李 丹

(首都體育學(xué)院，北京 100191)

1 北京冬奧會音樂作品開始全球征集

在現(xiàn)代奧林匹克運動發(fā)展的歷史長河中，音樂作為奧林匹克文化不可或缺的組成部分，始終與奧林匹克運動的發(fā)展如影隨行。從奧運會會歌到夏季奧運會的主題歌和冬季奧運會的主題歌，從開幕式大型文體表演使用的伴奏樂曲到某些比賽項目中的音樂伴奏，都是奧運匹克音樂的組成部分，也都是奧林匹克文化精神的重要組成部分。

奧運會主題歌，與奧運會會歌、奧運會歌曲和奧運會音樂是不同的概念。奧運會主題歌是指由每屆奧運會的主辦國或主辦地自行集中創(chuàng)作的、集中反映主辦國、主辦地鮮明人文特色，以及人類追求奧林匹克精神的主題歌曲。因而，奧運會主題歌在奧林匹克運動盛會中占據(jù)著至關(guān)重要的地位。奧運會主題歌作為載體承載世界各國人民之間相同的奧運情懷以及對和平的憧憬和向往。任何一屆奧運會的主題歌，不僅傳承著豐富的奧林匹克文化內(nèi)涵，也必然會展示出舉辦國和舉辦城市所獨有的歷史文化魅力、地方特色和社會現(xiàn)狀，通過不同的音樂表現(xiàn)來詮釋主辦國的文化、種族、地域、信仰，以及人們對體育、藝術(shù)和奧林匹克精神的理解。

奧林匹克運動會根據(jù)運動項目的不同，分為夏季奧運會和冬季奧運會。我國北京市在2008年成功舉辦了第29屆夏季奧運會，又與張家口市一起獲得2022年第24屆冬奧會的主辦權(quán)。這是我國歷史上第一次舉辦冬季奧運會，這也必將是我們再次向世界展示國力和中華文化的重要時機。2019年8月8日，在河北省張家口市大境門廣場，由北京冬奧組委、中國文聯(lián)和河北省政府聯(lián)合主辦了2019年度北京冬奧會和冬殘奧會音樂作品征集活動的啟動儀式。北京冬奧會組委宣布北京冬奧會和冬殘奧會音樂作品征集活動將于2019年至2021年連續(xù)舉辦3年，每年1次。每次征集活動的截止日期為當(dāng)年的12月31日。在今年的征集活動中，組委會將對全部應(yīng)征作品進行選拔，通過初評、復(fù)評和終評，最終評選出10首獲獎歌曲和20首獲獎歌詞。我國作為第24屆冬奧會的主辦國，經(jīng)過連續(xù)3年的音樂作品征集活動必將創(chuàng)作出一批冬奧會歌曲，也必將創(chuàng)作出一首只屬于這一屆冬奧會的，只屬于中國，只屬于北京的獨一無二的奧運會主題曲。因此，本文擬從分析以往奧運會主題曲的文化內(nèi)涵入手，探討北京冬奧會主題曲創(chuàng)作的基本構(gòu)想和要求，對北京冬奧會主題曲做一個展望。為正在創(chuàng)作北京冬奧會主題曲和音樂作品的人們提供一些理論參考，也可以為北京冬奧會主題曲和冬奧會歌曲的遴選提供參考標(biāo)準(zhǔn)。

2 奧林匹克會歌、奧運會主題歌、奧運會歌曲

奧林匹克運動是以體育競技為基本內(nèi)容的一種社會文化現(xiàn)象，但是，從現(xiàn)代奧運會興起的那一天開始，音樂就與它相伴相隨、相輔相成。奧運會音樂與體育運動一起蓬勃發(fā)展、興盛。一百多年來，奧運會音樂形成了包括奧運會樂曲、奧運會歌曲在內(nèi)的獨具特色的奧運會音樂類別。其中，奧運會歌曲也逐步形成了奧林匹克會歌、奧運會主題歌和奧運會歌曲等不同分類。

