陽(yáng)光，不羨慕金融才俊豐厚的薪資，也無(wú)視四周游客世俗的眼光。它們?cè)谧约骸凹依铩焙敛活櫦尚蜗?，親熱的、口角的、打鬧的，旁若無(wú)人，我行我素。鬧市中憨態(tài)可掬的海獅絕對(duì)是你愛(ài)上舊金山這座浪漫城市的理由之一。雖然被人類社會(huì)的喧鬧包圍，海獅卻顯得出奇淡定，它們無(wú)疑是這座城市最暖心的名片。

碼頭管理方第一時(shí)間就嗅出無(wú)限商機(jī)，大力發(fā)展旅游及相關(guān)產(chǎn)業(yè)。他們?cè)诤＊{浮板旁建起大樓，成立了海獅中心，里面有很多關(guān)于海獅的介紹和講解，并免費(fèi)為學(xué)生和游人開設(shè)保護(hù)海洋動(dòng)物的課程。

從此，漁人碼頭聲名遠(yuǎn)揚(yáng)，成為舊金山著名的旅游景點(diǎn)。

看來(lái)，遇到意料之外的麻煩并不可怕，充分利用“麻煩”，也可能成為“亮點(diǎn)”。管理如此，人生亦然。