2.1 奧林匹克會歌

1896年4月6日，在雅典第一屆奧運會的開幕式上，希臘國王喬治一世宣布奧運會開幕之后，合唱隊唱起了一首優(yōu)美動聽而莊嚴(yán)的古希臘歌曲《撒馬拉斯頌歌》。這是一首古典管弦樂曲,由希臘著名作曲家S·薩馬拉斯于1896年作曲。原曲是獻給第一屆奧運會的贊歌，后由希臘新雅典派詩人K·帕拉馬斯配詞。當(dāng)歌聲久久回蕩在帕那辛尼安體育場上空時，人們心中充滿了對現(xiàn)代奧林匹克運動的美好憧憬。這首歌當(dāng)時被人們稱為“奧林匹克圣歌”，當(dāng)時，它只是作為第一屆奧運會的主題歌曲，而并沒有確定它作為奧林匹克會歌。此后，歷屆奧運會東道國一般都會延用這首歌作為會歌，但也有主辦國另外創(chuàng)作奧運會會歌的情況。例如，1936年柏林奧運會的會歌采用的是施特勞斯專門為這屆奧運會創(chuàng)作的《奧林匹克之歌》，而1948年奧運會則選用了由奎爾特作曲、基普林作詞的《不為自己而為主》這首歌作為會歌。

歷史進入到20世紀(jì)50年代以后，有人建議創(chuàng)作一首新曲作為永久性的奧運會會歌。然而，幾經(jīng)嘗試都不能創(chuàng)作出令人滿意的歌曲。直到1958年，國際奧委會在東京舉行的第55次全體會議上才獲得大多數(shù)奧委會委員對《撒馬拉斯頌歌》的認可，大會正式?jīng)Q定將它確定為奧運會的永久性會歌，并改名為《奧林匹克頌歌》。從此,在每屆奧運會的開幕式上，在舉行奧林匹克會旗升旗儀式時，都能聽到這首莊嚴(yán)悠揚的古希臘樂曲。

2.2 奧運會歌曲和奧運會主題歌

奧運會歌曲泛指由奧運會組委會負責(zé)組織、遴選和征集反映奧運會主辦國文化特色，反映奧林匹克精神、體現(xiàn)奧林匹克運動的歌曲。從第二屆奧運會開始，每屆奧運會都會創(chuàng)作出成百上千首奧運會歌曲。奧運會主題歌是由每屆奧運會的主辦國或主辦地自行創(chuàng)作的集中反映主辦國、主辦地鮮明人文特色，以及人類追求奧林匹克精神的主題歌曲，即該屆奧運會的主題歌。奧運會主題歌往往選自奧運會歌曲。作為奧運會主辦國，當(dāng)然希望創(chuàng)作出能夠反映本國人文特色的奧運會主題歌。特別是到了19世紀(jì)50年代，世界經(jīng)濟得到了復(fù)蘇，新的藝術(shù)形式、審美觀念不斷涌現(xiàn)，也隨著奧運會主辦國話語權(quán)的提升和社會發(fā)展，奧運會主題曲的創(chuàng)作越來越被大家重視。如1960年，意大利羅馬奧運會的主題曲則來源于著名的歌劇《太陽頌》和《彩虹》，旋律優(yōu)美動人，表演回味綿長，意大利的歌劇和現(xiàn)代奧林匹克主題曲完美融合在一起，讓人如癡如醉。在隨后的1964年東京奧運會，日本作曲家馬耀如米巧妙地將日本傳統(tǒng)和民俗音樂融入到現(xiàn)代音樂之中，將日本傳統(tǒng)寺廟的鐘聲演繹成美妙絕倫的奧林匹克鐘聲，充滿了東方文化特色。1968年墨西哥奧運會主題曲則采用了大量的拉美傳統(tǒng)樂器，充滿節(jié)奏感和墨西哥風(fēng)情。雖然，這些歌曲也有人稱之為奧運會主題歌，但是，由于《奧林匹克頌歌》曾經(jīng)長期被稱作奧運會主題曲，所以，在1980年以前的奧運會歌曲中，并沒有明確地把哪一首歌曲稱為奧運會主題歌。1980年俄羅斯莫斯科奧運會主題曲《告別莫斯科》采用了前蘇聯(lián)著名作曲家肖斯塔科維奇的《節(jié)日序曲》為主旋律，歌曲既歡快又熱情，既傳統(tǒng)又現(xiàn)代，充滿了俄羅斯風(fēng)味。四年之后的洛杉磯奧運會創(chuàng)作了主題曲《沖刺》，歌曲節(jié)奏強勁有力，充滿了積極向上的拼搏精神，激發(fā)了億萬觀眾的共鳴，這首奧運會主題曲也成為當(dāng)年頗有流行度的時尚音樂，并為奧運會主題曲的全球風(fēng)行打開了新思路。1988年韓國漢城奧運會是第一次由發(fā)展中國家承辦奧運會，也是亞洲區(qū)繼東京以來第二次承辦奧運會。漢城奧運會主題曲《手拉手》，即使是30年后的今天，也依舊讓人耳熟能詳，瑯瑯上口。這首主題曲旋律動聽，傳唱率高，通過奧運會的舞臺告訴全世界，無論何時何地，都要手拉著手，共同面對世間的一切阻礙，共同分享一切的歡樂，體育讓全世界的人民凝聚在了一起，永遠心手相連。

從此，人們更加清楚地認識到：一首奧運會主題歌在一屆奧運會中所起到的巨大作用，它不僅能夠更好地表達主辦國的地域特色、人文精神和對奧林匹克運動的理解，而且，它還充分展示主辦國的歷史文化和社會發(fā)展。于是，從1980年莫斯科奧運會開始，每屆奧運會都有了由主辦國創(chuàng)作的被正式確認的奧運會主題歌。

2.3 北京2008年奧運會的主題歌和優(yōu)秀奧運會歌曲

北京2008年奧運會從2003年開始，每年舉辦一次奧運會歌曲評選活動。共舉辦了四次。四次評選活動共征集到4679首音樂作品。從中評選出優(yōu)秀奧運會歌曲68首。例如，《相聚北京》《走進東方的夢》《China World》《為北京喝彩》《One World One Dream》《同在藍色星球上》《北京歡迎你》《送你一朵東方茉莉》等都是被評選出來的優(yōu)秀奧運會歌曲。最后，由常石磊、馬文和陳其鋼作詞，陳其鋼作曲的《You and Me》(我和你)被確定為29屆奧運會主題歌。并且由中國歌手劉歡和英國歌手莎拉·布萊曼在開幕式上共同演唱。一時間，這首歌立刻被國內(nèi)外音樂人和大眾所喜愛，并迅速傳唱開來。北京奧運會主題曲《You and Me》(我和你)，一改以往奧運會雄壯、宏大的音樂場面，整首歌曲背景清澈，節(jié)奏舒緩，以情帶聲，娓娓道來。這首歌曲采用了中國五聲音階的創(chuàng)作手法，旋律單純、配器精煉，節(jié)奏平穩(wěn)、情緒平和。而歌詞與旋律緊密結(jié)合，同樣是以委婉抒情的象征意義為主，既有東方特色，又有國際風(fēng)格，與整個開幕式氛圍融為一體。《我和你》從挖掘、傳承傳統(tǒng)文化中獲得啟示和收獲。但曲中沒有一味采用中國傳統(tǒng)的民族音調(diào)，而是將中國民族音樂元素及文化內(nèi)涵和國際音樂風(fēng)格融合在一起，突出“我和你，心連心，永遠一家人”的音樂主題。兩位歌唱家將中文和英文有機地結(jié)合在一起，最后同唱英文部分作結(jié)，既表達了中國人的含蓄內(nèi)斂，又體現(xiàn)了“同一個世界，同一個夢想”的奧運精神。

3 奧運會主題歌的主要特點與文化表達

奧運會主題歌的主要特點是要在傳承奧林匹克精神的基礎(chǔ)上，突出表達本屆冬奧會的主題和國民的時代精神及地域文化。

3.1 奧運會主題歌對奧林匹克人文精神的傳承

《奧林匹克憲章》賦予奧林匹克精神的內(nèi)容是“相互理解、友誼長久、團結(jié)一致和公平競爭”。“和平、友誼、團結(jié)”，是奧林匹克運動會的宗旨。奧林匹克文化及其精神依附的基石，不局限于體育運動自身的建立和發(fā)展，而是深深打上了和平與博愛的印記。這就要求奧林匹克運動要打破狹隘的民族意識隔閡，促進國際間的相互和解與共融。回顧人類歷史，正是由于戰(zhàn)爭的殘酷，我們才愈發(fā)珍惜和平，正是由于國家或民族的分歧，我們才愈發(fā)追求平等，而奧林匹克精神，則正是帶著人類的這種共同理想從遠古走來，被歷史賦予了彌合分歧、建立溝通的文化橋梁使命。

例如，2018年平昌冬奧會，這是韓國歷史上第一次舉辦冬季奧運會，也是兩次申奧方獲得成功。其主題曲《平昌的夢》代表韓國國民對于冬奧會的渴望，以及希望和平、團結(jié)的夢想。平昌冬奧會在結(jié)束之時還唱起了響譽全球的奧運神曲《手拉手》，讓人感到無限深情和滿滿的感動。充分表達了朝鮮半島人民期盼永久和平的心愿。又例如，《Amigos para siempre》(永遠的朋友)是1992年巴塞羅那奧運會的主題歌。amigos para siempre在西班牙語中是“一生的朋友”之意。也是傳承了“和平、友誼、團結(jié)”的奧林匹克運動會宗旨。特別是，1980莫斯科奧運會主題歌《告別莫斯科》。由于這屆奧運會是被抵制的一屆奧運會，這首歌是1980年莫斯科奧運會閉幕式的歌曲，運動員們眼含惜別的淚水,用各自不同的語言同聲歌唱離別之歌，情節(jié)感人肺腑!讓世界上的人們友誼地久天長!讓那些阻撓各國人民團結(jié)的政客們見鬼去吧!各國人民的友誼萬歲!萬歲!萬萬歲!歌曲表達了人們反對把政治因素帶入奧運會，從另一個角度頌揚了 “和平、友誼、團結(jié)”的奧林匹克運動會宗旨。

3.2 奧運會主題歌對奧林匹克體育精神的頌揚

“更快、更高、更強”是奧林匹克格言。顧拜旦曾經(jīng)對此作出自己的理解：“奧運會最重要的不是勝利，而是參與；正如在生活中最重要的事情不是成功，而是奮斗；但最本質(zhì)的事情并不是征服，而是奮力拼搏?！边@或許是對奧林匹克精神最好的闡釋。這就是“奮力拼搏、永不放棄”的體育精神。

例如，1984年洛杉磯奧運會的會歌《Reach out》(中文歌名：沖刺)，或許是中國觀眾聽到的最早的一首奧運會主題歌了。那年是新中國第一次參加夏季奧運會。在我們的運動員實現(xiàn)奧運會金牌零的突破的同時，我們也記住了美國著名的黑人歌手萊昂內(nèi)爾·里奇。他在洛杉磯奧運會上演唱的 reach out 后來成為當(dāng)時國際上最流行的歌曲。歌曲激勵人們奮發(fā)向上。第20屆都靈冬季奧運會開幕式于2006年2月10日在都靈奧林匹克體育場舉辦，主題口號是“激情在這里燃燒”。主題曲《Because we believe》由號稱世界第四大男高音的安德烈·波切利演唱。他是一位后天失明的盲人，他對奧運會主題曲深情而生動的演繹，完全融合了古典音樂的柔情和競技體育的力量感，充分詮釋了本屆冬奧會“激情在這里燃燒”的主題。2010年由溫哥華舉辦冬季奧運會，本屆冬奧會的口號是：“從海洋到天空的比賽”。加拿大用國歌中的兩句歌詞作為溫哥華冬奧會的口號。加拿大是冰雪運動的強國。本屆奧運會主題曲是《I Believe》，強調(diào)了永不放棄和努力拼搏的精神，希望人們可以通過相互的鼓勵和團結(jié)，共同走得更遠，達成更偉大的目標(biāo)。

3.3 奧運會主題歌對時代精神的表達

奧運會主題歌的另一個特點是，在傳承奧林匹克精神的基礎(chǔ)上，突出表達主辦國國民和世界人民的時代精神。

例如，1998年日本長野冬奧會，是冬季奧運會在時隔26年后再一次來到日本。這屆冬奧會的主題是“人類與自然共存”。開幕式上，在日本世界級指揮大師小澤征爾的指揮下，全球5個城市的歌唱家們通過衛(wèi)星演唱了《歡樂頌》，給20世紀(jì)最后一屆冬奧會染上了一層迷人的色彩。主題曲《心手相連》，符合傳統(tǒng)意義的奧運會主題曲風(fēng)格，充分表達了本屆奧運會“人類與自然共存”的主題，反映出“人與自然和諧發(fā)展”的時代精神。2002年美國鹽湖城奧運會，由于911事件，冬奧會的安全問題成為公眾最為關(guān)注的問題。在開幕式正式開始前，紐約警察代表演唱了《天佑美國》；開幕式剛一開始，8位美國運動員和8位紐約警察和消防隊員，將一面從廢墟里搶救出來的美國國旗護送進會場。然后，唱響了主題曲《Light the Fire within》。本屆奧運會主辦國在恐怖襲擊的影響之下，利用奧運會主題曲表達了他們對和平的向往，和對一切苦難的宣戰(zhàn)?！包c燃心中之火”的口號便是在這種背景下走上了舞臺。“圣火”是正義與純潔的象征，而燃燒在內(nèi)心的“圣火”對于本屆冬奧會來說意義更加豐富。2014年俄羅斯索契冬奧會的主題曲《 Anthem Of Olympic Game》由 Valeriya、Dima Bilan等俄羅斯本土明星合唱。歌中贊嘆道：激情冰火屬于你，搭載著俄羅斯的夢想，從古至今，娓娓道來。顯然，主題歌突出表達了俄羅斯人民期盼重振往日輝煌的時代精神。

3.4 奧運會主題歌對地域文化的詮釋

奧運會主題歌充分詮釋地域文化，彰顯民族特色，1988年漢城奧運會歌曲《Hand In Hand》是最恰當(dāng)?shù)陌咐?/p>

這首歌曲的中文名稱是《手拉手》。這首旋律動聽的電子樂是歷屆奧運會中傳唱最廣的主題曲，薩馬蘭奇曾認為其是最成功的奧運會主題曲。Koreana這個臨時組合算得上是實力唱將。在漢城奧運會開幕式上，他們身后的18000名合唱者，賦予了演唱一種磅礴的氣勢。

這首意大利人、美國人、韓國人共同制作的歌曲，是真正的國際化合作。而歌曲段落末尾又揉進了朝鮮民歌《阿里郎》里的一句詠唱“阿里郎！”僅此一點，使這首歌在全球流行化的同時，又因這個鮮明的民族標(biāo)簽而極易被識別。國際化與民族性的結(jié)合、現(xiàn)代與傳統(tǒng)的融合是這首歌最大特點。

3.5 奧運會主題歌對音樂藝術(shù)的追求

奧運會主題歌體現(xiàn)了體育與藝術(shù)的完美結(jié)合。體育之中蘊含著藝術(shù)之美，藝術(shù)中也貫穿著體育之文化。簡潔、明快，既是體育之美，也是藝術(shù)的一種追求。

例如，1996亞特蘭大奧運會歌曲《Reach》(登峰造極)，這是亞特蘭大奧運會的主題歌。這首歌旋律激昂，是一種簡單的民謠風(fēng)格，因為創(chuàng)作者認為，簡單的就是宏大的。這首歌的演唱者是美國的古巴裔拉丁歌手伊斯特芬。在亞特蘭大奧運會前，伊斯特芬收到邀請，為奧運會寫歌。她與老搭檔沃倫重新合作。他們定下的主題就是“登峰造極”，他們決定，要寫一首簡單的民謠，因為在他們看來，簡單的就是宏大的。2008年北京奧運會主題歌《我和你》 (you and me)。既沒有氣壯山河，沒有縱橫捭闔，但是《我和你》卻閃耀著人性與情義的光華。以舒緩而溫情的方式，讓億萬觀眾如沐月光清風(fēng)，在天籟之音中感受“地球村”的和諧之美。

《我和你》，北京奧運會這首主題歌總共只有12句歌詞：

“我和你，心連心，共住地球村。

為夢想，千里行，相會在北京。

來吧，朋友，伸出你的手，

我和你，心連心，永遠一家人?！?/p>

這首歌突出了奧林匹克人文精神，傳遞著和諧世界的人本理念。簡潔、明快的風(fēng)格，體現(xiàn)了別具匠心的創(chuàng)作功力。再加上世界巨星的完美演繹和簡單易唱的詞曲節(jié)奏，成為奧運主題歌中又一首風(fēng)格迥異卻仍傳唱不衰的經(jīng)典。

綜上所述，從奧運會主歌的發(fā)展過程中，我們會看到，主題歌無論其形式、內(nèi)容如何隨時代的發(fā)展而變化，但始終保持對奧林匹克精神的傳承。其集中表現(xiàn)于對“兩大主題和一個特征”的張揚和宣泄。兩大主題是：人類和諧共處的人文精神與奮發(fā)向上的體育精神。前者體現(xiàn)了人類社會的共同理想，而后者則立足于體育運動的本質(zhì)。一個特征即主辦國的文化特征，即要求主辦國藝術(shù)創(chuàng)作者通過創(chuàng)作主題歌，恰當(dāng)?shù)貍鲹P地域特色文化和時代精神。

4 對北京2022年冬奧會主題歌曲的展望

通過上述討論可以看出：奧運會主題歌的創(chuàng)作要傳承奧林匹克人文精神和體育精神；要緊密結(jié)合本屆奧運會的主題表達國民或整個人類的時代精神；要恰當(dāng)?shù)厝谌氲赜蛭幕?，追求簡潔明快、易于傳唱的藝術(shù)效果。2022年冬奧會歌曲正在征集過程中。我們希望創(chuàng)作者能夠充分融合各種音樂元素，并以全人類視角表達體育精神，創(chuàng)作出能夠充分體現(xiàn)了我國的大國風(fēng)范，能夠充分展現(xiàn)我國人民在實現(xiàn)中國夢征途上精神面貌的一首冬奧會主題歌。在奧林匹克運動中，音樂的身影從來沒有離開過。從奧運會會歌，到主題歌、開幕式表演，以及比賽中的各種音樂伴奏，都是弘揚奧運匹克精神的重要組成部分。作為在歷屆奧林匹克盛會中占據(jù)著至關(guān)重要地位的奧運主題歌，其不僅承載著世界各國人民之間相同的情感訴求，以及對和平的憧憬、向往和付出；不僅傳承著豐富的奧林匹克文化內(nèi)涵，同時也展示出舉辦國和舉辦城市所獨有的歷史文化魅力，通過不同的音樂表現(xiàn)充分詮釋出不同文化、種族、地域、信仰對體育、藝術(shù)和奧林匹克精神的共同理解。奧運會主題曲體現(xiàn)了體育和藝術(shù)的完美結(jié)合，體育之中蘊含著藝術(shù)之美，藝術(shù)之中也貫穿著體育文化的精神。

2022年第24屆冬季奧林匹克運動會，將于2022年2月4日至20日在中華人民共和國北京市和張家口市聯(lián)合舉行，這是中國繼北京奧運會、南京青奧會后第三次舉辦的奧運賽事，也是中國首次舉辦的冬季奧林匹克運動會。而在本屆冬季奧運會后，北京將成為全球唯一一個既舉辦過夏季奧運會，又舉辦過冬奧會的城市。